et Avenida Roque Saenz Pena. 547 à Buenos Aires
(République Argentine)
<EMI ID=1.1>
type dans lequel l'organe pour écrire ou narquer est constitué par la partie exposée d'une bille montée à rotation dans un logement convenable et alimentée en liquide d'écriture ou de marquage (encre) à partir d'un réservoir convenable. Une réalisation d'instrument de ce type est décrite dans le
brevet anglais ? 10.0�/44..
Dans les instruments de ce type, l'encre est entraînée à travers un étroit interstice ménagé entre la bille et son logement au moment où la bille tourne du fait qu'on la promène en contact avec la surface d'écriture. Ainsi qu'on le conçoit, il doit y.avoir une adhérence suffisante entre l'encre et la bille pour obliger l'encre à être entraînée avec certitude à travers l'interstice par suite de la rotation de la bille et,' pour obtenir les résultats optima au point de vue de 1' écriture, il faut qu'il y ait une'résistance appréciable à la dissociation de la pellicule d'encre..
qui se trouve sur la partie exposée de la 'bille, sinon des globules d'encre se forment sur cette partie exposée, et une trace d'écriture régulière et continue' c'est-à-dire ininterrompue ne peut être obtenue et il y a risque d'accumulation des globules d'encre autour de l'interstice et à l'extérieur du logement de la bille, ce qui se traduit par un engorgement. Par ailleurs, l'adhérence entre l'encre et le papier ou plus généralement la surface d'écriture doit être supérieure à l'adhérence entre l'encre et la bille, de sorte que lorsque celle-ci est déplacée au contact de la surface d'écriture, l'encre se dépose sur elle.
Un but de l'invention est de perfectionner la constructionet le fonctionnement des instruments d'écriture de ce genre.
Comme on le conçoit, l'interstice entre la bille et son logement est nécessairement très faible (depréférence compris
<EMI ID=2.1>
une grosseur de l'ordre de 1 mm. de diamètre. Jusqu'à présent, on a considéré qu'il était désirable sinon indispensable d'employer une bille à surface fortement polie telle qu'une bille en acier poli, mais des expériences effectuées depuis ont permis de constater - et ceci est à l'origine de la caractéristique essentielle de l'invention -- qu'une bille possédant une surfa.ce rugueuse retarde la dissociation de la. pellicule d'encre qui se trouve sur sa, paroi exposée et que cette surface est par conséquent préférable et donne de meilleurs résultats par comparaison avec une bille fortement polie.
L'invention peut donc être définie comme étant matérialisée dans un instrument du type sus-rappelé mais dont la surface de la bille a une rugosité déterminée et suffisante pour retarder la dissociation de la pellicule d'encre mais insuffisante pour gêner la rotation douce de la bille da.ns l'embout du stylographe ou instrument analogue. Une autre caractéristique de
<EMI ID=3.1>
substances capables d'attaquer chimiquement la paroi de la bille, mais sans abîmer le réservoir d'encre et le logement de la bille. A cet effet, et en particulier, il est péférable que la matière constitutive de la' bille soit différente de celle du réservoir d'encre et de l'embout formant logement porte-bille.
Dans la réalisation pratique de l'invention, on peut utiliser des billes en acier ou autre matière convenable et leur surface peut être rendue rugueuse par gravure chimique, au moyen d'un jet de sable, par anodisation ou en donnant naissance sur elle à un dépôt par tout procédé connu ou convenable.
Pour la facilité de la compréhension de l'invention, elle va être décrite en regard du dessin annexé qui montre un instrument d'écriture conforme à l'invention :
Dans cette réalisation particulière, une bille 1, est montée pour pouvoir tourner dans un logement = desservi par un
<EMI ID=4.1>
peut être délimité par l'enveloppe 5 du stylographe ou instrument analogue ou encore ménagé dans un organe indépendant placé
à l'intérieur de cette enveloppe. Le réservoir d'encre peut
être constitué par un tube capillaire ou façonné d'autre manière..
La bille peut être placée et maintenue dans son logement . par sertissage du pourtour de celui-ci ou par tout autre moyen convenable et à la base du siège de la bille sont prévus, de préférence, plusieurs canaux 6 amenant l'encre qui arrive, par
le conduit 3 au siège latéral 7 de la bille, de façon que quand l'instrument est en service, la bille n'obture pas ce conduit.
