<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositifs et installations économiques pour le chauffage à air chaud".
L'objet de la présente invention consiste spéciale- ment dans des aménagements pour récupérer la chaleur d'une cuisinière ou d'un poële en faisant circuler un ou plusieurs courants d'air frais autour du foyer et le long des parois chaudes, et en distribuant ensuite cet air réchauffé, par un système de conduites appropriées dans les différentes pièces de l'habitation ou pièces de travail ( atelier, magasin etc.)
<Desc/Clms Page number 2>
L'air frais est aspiré par une mu plusieurs conduites au bas de la cuisinière, ou du poêle et circule en contre cou- rant par rapport aux gaz de combustion ou à la fumée pour récu- pérer graduellement la chaleur des parois de la conduite d'éva- cuation des gaz vers la cheminée.
Ensuite l'air pénètre dans l'espace circulaire ou semi-circulaire entourant le foyer, où il atteint sa plus haute température par contact direct avec les parois brulantes. C'est précisément cette augmentation progressive de la chaleur et la différence de température d'une part à l'entrée de l'air dans la cuisinière, ou dans le poêle et d'autre part à sa sortie, qui augmente considérablement le débit ( m3/sec) de l'air chaud. La masse d'air préchauffé en arrivant au foyer peut soit circuler librement autour de ce dernier dans un réservoir à parois lisses ou à chicanes, soit être captée dans un conduit circulaire ou semi-circulaire (en fer à cheval) et être guidée ainsi dans son mouvement autour du foyer. Ce conduit peut d'ailleurs être ouvert vers le bas.
Enfin la paroi extérieure du foyer peut être garnie d'ailettes devant assurer une meilleure radiation de la chaleur.
Pour favoriser la circulation de l'air et acti- ver la force du tirage on peut avoir recours à un ventilateur branché sur le tuyau d'amenée. Ce ventilateur sera placé de préférence dans une cavité du mur le plus proche, afin de ne pas transmettre de vibrations sonores à la cuisinières. Il fonctionnera silencieusement, éventuellement à l'aide d'un thermostat, au moment où la température des pièces à chauffer doit être rapidement élevées
Enfin accessoirement la cuisinière peut comporter un couvercle rabattable sur la plaque chauffante. La convexité du dit couvercle laisse subsister entre les deux surfaces un espace clos dans lequel passent plusieurs courants d'air frais
<Desc/Clms Page number 3>
capté de préférence à ras de sol par des conduites parallèles accolées au bâti de la cuisinière pour récupérer la chaleur radiante.
Le creux interne du couvercle est garni de parois longitudinales parallèles de guidage entre lesquelles circu- lent les dits courants d'air comme dans des conduites, et s'échauffant au contact de la plaque brulante de la cuisi- nière. Cet air qui aboutit aux conduites de distribution con- stitue un débit supplémentaire qu'on peut supprimer si néces- saire par des clapets aux conduites d'amenées.
Pour illustrer les caractéristiques essentielles de l'invention les dessins annexés représentent à titre d' exemple et à ce itre seulement un mode d'exécution d'une telle installation de chauffage domestique à l'aide d'une cuisinière spécialement aménagée à cet effet.
La figure 1 représente une vue en plan de cette cuisinière et la figure 2 une vue en coupe longitudinale ver- ticale.
L'air frais, débité par un ventilateur, (voir fig. 2) pénètre par une conduite au bas de la cuisinière et traversant celle-ci dans sa longueur ( voir flèches) passe dans le récupérateur de chaleur 1. Celui-ci est constitué soit par un caisson traversé par un faisceau de tuyaux à fumée soit comme représenté dans la figure 2 par un réservoir enve- loppé d'un espace servant à l'évacuation des gaz de combustion.
L'air dont la circulation est indiquée par des fléchettes, entre, après avoir été préchauffé par une très large ouverture 2, dans le réservoir 3 entourant le foyer. Ayant atteint ici sa température maximum, cet air est ensuite dirigé par des conduites vers les tuyaux de distribution. Des clapets permet- tent de régler le débit et la température en retenant l'air
<Desc/Clms Page number 4>
plus ou moins longtemps au contact avec le foyer.
