BE491165A

BE491165A - Lame de scie circulaire

Info

Publication number: BE491165A
Authority: BE
Original assignee: Wilhelm Grupp O.H.G.
Priority date: 1948-09-15
Filing date: 1949-09-15
Publication date: 1949-09-20
Also published as: US2559355A; CH272640A; FR995305A

Description

pour :

Pour le travail du bois, on emploie des lames de scies circulaires des espèces les plus variées, par exemple à dents estampées et- à voie. Dans de telles lames de scies circulaires, les dents sont, quelle qu'en soit l'espèce, réparties sur la périphérie entière de la lame de scie, celles-ci et, par conséquent, l'écartement des pointes, ainsi que la dimension des évidements à copeaux, varient selon le diamètre de la lame de scie circulaire et l'utilisation à laquelle elle est desti-

certaines formes qui présentent des tranchants droits, des tran-i

chants dentés en croix ou desdos droits ou taillés en oblique. La pratique a maintenant démontré que les lames de scies circulaires connues à ce jour présentaient des inconvénients qui impliquaient certains dangers dans l'utilisation de la scie circulaire. En fait, les inconvénients résident en ce que les lames de scies circulaires ont une forte action de recul, qui est cause de dommages lors de l'emploi. En outre, les lames de scies connues produisent un bruit ronflant qui est extrêmement gênant pendant le travail. Enfin, elles offrent de fortes résistances à la coupe, qui exigent, pendant le travail, une grosse dépense de forces.

L'objet de l'invention est une lame de scie circulaire nouvelle, qui pallie nettement les inconvénients cités plus haut, de sorte que le danger pour l'opérateur n'existe plus ou, du moins, est réduit autant que possible. Cela a en outre pour conséquence que de précieuses forces de travail sont conservées, que de plus, le sentiment de sécurité pendant le travail est renforcé et enfin que la capacité de production est accrue.

Selon l'invention, la nouveauté réside en ce que dans une lame de scie, le nombre de dents est calculé de telle façon que l'écartement des pointes de dent est approximativement deux fois aussi grand que les évidements à copeaux ou creux,

ou supérieur. De plus, la partie non dentée de la scie sert

de guidage dorsal ou à la limitation des copeaux, guidage qui est taillé de telle façon que la distance entre le dos de la lame de scie et l'arc de cercle sur lequel se situent les pointes des dents, soit tout à fait minime. De cette façon, une garantie contre tout retour est assurée, retour qui jusqu'à présent a provoqué de si nombreux accidents.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortent de la description qui suit, faite avec référence au dessin. L'objet de l'invention est représenté au dessin dans un exemple d'exécution.

La figure 1 représente une vue da face d'une partie d'une scie circulaire. La figure 2 est une représentation tout à fait schématique d'une vue de côté. La figure 3 illustre le procédé de taille du dos de la lame de scie circulaire. Selon l'exemple d'exécution représenté, le nombre de dents de la lame de scie circulaire a est calculé de telle façon que l'écartement d'une pointe de dent b à une pointe de dent bl est approximativement deux fois aussi grand que l'évidement à copeaux ou mieux creux de la dent c, ou supérieur, la partie non dentée de la scie a servant de guidage dorsal d ou à la limitation des copeaux. Ce guidage dorsal d servant à la limitation des copeaux est taillé de telle sorte que la distance x entre le dos de la lame de scie et l'arc de cercle y sur lequel se placent les pointes de dents b, bl, est extrêmement minime.

Des essais concluants ont prouvé qu'il était particulièrement avantageux que la distance x compte environ 0,5

à 0,7 mm.

La figure 1 montre en outre que le guidage dorsal d ou limiteur de copeaux sort du creux c de la dent, à une distance x de l'arc de cercle y qui reste constante, et, peu avant la pointe bl de la dent, se dirige vers celle-ci en direction montante, soit sur la distance z. Pour raison de clarté, la distance x est représentée au dessin fortement exagérée.

Le taillant (angle d'attaque), l'importance de la voie et, en outre, la profondeur de l'évidement à copeaux peuvent varier; ils s'approprient au but auquel la lame de scie circulaire est destinée.

A la figure 1, la lame de scie circulaire a est représentée schématiquement et deux dents e seulement sont indiquées. Le guidage dorsal d peut être plat, aigu, rond ou autre-1

ment conformé. Ainsi, la figure 3 montre la position d'un disque normal d'aiguisage f par rapport à un dos creux d de la lame de scie a. La figure 2 montre comment la lame de scie a est pourvue de dents e, déviant l'une vers la gauche, l'autre vers la droite.

Bien que dans l'exemple d'exécution illustré il soit représenté et décrit une lame de scie circulaire, il n'y a nullement lieu de penser que la nouveauté ne s'applique qu'à

des lames de scies circulaires. Les résultats atteints par les essais réalisés avec des lames de scies circulaires peuvent s'obtenir de la même façon également pour ce qui est des lames de scies circulaires taillées en forme conique, des scies circu&#65533; laires à dents appliquées, des lames de scies circulaires oscillantes à rainurer et des scies de toutes espèces. Enfin, la forme du creux de dent c et de la dent e, de même que le fait que les dents soient refoulées ou à voie, sont d'importance secondaire. Ce qui est essentiel, c'est la disposition et la conformation caractéristiques de l'organe de limitation des copeaux et du guidage dorsal, qui donnent une garantie contre toute réaction ou choc en retour.

REVENDICATIONS

1. Lame de scie circulaire caractérisée par un nombre de dents qui est calculé de telle façon que l'écartement des pointes des dents ( b - bl ) est approximativement deux fois aussi grand que l'évidement à copeaux ou creux de dent ( c),

ou supérieur encore.

Claims

2. Lame de scie circulaire selon la revendication

1, caractérisée en ce que la partie non dentée de la scie ( a) sert de guidage dorsal ( d ) ou à la limitation des copeaux, guidage qui est taillé de telle façon que la distance ( x ) entre le dos de la lame de scie ( d ) et l'arc de cercle ( y ) sur lequel se situent les pointes des dents ( b, bl ), est tout à fait minime. 3. Lame de scie circulaire selon la revendication

1 ou 2, caractérisée par le fait que la distance ( x ) entre le dos de la lame de scie ( d ) et l'arc de cercle ( y ) sur lequel se situent les pointes des dents ( b, bl), compte environ 0,5 à 0,7 mm.

4. Lame de scie circulaire selon la revendication

1 ou les revendications 2 et 3, caractérisée par le fait que le guidage dorsal-( ( d ) respectivement l'organe de limitation des copeaux sort du creux de dent ( c ) à une distance constante ( x ) de l'arc de cercle ( y ) sur lequel se situent les pointes des dents ( b ) et, peu avant la pointe de dent ( bl), se dirige vers celle-ci en direction montante ( z ).