<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines à imprimer 04
L'invention consiste en une machine à imprimer qui comporte un couple imprimant dont l'un des membres contient un certain nombre d'organes porte-caractères pouvant tourner indépendamment et différemment, des moyens de commande com- muns à tous lesdits organes sur lesquels ils agissent pro- gressivement et des moyens pour immobiliser chaque organe après qu'il. ait été actionné ce par quoi une seule ligne de caractères peut être composée à la fors, et dont l'au- tre membre possède une platine d'impression, des organes au moyen desquels les membres dudit couple peuvent rece- voir un mouvement relatif pour faire un tirage de chaque .
ligne de caractères après qu'elle ait été composée, et des organes au moyen desquels les caractères dans ladite ligne
<Desc/Clms Page number 2>
de caractères peuvent être redistribués pour préparer la composition de la ligne de caractères suivante.
La machine suivant l'invention est utilisée pour la composition d'une seule ligne de caractères au moyen d'or- ganes porte-caractères actionnés progressivement. Lorsqu'une ligne a été composée,'les organes porte-caractères à la fin de chaque mot et au commencement du mot suivant sont écartés pour créer des espaces entre les mots. La composi- tion doit occuper toute la longueur d'une ligne comme dans l'impression ordinaire, et l'espacement entre les mots sera donc différent suivant le nombre de lettres et le nombre de mots dans les différentes lignes. Cette opération est connue en imprimerie sous le nom de justification de ligne.
Lorsqu'une ligne a été composée et justifiée, les caractères sont encrés et un tirage est fait de cette seule ligne, après quoi les porte-caractères sont ramenés à leur position normale de non-impression, ou redistribués pour la préparation de la composition de la ligne de caractères suivante. Decette manière, une feuille-original imprimée peut être produite par l'impression des lignes consécutives.
Cette feuille est alors utilisée pour l'obtention d'un cli- ché par photo-gravure ou par des méthodes similaires, ou elle est utilisée suivant d'autres procédés bien connus pour la reproduction de tout nombre voulu de copies de la feuille imprimée.
En mettant hors jeu le mécanisme d'encrage, on peut obtenir des feuilles stencils ou clichés perforés pouvant être utilisés dans des duplicateurs, au lieu d'impressions ordinairement encrées sur papier, en évi- tant ainsi la nécessité de confectionner un cliché.
Un arbre de commande principal possède une série de porte-caractères qui sont montés sur lui et dont chacun
<Desc/Clms Page number 3>
porte sur sa périphérie des caractères d'impression espacés qui représentent une fonte entière de types. L'arbre est muni d'une roue de composition qui possède autour de son bord des caractères qui correspondent aux caractères sur les différentes roues, mais situés de telle façon que.lorsqu'un caractère imprimant quelconque sur un disque est amené dans la position d'impression, le caractère correspondant sur la roue sera pleinement visible pour l'opérateur.
Des organes sont prévus au moyen desquels tous les porte-caractères sont solidaires de l'arbre avant la-compo- sition d'une ligne de caractères, tandis que tout porte-ca- ractères une fois composé est dégagé de l'arbre, de sorte que dans tout mouvement consécutif de l'arbre tous les porte- caractères précédemment oomposés resteront dans leur position de composition. Lesdits organes comportent une barre de com- position mobile le long d'une rainure dans l'arbre au moyen d'un manchon coulissant le long de l'arbre, lequel manchon possède un collier tournant auquel la barre de composition est reliée.
Une barre d'arrêt et d'alignement est prévue qui,' est normalement dégagée de tous les porte-caractères, mais qui sera, simultanément avec le commencement du mouvement des organes de dégagement de la barre de composition d'un porte-caractères, amenée à s-engager dans ce porte-carac- tères de façon à empêcher ainsi absolument tout mouvement ultérieur de tout porte-caractères déjà composé.
La barre d'arrêt et d'alignement est actionnée par le manchon qui commande la barre de composition, mais sa liai- son avec lui est interruptible de manière à permettre son dégagement des différents porte-caractères., tandis que la barre de composition en est également dégagée lorsque les caractères sont redistribués après un tirage.
<Desc/Clms Page number 4>
Des moyens sont prévus pour aider l'opérateur à tourner l'arbre exactement et à immobiliser l'arbre contre tout mouvement involontaire après qu'un porte-caractères ait été composé proprement et tandis qu'une épreuve est tirée qui montre le caractère d'impression composé.
Après qu'une ligne entière de caractères ait été com- posée et qu'un tirage en ait été fait, la barre d'arrêt et d'alignement peut être dégagée des différents porte-cara.ctè- res sans communiquer aucun mouvement au manchon qui agit sur la barre de composition. Des moyens sont prévus pour réenga- ger la barre de composition dans tous les porte-caractères après que tous lesdits porte-caractères aient été ramenés dans leur position normale de non-impression, lesquels moyens agissent directement sur le manchon utilisé pour communiquer aux barres de composition et d'arrêt et d'alignement un mou- vement d'avance graduel.
Dans l'utilisation de la machine, on pourra dé- sirer des lignes de différentes longueurs, et dans les dif- férentes lignes, qu'elles soient de même longueur ou de lon- gueur différentes, le nombre et la longueur des mots variera presque toujours. Les différents porte-caractères sont en étroit contact les uns avec les autres.afin d'assurer un es- pacement exact des lettres d'un mot, mais ils sont suscepti- bles de se déplacer le long de l'arbre et en fonction de la position de butées, afin de créer des espaces entre les mots.
Des moyens sont prévus par lesquels les différents porte- caractères peuvent être complètement dégagés de l'arbre de commande de façon à ne pas seulement permettre à cet arbre de tourner par rapport à tous les porte-caractères déjà composés, mais à permettre aussi le mouvement nécessaire de ces porte-caractères le long de l'arbre pour espacer les mots
<Desc/Clms Page number 5>
les uns des autres.
