<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
B S, 0 H R IJ V 1 N G neergelegd tot staving van een aanvraag om UITVI2TD3DTGSOCTR4i3I gevormd door : August 7ANDENPLAS, voor : 11 WerlDffijze en inrichting voor het koud en warm buigen van metalen buizen
Deze uitvinding bestaat in een werkwijze en inrichting voor het koud en warm buigen van metalen buizen. De werkwijze waarbij de buis door een gebogen matrijsstuk gedrukt wordt is gekenmerkt door het feit dat het drukken van de buis geschiedt langs een kern die geheel of het grootste gedeelte van den ma- trijsvorm bezet.
De inrichting bestaat in de samenstelling van een hydraulische of pneumatische pers met een matrijs en kern waarbij deze drie elementen gevormd zijn in een gemeenzaam bâti. De kern is in rechte lijn verlengd en gaat door de hydraulische pers waarbij radiale drukmiddelen op het verlengd deel van de kern kunnen werken tijdens de,drukbeweging en verkieslijk door hetzelfde drukmiddel als de pers.
De uitvinding zal hierna beschreven worden met verwijzing naar de bijgaande teekening die een uitvoeringsvorm daarstelt van de inrichting voor het buigen van buisstukken van bepaalde lengte. De inrichting bevat den drukoilinder 1 met zuiger 2 en holle zuigerstang 9. Deze pers die met vloeistof of pneumatisch
EMI1.2
kan werken is met kolommen 3 tot een bati gemonteerd dat Ins- gelijks de tegendrukplaat 4 draagt-. op deze plaat 4 is een matrijs 5 bevestigd bij middel van den dubbelen ring 6 - 6'. De matrijs 5 is gemonteerd uit twee doelen die'onderling verbonden worden met bouten, klinknagels of dergelijke die door de gaten 12 gaan. Een bovenring 5' dient als buisgeleider.
De matrijs ' toont dus een boogvormigen doorgang 13 die over 'zijn geheele lengte een kern 7 goed'gecentreerd bevat. Deze kern is verlengd door een recht deel dat dient als geleider voor het recht buiseinde 8 dat door de matrijs moet gedrukt worden. De verlengenis van kern 7 gaat door de holle zuigstang 9 en door een verbindingstuk der kolommen 11 dat aan het tegenovergesteld einde van
EMI1.3
het bâti bevestigd is. Óp het bovendeel van het verbindingstuk 11 wordt de rechtlijnige kern genomen tusschen radiale klemmen 10' die verkieslijk met de hydraulische pers samenwerken,en dus door hetzelfde drukmiddel bewogen worden. De klemmen 10 bewegén samen met de zuigerstang 9 terwijl de kern 7 weerhouden blijft door de klemmen 10'.
Bij de benedenwaartsche- beweging van zui-
EMI1.4
ger 2 drukken de klemmen 10 op den rand van buis 8, zoodat deze gedwongen is door de ringvormige ruimte tusschen matrijs en kern te glijden en den gepasten boogvorm moet aannemen. Het
EMI1.5
drukmiddel wordt in de pers en in de klemtoestellett gebracht door passende buisleidingen voorzien van afsluitkranen.
De inrichting volgens de uitvinding laat toe buizen te buigen met groote besparing aan arbeid en drijfkracht en de ' doorsnede van de gebogen stukken blijft degelijk behouden zonder
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dat abnormale spanningen in 11,:- netaal Ot-its' liae - "' - 1 De uitvinding blijft riJ 8t bemerkt bij '0 (-;1l- V, 1 stel maar'breidt zich uit tot ::',11e andere V:11'", i... :a#;1;> :1, h principe van een doorgaande kern in d.' rjftrijs tO"'f;;','":3t i'1,-t.
I I S C 1-1 ' 1.
1.) fE-:rh'NI.Ze. en inrichting voir il,:'t koud .7; 1.-.iir;.i ïJVi,"< 1': van metalen buizen waarbij deze door =9 e :.i r,1[1tr5.jsvor:n: .: <1. rik worden, met het kenmerk dattijdens het doordrukken van de buizen deze geleid worden over een kern die geheel of over een
EMI2.2
groot deel den boogv:rzz:igen doorgang van de matrijs bezet.
2. ) Inrichting volgens eisch 1, met het kenmerk datzo samengesteld is uit een perstoestel, een !,18.trijs en een korn
EMI2.3
waarbij deze drie elementen in een gcnean71<;z:;, but ,::.ont¯crcl zijn.
3. ) Inrichting volgens eischcn 1 en a, :'l\,t lh t :l,IJ1'. rk dat het druktoestel bestaat uit 'e6n hydraulische, of )l1l;l.n,i:J.ti,s011e pers met holle zuigerstang waarin een rechtlijnige. verlsngt'-riis van de kern gelegen is en in de passende; ligging gchoudc'lL ,;ordt door klemstukken die deel maken van het di,ukto<;st< 1 .
4. ) Inrichting volgens eischen 1 tot 3, net liet te 111<;''':1'k dat de verlengenis van het kernstuk geleid is aan het vrije uiteinde door een stuk aan het bati bevestigd en gecenterd blijft
EMI2.4
door hydraulische of pneumatische kleminrichting door ditzelfde stuk gedragen, terwijl langs de zijde van de inrichting van de matrijs de hydraulische of pneumatische klemstukkon d'tor Cl,; be- weeglijke zuigerstang gedragen worden en zo@danig geplaatst zijn dat zij den persdruk overbrengen op den rand van de buis die
EMI2.5
langs de kern geleid wordt en tevens de.kern G0';ntrccr,n.
5. ) Inrichting volgens eischen 1 tot 4, net het -.:rk **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.