Perfectionnements aux appareils électriques du type à courants tourbillonnants.
La présente invention concerne des perfectionnements aux appareils électriques du type à courants tourbillonnants,
Parmi les buts de l'invention, on peut noter la création de moyens simples de refroidir sans bruit l'organe à
<EMI ID=1.1>
et la création d'un appareil de la catégorie décrite, dans lequel l'organe à.courants tourbillonnants a sa solidité augmentée. '
Suivant la présente invention, le tambour inducteur d'un appareil à courants tourbillonnants, tambour qui a.une région intérieure à courants tourbillonnants, présente à
sa surface extérieure une série de nervures procurant des. espaces entre elles et est entouré d'un couvercle grâce au-
<EMI ID=2.1>
lement de l'air de refroidissement du tambour, cet air entrant dans les passages au bord du tambour et quittant ceux,;
ci a un orifice de sortie formé par un espace autre le bord du couvercle ot la surfacé extérieurs du tambour.
..Dans les dessina annexes qui montrent plusieurs formes de réalisation possibles de 1 ' invention,
<EMI ID=3.1>
<EMI ID=4.1>
vrement -faisant partie d'un guide ou. organe de déviation
<EMI ID=5.1>
On a représenté en 21 un rotor mené consistant en un croisillon magnétique central 23 (présentant des ouver-
<EMI ID=6.1>
anneaux magnétiques 25. Sur les bords des anneaux 25 se trouvent des rangées de dents 27 concentrant le flux, et analogues à celles représentées au brevet anglais n[deg.] 533725.
<EMI ID=7.1>
Le rotor mené 21 est portépar un moyeu 30 et avec celui-ci il est guidé sur l'extrémité de l'arbre 1 au moyen d'un palier sphérique 31. Le centre du palier sphérique
<EMI ID=8.1>
moyen d'un accouplement 37.
<EMI ID=9.1>
de collecteur 41 avec dos connexions 43 et des balais 45 servent pour fermer le circuit par le, bobine de champ 29.
<EMI ID=10.1>
employés comme ailettes de ventilateur ou aubes pour provoquer une circulation et entraîner la chaleur, mais le cou-
<EMI ID=11.1> <EMI ID=12.1> <EMI ID=13.1>
Les fentes étant faites par usinage, peuvent "être très rapprochées et on obtient de nombreuses ailettes très rapprochées. Les ailettes ainsi rapprochées ne fonctionnent pas comme des aubes de ventilateur, comme les anciennes ailes coulées, mais forment des passages contigus pour l'écoulement de l'air qui est refoulé par l'action centrifuge due à la rotation du tambour 5, comme on le voit. Les nombreuses ailettes forment donc un grand nombre de surfaces de rayonnement de chaleur, balayées par l'air.
Pour que l'air puisse être dirigé dans les extrémités axiales 51 dos passages, avec le minimum de vent, 'la
<EMI ID=14.1>
tion 15 est également façonné radialement pour couvrir les extrémités des passages. L'écoulement d'air se fait alors autour des bagues 9 et 19 comme le centrent les flèches à
<EMI ID=15.1>
permettent l'écoulement intérieur pour l'entrée à proximité
<EMI ID=16.1>
tambour 5, qui comme on le voit, est déforcé par le nombre important de fentes fraisées profondément dans sa périphérie.
<EMI ID=17.1>
tements 53 au moyen de bandes de fils métalliques de pianos, enroulés de façon serrée comme on l'a indiqué aux figures
<EMI ID=18.1>
<EMI ID=19.1>
<EMI ID=20.1>
le coince en 77. Une couche est ainsi Posée et mise sous tension.
<EMI ID=21.1>
le -désire. Si, par exemple, sept bandages sont employés, les groupes de traits de scie 59 et 61 seront donc espaces en. sept positions également repartis autour du rotor On
<EMI ID=22.1>
Les couches ne fonctionnent pas seulement comme moyens pour diriger convenablement la circulation d'a:'r,
<EMI ID=23.1> <EMI ID=24.1>
rapprochées fraisées profondément au lieu d'un petit nombre d'ailettes coulées ou d'organes analogues, est qu'elles n e fonctionnent pas comme palettes ou aubes de ventilateur. Elles ne fouettent pas l'air et réduisent considérablement le bruit et les courants d'air. La fonction de l'organe de
<EMI ID=25.1>
se produit, par les bords des arêtes ou ailettes 63. Pour la même raison, le bord de la tête 2 admet l'air radialement et agit comme un organe de déviation analogue.
