<Desc/Clms Page number 1>
Système de signalisation électrique pour la recherche de personnes et autres applications.
La présente invention a pour objet un système de signalisation par tableaux lumineux qui est applicable, notamment, à la recherche de personnes dans des locaux d'ad- ministrations, ateliers, salles de réunion etc., ainsi qu'à la transmission}d'ordres, messages etc. par voie optique.
Suivant l'invention, la signalisation s'opère au moyen de tableaux lumineux cellulaires, constitués de cellules disposées en damier dont chacune est équipée d'une lampe élec- trique susceptible d'être allumée depuisun poste de commande, soit seule, soit en combinaison avec les lampes d'autres cellules, pour l'émission de signaux. La constitution cellu- laire des tableaux lumineux conformes à l'invention a le grand y-avantage d'écarter les risques d'erreur dans l'interprétation '
<Desc/Clms Page number 2>
des signaux, grâce à la séparation bien nettement établie en- tre les différentes cellules qui empêche la confusion, diffi- cilement évitable avec les tableaux à lampes ordinaires, non cellulaires.
Cette netteté de perception des signaux fournis par les cellules éclairées dispense, dans beaucoup de cas, de munir les tableaux lumineux de chiffres ou autres signes éclairés par les lampes, ce qui permet une simplification des tableaux et un moindre effort d'attention de la part des per- sonnes à qui s'adressent les signaux, ceux-ci se lisant alors simplement d'aprèsl'emplacement des cellules éclairées sur les tableaux et non plus d'après des chiffres ou signes éclai- rés, souvent peu visibles à distance.
Pour la recherche ou l'appel de personnes, le systé- me de signalisation comprend un nombre appropriéde ces ta- bleaux cellulaires convenablement répartis dans le ou les locaux de l'installation et raccordés électriquement à un pos- te de commande qui comporte autant de clefs de contact qu'il y a de cellules par tableau. Toutes les lampes des cellules oc- cupant un emplacement similaire sur tous les tableaux sont en dérivation sur une même clef de manière à s'allumer simul- tanément lorsqu'on manoeuvre cette clef, ce qui permet de fai- re apparaître le même signal sur tous les tableaux à la fois en manoeuvrant soit une, soit plusieurs clefs au poste de com- mande.
La personne recherchée, se trouvant à proximité de l'un ou l'autre tableau de l'installation et voyant s'éclairer la ou les cellules qui constituent son signal personnel, sait qu'elle est appelée et répond à l'appel.
Des tableaux de dimensions réduites et comportant un petit nombre de cellules peuvent suffire à la recherche d'un nombre de personnes très élevé si l'on a recours aux possibilités de l'analyse combinatoire, en attribuant comme signal personnel aux uns une cellule particulière pour chacun, ----
<Desc/Clms Page number 3>
aux autres deux cellules différemment combinées pour chacun, et ainsi de suite. Ces tableaux peuvent être dépourvus de tous chiffres ou signes, remplacement des cellules éclairées d'après lequel se lit le signal, étant nettement visible sur des tableaux très petits, ayant par exemple moins de 10 cm. de côté.
On peut aussi employer des tableaux de plus grandes dimensions, lorsque les signaux doivent être lisibles à une assez grande distance, par exemple dans un grand local comme un hall de Bourse où il s'agit de signaler aux personnes pré- sentes que l'une ou plusieurs d'entre elles sont recherchées, notamment pour un appel téléphonique. Dans ce cas, il peut être avantageux que chaque cellule de tableau porte un chiffre, ce qui permet d'appeler les boursiers individuellement en fai- sant apparaître sur les tableaux leur numéro de téléphone, par exemple, ou tout autre numéro convenu constituant leur signal personnel. On placera autant de tableaux qu'il en faut pour pouvoir appeler simultanément le nombre de boursiers voulu pour assurer le trafic normal des communications télé- phoni que s.
