<Desc/Clms Page number 1>
Nouveau brûleur à mazout pour appareils de';, chauffage dames- tiques et industriels.
La présente invention est relative' à un brûleur à mazout de construction très simple ; brûleur trouve une application particulièrement avantageuse dans le chauf- fage de grands ;locaux, tels que halls d'usines, églises, salles de réunions, etc,, aussi bien que dans les instal- lations de four,s industriels.
Conformément à l'invention, ce brûleur à mazout est constitué par une coupelle compartimentée, sur laquel- le le combustible liquide est soumis à l'action de courants d'air multiples débouchant d'ajutages surmontant la dite coupelle et d'un cloisonnement perforé périphérique.
Suivant une application rentrant.' notamment dans le ca'dre de la présente inventio, ce brûleur équipe un poêle pour le chauffage ' de rands locaux constitué par un corps de-base incorporant ce brûleur et surmonté par une colonne tubulaire pourvue ou non de surfaces de rayonnement appro- priées.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin, annexé à ce mémoire montre, uniquement
EMI2.1
à titre d'exemple et schématicuement, une forme <1';xecL1- tion du brûleur conforme à l'invention monte dans un poêle du type susdit. Dans ce dessin,
EMI2.2
Figure 1 est une cu upe en élévation au travers de ce poêle et Figure 2 est une vue extérieure parti elle dans un plan perpendiculaire à celui. de Figure 1.
EMI2.3
Lans la forme d'exécution représentée,la poêle comprend un corps cylindrique en tôle 1, à l'intérieur duquel est sou- dé un-plateau horizontal 2 formant coupelle et raccordé pé-
EMI2.4
ril1hèriquement a: un cloisonnement perforé 3 , délimitant une chambre atrnula i re 4-'.
La coupelle 2 est percée d'ouvertures de passage 5,qui sont surmontées d'ajutages 6 judicieusement repartis au cen- tre et circulairement sur la surface de la coupelle. De plus l'ajutage central est séparé desajutages extérieurs par une couronne 7, de hauteur supérieure, dans le cass pré sent, à celle des ajutages 6 et dont les parois extérieure et inté- rieure sont perforées. La coupelle 2 est en relation par
EMI2.5
des tuyauteries 1; a débit réglable avec un réservoir ma- zout approprié.
EMI2.6
Dans sa partie inférieure au plan de la ce apelle 2, le corps 1 est percé de nombreux trous d'aérage 9 et il est agencé pour recevoir un bac 10 destiné à contenir le mazout nécessaire! à l'allumage du poêlé.
Enfin le corps 1 est muni
EMI2.7
à l'avant au-dessus de la aupelle 2 d'une tubulure il (pive,.2) en vue de'l'allumage. La chambre de combustion ainsi formée
EMI2.8
j ùia ii : le corps 1 est prolongée vers le haut par une colonne tubulaire en t'oie 12 soudée ou fixée de t:Jute autre manière appropriée à la partie supérieure du corps 1. Cette colonne,
EMI2.9
de section moindre dans le Cas présent que celle du corps 1, peut atteindre plusieurs mètres de hauteur SL'41'VcZ rl t 11 al)pli- cation envisagée. Elle forme à la fois surface de radiation et. cheminée.
En ;vue d'activer la combustion,cette colonne peut être
<Desc/Clms Page number 3>
percée de trous d'aérage 13 susceptibles d'être obturés par un collier mobile'14-. Enfin la colonne 12' est'pourvue d'ailet- tes de rayonnement 12, - ou d'autres surfaces équivalentes,- réparties sur toute la hauteur de celle-ci ou seulement sur sa partie inférieure.
Pour allumer ce poêle,on l'amorce en versant fans le
EMI3.1
bac 10 une'ioertaine qnzantitéle ma out qûe.3x,on enflamme à ' ; j , l'aide d'un.' chiffon, ou autre produit en fla,ir!me que la intro- duit dans le cops 1 par la tubulure 11.' Les''tuyauteri'es'd'a- s 9: fcc !' ?", ;j . limemtation L3 -a nt ouvertes,le mazout reaû uvre bientôt 'le fond de la .coupelle 2,!où!il se vaporise; .11,,a"r 1 traversant, les trqus j j du corps 1 débouche au-dessus de la' coupelle 2 par les ajutages 6 et.la couronne perforée 7 et en outre latérale- ment au travers) du cloisonnement perforé 3. Il se pro'duit alors une combustion intense et énergique des vapeurs de mazout, la-
EMI3.2
quelle se prolonge dani la colonne .12 grâce aux entrées d'air 13.
Le regime de chauffage désire étant obtenu, on obture ces
EMI3.3
entrées d'air en déplaga nt le collier 14 autour de la dite colonne, '
Grâce à l'emploi de cette colonne tubulaire,la combus- tion du mazout s'effectue sans production de fumée et 'sans nécessiter de cheminée débouchant à l'air libre.