L'invention est particulièrement utile pour commander l'appareillage pour les machines de conditionnement de l'air et analogues dans lesquelles le silence est d'unie grande importance.
On voit d'après ce qui précède que le grand nom-
<EMI ID=26.1>
recevoir tous les flux nécessaires pour produire sensiblement tous les courants tourbillonants et pour empêcher les
<EMI ID=27.1>
frappent l'air. Elles sont également suffisament profondes pour obliger' l'air en circulation à passer près de la région chaude à courants tourbillonants. Le pas des ailettes
<EMI ID=28.1>
La fig. 7 montre une variante dans laquelle les mêmes chiffres désignent les mêmes pièces. Dans ce cas, on à remplacé les f ils de piano 65 par des bandes de recouvre-
<EMI ID=29.1>
dans les cas où les vitesses de rotation sont faibles et où l'effet de renforcement des fils n'est pas nécessaire.
<EMI ID=30.1> <EMI ID=31.1>
pièces. Dans ce cas, la tête 2 est de nouveau fixée au tambour 5 au moyen du boulon 7 avec des rondelles d'espacement
9. L'organe de déviation 15 est boulonne au tambour 5 au
<EMI ID=32.1>
térieur du tambour 5 et entre l'intérieur de l'organe de déviation 15 et l'autre bord extérieur du tambour
<EMI ID=33.1> l'entrée d'air de façon que tout l'air soit obligé de passer par les ouvertures 85 du rotor mené 31 et de passer partiellement à travers les dents 27 et sur la bobine 29.
<EMI ID=34.1>
l'écoulement radial à l'entrée des passages de refroidissement tortueux. Dans cette forme do l'invention, la formation de vent est également réduite parce qu'on évite l'ac-
<EMI ID=35.1>
les organes 77, 79 et 5.
Sur les deux figures 1 et 8, la t8te.2 et l'organe de déviation 15 servent à accoler par friction l'air s�écoulant radialement, de sorte qu'il a une composante tangentielle avant d'entrer dans les régions de refroidissement.
<EMI ID=36.1>
concerne la circulation de l'air, on produit un labyrinthe
de sorte que l'air entrant est empêché de se précipiter en se divisant par rapport aux passages d'écoulement d'air. Leapassages agissent simplement comme pompes centrifuges.
Une autre- caractéristique de la construction représentée aux figures 1 et 8 réside dans les moyens de support pour l'organe mené 21. Le support se fait sur le palier sphérique 31 ayant son centre en 33. Dans desconditions d'alignement 'légèrement défectueux, l'arbre intermédiaire
35 peut faire un angle. Celui-ci n'est pas destiné à être suffisant pour qu'une des dents 27 gène le tambour 5 et le fait que le centre 33 est dans un plan à mi-distance entre
<EMI ID=37.1>
pour chaque rangée de dents.
A l'autre extrémité de l'arbre intermédiaire 35 se trouve une bride 87 d'un accouplement comportant également une bride espacée 89 sur l'arbre mené 39. Des dents
91 de la bride 87 sont arrondies à leurs extrémités de fa-
<EMI ID=38.1>
Improvements to electrical devices of the vortex type.
The present invention relates to improvements to electrical devices of the vortex type,
Among the aims of the invention, one can note the creation of simple means to cool the organ without noise.
<EMI ID = 1.1>
and creating an apparatus of the class described, in which the swirling current member has its increased strength. '
According to the present invention, the inductor drum of a swirl apparatus, which drum has an interior swirl region, present at
its outer surface a series of ribs providing. spaces between them and is surrounded by a cover thanks to the-
<EMI ID = 2.1>
the cooling air of the drum, this air entering the passages at the edge of the drum and leaving those;
This has an outlet orifice formed by a space other than the edge of the cover ot the exterior surface of the drum.
..In the accompanying drawings which show several possible embodiments of the invention,
<EMI ID = 3.1>
<EMI ID = 4.1>
really - being part of a guide or. deflection device
<EMI ID = 5.1>
Shown at 21 is a driven rotor consisting of a central magnetic spider 23 (having openings
<EMI ID = 6.1>
magnetic rings 25. On the edges of the rings 25 are rows of teeth 27 concentrating the flux, and similar to those shown in English patent n [deg.] 533725.
<EMI ID = 7.1>
The driven rotor 21 is carried by a hub 30 and with the latter it is guided on the end of the shaft 1 by means of a spherical bearing 31. The center of the spherical bearing
<EMI ID = 8.1>
by means of a coupling 37.