Il est possible de doubler le nombre des personnes pouvant être recherchées au moyen de tableaux comportant un nombre donné de cellules, simplement en attribuant. à deux per- sonnes différentes le même signal exécuté pour l'une avec éclai- rage fixe et pour l'autre avec éclairage clignotant, obtenu au moyen d'un rupteur intercalé dans le circuit des lampes des dif- férentes cellules. En outre, des ordres peuvent être transmis aux personnes recherchées, en modulant la lumière émise par les lampes des cellules de façon à exprimer optiquement, en alphabet Morse ou de manière analogue, les messages à trans- mettre. Les signaux coraposant ceux-ci seront émis soit à l'aide d'un manipulateur à main, soit à l'aide de cames tour- nantes commandant des contacts branchés dans le circuit des hampes.
<Desc/Clms Page number 4>
Avantageusement, chaque tableau à cellules lumi- neuses comporte un dispositif avertisseur sonore, tel qu'un buzzer ou une sonnerie électrique servant à attirer l'atten- tion sur le tableau à l'apparition des signaux lumineux.
Le signal sonore doit être discret et bref afin de ne pas distraire et énerver le personnel. Il peut être commandé par un contact séparé des clefs qui commandent l'éclairage des cellules, ou bien par un contact combiné avec chaque clef de commande sous forme d'un contact de passage, de telle sorte qu'en étant manoeuvrée chaque clef ferme passagèrement le contact des buzzer, pour donner un signal sonore bref, puis elle ferme à fond de course le contact des lampes pour donner un signal lumineux durable.
Cette durée du signal lumineux doit être suffisante pour que la personne recherchée ait le temps d'en prendre connaissance. Dans le cas où le système de signalisation est combiné avec une installation téléphonique, la personne recher- chée peut informer téléphoniquement le poste de commande qu' elle a étéavertie et demander la raison de l' appel. L'extinc- tion du signal s'opère alors au poste de commande. Mais si le téléphone n'existe pas, on peut agencer le système de manière à permettre à la personne recherchée d'éteindre elle-même le signal depuis l'endroit où elle se trouve et d'informer ainsi le poste de commande qu'elle a été avertie.
Un moyen simple d'arriver à ce résultat est l'emploi de relais de maintien se fermant lorsqu'une clef est manoeuvrée au poste de commande, et s'ouvrant quand la personne recherchée ferme, au tableau de signalisation, un contact mettant le relais en court-circuit.
L'invention peut avoir d'autres applications que la recherche de personnes. On peut, notamment, l'utiliser ;pour la transmission optique d'ordres, messages, etc. au
<Desc/Clms Page number 5>
moyen des tableaux lumineux cellulaires qui se prêtent bien à cet usage grâce à la possibilité de grouper beaucoup de cellules à lampes sous un petit volume, tout en conservant une parfaite visibilité des signaux. L'analyse combinatoire montre qu'avec un petit tableau de 8 cm. de côté, par exemple, comportant seize cellules à lampes, il est possible de trans- mettre jusqu'à 50625 ordres différents. Les applications peu- vent être nombreuses: dans la marine, aux chemins de fer, à l'armée etc.
D'autre part, l'invention permet de réaliser au moyen de tableaux lumineux cellulaires une télégraphie opti- que simple et rapide,, sans nécessiter la connaissance de l'alphabet Morse ou autre, chaque cellule représentant une lettre, ou un son si l'on veut faire de la sténo-transmission.
Des appareils de visée et des cellules photoélectriques peuvent être prévus pour les transmissions à grandes distances.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple des formes d'exécution de l'invention.
Fig. 1 est une vue de face d'un tableau de signa- lisation cellulaire à lampes, conforme à l'invention,
Fig. 2 en -est une vue en coupe verticale,
Fig. 3 montre le schéma des connexions électriques d'une installation de signalisation pour la recherche de personnes,
Fig. 4 montre un schéma réduit, constituant une variante d'exécution, et
Fig. 5 est une vue de face d'un tableau de signa- lisation cellulaire pour la télégraphie optique.