Le volume d'air supplémentaire alimentant les tuyaux de chauffage, et dont il a été question précédemment, entre par trois conduites jumelées 6, 6a et 6b (figure 1) par des orifices 5 ( figure 2) à ras du sol et passe sous le cou- vercle creux 4 de la cuisinière entre des parois longitudinales de guidage.
La distribution de l'air chaud à sa sortie de la cuisinière se fait de préf érence par des conduites séparées, garnies de chicanes afin de ralentir cette fois-ci la montée du courant-d'air et de favoriser l'échange de chaleur.
Les figures 3 et 4 montrent de face, respectivement de profil, une telle installation. Les trois conduites de chauf- fage 7, 8 et 9 sont accolées si cet aménagement est réalisable.
Cependant une telle disposition n'est pas indispensable. 10 dé- signe la conduite d'évacuation de l'air des pièces chauffées.
11 sont les chicanes et 12 les bouches d'air. A l'aide de clapets 13 il est possible de régler le débit de chaleur de celles-ci.
Selon l'invention les conduites, dans leur position accolée, sont érigées à l'aide d'éléments préfabriqués en éter- nit, asbest-ciment ou autres matériaux appropriés. Chaque élé- ment comporte un tronçon commun aux trois ou quatre conduites avec les chicanes montées à l'intérieur. Sur le dessin annexé les jointures des tronçons sont marquées en 14, 15 et 16. Il est entendu que l'on peut prévoir de tels éléments standardisés de deux ou plusieurs hauteurs afin de permettre un assemblage approprié aux habitations.
Quant aux chicanes faites de préférence en tôle métallique, elles sont, à l'endroit où elles rejoignent la paroi de la conduite, soit découpées en biais soit présentent des entailles ou perforations de manière à ne pas retenir trop
<Desc/Clms Page number 5>
longtemps dans la poche qu'elles forment, de l'air qui se re- froidit entièrement. Des filets d'air s'échappent par ces biais, entailles ou perforations et entraînent dans leur montée l'air formant des remous aux bords libres de ces chicanes. Ces filets d'air favorisent donc la régularité du tirage.
Pour assurer aux pièces un apport d'air chauffé ayant cependant le degré d'humidité souhaitable pour son assimi- lation agréable pour les voies respiratoires, un réservoir d'eau 17 est exposé à la chaleur de la cuisinière. L'eau en s'évaporant est entraîné par les courants d'air des orifices 18 et 19 vers les conduites 7, 8 et 9.
Il est entendu que les dessins annexés ne font qu'illustrer schématiquement et à titre d'exemple seulement les possibilités de réalisation de l'invention, sans en limiter la portée.
REVENDICATIONS
1) Dispositif et installation économique pour le chauffage à air chaud caractérisés en ce que de l'air frais pénétrant par le socle de la cuisinière ou du poêle traverse un récupérateur de chaleur chauffé par les gaz de combustion et passe ensuite par une large ouverture dans le réservoir circulaire ou semi-circulaire entourant le foyer, pour être à sa sortie de l'installation de chauffage, distribué par des conduites, dont la face intérieure est garnie de chicanes.
<Desc / Clms Page number 1>
"Economic devices and installations for hot air heating".
The object of the present invention consists especially in arrangements for recovering heat from a stove or a stove by circulating one or more streams of cool air around the hearth and along the hot walls, and in then distributing this heated air, through an appropriate duct system in the different rooms of the house or work rooms (workshop, store etc.)
<Desc / Clms Page number 2>
The fresh air is drawn in through several ducts at the bottom of the stove or the stove and circulates countercurrently to the combustion gases or smoke to gradually recover the heat from the walls of the duct. evacuation of gases to the chimney.
Then the air enters the circular or semi-circular space surrounding the fireplace, where it reaches its highest temperature by direct contact with the hot walls. It is precisely this gradual increase in heat and the temperature difference on the one hand when the air enters the cooker or the stove and on the other hand at its exit, which considerably increases the flow rate ( m3 / sec) of hot air. The mass of preheated air arriving at the furnace can either circulate freely around the latter in a tank with smooth walls or baffles, or be captured in a circular or semi-circular (horseshoe) duct and thus be guided in its movement around the hearth. This duct can also be opened downwards.