Au besoin, le siège de base peut être tel que décrit dans le
<EMI ID=5.1> <EMI ID=6.1>
Les exemples spécifiques suivants du mode de traitement de billes suivant l'invention serviront à titre illustratif pour tous les techniciens à déterminer quel est le degré de rugosité convenable qu'on doit donner aux billes pour mettre l'invention en pratique. Dans les deux exemples, les billes traitées étaient des billes en acier fortement poli mesurant approximativement
1 mm. de diamètre.
Exemple 1 : - Un certain nombre de billes ont été plongées pendant 5 minutes dans un bain d'acide nitrique ayant une concen-
<EMI ID=7.1>
Exemple (., : - Un certain nombre de billes ont été plongées pendant 5 à 10 minutes dans un bain d'acide phosphorique ayant
<EMI ID=8.1>
Par comparaison avec des instruments de ce type comportant des billes en acier fortement poli, un instrument pourvu d'une bille rugueuse conforme à l'invention se prête à une écriture dans des conditions plus douces et plus agréables. La. trace que laisse l'encre est plus régulière et la. tendance à l'engorgement
<EMI ID=9.1>
logement par l'encre est évitée ou réduite au minimum.
Par conséquent, sur la surface rugueuse ainsi donnée à la bille, l'adhérence entre l'encre et la bille est augmentée, de sorte que l'entraînement de l'encre à travers l'interstice et par la bille même est facilité, tandis que la dissociation de la pellicule d'encre qui recouvre la, surface exposée de la bille est notablement retardée, en fait dans une mesure suffisante pour donner les résultats optima et obvier aux inconvénients susindiqués auxquels donnent lieu les billes fortement polies dans les instruments d'écriture de ce type.
Le degré de rugosité ne doit pas,' comme indiqué, être suffisant pour gêner la rotation de la bille dans son siège ou logement, et il est préférable que l'encre contienne un lubrifiant pour la bille-ou possède la propriété d'être par elle-même un'pareil lubrifiant. La construction du logement est étudiée, de préférence, de façon que la partie non exposée de la. 'bille soit constamment en contact avec une certaine provision d'encre, afin que la bille soit convenablement lubrifiée.
Pour maintenir rugueuse la surface de la bille, il est préférable de remplir le réservoir de l'instrument à l'aide d'une encre contenant une petite quantité d'acides organiques libres comme l'acide oléique, l'acide ricinoléique et l'acide naphténique qui sont capables d'attaquer chimiquement et de graver la bille. Comme indiqué, celle-ci est constituée de préférence par une petite sphère en acier et le réservoir ainsi que l'embout formant le logement de la bille sont formés d'une matière qui n'est pas abîmée par les amides, Ce peut être par exemple un alliage d'aluminium ou de cuivre ou encore une matière plastique.
Des encres convenant en vue de leur emploi dans un pareil instrument d'écriture sont décrites dans le brevet anglais
<EMI ID=10.1>
.1.- Instrument d'écriture du type, à bille rotative, caractérisé en ce que la surface de la bille possède une rugosité spécifiée suffisante pour retarder la dissociation de la pellicule d'encre mais insuffisante pour gêner la rotation douce de la bille dans l'embout de l' instrument.
<EMI ID=11.1>
and Avenida Roque Saenz Pena. 547 in Buenos Aires
(Argentine Republic)
<EMI ID = 1.1>
type in which the element for writing or naring is constituted by the exposed part of a ball mounted for rotation in a suitable housing and supplied with writing or marking liquid (ink) from a suitable reservoir. An embodiment of an instrument of this type is described in
English patent? 10.0 � / 44 ..
In instruments of this type, the ink is drawn through a narrow gap between the ball and its housing as the ball rotates as it is moved in contact with the writing surface. As will be understood, there must be sufficient adhesion between the ink and the ball to cause the ink to be carried with certainty through the gap as a result of the rotation of the ball and, to obtain For optimum writing results, there must be appreciable resistance to dissociation of the ink film.
which is on the exposed part of the 'ball, otherwise ink globules will form on this exposed part, and a regular and continuous' i.e. uninterrupted writing trace cannot be obtained and there is A risk of ink globules accumulating around the gap and outside the ball housing, resulting in clogging. Furthermore, the adhesion between the ink and the paper or more generally the writing surface must be greater than the adhesion between the ink and the ball, so that when the latter is moved in contact with the surface writing, ink settles on it.