Chaque porte-caractères est muni d'organes dans les- quels peut venir s'engager l'arbre de commande pour communi- quer auxdits porte-caractères un mouvement longitudinal par rapport à l'arbre. Après la composition de chaque porte- caractères, la barre de composition reçoit deux impulsions: 1-lunepour la dégager du porte-caractères et pour l'engager dans le mécanisme pour communiquer un mouvement longitudinal à d'autres porte-caractères si nécessaire, et l'autre, pour la dégager du mécanisme pour communiquer ce mouvement aux porte-caractères.
Si l'on faisait tourner l'arbre, avant de communiquer à la barre de composition la seconde impulsion, le mécanisme pour communiquer aux porte-caractères un mouvement longitu- dinal par rapport à l'arbre serasaisi mais non actionné pour communiquer aucun mouvement auxdits porte-caractères.
Le nombre des porte-caractères doit être égal au plus grand nombre de caractères d'impression qui pourraient être utilisés dans une seule ligne, quoiqu'on puisse utiliser -dans la composition d'une ligne de caractères moins que le nombre entier de porte-caractères.
Des organes sont prévus au moyen desquels tous les porte-caractères peuvent être maintenus en contact étroit pendant qu'ils sont actionnés pour la composition d'une li- gne de caractères. Tandis que le mécanisme d'espacement ou de justification peut être réglé en agissant progressivement sur les porte-caractères, l'arbre portant les porte-caracté- ' res est muni d'organes au moyen desquels ce mécanisme est rendu inopérant à communiquer aux différents porte-caractères , un mouvement longitudinal jusqu'à ce qu'une ligne entière de caractères ait été composée.
La machine possède des organes réglables pour permettre un mouvement longitudinal des porte-
<Desc/Clms Page number 6>
caractères, et pour permettre l'engagement avec l'arbre des mécanismes pour la séparation des porte-caractères qui vien- nent d'être composés. Après le dégagement complet de la barre de composition de tous les porte-caractères d'une ligne, l'ar- bre peut être tourné de manière à actionner tous les mécanis- mes d'espacement précédemment opérés sans toutefois communiquer aucun mouvement de rotation à un quelconque des porte-caractè- res.
Des moyens de contrôle sont prévus pour tirer une épreuve de chaque lettre au fur et à mesure qu'elle est compo- sée de façon à permettre de déceler une erreur dans la composi- tion de chaque caractère au fur et à mesure que chaque ligne est composée, et avant qu'un tirage de cette ligne soit fait.
Le mécanisme de contrôle est commandé simultanément avec l'ac- tionnement de la barre de composition, et par le même mécanisme qui actionne la barre de composition. Une épreuve d'une ligne est prête après l'échèvement de la composition de chaque ligne, et, si une erreur était trouvée dans la. ligne, la ligne entière serait entièrement ou partiellement recomposée.
L'épreuve est faite par des caractères imprimants sur le volant à main, ces caractères étant décalés de 180 par rapport à la ligne d'impression des porte-caractères. Le mécanisme de contrôle comporte un mécanisme d'avance pour une bande de papier carbone présentée contre ledit volant, et une bande de papier accollée à ladite bande de carbone, ainsi qu'un marteau muni d'un mécanisme de commande pour frapper sur ledit papier. Les bandes s'avancent avant la réalisation d'un tirage d'épreuve pendant le premier mouve- ment du manchon pour communiquer le mouvement à la barre de composition, et le marteau est relâché pendant le second mou- vement dudit manchon en achevant le mouvement de la barre de composition.
<Desc/Clms Page number 7>
Le volant à main est muni sur sa surface extérieure d'encoches de composition et d'alignement, et verrouillé par une barre d'arrêt actionnée par le même mécanisme qui commande la barre de composition et les organes de contrôle.
Aux porte-caractères est associée une platine d'im- pression supportée par un cylindre pour une feuille de papier, la platine d'impression et les porte-caractères, formant les membres d'un couple d'impression, étant animés d'un mouve- ment relatif de rapprochement lorsqu'une impression est faite,et d'un mouvement d'écartement pour éloigner la pla- tine d'impression des porte-caractères afin de permettre - l'actionnement desdits porte-caractères et l'avance progres- sive d'une feuille de papier, nécessaire pour imprimer des lignes consécutives proprement espacées.
Une impression propre et nette des différents carac- tères d'imprimerie est exigée pour la confection d'un cliché; pour l'assurer, l'invention prévoit l'utilisation d'un mé- canisme d'encrage qui comporte un réservoir d'encre et son rouleau, un cadre animé d'un mouvement alternatif qui supporte un rouleau de distribution vibrant et un rouleau de conduite tournant pendant le mouvement de va-et-vient du cadre, et un rouleau d'encrage qui se meut en et hors contact avec les caractères d'impression, et en et hors contact avec le rouleau de distribution pendant le mouvement alternatif du cadre.
Le cadre qui supporte lesdits rouleaux reçoit son mouvement de va-et-vient par le même mécanisme qui communi- que un mouvement relatif aux membres du couple d'impression lequel mécanisme est construit de telle manière qu'il commu- nique au cadre une période complète d'aller et de retour avant le tirage de chaque impression.
Les membres du couple d'impression sont actionnés au moyen d'un levier à main; l'énergie communiquée à ce der-
<Desc/Clms Page number 8>
nier lors du tirage d'une impression actionne le mécanisme d'encrage par un va-et-vient rapide du cadre avant le tirage de l'impression. Pendant le mouvement de ce levier après le ti- rage de l'impression le mécanisme d'encrage est au repos, mais le mécanisme d'avance du papier associé à la platine d'impression est commandé pour faire avancer la feuille de papier afin d'assurer un espacement exact des lignes lorsqu'on fait des impressions successives.
Pour éviter un léger mouvement possible d'un quelcon- que des porte-caractères, dû à l'usure contre la barre d'arrêt et d'alignement, une barre d'arrêt supplémentaire est prévue qui est appuyée par la platine d'impression dans les espaces entre les parties en 'saillie des porte-caractères sur lesquel- les les caractères sont formés. Ceci assure au moment du tirage de l'impression un alignement précis de tous les ca- ractères imprimants. Cette barre d'alignement supplémentaire est commandée par la résultante des mouvements relatifs des membres du couple d'impression, et elle entre en fonctionne- ment immédiatement avant et pendant le tirage de l'impression.