Sur les figs. 1 et 2, le tableau cellulaire a com- porte une fenêtre carrée de, par exemple, 8 cm. de côté, garnie d'une vitre mate b derrière laquelle se trouvent seize petibes cellules carrées c contenant chacune une petite
<Desc/Clms Page number 6>
lampe d. Quand les lampes d sont allumées, les cellules c illuminées dessinent chacune un petit' carré lumineux sur la vitre mate b. On comprend donc qu'il soit aisé de se rendre compte de l'emplacement sur le tableau de l'une ou l'autre cellule dont la lampe est allumée, sans qu'il soit nécessaire de munir la vitre de chiffres ou autres signes qui seraient d'ailleurs peu visibles en raison des faibles dimensions du tableau.
Le compartiment arrière de celui-ci contient un pe- tit buzzer e dont la tonalité est réglable et auquel on peut avoir accès en faisant pivoter sur une charnière le comparti- ment à lampes du tableau.
Des tableaux identiques a, a'... etc. (fig. 3) sont disposés dans les locaux occupés par les personnes'à recher- cher ou appeler. Toutes les lampes d, d'... etc. numérotées de 1 à 16, des différents tableaux ainsi que les buzzer e,e'.. etc. sont commandés depuis le poste de commande où est installé un pupitre d'appel f qui, dans l'exemple de la fig.l, comprend une clef de buzzer gsur laquelle sont raccordés en dérivation les buzzer de tous les tableaux, et seize clefs de lampes h numérotées de 1 à 16. Il ressort clairement du schéma que lorsqu'on manoeuvre la clef de buzzer g, les buzzer de tous les tableaux a, a' etc. émettront un signal sonore attirant l'attention des intéressés, et si l'on manoeuvre ensuite la clef de lampe 6 ou 15, par exemple, la lampe 6 ou 15 de chacun des tableaux éclairer? sur ceux- ci la cellule c. correspondante.
En même temps, s'allume au poste de commande une petite lampe témoin i correspondant à la lampe allumée sur le tableau. L'extinction des lampes s'effectue par la manoeuvre inverse de la clef de lampe au poste de commande.
Dans la variante représentée sur la fig.4, où quatre lampes d et quatre clefs de lampes h seulement sont n @
<Desc/Clms Page number 7>
représentées pour la clarté du dessin, la disposition est telle que l'extinction des lampes s'opère non plus depuis le poste de commande, mais depuis l'un quelconque des ta- bleaux a. Ceux-ci comportent à cet effet des contacts d'ex- tinction j, en nombre égal au nombre de lampes d'un tableau, tandis que des interrupteurs k à relais de maintien 1 sont intercalés dans les canalisations des lampes. Lorsqu'on ferme au poste de commande une clef de lampe h, constituée dans ce cas par un contact à simple pression, le relais
1 s'excite et ferme son interrupteur k en provoquant l'allu- mage de la lampe d correspondante, qui reste allumée tant que le relais demeure excité.
Pour éteindre le signal, la personne appelée presse le contact d'extinction j correspondant à la lampe allumée, ce qui a pour effet de brancher celle-ci directement sur le conducteur d'alimentation en court-circui- tant le relais 1 dont l'interrupteur k s'ouvre, après quoi la lampe s'éteint quand on lache le contact d'extinction j.
Le poste de commande est averti par l'extinction simultanée de la lampe témoin! correspondante.
Il est clair qu'au lieu de l'allumage d'une seule lampe par tableau, chaque clef h peut commander l'allumage de plusieurs lampes par tableau si les signaux doivent être donnés par des groupes de cellules éclairées. De nombreuses combinaisons sont ainsi rendues possibles.
Sur le tableau de signalisation optique m montré par la fig.5, chaque cellule n représente une lettre de l'al- phabet qui peut y être inscrite, ou non. Les contacts d'allu- mage des lampes des cellules, n,, si tués-au poste de transmis- sion, peuvent etre groupés à la manière d'un clavier de machi- @ ne à écrire, ce qui permetune transmission rapide des or- dres, messages, etc. sans l'emploi d'alphabets spéciaux.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux
<Desc/Clms Page number 8>
applications et détails d'exécution cités à titre d'exemple, des modifications pouvant être apportées sans sortir de son cadre.
<Desc / Clms Page number 1>
Electrical signaling system for paging and other applications.
The present invention relates to a signaling system using light panels which is applicable, in particular, to the search for persons in administrative premises, workshops, meeting rooms, etc., as well as to the transmission of information. orders, messages etc. optically.
