<Desc/Clms Page number 1>
COMMANDE POUR TUYERES D'APPAREILS DE NETTOYAGE D'OBJETS DIVERS.
L'objet de l'invention est une commande pour tuyères d'ap- pareils de nettoyage d'objets divers. La caractéristique essen- tielle de l'objet de l'invention est constituée par un arbre de commande comportant une ou plusieurs manivelles qui, à l'aide de bielles et l'intermédiaire de traverses, assurent le mouvement des tuyères.
Pour commander l'arbre, on a avantageusement recours à un moteur, qui peut servir en même temps à actionner d'autres dispo- sitifs, comme par exemple une pompe, une soufflerie ou un venti- lateur.On peut également, d'une manière simple, mettre plusieurs tuyères en mouvement sans faire usage d'une source de force motri ce supplémentaire, Lorsque le moteur n'est pas disposé dans le prolongement de l'arbre, on peut avoir recours comme moyen de transmission à un mécanisme approprié, comme par exemple une vis
<Desc/Clms Page number 2>
sans fin et une roue hélicoîdale, des pignons coniques et des or fa nés anale pues.
Les tuyères sont assemblées à des traverses soit de manière à obtenir uniquement un dékplacmeet danle sens longitudinal des tuyères, soit de façon à, réaliser un déplacement longitudinal et une rotation simultanée des tuyères grâce à une rainure héli- coïdale ménagée dans un manchon de guidage et un ergot porté par la tuyère.
L'arbre peut en particulier être équipé de plusieurs manivelle de manière à pouvoir actionner plusieurs tuyères disposées de -façon Quelconque, parla comma.nde de l'invention.
La disposition suivant l'invention présente l'avantage de permettre la mise en mouvement de deux ou plus de 'deux tuyères placées à un. écartèrent quelconque, sans qu'il soit nécessaire dE trans entre le @ plusieurs fois. Ceci permet non seule- ment de SE) servir d'une force motrice notablement plus faible, car les pertes par frottement de la transmission de force motrice sont réduites, mais encore de simplifier l'entretien et d'écono- miser de la matière pour les parties du méca.nisme, le carter ou enveloppe etc.
On peut en outreréaliser un nettoyage particulièrement bon des objets placés dans un bac de nettoyage.
Sur le dessin annexé, on a, représenté à. titre d'exemple une forme de réalisation de l'objet de l'invention: dans ce dessin: fig.1 est une vue latérale, partie en coupe, de la commande)
Fig.2 est une vue en plan de dessus de la liaison des tuyères à la. commande; fig montre'une forre de réalisation modifiée de la liaison.
Sur l'arbre 1 d'un moteur 2, qui sert, par exemple à actionner une pompe centrifuge, est fixée une vis sans fin 3, en- grenant avec une roue hélicoîdale 4-. Cette vis sans fin et cette roue hélicoïdale sont logées dans un carter 5 reposant sur une plaque d'assise 6, Avec la roue hélicoïdale 4 est assemblé un arbre vertical 7 pouvant tourner dans le palier 8 Ce palier 8 est ou bac fixé sur le réeervoir/9, dans legule sont placés les objets qui doivent âtre nettoyés. Sur l'arbre vertical 7 sont montées une ou
<Desc/Clms Page number 3>
plusieurs manivelles 10. Ces manivelles sont accouplées par des bielles 11' avec des manchons 12 qui sont calés sur des traverses 13.
Les manivelles 10' et les bielles 11 impriment un mouvement de va-et-vient à ces traverses 13.
Dans la forme de réalisation selon la fig.2, les/tuyères 14 sont montées de manière à se déplacer dans des manchons 15 fixés sur le réservoir 9. Dans cette forme de réalisation, la commande imprime aux tuyères un mouvement de va-et-vient.
Dans la forme de réalisation selon la fig.3, les traverses 13 enserrent les tuyères 14 par l'intermédiaire d'un oeil formant, palier 16. Les tuyères sont pourvues d'ergots 17 coulissant dans des rainures 18 des manchons de guidage 19. Ces manchons 19 sont fixés sur la paroi du réservoir 9. Dans cette forme de réalisation le mouvement de va-et-vient des traverses 13 engendre un mouvement combiné des tuyères 14, c'est-à-dire un déplacement longitudinal et une rotation simultanés.
REVENDICATIONS --------------
<Desc / Clms Page number 1>
ORDERS FOR MISCELLANEOUS OBJECT CLEANING DEVICES.
The object of the invention is a control for the nozzles of apparatuses for cleaning various objects. The essential characteristic of the object of the invention is constituted by a control shaft comprising one or more cranks which, by means of connecting rods and the intermediary of cross members, ensure the movement of the nozzles.
To control the shaft, a motor is advantageously used, which can be used at the same time to actuate other devices, such as, for example, a pump, a blower or a fan. simply put several nozzles in motion without making use of an additional motive force source, When the motor is not placed in the extension of the shaft, an appropriate mechanism can be used as a means of transmission, like for example a screw
<Desc / Clms Page number 2>
endless and a helical wheel, bevel gears and gold fa born anal pues.
The nozzles are assembled with crossbars either so as to obtain only a displacement in the longitudinal direction of the nozzles, or so as to achieve a longitudinal displacement and a simultaneous rotation of the nozzles thanks to a helical groove formed in a guide sleeve and a lug carried by the nozzle.
The shaft can in particular be equipped with several cranks so as to be able to actuate several nozzles arranged in any way, speaking comma.nde of the invention.
The arrangement according to the invention has the advantage of allowing the setting in motion of two or more 'two nozzles placed at one. spaced out any way, without the need to dE trans between the @ several times. This not only allows SE) to serve as a significantly lower driving force, because the friction losses of the driving force transmission are reduced, but also simplifies maintenance and saves material for parts of the mechanism, the casing or casing etc.
It is also possible to carry out particularly good cleaning of objects placed in a cleaning tank.
In the accompanying drawing, there is shown at. by way of example an embodiment of the object of the invention: in this drawing: fig. 1 is a side view, part in section, of the control)
Fig.2 is a top plan view of the connection of the nozzles to the. ordered; fig shows a modified embodiment of the link.
On the shaft 1 of a motor 2, which serves, for example, to actuate a centrifugal pump, is fixed a worm 3, meshing with a helical wheel 4-. This worm and this helical wheel are housed in a housing 5 resting on a base plate 6, With the helical wheel 4 is assembled a vertical shaft 7 which can turn in the bearing 8 This bearing 8 is or tank fixed on the tank / 9, in the legule are placed the objects which must be cleaned. On the vertical shaft 7 are mounted one or
<Desc / Clms Page number 3>
several cranks 10. These cranks are coupled by connecting rods 11 'with sleeves 12 which are wedged on cross members 13.
The cranks 10 'and the connecting rods 11 impart a back and forth movement to these cross members 13.
In the embodiment according to fig. 2, the nozzles 14 are mounted so as to move in sleeves 15 fixed to the tank 9. In this embodiment, the control gives the nozzles a back-and-forth movement. is coming.
In the embodiment according to FIG. 3, the cross members 13 enclose the nozzles 14 by means of an eye forming a bearing 16. The nozzles are provided with lugs 17 sliding in grooves 18 of the guide sleeves 19. These sleeves 19 are fixed to the wall of the tank 9. In this embodiment, the back and forth movement of the cross members 13 generates a combined movement of the nozzles 14, that is to say a simultaneous longitudinal movement and a rotation. .
CLAIMS --------------