Lorsqu'on fait l'impression, tous les porte-caractè- res utilisés dans la ligne à imprimer sont immobilisés par la barre d'arrêt et d'alignement, mais la barre de composition en est dégagée. Les différents porte-caractères sont composés par l'arbre de commande principal par l'intermédiaire de la barre de composition qui est dégagée de chaque porte-carac- tères après qu'il ait été composé.
Avant la composition de chaque ligne de caractères, les mêmes caractères d'impression de tous les porte-caractères doivent être alignés, et aucun caractère d'impression placé dans une position de fonctionnement par rapport à la platine d'impression.
Comme les différents porte-caractères demandent dif-
<Desc/Clms Page number 9>
férentes amplitudes de mouvement pour amener les caractères d'impression voulue dans la position d'impression, il est nécessaire, après chaque impression d'une ligne de caractè- res, de ramener tous,les porte-caractères dans une position où les fentes ou rainures dans tous ces porte-caractères, par lesquelles passe la barre de composition, sont mises en ali- gnement afin de préparer 1(réengagement de la barre de Com- position avec tous lesdits porte-caractères, avant de compo- ser la ligne de caractères suivante. Ceci est accompli au moyen d'un mécanisme de redistribution.
Ce mécanisme comporte une longue dent sur chaque por- te-caractères, aucun caractère d'impression n'étant accolé à cette dent afin d'éviter un dérangement dans le tirage d'une impression. Une barre d'arrêt est située de telle sorte que lorsqu'elle vient en contact avec ces dents, les rainures ou fentes de tous les porte-caractères sont alignées.
La barre d'arrêt peut être écartée de la trajectoire des- dites dents pendant l'actionnement des porte-caractères par l'arbre de commande principal.
Une barre est montée de façon à être mobile autour de l'arbre pour les divers porte-caractères. Sur cette barre se trouve une plaque de distribution basculante qui comporte une partie de pointe et une partie de talon. La partie de talon est immédiatement voisine de la barre d'arrêt de façon à venir en contact avec toute dent proche de cette barre.
Cette partie de talon déplace tout porte-caractères dont la longue dent est placée ainsi de façon'à amener toutes les dents dans l'étendue d'opération de la partie de pointa de sorte qu'avec environ une entière révolution consécutive de la barre supportant la plaque de distribu- tion toutes les dents des porte-caractères seront engagées dans la face inférieure de la barre d'arrêt. La plaque de
<Desc/Clms Page number 10>
distribution est actionnée par des moyens qui lui permettent d'être située avec son talon en contact avec les dents sur les divers porte-caractères, ou avec la pointe en contact avec lesdites dents, ou avec la pointe et le talon hors contact avec les dents pendant l'actionnement des divers porte-caractères lors de la composition d'une ligne de ca- raotères.
La plaque de distribution est ramenée à une position où ses pointe et talon sont hors contact avec les dents sur les divers porte-caractères, au moyen d'un doigt tournant qui est sans effet lorsque ladite plaque est actionnée pour tourner les porte-caractères, mais qui devient opérant lors du mouvement de retour de cette plaque après cette opération.
Pendant le fonctionnement de la machine, de l'encre séchée et des fibres de papier peuvent s'accumuler sur les caractères d'impression. Ces caractères doivent donc être nettoyés de temps en temps. Les organes de nettoyage de caractères comportent un réservoir d'un liquide décrassant, supportant un rouleau de répartition et un rouleau de nettoya- ge en feutre. Ce réservoir et ces rouleaux sont normalement situés de telle façon que le rouleau de nettoyage se trouve hors contact avec les caractères d'impression, mais peut être déplacé pour venir en contact avec lesdits caractères. Lorsque le rouleau de nettoyage est ainsi situé, on peut faire tour- ner librement l'arbre de commande principal avec tous les porte-caractères, tandis que la barre de composition s'engage dans lesdits porte-caractères.
De cette manière, tous les caractères peuvent être entièrement nettoyés, le mouvement des porte-caractères pendant l'opération de nettoyage étant dû aux mêmes mécanismes qui sont utilisés pour amener des caractères voulus en position d'impression.
