<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif convenant pour teindre des gâteaux de rayonne sur des appareils à teindre en bobines le coton ou la laine"
La présente invention est relative à un dispositif pour le traitement par voia liquide au moyen d'un bain en circula- tion sous pression, de bobines de matière textile et spéciale- ment de gâteaux de rayonne, comprenant autour d'une broche. perforée,, un support cylindrique perméable au liquide, d'un diamètre égal à celui des bobines ou gâteaux destinées à être engagées autour de lui en étant séparées l'une de l'autre par des pièces intercalaires.
On connaît des dispositifs de ce genre dans lesquels le support cylindrique susdit est constitué par la superposi- tion de parois cylindriques compressibles axialement, dispo- sées à L'intérieur de gâteaux de rayonne sur la hauteur de ceux-ci et autour de tubes perforés un peu moins hauts que ces gâteaux, des plateaux étant interposés entre les tubes perforés, les parois compressibles et les gâteaux superposés. Ces dis- positifs. connus comprennent en outre des parois compressibles axialement disposées à l'extérieur des gâteaux de rayonne sur la hauteur de ceux-ci et séparées l'une de l'autre par les plateaux susdits.
Enfin, ils comprennent une tige filetée @
<Desc/Clms Page number 2>
disposée dans l'axe de l'ensemble et sur laquelle est engagé un écrou destiné à provoquer une compression uniforme de toua les gâteaux superposés.
La présente invention a pour but de permettre l'action uniforme du liquide de traitement, en particulier de la tein- ture, sur les gâteaux de rayonne superposés, à l'aide d'un dis- positif plus simple et moins lourd pouvant être utilisé dans les cuves à teindre en bobines le coton ou la laine.
A cet effet, dans le dispositif suivant l'invention, le support cylindrique susdit, qui est incompressible axialement et s'étend, d'une façon ininterrompue, sur la hauteur de plu- sieurs bobines ou gâteaux, porte extérieurement, à une distance égale à la hauteur habituelle des bobines ou gâteaux, des pièces escamotables empêchant les bobines ou gâteaux se trou- vant dans la cuve où a lieu le traitement, de reposer libre- ment l'une sur l'autre quand ces pièces sont entre elles.
Par le fait que le support cylindrique s'étend sans interruption sur la hauteur de plusieurs bobines ou gâteaux, celles-ci sont bien guidées. En outre, la présence de pièces qui empêchent les bobines ou gâteaux de reposer librement l'une sur l'autre, a comme effet d'éviter des compressions inégales des différentes bobines ou gâteaux superposées au cours du traitement. Par le fait que ces pièces sont escamotables, elles ne gênent pas la mise en place des bobines ou gâteaux, ni leur enlèvement.
Suivant une forme de réalisation avantageuse, le support susdit est constitué par un treillis formé de fils parallèles disposés suivant les génératrices d'un cylindre et fixés à des anneaux circulaires.
De préférence, les pièces escamotables susdites ne s'étendent à l'extérieur du support cylindrique incompressible que sur une faible fraction de l'épaisseur normale d'une bo- bine ou d'un gâteau.
<Desc/Clms Page number 3>
Suivant une autre particularité avantageuse, les pièces escamotables susdites sont montées à charnière à l'intérieur du support susdit de façon à pouvoir être rabat- tues sur les anneaux et à sortir du treillis dans leur posi- tion rabattue.
D'autres particularités et détails de l'invention appa- raîtront au cours de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent schématiquement une forme de réalisation d'un dispositif suivant l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif suivant l'invention prêt à recevoir des gâteaux de rayonne.
La figure 2 représente en perspective, après coupe axiale, une partie du dispositif suivant la figure 1. après mise en place de quelques gâteaux de rayonne.
La figure 3 représente en perspective, après coupe axiale, une partie du dispositif suivant la figure 1 garnie de quelques gâteaux de rayonne dans une position telle que celle qu'ils occupent dans une cuve à teindre.
Dans ces différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques.
Le dispositif représenté à la figure 1 est constitué par un treillis formé de fils parallèles 2 en acier inoxy- dable disposés suivant les génératrices d'un cylindre et fixés à des anneaux circulaires 3 également en acier inoxydable.
Ce treillis forme une sorte de cylindre dont le diamètre cor- respond au diamètre intérieur de gâteaux de rayonne qu'il est destiné à recevoir. Ce treillis est incompressible axialement et s'étend d'une façon ininterrompue sur la hauteur de plu- sieurs gâteaux de rayonne.
A des distances correspondant à la hauteur habituelle des gâteaux, le treillis en question porte des petites tiges 4, en acier inoxydable, montées à charnière sur des pivots 5 également en acier inoxydable.