EMI3.4
id'VF7IrIJl C;A TT Old S. r 1. 3oLiredu' billeur a maààL1t .caractérise en ce qu'il comprend une coupelie'pompart en-ée,sur la4elle le combus- tible liquide est soumis à l'action de courants d'air multi-
EMI3.5
plus débouchant iiQajurâ;es surmontant la dite' coupelle et; d'un cloisonnement pé'ri,ph,.i-iquie perforé,);
2.
Poêle à mazout fonctionnant sans le secours d'une che- mince , ,caractérisé en ce qu'il comprend un corps inférieur incorporant le brûleur défini sous 1 , le dit corps étant surmonté d'une colonne tubula ire, pourvue ou non de surfaces de
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
New oil burner for domestic and industrial heating appliances.
The present invention relates to an oil burner of very simple construction; The burner finds particularly advantageous application in the heating of large premises, such as factory halls, churches, meeting rooms, etc., as well as in industrial furnace installations.
In accordance with the invention, this oil burner consists of a compartmentalized cup, on which the liquid fuel is subjected to the action of multiple air currents emerging from nozzles surmounting said cup and from a perforated partition. peripheral.
Following a re-entering application. ' in particular within the framework of the present invention, this burner equips a stove for the heating of local rand consisting of a base body incorporating this burner and surmounted by a tubular column provided or not with suitable radiating surfaces.
<Desc / Clms Page number 2>
The drawing, appended to this brief shows, only
EMI2.1
by way of example and schematically, a form <1 '; xecL1- tion of the burner according to the invention is mounted in a stove of the aforesaid type. In this drawing,
EMI2.2
Figure 1 is a cup in elevation through this stove and Figure 2 is an exterior view from it in a plane perpendicular to that. from Figure 1.
EMI2.3
In the embodiment shown, the pan comprises a cylindrical sheet body 1, inside which is welded a horizontal plate 2 forming a cup and connected to the pan.
EMI2.4
ril1hèriquement a: a perforated partition 3, delimiting an atrnula i re 4- '.
The cup 2 is pierced with passage openings 5, which are surmounted by nozzles 6 judiciously distributed in the center and circularly on the surface of the cup. In addition, the central nozzle is separated from the outer nozzles by a ring 7, of greater height, in the present case, than that of the nozzles 6 and the outer and inner walls of which are perforated. Cup 2 is related by
EMI2.5
pipes 1; adjustable flow rate with a suitable fuel tank.
EMI2.6
In its lower part in the plane of this apelle 2, the body 1 is pierced with numerous ventilation holes 9 and it is arranged to receive a tank 10 intended to contain the necessary fuel oil! when the pan is lit.
Finally the body 1 is provided
EMI2.7
at the front above the aupelle 2 with a pipe there (pive, .2) for the purpose of ignition. The combustion chamber thus formed
EMI2.8
j ùia ii: the body 1 is extended upwards by a tubular column 12 welded or fixed in t: Jute other suitable way to the upper part of the body 1. This column,
EMI2.9
of smaller section in the present case than that of body 1, can reach several meters in height SL'41'VcZ rl t 11 al) pli- cation envisaged. It forms both a radiation surface and. fireplace.
In order to activate combustion, this column can be
<Desc / Clms Page number 3>
pierced with ventilation holes 13 capable of being closed by a movable collar'14-. Finally, the column 12 'is provided with radiation fins 12, - or other equivalent surfaces, - distributed over the entire height of the latter or only over its lower part.
To light this stove, it is started by pouring the
EMI3.1
bac 10 un'ioertaine qnzantitéle my out qûe.3x, we ignite at '; j, using a. ' cloth, or other product in fla, even that the intro- duced in the cops 1 by the tubing 11. ' Les''tuyauteri'es'd'a- s 9: fcc! ' ? ",; j. limemtation L3 -a nt open, the fuel oil soon returns to the bottom of .coupelle 2,! where! it vaporizes; .11,, a" r 1 crossing, the trqus jj of body 1 opens above the cup 2 through the nozzles 6 and the perforated ring 7 and also laterally through) the perforated partition 3. An intense and vigorous combustion of the fuel oil vapors is then produced, the -
EMI3.2
which is extended into the column .12 thanks to the air inlets 13.
The desired heating regime being obtained, we close these
EMI3.3
air inlets by displacing the collar 14 around said column, '
Thanks to the use of this tubular column, the combustion of the fuel oil takes place without the production of smoke and without the need for a chimney opening into the open air.
EMI3.4
id'VF7IrIJl C; A TT Old S. r 1. 3oLiredu 'biller has maààL1t .characterized in that it includes an in-inlet pump-cup, on which the liquid fuel is subjected to the action of currents of 'air multi-
EMI3.5
more emerging iiQajurâ; es surmounting the said 'cup and; a peri partitioning, ph, .i-iquie perforated,);
2.
Oil stove operating without the aid of a chimney, characterized in that it comprises a lower body incorporating the burner defined under 1, said body being surmounted by a tubular column, provided or not with surfaces of
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.