<Desc/Clms Page number 11>
L'invention est illustrée, à titre d'exemple non limitatif. Sur les dessins annexés: la figure 1 est une vue en plan d'une machine selon l'invention; la figure 2 une vue de face de cette machine; la figure 3 est une vue, à une échelle plus grande, du couple d'impression et des parties qui y sont rattachées; la figure 4 est une vue partielle, raccourcie longi- tudinalement et partiellement en coupe, du mécanisme de compo- sition et de verrouillage, ainsi que de l'arbre principal ; la figure 5 est une vue en perspective de l'arbre principal partiellement cassé; la figure 6 est une vue de détail de l'une des extré- mités de l'arbre principal et des moyens pour donner aux méca- nismes d'espacements de mots et de justification l'ajustement final;
la figure 7 est une coupe transversale par l'arbre principal, montrant le mécanisme supporté par l'un des porte- caractères pour l'espacement des mots et pour la justification de ligne, avec les parties dans-une position préliminaire à la composition d'un caractère d'impression, la coupe étant faite suivant la ligne 7-7 de la figure 8; la figure 8 est une coupe suivant la ligne 8-8 de la figure 7; la figure 9 est une vue semblable à celle de la figu- re 8, avec les parties dans une position préliminaire à l'ac- tionnement des parties dans le premier temps d'ajustement des mécanismes d'espacement des mots et de justification de ligne;
la figure 10 est une vue semblable à celle de la fi- gure 7, montrant en pointillé la position des parties dans le deuxième temps d'ajustement des mécanismes d'espacement des
<Desc/Clms Page number 12>
mots et de justification de ligne; la figure 11 est une coupe suivant la ligne 11-11 de la figure 10 ; la figure 12 est une coupe suivant la ligne 12-12 de la figure 10; la figure 13 est une vue semblable à celles des figures 7 et 10, montrant la position des parties dans le temps final d'actionnement des mécanismes d'espacement de mots et de justification de ligne; la figure 14 est une coupe suivant la ligne 13-13 de la figure 2; la figure 15 est une vue explicative montrant les divers porte-caractères composés et prêts à l'espacement de mots et à la justification de ligne;
la figure 16 est une vue semblable à celle de la figure 15, montrant les mots d'une ligne espacés et la li- gne justifiée; la figure 17 est une vue de détail du mécanisme d'avance de la barre de composition; la figure 18 est une vue en plan, avec coupe par- tielle, montrant la roue de composition, son mécanisme de ver- rouillage et le mécanisme de contrôle; la figure 19 est une vue en bout de la droite de la figure 18, avec coupe partielle et cassure partielle ; la figure 20 est une coupe de détail du marteau de contrôle; la figure 21 est une vue de détail du ruban d'épreu- ve et de son guide; la figure 22 est une vue de face du mécanisme re- présenté sur la figure 18; la figure 23 est une vue en perspective des méca- nismes de commande pour l'avance du ruban d'épreuve et pour
<Desc/Clms Page number 13>
la commande du marteau de contrôle;
la figure 24 est une vue de détail en perspective du mécanisme de redistribution au repos; la figure 25 est une vue de détail en bout du mé- canisme de redistribution, avec cassure partielle, ajusté pour l'opération initiale de ce mécanisme, le premier temps de l'opération de redistribution étant représenté en poin- tillé; la figure 26 est une vue 'montrant le mécanisme de distribution, la position normale de non-fonctionnement des organes étant représentée en traits pleins, et la po- sition des organes lors de l'achèvement de l'opération de redistribution étant .représentée en pointillé; la figure 27 est une vue de profil, montrant des détails du mécanisme d'encrage et du mécanisme qui le com- mande, dans une position;
la figure 28 est une vue semblable, avec le rouleau d'encrage en contact avec les caractères d'impression; la figure 29 est une vue en perspective de la par- tie supérieure du cadre animé d'un mouvement alternatif et des parties qui y sont rattachées; la figure 30 est une coupe suivant la ligne 30-30 de la figure 3, à une échelle plus grande.
L'arbre de commande principal 32 est monté dans des paliers 30 distants du banc 31 de la machine. Les porte-ca- ractères sont constitués par des disques 33 munis d'une ou- verture centrale de tourillonnement et d'une encoche 34 formée à l'extérieur de cette ouverture.
L'arbre 32 possède une série de rainures 35, la barre de composition 36 étant montée dans une de ces rai- nures. Cette barre de composition possède une partie en saillie 37 qui s'engage dans les encoches 34 dans les dif- férentsdisques, et une partie plus basse 58 qui affleure
<Desc/Clms Page number 14>
la surface de l'arbre 32.
Le volant à main 39 fixé sur l'arbre 32 possède autour de son bord des caractères d'impression 40 qui cor- respondent aux caractères d'impression sur les disques 35, mais sont décalés de 90 . Un doigt d'index 41 est utilisé pour indiquer quand un caractère sur la roue de composition est situé de façon à amener le caractère correspondant sur un disque dans la position d'impression.
La roue de composition 39 possède autour d'un de ses bords une série d'encoches 42 dans lesquelles s'engage un organe de verrouillage 43.
L'extrémité de la partie basse 38 de la barre de composition 36 est fixée sur un manchon 44 muni d'une piè- ce à dents de scie 45. Une barre oscillante à dents de scie 46 est élastiquement appliquée par un piston à ressort 47 contre la pièce à dents de scie 45 avec laquelle elle engrène ainsi. La barre dentelée 46 possède une encoche 48 dans la- quelle s'engage un bouton de manivelle 49 sur l'arbre 50.
Cette construction permet un mouvement de retour du manchon 44 et de la barre de composition au moyen d'une corde 51 passant autour de poulies de guidage 52 et 53 et d'une poulie de commande 54 munie d'une manivelle à main 55.
Les deux extrémités de la corde 51 sont reliées aux faces opposées du manchon 44.
L'extrémité basse de la barre de composition 36 est reliée à un collier rotatif 56 supporté par le manchon 44, comme indiqué en 57 (figure 4).
Le mécanisme de commande de la barre dentelée est constitué par un palier 58 dans lequel tourne un arbre 59 muni d'une manivelle à main 60. Un bouton excentrique 61 est engagé dans une encoche 62 dans la barre 46. Ce bouton de
<Desc/Clms Page number 15>
manivelle communique un mouvement alternatif à la barre 46 et au levier de composition 36, égal à la demi-épaisseur d'un porte-caractères 33. Le mouvement de retour de la cré- maillère., dû à un mouvement en sens contraire dudit arbre ne communique à la barre de composition aucun mouvement.
Dans des guides 63 coulisse une barre d'arrêt et d'alignement 64 qui s'engage dans des intervalles entre les caractères d'impression des porte-caractères. Normalement, cette barre 64 est dégagée de tous les disques 33, mais au fur et à mesure du mouvement du manchon 44 le long de l'ar- bre 32, la barre s'engage dans chaque disque simultanément avec le dégagement de la barre de composition. La barre 84 est reliée au manchon 44 par une patte suspendue 65 suppor- tant un verrou 66 qui s'engage dans une encoche de retenue 67 dans ladite barre, le verrou étant appliqué par un res- sort dans la barre. Un mouvement longitudinal peut être communiqué à cette barre, indépendamment du manchon 44, après le dégagement du verrou au oyen du doigt 68.