Finally, the outer wall of the fireplace can be lined with fins to ensure better heat radiation.
To promote air circulation and activate the force of the draft, a fan can be used which is connected to the supply pipe. This fan should preferably be placed in a cavity in the nearest wall, so as not to transmit sound vibrations to the cookers. It will operate silently, possibly using a thermostat, when the temperature of the rooms to be heated must be rapidly raised.
Finally, incidentally, the cooker may include a hinged cover on the hotplate. The convexity of said cover leaves an enclosed space between the two surfaces in which several currents of fresh air pass.
<Desc / Clms Page number 3>
preferably collected at ground level by parallel pipes contiguous to the frame of the cooker to recover radiant heat.
The internal hollow of the cover is lined with parallel longitudinal guide walls between which the said air currents circulate as in pipes, and which heat up in contact with the hotplate of the cooker. This air which ends up in the distribution pipes constitutes an additional flow which can be suppressed if necessary by valves in the supply pipes.
In order to illustrate the essential characteristics of the invention, the appended drawings represent by way of example and for this itre only one embodiment of such a domestic heating installation using a stove specially designed for this purpose.
Figure 1 is a plan view of this cooker and Figure 2 is a vertical longitudinal sectional view.
The fresh air, supplied by a fan, (see fig. 2) enters through a pipe at the bottom of the cooker and crossing it in its length (see arrows) passes into the heat recovery unit 1. This is made up of either by a box crossed by a bundle of smoke pipes or, as shown in FIG. 2, by a tank surrounded by a space serving for the evacuation of the combustion gases.
The air, the circulation of which is indicated by darts, enters, after having been preheated through a very large opening 2, into the reservoir 3 surrounding the hearth. Having reached its maximum temperature here, this air is then directed through pipes to the distribution pipes. Valves allow the flow and temperature to be regulated while retaining air
<Desc / Clms Page number 4>
more or less long in contact with the hearth.
The additional volume of air supplying the heating pipes, and which was discussed previously, enters through three twin ducts 6, 6a and 6b (figure 1) through orifices 5 (figure 2) at ground level and passes under the hollow cover 4 of the cooker between longitudinal guide walls.
The distribution of the hot air at its outlet from the cooker is preferably done by separate ducts, fitted with baffles in order to slow down this time the rise of the draft and to promote heat exchange.
Figures 3 and 4 show from the front, respectively in profile, such an installation. The three heating pipes 7, 8 and 9 are contiguous if this arrangement is feasible.
However, such a provision is not essential. 10 denotes the air exhaust duct of the heated rooms.
11 are the baffles and 12 are the air vents. Using valves 13 it is possible to regulate the heat flow of these.
According to the invention, the pipes, in their contiguous position, are erected using prefabricated elements made of etern, asbestos-cement or other suitable materials. Each element has a section common to the three or four conduits with the baffles mounted inside. In the accompanying drawing, the joints of the sections are marked at 14, 15 and 16. It is understood that one can provide such standardized elements of two or more heights in order to allow a suitable assembly for homes.
As for the baffles preferably made of sheet metal, they are, where they meet the wall of the pipe, either cut at an angle or have notches or perforations so as not to retain too much.
<Desc / Clms Page number 5>
for a long time in the pocket which they form, air which cools completely. Air streams escape through these biases, notches or perforations and entrain the air in their rise, forming eddies at the free edges of these baffles. These air streams therefore promote the regularity of the draft.
In order to provide the rooms with a supply of heated air having, however, the degree of humidity desirable for its absorption which is pleasant for the respiratory tract, a water tank 17 is exposed to the heat of the stove. The evaporating water is carried by the air currents from the ports 18 and 19 towards the pipes 7, 8 and 9.
It is understood that the appended drawings only illustrate schematically and by way of example only the possibilities for carrying out the invention, without limiting its scope.
CLAIMS
1) Device and economical installation for hot air heating characterized in that fresh air entering through the base of the cooker or stove passes through a heat recovery unit heated by the combustion gases and then passes through a wide opening in the circular or semi-circular tank surrounding the fireplace, to be at its outlet from the heating installation, distributed by pipes, the inner face of which is lined with baffles.