<Desc/Clms Page number 4>
Ces tiges peuvent être rabattues sur les. anneaux 3 de façon à ne s'étendre à l'extérieur du treillis cylin- drique que sur une faible fraction de l'épaisseur normale des gâteaux de rayonne.
C'est dans une position semblable que ces tiges 4 sont représentées à la figure 2 où on voit en outre- des gâteaux de rayonne 6 superposés, à l'intérieur desquels le treillis sus- dit a été engagé.
Après mise en place du gâteau inférieur, on lui fait subir un petit écrasement temporaire afin de permettre de re- lever les tiges 4 dans le sens de la flèche X de la figure 1 jusque contre l'anneau circulaire adjacent. Pour cette position, ces tiges appuient sur la surface supérieure du gâteau consi- dérx
Lorsque le treillis a été garni de gâteaux sur toute sa longueur, avec interposition des tiges 4 entre les gâteaux successifs, il est retourné de façon que son extrémité infé- rieure de la figure 2 devienne l'extrémité supérieure.
C'est ' dans cette nouvelle position qu'une partie du dispositif suivant l'invention est représentée à la figure 3, On voit que, pour cette position, chacun des gâteaux superposés, au lieu de reposer librement sur le gâteau directement en-dessous de lui, repose partiellement sur les tiges 4 supportées, d'une part, par les pivots 5 et, d'autre part, par les anneaux circulai- res 3.
Il en résulte que, pour la position du dispositif re- présentée à la figure 3, le gâteau inférieur n'est pas plus comprimé que le gâteau supérieur. En outre, par le fait que la surface de contact des tiges 4 avec les faces d'extrémité des gâteaux superposés est très- faible par rapport à la sur- face de ces faces d'extrémité, lorsque de la teinture est refoulée soit de l'intérieur vers l'extérieur du gâteau, soit de l'extérieur vers 1+intérieur, la résistance au passage de
<Desc/Clms Page number 5>
la teinture est pratiquement la même suivant tous les rayons.
Eventuellement, la pression de refoulement est moindre que dans le cas de la teinture de coton ou de laine en bobines d'un diamètre intérieur égal au diamètre extérieur de la broche perforée.
Lorsque les gâteaux de rayonne sont teints, on retire le dispositif de la cuve à teindre et on le replace dans une position telle que celle représentée à la figure 2, Pour libérer les gâteaux superposés, il suffit de soulever le dis- positif. Les tige. 4,en s'inclinant légèrement,se dégagent facilement des gâteaux entre lesquels elles ont été dis- posées..
Le dispositif suivant l'invention peut être utilisé. dans des cuves à teindre telles que celles employées pour la teinture de coton ou de laine en bobines.
Dans ce cas, il est maintenu concentriquement à la broche perforée dans laquelle la teinture passe, au moyen de guides tels que les anneaux 7 reliés aux anneaux 3 par dea tiges 8 e acier inoxydable. Ces anneaux 7, également en acier inoxydable, ont intérieurement la dimension habituelle des broches perforéea des appareils actuels à teindre le coton ou la laine en bobines.
Les anneaux 3 peuvent être prévus, comme représenté, à une distance moindre que la hauteur des gâteaux de rayonne.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée à la forme de réalisation représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la dispo- sition et la constitution de certaine des éléments intervenant dans sa réalisation, à condition que ces modifications ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des re- vendications suivantes.
Il va de soi, par exemple, qu'au lieu de tiges 4 de section circulaire, on pourrait utiliser des pièces de sec-..
<Desc/Clms Page number 6>
%ion plate.
Il en est d'ailleurs de même pour les fils 2, les anneaux 3 et 7 et les tiges 5 et 8.
Bien que le montage des pièces 4 sur des charnières constitue une forme de réalisation avantageuse de l'invention, il va de soi que ces pièces pourraient être escamotées dune autre façon vers l'intérieur du dispositif pour faciliter la mise en place ou l'enlèvement des gâteaux de rayonne. La longueur de pénétration de ces pièces escamotables entre les gâteaux de rayonne peut varier quelque peu,, mais on a intérêt à ne faire pénétrer ces pièces entre les gâteaux de rayon que sur une faible fraction de l'épaisseur de ceux-ci.
Bien que le dispositif suivant l'invention ait été conçu afin de permettre de teindre les gâteaux de rayonne dans les cuves servant habituellement à teindre le coton ou la laine en bobines, il va de soi qu'il pourrait être utilisé pour teindre du coton ou de la laine en bobines, à condition que le diamètre intérieur de celles-ci corresponde au diamètre du treillis cylindrique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.