Les organes pour communiquer un mouvement longitu- dinal aux disques 33, ou le mécanisme de justification de ligne, présentent la construction suivante : chaque disque 33 possède une excavation latérale 69 représentant sensiblement la demi-épaisseur du disque. Autour de cette excavation se trouvent des pinces de guidage 70 qui maintiennent à l'inté= rieur de la cavité un anneau méplat à cliquets 71. L'anneau à cliquets possède une surface à came 72 en contact avec une pince de guidage 70, et une came à double effet 73 en contact avec un ressort 74 centrant l'anneau à cliquets par rapport à, l'arbre et appliquant la surface à came 72 contre la pince 70. Un arrêt 75 limite, par son contact avec les pinces de guidage 70 adjacentes, le mouvement de rotation de l'anneau.
La barre de composition passe par une encoche
<Desc/Clms Page number 16>
76 dans l'anneau. L'ouverture centrale de l'anneau est plus grande que le diamètre de l'arbre 32.
L'anneau 71 peut être rendu solidaire de l'arbre
32 au moyen de cliquets 77 et 78. Ces cliquets sont prévus pour être sollicités par un ressort 79 qui engage lesdits cliquets dans les rainures longitudinales 35 autour de l'ar- bre 32. Si l'on fait tourner l'anneau 71, la came 72 dépla- ce les cliquets vers l'arbre 32 dont ils sont normalement dégagés.
Trois surfaces inclinées 80 sont formées autour de la cavité 69, lesquelles agissent sur des sabots 81 suppor- tés par des bras élastiques 82 sur l'anneau 71. Normalement, l'anneau 71 et toutes les pièces qu'il supporte et qui agis- sent sur lui se trouvent à l'intérieur de la cavité 69. Les surfaces inclinées 80 ont une pente et les sabots 81 une épaisseur telles qu'un mouvement desdits sabots le long des dites surfaces inclinées communiquera un mouvement à tous les disques tel qu'il est nécessaire pour assurer un espace- ment exact entre les mots. Un léger mouvement de l'anneau 71 suffit pour saisir les cliquets 77 et 78, ces cliquets étant empêchés d'entrer dans les rainures 35 le long de l'arbre 32 au moyen de barres de remplissage 83 supportées par une tête
84.
Lorsqu'on sépare les porte-caractères, ces barres de rem- plissage peuvent être retirées des encoches par une crémaillè- re 85 reliée à la tête 84 au moyen d'un raccord tournant 86.
Dans une équerre 87 est monté un arbre 88 supportant une roue dentée 89 qui engrène avec la crémaillère 85. La manivelle à main 90 sert à actionner l'arbre 88.
Un flasque fixe 91 et un flasque 92 mobile le long de l'arbre serrent respectivement les disques 33. Le flasque
92 possède des barres d'arrêt 93 qui peuvent venir heurter une butée réglable 94 sur l'équerre 87. Le mouvement du
<Desc/Clms Page number 17>
flasque 92, tel qu'il est délimité par la butée 94, permet la séparation des disques et limite la longueur de la ligne de caractères d'impression. Des repères de calibrage(fi- gure 2) sont utilisés dans ce réglage. La butée 94 est montée dans des guides 95 et maintenue par une vis d'arrêt 96.
Chaque disque 33 possède une butée 97 délimitant le mouvement de l'anneau 71 dans l'actionnement des cliquets 77 et 78, et chaque anneau possède un évasement incurvé 98 qui vient en contact de l'arbre dans les derniers temps du mouvement de l'anneau.
Le mécanisme de contrôle est constitué par un guide 99 voisin de la roue de composition 39. Les caractères d'im- pression pour le mécanisme de contrôle sont représentés en 100. Le guide 99 possède une ouverture 101 par laquelle il présente un ruban composé d'une bande depapier carbone 102 et d'une bande depapier 103. Le guide est muni d'une ou- verture 104 à travers laquelle des rouleaux d'avance 105 supportés par un arbre 106 saisissent la bande 103.
Un bras fourchu 108 d'un levier d'angle 107 porte un marteau de contrôle 109 et un bras incliné 110. Un ressort 111 actionne le marteau 109. Une roue à rochet 112 sur l'ar- bre 106 est commandée par une roue en étoile 113 munie de trois bras, et une roue à rochet 114 munie de six dents, les deux supportées par le même arbre.
Sur le bras de manivelle 60 se trouve un cliquet 115 qui engrène avec la roue à rochet 114 au moyen du ressort 116. Un ressort à détente 117 agit sur la roue à rochet 114.
Le marteau de contrôle possède un piston 109a muni d'une tête élastique 109b lequel piston est monté librement dans un cylindre 109c.
Sur l'arbre 59 est monté un manchon 118 qui y est re- lié au moyen d'un assemblage libre à broche et rainure 122.
<Desc/Clms Page number 18>
Sur ce manchon se trouve une came 120 qui commande le ver- rou 43. Un ressort de rappel à torsion 119 sollicite le manchon 118, et un ressort 121 tend à dégager la dent 42 de la roue 39.
La bande d'épreuve 102-103 est montée sur une bobine 123.
Des vis de réglage 124 délimitent, par leur contact avec un bras de manivelle 125, la course du mouvement de la poignée 60.
Une barre de platine 126 est supportée à ses extré- mités opposées par un bras 127 d'un levier à trois bras dont un autre bras 128 est fixé sur un arbre oscillant 129. Un rouleau d'avance de papier 130 est monté sur l'arbre 133 supporté par ledit levier. Ledit rouleau 130 possède deux barres de serrage 131 et 132 pour maintenir le papier. Le rouleau 130 porte une roue à rochet 134.
Monté fou sur l'arbre 133 est un cadre oscillant 135 qui supporte des cliquets 136 engrenant avec la roue à ro- chet 134. Un bras 137 relié par un ressort 138 au cadre 135 actionne ledit cadre oscillant pour ajuster les cliquets d'avance de papier. Un bras 139 du cadre oscillant possède une vis d'arrêt qui, par son contact avec l'arbre 129, limite la course dudit cadre dans une direction, et un autre bras 140 possèdant un galet de roulement 141 pouvant rouler sur un doigt 142 monté dans des glissières appropriées 143 et réglable au moyen d'une vis-mère 144 et d'une vis d'ar- rêt 145, concurremment avec un cylindre de calibrage 146 et un doigt d'index 147. Ce mécanisme commande l'espacement des lignes de mécanisme d'avance de papier qui comporte aussi le cylindre 130.