According to the invention, the signaling takes place by means of cellular light panels, made up of cells arranged in a checkerboard pattern, each of which is equipped with an electric lamp capable of being lit from a control station, either alone or in combination. with the lamps of other cells, for the emission of signals. The cellular constitution of the light boards in accordance with the invention has the great advantage of eliminating the risks of error in interpretation.
<Desc / Clms Page number 2>
signals, thanks to the well-established separation between the different cells which prevents confusion, which is difficult to avoid with ordinary, non-cellular lamp boards.
This clear perception of the signals supplied by the illuminated cells dispenses, in many cases, from providing the illuminated boards with numbers or other signs illuminated by the lamps, which allows a simplification of the boards and a less effort of attention on the part. people to whom the signals are addressed, they are then read simply according to the position of the illuminated cells on the tables and no longer according to illuminated figures or signs, often not very visible from a distance.
For paging or calling people, the signaling system comprises an appropriate number of these cellular panels suitably distributed in the premises of the installation and electrically connected to a control post which comprises as many contact keys that there are cells per table. All the lamps of the cells occupying a similar location on all the switchboards are bypassed on the same key so as to light up simultaneously when this key is operated, which allows the same signal to appear on the key. all the panels at the same time by maneuvering either one or several keys at the command post.
The person sought, being near one or another switchboard of the installation and seeing the cell or cells which constitute his personal signal light up, knows that he is called and answers the call.
Tables of reduced dimensions and comprising a small number of cells may suffice for the search for a very large number of people if one has recourse to the possibilities of combinatorial analysis, by attributing as a personal signal to some a particular cell for each, ----
<Desc / Clms Page number 3>
to the other two cells differently combined for each, and so on. These tables can be devoid of any figures or signs, replacing the illuminated cells from which the signal is read, being clearly visible on very small tables, for example less than 10 cm. next to.
Larger tables can also be used, when the signals must be readable at a fairly large distance, for example in a large room such as a stock exchange hall where it is a question of signaling to the persons present that one or more of them are sought, in particular for a telephone call. In this case, it may be advantageous for each table cell to bear a number, which allows fellows to be called individually by showing their telephone number, for example, or any other agreed number constituting their signal on the tables. staff. As many tables will be placed as necessary in order to be able to simultaneously call the number of fellows required to ensure the normal traffic of telephone communications.
It is possible to double the number of people searchable by means of tables with a given number of cells, just by assigning. to two different people the same signal executed for one with fixed lighting and for the other with flashing lighting, obtained by means of a switch inserted in the circuit of the lamps of the different cells. In addition, orders can be transmitted to the persons sought by modulating the light emitted by the lamps of the cells so as to express optically, in the Morse alphabet or similar manner, the messages to be transmitted. The signals corresponding to these will be emitted either using a hand manipulator or using rotating cams controlling contacts connected in the pole circuit.
<Desc / Clms Page number 4>
Advantageously, each panel with light cells comprises an audible warning device, such as a buzzer or an electric bell serving to draw attention to the panel when the light signals appear.
The sound signal should be discreet and brief so as not to distract and annoy the staff. It can be controlled by a contact separate from the keys which control the lighting of the cells, or by a contact combined with each control key in the form of a changeover contact, so that, being operated, each key temporarily closes. the buzzer contact, to give a brief audible signal, then it closes the lamp contact fully to give a lasting light signal.
This duration of the light signal must be sufficient for the wanted person to have time to learn about it. If the signaling system is combined with a telephone system, the pager can inform the operator station by telephone that he has been warned and ask for the reason for the call. The signal is then extinguished at the control station. But if the telephone does not exist, the system can be arranged in such a way as to allow the wanted person to turn off the signal themselves from their location and thus inform the control station that they are has been warned.
A simple means of achieving this result is the use of a maintenance relay which closes when a key is operated at the control station, and opens when the person sought closes, at the signaling panel, a contact putting the relay. short-circuited.