An object of the invention is to improve the construction and operation of writing instruments of this kind.
As can be seen, the gap between the ball and its housing is necessarily very small (preferably including
<EMI ID = 2.1>
a size of the order of 1 mm. of diameter. Heretofore it has been considered desirable if not essential to employ a ball with a highly polished surface such as a polished steel ball, but experiments since then have shown - and this is at the origin of the essential characteristic of the invention - that a ball having a rough surfa.ce delays the dissociation of the. ink film which is on its exposed wall and therefore this surface is preferable and gives better results as compared to a highly polished ball.
The invention can therefore be defined as being embodied in an instrument of the type mentioned above but whose surface of the ball has a determined roughness sufficient to delay the dissociation of the ink film but insufficient to hamper the smooth rotation of the ball. ball in the tip of the stylograph or similar instrument. Another feature of
<EMI ID = 3.1>
substances capable of chemically attacking the wall of the ball, but without damaging the ink tank and the housing of the ball. For this purpose, and in particular, it is preferable that the material constituting the ball is different from that of the ink reservoir and of the tip forming the ball holder housing.
In the practical realization of the invention, balls of steel or other suitable material can be used and their surface can be roughened by chemical etching, by means of a sandblast, by anodization or by giving rise thereon to a. deposition by any known or suitable process.
For ease of understanding the invention, it will be described with reference to the accompanying drawing which shows a writing instrument according to the invention:
In this particular embodiment, a ball 1 is mounted to be able to rotate in a housing = served by a
<EMI ID = 4.1>
can be delimited by the casing 5 of the stylograph or similar instrument or else provided in an independent organ placed
inside this envelope. The ink tank can
be constituted by a capillary tube or otherwise shaped.
The ball can be placed and maintained in its housing. by crimping the periphery thereof or by any other suitable means and at the base of the seat of the ball are provided, preferably, several channels 6 bringing the ink which arrives, by
the duct 3 to the lateral seat 7 of the ball, so that when the instrument is in service, the ball does not block this duct.
If necessary, the basic seat can be as described in the
<EMI ID = 5.1> <EMI ID = 6.1>
The following specific examples of the method of processing beads according to the invention will serve as an illustration for all skilled in the art to determine what the proper degree of roughness should be given to beads in order to practice the invention. In both examples, the treated balls were highly polished steel balls measuring approximately
1 mm. of diameter.
Example 1: - A number of beads were immersed for 5 minutes in a nitric acid bath having a concentration.
<EMI ID = 7.1>
Example (.,: - A number of beads were immersed for 5 to 10 minutes in a phosphoric acid bath having
<EMI ID = 8.1>
By comparison with instruments of this type comprising highly polished steel balls, an instrument provided with a rough ball according to the invention lends itself to writing under smoother and more pleasant conditions. The trace that the ink leaves is more regular and the. tendency to engorgement
<EMI ID = 9.1>
housing by the ink is avoided or minimized.
Therefore, on the rough surface thus given to the ball, the adhesion between the ink and the ball is increased, so that the entrainment of the ink through the gap and by the ball itself is facilitated, while that the dissociation of the ink film which covers the exposed surface of the ball is markedly retarded, in fact to an extent sufficient to give optimum results and to obviate the aforementioned drawbacks to which highly polished balls give rise in instrumentation. writing like this.
The degree of roughness should not, as indicated, be sufficient to impede the rotation of the ball in its seat or housing, and it is preferable that the ink contains a lubricant for the ball - or has the property of being itself a lubricating device. The construction of the housing is preferably designed so that the unexposed part of the. The ball is constantly in contact with some ink supply, so that the ball is properly lubricated.
To keep the surface of the ball rough, it is best to fill the reservoir of the instrument with an ink containing a small amount of free organic acids such as oleic acid, ricinoleic acid and naphthenic acid which are capable of chemically attacking and etching the ball. As indicated, this preferably consists of a small steel sphere and the reservoir and the tip forming the housing of the ball are formed of a material which is not damaged by the amides, This may be by example an aluminum or copper alloy or else a plastic material.
Inks suitable for use in such a writing instrument are described in the British patent.
<EMI ID = 10.1>
.1.- A writing instrument of the rotating ball type characterized in that the surface of the ball has a specified roughness sufficient to retard the dissociation of the ink film but insufficient to interfere with smooth rotation of the ball in it. the mouthpiece of the instrument.
<EMI ID = 11.1>