Un arbre 148 possède un levier de commande allongé 149. Cet arbre est muni de deux bras courts 150 dont chacun est relié à un bras 151 du levier qui supporte la platine 126.
<Desc/Clms Page number 19>
L'arbre 148 possède un contre-poids 152, et le levier 149 une poignée de manoeuvre 153.
Le mécanisme d'encrage 154 est commandé par le mé- canisme 155.
Trois cliquets 136 sont utilisés, chacun ayant un ta- lon 156 qui peut venir en contact, par un arrêt 157, avec une glissière 158 supportée par la cadre 135.
Deux vis 159 verrouillent la glissière dans sa posi- tion de fonctionnement, la troisième vis étant utilisée comme poignée pour actionner la glissière.
Le mécanisme d'alignement supplémentaire comporte des équerres fourchues 160 supportant-.une barre d'alignement et d'arrêt 161 munie de tiges 162 montées dans des pattes 163.
Des légers ressorts de tension 164 agissent entre la barre et les pattes de façon à dégager la barre de l'espace entre les caractères d'impression sur les porte-caractères.
Des crochets élastiques 165 tendent à engager la barre 161 dans les porte-caractères, et à communiquer à la barre 161 un mouvement initial lorsqu'ils l'en dégagent.
Le mécanisme de redistribution de caractères comporte une longue dent 166 sur chaque disque 33, une barre d'arrêt 167 montée dans des équerres 168 munies de coulisses 169 dans lesquelles se meuvent des tiges 170, et un levier d'an- gle de commande 171 qui saisit une tige 172 pour amener ladite barre dans le et hors du chemin de mouvement des dents 166.
La course du mouvement de la barre peut être contrôlée absolu- ment au moyen d'une vis d'arrêt réglable 173.
Supportée par des disques 174 montés fous sur l'ar- bre 32 est une barre 175 espacée des disques 33 par des taquets 176. Une tige 177 supportant ,une plaque de distribution 178 munie d'une pointe 179 et d'un talon 180 est montée à rota-' tion sur la barre 175. La tige 177 est saisie par une mani-
<Desc/Clms Page number 20>
velle 181 munie d'un verrou 182 adapté à s'engager dans une parmi plusieurs ouvertures 186, 184 et 185.
Les moyens pour ramener automatiquement la plaque 178 dans une position neutre consistent en un cliquet 186 et une broche d'arrêt 187 montés sur le cadre de la machine. Ce cliquet peut être saisi par la manivelle 181 par laquelle il est déplacé quand la manivelle se meut dans un sens, tandis que pour un mouvement dans l'autre sens de ladite manivelle il fait 'basculer la plaque 178 dans sa position neutre.
Le mécanisme de nettoyage des caractères comporte un réservoir 188, un rouleau de distribution 189 et un rouleau de nettoyage en feutre 190. Le réservoir est supporté par des bras 191 munis d'une coulisse 192 en queue d'aronde. Des ressorts 193 tendent à relever le réservoir 188 pour appliquer le rouleau de nettoyage 190 sur les caractères. Un contact de ce rouleau avec les caractères est empêché par un bras élastique 194 qui s'engage dans un arrêt 195. Des doigts 196 sont utilisés pour dégager le bras 194 de l'arrêt 195.
Le mecanisme d'encrage 154 comporte un réservoir d'encre 197 muni d'un rouleau d'encrage 198 et de la pla- que de dessous usuelle 199. Des cadres oscillants 200sont reliés par une plaque de dessus 201 qui est munie de rac- cords de tête 202.
Sur chaque raccord de tête se trouve un montage com- portant trois bras 203, 204 et 205 supportant un rouleau d'en- crage 206 et un rouleau de distribution vibrant 207. Un ressort 208 tend à éloigner le rouleau d'encrage des disques 33. Le bras 203 possède des glissières 209 pour des taquets 210 dans lesquels est monté le rouleau de guidage 211. Des ressorts 212 appliquent le rouleau de guidage sur le rou- leau de distribution.
<Desc/Clms Page number 21>
Une crémaillère 213 pouvant engrener avec un large pignon 214 sur le rouleau de distribution vibrant est montée sur le banc de la machine.
Sur une équerre 215 se trouve une came 216 dans le chemin de mouvement du bras 204 afin de dégager le rouleau d'encrage du rouleau de distribution et de l'engager sur les caractères. La came 216 est réglable et ajustée par une vis de réglage 217.
Des cames 218 portant une série de saillies sont en contact avec un galet 219 supporté par chaque taquet 210 pour dégager le rouleau de guiaage au rouleau de distribu- tion au fur et à mesure que le cadre s'approche de sa posi- tion la plus basse. Une tige 220 est supportée par une pla- que à came 218 qui,, par son contact avec le bras 205, fait tourner le bras 203 de façon à éloigner le rouleau du rou- leau de distribution lorsque le cadre est dans sa position la plus basse.
Le mécanisme de commande 155 comporte des équerres 221 dans lesquelles est monté un arbre oscillant 222. Sur le- dit arbre oscillant est monté un bras fourchu 223 qui saisit un arbre 224 s'étendant entre les deux cadres 200. Une équerre 225 possédant des bras 226 munis de vis ajustables 227 vient en contact avec le bras fourchu 223 supporté par l'arbre 222.
L'arbre oscillant 129 supporte une manivelle 228. munie d'un cliquet pivotant 229 qui est relié à ladite mani- velle au moyen d'un assemblage par tige et coulisse 230. Un arrêt 231 sur ladite manivelle limite le mouvement ascendant du cliquet.
L'arbre 222 porte une pièce 232 munie d'une dent réglable 233 qui peut venir heurter le cliquet 229, et un prolongement en came 234 qui coopère avec une came 235 sur le cliquet 229. L'arbre 222 possède un contre-poids 236.