<EMI ID = 9.1>
of collector 41 with back connections 43 and brushes 45 serve to close the circuit by the, field coil 29.
<EMI ID = 10.1>
used as fan fins or vanes to cause circulation and heat, but the heat
<EMI ID = 11.1> <EMI ID = 12.1> <EMI ID = 13.1>
The slots being made by machining, can "be very close together and one obtains many very closely spaced fins. The fins thus brought together do not function as fan blades, like the old cast wings, but form contiguous passages for the flow of air. the air which is forced out by the centrifugal action due to the rotation of the drum 5. The numerous fins therefore form a large number of heat radiating surfaces, swept by the air.
So that the air can be directed into the axial ends of the passages, with the minimum amount of wind, the
<EMI ID = 14.1>
tion 15 is also shaped radially to cover the ends of the passages. The air flow then takes place around the rings 9 and 19 as the arrows center
<EMI ID = 15.1>
allow interior flow for nearby entry
<EMI ID = 16.1>
drum 5, which, as can be seen, is weakened by the large number of slots milled deep in its periphery.
<EMI ID = 17.1>
elements 53 by means of bands of metallic piano wires, tightly wound as indicated in the figures
<EMI ID = 18.1>
<EMI ID = 19.1>
<EMI ID = 20.1>
it wedges at 77. A layer is thus laid and put under tension.
<EMI ID = 21.1>
the desire. If, for example, seven bandages are used, the saw cut groups 59 and 61 will therefore be spaces in. seven positions also distributed around the rotor On
<EMI ID = 22.1>
Diapers do not function only as a means to properly direct the circulation of a: 'r,
<EMI ID = 23.1> <EMI ID = 24.1>
close together deep milled instead of a small number of cast fins or the like, is that they do not function as vanes or fan blades. They don't whip the air and greatly reduce noise and drafts. The function of the organ
<EMI ID = 25.1>
occurs, through the edges of the ridges or fins 63. For the same reason, the edge of the head 2 admits air radially and acts as a similar deflection member.
The invention is particularly useful for controlling the apparatus for air conditioning machines and the like where silence is of great importance.
We see from what precedes that the great name-
<EMI ID = 26.1>
receive all the fluxes necessary to produce substantially all the vortex currents and to prevent
<EMI ID = 27.1>
strike the air. They are also deep enough to force the circulating air to pass near the hot swirling region. The pitch of the fins
<EMI ID = 28.1>
Fig. 7 shows a variant in which the same numbers designate the same parts. In this case, the piano strings 65 have been replaced by cover bands.
<EMI ID = 29.1>
in cases where the rotational speeds are low and the reinforcing effect of the wires is not necessary.
<EMI ID = 30.1> <EMI ID = 31.1>
rooms. In this case, the head 2 is again fixed to the drum 5 by means of the bolt 7 with spacers.
9. The deflection member 15 is bolted to the drum 5 at the
<EMI ID = 32.1>
inside the drum 5 and between the inside of the deflection member 15 and the other outer edge of the drum
<EMI ID = 33.1> the air inlet so that all the air is forced to pass through the openings 85 of the driven rotor 31 and partially pass through the teeth 27 and onto the coil 29.
<EMI ID = 34.1>
radial flow at the entrance of the tortuous cooling passages. In this form of the invention, wind formation is also reduced because ac-
<EMI ID = 35.1>
organs 77, 79 and 5.
In both Figures 1 and 8, the t8te.2 and the deflection member 15 serve to frictionally attach the air flowing radially, so that it has a tangential component before entering the regions. cooling.
<EMI ID = 36.1>
concerns air circulation, we produce a labyrinth
so that the incoming air is prevented from rushing by dividing with respect to the air flow passages. Leapassages simply act as centrifugal pumps.
Another feature of the construction shown in Figures 1 and 8 resides in the support means for the driven member 21. The support is made on the spherical bearing 31 having its center at 33. In slightly defective alignment conditions, intermediate shaft
35 can make an angle. This is not intended to be sufficient for one of the teeth 27 to interfere with the drum 5 and the fact that the center 33 is in a plane halfway between
<EMI ID = 37.1>
for each row of teeth.
At the other end of the countershaft 35 is a flange 87 of a coupling also having a spaced flange 89 on the driven shaft 39. Teeth
91 of the flange 87 are rounded at their ends fa-
<EMI ID = 38.1>