The invention can have applications other than searching for people. It can be used, in particular; for the optical transmission of orders, messages, etc. at
<Desc / Clms Page number 5>
using cellular light boards that lend themselves well to this use thanks to the possibility of grouping many lamp cells in a small volume, while maintaining perfect visibility of the signals. Combinatorial analysis shows that with a small array of 8 cm. aside, for example, with sixteen lamp cells, up to 50,625 different commands can be transmitted. The applications can be numerous: in the navy, railways, army etc.
On the other hand, the invention makes it possible to achieve, by means of cellular light boards, a simple and rapid optical telegraphy, without requiring knowledge of the Morse alphabet or the like, each cell representing a letter, or a sound if l. 'we want to do shorthand.
Sights and photoelectric cells can be provided for long distance transmissions.
The accompanying drawing shows embodiments of the invention by way of example.
Fig. 1 is a front view of a cell signaling panel with lamps, in accordance with the invention,
Fig. 2 in -is a view in vertical section,
Fig. 3 shows the diagram of the electrical connections of a signaling installation for paging,
Fig. 4 shows a reduced diagram, constituting an alternative embodiment, and
Fig. 5 is a front view of a cellular signaling board for optical telegraphy.
In figs. 1 and 2, the cellular board has a square window of, for example, 8 cm. side, lined with a matt glass b behind which are sixteen small square cells c each containing a small
<Desc / Clms Page number 6>
lamp d. When the lamps d are on, the illuminated cells c each draw a small luminous square on the matt glass b. We therefore understand that it is easy to realize the location on the board of one or the other cell whose lamp is on, without it being necessary to provide the window with numbers or other signs that would be hardly visible because of the small dimensions of the table.
The rear compartment of this contains a small buzzer e, the tone of which is adjustable and which can be accessed by pivoting the lamp compartment of the panel on a hinge.
Tables identical to a, a '... etc. (fig. 3) are placed in the rooms occupied by the persons to be paged or called. All lamps d, d '... etc. numbered from 1 to 16, of the various tables as well as the buzzers e, e '.. etc. are controlled from the control station where a call station f is installed which, in the example of fig.l, includes a buzzer key g on which the buzzers of all the panels are connected as a bypass, and sixteen control keys. lamps h numbered from 1 to 16. It is clear from the diagram that when operating the key of buzzer g, the buzzers of all tables a, a 'etc. will emit an audible signal attracting the attention of the interested parties, and if we then operate the lamp key 6 or 15, for example, the lamp 6 or 15 of each of the tables illuminate? on these the cell c. corresponding.
At the same time, a small indicator light i, corresponding to the light on the panel, lights up at the control station. The lamps are switched off by reversing the lamp key at the control station.
In the variant shown in fig. 4, where four lamps d and four lamp keys h only are n @
<Desc / Clms Page number 7>
shown for clarity of the drawing, the arrangement is such that the lamps are no longer switched off from the control station, but from any one of the tables a. For this purpose, these include extinguishing contacts j, in a number equal to the number of lamps in a switchboard, while switches k with holding relays 1 are inserted in the pipes of the lamps. When closing a lamp key h at the control station, constituted in this case by a simple pressure contact, the relay
1 is energized and closes its switch k, causing the corresponding lamp d to light up, which remains on as long as the relay remains energized.
To extinguish the signal, the person called presses the extinguishing contact j corresponding to the lit lamp, which has the effect of connecting the latter directly to the supply conductor by short-circuiting relay 1 whose switch k opens, after which the lamp goes out when the extinguishing contact j is released.
The control station is warned by the simultaneous extinction of the warning light! corresponding.
It is clear that instead of switching on a single lamp per panel, each key h can control the ignition of several lamps per panel if the signals are to be given by groups of illuminated cells. Many combinations are thus made possible.
On the optical signaling board m shown in fig. 5, each cell n represents a letter of the alphabet which may or may not be inscribed on it. The light contacts of the cells, n ,, if switched off at the transmission station, can be grouped together like a typewriter keypad, which allows rapid transmission of gold. - dres, messages, etc. without the use of special alphabets.
Of course, the invention is not limited to
<Desc / Clms Page number 8>
applications and details of execution cited by way of example, modifications being able to be made without departing from its scope.