Un pignon 237 engrène avec un pignon 238 sur le
<Desc/Clms Page number 22>
rouleau du réservoir d'encre. Un cadre basculant 239 monté sur l'arbre du pignon 237 porte un cliquet 240 sollicité par un ressort avec une roue à rochet 241 supportée par ledit pignon. Ce cadre basculant possède une fente 242 dans laquelle s'engage un bouton 243 sur un prolongement 244 du bras fourchu 223.
Le cadre 200 est guidé dans son mouvement par des paliers allongés 245 dans le cadre de la machine.
Le fonctionnement de la machine est sommairement le suivant
Lorsqu'on compose une ligne de caractères, on tour- ne le volant à main 39 et l'arbre 32 jusqu'à ce que le caractè- re d'impression désiré apparaisse en face de l'index 41. Ce mouvement amènera un caractère d'impression correspondant en position d'impression par rapport à la platine d'impres- sion 126. On déplace alors la manivelle à main 60 à droite sur la figure 2.
L'assemblage à tige et coulisse 122 permet au manchon 118 de se mouvoir avant qu'un mouvement ne soit com- muniqué à l'arbre 59 et à l'excentrique 61. Pendant ce mouve- ment et avant qu'aucun mouvement ne soit communiqué à la crémaillère 46, le verrou 43 est engagé dans une encoche 42.
Avec un autre mouvement de ladite manivelle,la roue à rochet 114 et la roue en étoile 113 reçoivent une impulsion qui fait avancer la bande de contr8le 102-103, fait sortir le marteau de contrôle 109 du guide 99 et tend le ressort 111.
Tandis que le mécanisme de contrôle est ainsi ac- tionné, l'arbre 59 tourne et la crémaillère 46 se déplace de façon à communiquer, au moyen du cliquet 45 un mouvement au manchon 44 et à la barre de composition 36. En même temps, la barre d'arrêt 64 avance dans le même sens que la barre de composition. Par suite, la partie en saillie 37 de la barre de composition sort d'une encoche 34 dans un des disques 35
<Desc/Clms Page number 23>
pour venir dans une position où elle peut venir heurter un épaulement de la cavité 76 dans l'anneau 71.
Dans le mouvement de retour de l'arbre 59 et de sa poignée de commande 60 la crémaillère 46 glisse sur le cliquet 45. Lorsque le caractère d'impression sur le disque 33 n'est pas à la fin d'un mot, l'opérateur actionne immédia- tement de nouveau l'arbre 59 par la poignée 60 laquelle opé- ration fait relâcher le marteau de contrôle 109 et fait une impression sur la bande 103 du caractère d'impression de ce disque qui apparaît dans la position d'impression. Toutefois, si le caractère composé demande un espace entre lui et la prochaine lettre à composer, on tourne légèrement le volant à main de façon à faire tourner l'anneau à rochets 71 suffisam- ment pour amener les cliquets 77 et 78 en contact avec l'arbre ; 32, les barres de remplissage 83 empêchant ces cliquets d'en- trer dans les rainures 35 dans l'arbre.
L'arbre 59 reçoit alors son mouvement de retour par la poignée 60 pendant quoi le marteau de contrôle sera actionné de la manière précédem- ment décrite.
Lorsqu'on ajuste l'anneau 71, tous les disques 33 précédemment composés sont empêchés de tourner par la barre d'arrêt et d'alignement 64. Les disques 33 sont actionnés successivement de l'une ou de l'autre manière précédemment décrite, jusqu'à ce qu'une ligne complète de caractères ait été composée. Lors de chaque actionnement de la roue 39 tous les disques qui n'ont pas été composés tournent avec l'arbre 32, quel que soit le sens du mouvement dudit arbre, tandis que tous les disques qui ont été composés sont maintenus de façon à permettre à l'arbre de tourner librement par rapport à eux. ,
Lorsqu'une ligne a été entièrement composée, comme indiqué sur la figure 15, la crémaillère 85 est utilisée pour retirer toutes les barres de remplissage 83 des rainures 35 dans l'arbre 32.
Ceci permet à tous les cliquets 77-78 qui ont
<Desc/Clms Page number 24>
été actionnés de rentrer dans les rainures 35. On fait ensuite tourner l'arbre 32, ce qui fait tourner tous les anneaux 71 rendus solidaires de l'arbre au moyen des cliquets 77-78, et, par suite, les sabots 81 glissent sur les diffé- rentes surfaces inclinées 80. Ceci amené ces sabots au-delà de la surface des disques 33 auxquels ils sont associés, de manière à forcer les disques voisins vers la gauche. Le flasque 92 est entraîné avec les disques jusqu'à ce que la butée 94 limite la course des disques. La butée 94 est ajustée de telle façon que la dernière lettre de la ligne est amenée à l'extrémité droite de la ligne, comme dans l'impression ordinaire.
L'espacement entre les mots variera d'une ligne à l'autre selon le nombre de mots et le nombre de lettres dans les différents mots d'une ligne, mais tous les espaces seront égaux.
Au commencement d'un alinéa, l'arbre 59 pourra être actionné plusieurs fois sans qu'aucune action sur la roue 39 n'intervienne.
Pendant l'opération ci-dessus, tous les disques 33 seront maintenus contre un mouvement de rotation au moyen de la barre d'arrêt et de verrouillage 64.
Avant de faire une impression de la ligne de carac- tères ainsi composée, l'opérateur retire une certaine longueur de la bande d'épreuve 103 et vérifie qu'il n'y a pas d'erreur dans la composition de la ligne de caractères.
Lorsqu'une ligne de caractères a été composée et justifiée, on relève le levier de commande 149 au moyen de sa poignée 155, en actionnant ainsi le levier 155 et la platine 126 par l'intermédiaire de larbre 133. Dans le mouvement du bras 128, l'arbre 129 tourne. Pendant le commencement de ce mouvement de rotation, la manivelle 228 bascule vers la droite
<Desc/Clms Page number 25>
sur la figure 3, lequel mouvement fait basculer, par l'inter- médiaire du cliquet 229, la pièce 232 et relève le bras four- chu 223, en faisant monter ainsi d'un mouvement rapide le cadre 200 et les rouleaux d'encrage, de distribution et de guidage que ce cadre supporte.
Pendant le mouvement ascendant du cadre, l'engrène- ment du pignon 214 avec la crémaillère fixe 213 fait tourner tous les trois rouleaux tandis qu'ils sont en contact l'un avec l'autre, en détachant et en répartissant ainsi efficace- ment l'encre. Comme le cadre s'approche de la plus haute position, le bras 204 vient heurter la came 216 et éloigne le rouleau d'encrage du rouleau de distribution vibrant, en l'appliquant sur les caractères d'impression dont il faut faire un tirage, et en maintenant le rouleau d'encrage dans, un tel contact pour un temps suffisant pour encrer efficace- ment ces caractères.
Vers la limite du mouvement ascendant du cadre, le prolongement de came 234 vient en contact avec la came 235, dégage le cliquet 229 de la dent 233 et l'applique sur la butée 231 sur la pièce 228. Le mouvement ainsi imposé sollici- te le bras fourchu 223 et le cadre 200 vers le bas durant la continuation du mouvement de la poignée de manoeuvre 149 de façon à faire sortir les rouleaux du chemin de la platine 126 avant qu'elle ne vienne au contact des caractères d'im- pression.
Comme le cadre 200 s'approche de la position la plus basse, le rouleau 219 éloigne, par son contact avec la came 218, le rouleau de guidage 211 du rouleau 207, de sorte que de l'encre peut être appliquée sur ledit rouleau par un contact avec le rouleau du réservoir d'encre 198. Le contact du bras 219 avec la tige 220 dégage le rouleau d'encrage 206 du rouleau 207 et tend le ressort 208.
Le mouvement ascendant du levier fourchu 223 actionne
<Desc/Clms Page number 26>
le cadre basculant 239 de façon à communiquer au rouleau du réservoir d'encre un mouvement de rotation. Un mouvement de retour de l'arbre 129 réengage le cliquet 229 sur la dent 233 pour préparer l'opération d'impression suivante.
Dans le mouvement de la platine, la barre d'aligne- ment supplémentaire pénètre dans l'espace entre les caractères d'impression sur les disques 33 et corrige tout léger défaut d'alignement des caractères sur un disque quelconque.
L'action du bras de commande 149 sur la platine est à genouillère, assurant une forte pression et une impression propre et nette.
Le mécanisme d'avance du papier est entraîné avec le mouvement de la platine vers les disques 33, et commandé de façon à assurer un espacement exact des lignes consécutives pendant le mouvement de retour de cette platine par le contact du rouleau 141 avec -La came 142.
Après la réalisation de chaque impression, les dis- ques 33 doivent tous être ramenés à leur position originale dans laquelle aucun caractère d'impression n'est dans une po- sition de fonctionnement. Pour ramener ainsi les disques, on agit d'abord sur l'arbre 32 de manière à ramener tous les sabots 81 dans leur position initiale en dedans du plan de la surface voisine d'un disque. Ensuite, on déplace la barre d'arrêt et d'alignement 64 au moyen de sa poignée pour la degager de tous les disques, l'accouplement 66 étant action- né pour séparer ladite barre de la patte 65. Ceci permet à tous les disques de tourner librement sur l'arbre 32.
Les diverses barres de remplissage 83 sont ensuite ramenéesdans leurs positions dans les différentes rainures 35, et l'on déplace le flasque 92 de façon à amener les différents disques en contact les uns avec les autres. On déplace ensuite le talon 180 de la plaque 178 vers les disques, et la barre d'ar- rêt 167 est rapprochée des dits disques. Les bras 174 reçoivent
<Desc/Clms Page number 27>
maintenant un petit mouvement rotatif, légèrement plus que la largeur de la plaque 178. On communique alors à la plaque 178 un mouvement de rotation en sens contraire, et l'on rap- proche la pointe 179 de la plaque des disques 33.
Un mouvement des bras 174 tandis que le talon se trouve prés des disques l'amènera, par le contact avec.une longue dent 166 quelconque voisine de la barre 167, dans une position où, par un mouvement de retour desdits bras, la point,e 179 viendra les heurter. On effectue ensuite sensi- blement une entière révolution de la plaque 178. Pendant cette révolution, la pointe 179 vient buter successivement contre toutes les longues dents 166 et les amène en aligne- ment contre et au-dessous de la barre d'arrêt 167. On ramène ensuite les bras 174 dans leur position normale par une rotation en sens contraire, la plaque 178 étant placée dans une position neutre pendant ce mouvement, par l'action du cliquet 186 et de la tige 187 sur le bras élastique 181.
On fait ensuite sortir la barre d'arrêt 167 du chemin de toutes les longues dents 166.
On déplace alors le manchon 44 vers la gauche au moyen de la poulie 54 et de la corde 51, en engageant ainsi la barre de composition 36 dans les rainures 34 dans tous les disques 33, et le mécanisme de verrouillage 66 utilisé pour relier la barre d'arrêt et d'alignement 64 avec la patte 65 sur le manchon 44.
La machine est alors prête à la composition de la ligne de caractères suivants.
Lorsqu'on désire nettoyer les caractères pendant le fonctionnement de la machine, l'opérateur n'a qu'à libérer -le mécanisme de verrouillage 194-195, en permettant ainsi aux ressorts 193 de relever le réservoir 188 jusqu'à ce que le rouleau de nettoyage en feutre 190 soit appliqué sur la surface des différents disques 33, grâce au basculement des bras 191.
<Desc/Clms Page number 28>
On utilise alors le volant à main 39 pour faire tourner plusieurs fois l'arbre 3 et tous les disques 33 par rapport au rouleau de nettoyage, en enlevant ainsi efficacement toute encre séchée ou tous chiffons de papier autour des caractères d'impression.
Comme indiqué sur la figure 3, la barre d'arrêt 167 est retirée toutes les fois qu'on actionne les différents disques pour composer une ligne de caractères.