<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION "Chauffe-eau électrique"
Cette invention concerne les chauffe-eau électriques du type à immersion et elle a en premier lieu pour but d'empêcher les dépôts de tartre sur la surface du carter du corps de chauffe, dépôts qui se produisent en raison du chauffage intense des parties avoisinant immédiatement le ou les éléments chauffants. En vue des applications pratiques, la température réelle du ou des éléments chauffants ne peut guère être réduite pour éviter un chauffage trop intense et la mise en ébullition de l'eau-en contact avec leurs surfaces qui en est la conséquen ce.
La présente invention consiste à enfermer le ou les élé- ments chauffants dans une chemise contenant un agent conducteur
<Desc/Clms Page number 2>
interposé (par exemple un fluide convenable, tel qu'huile miné- rale, ayant un point d'ébullition plus élevé que l'eau). par ce moyen, la température superficielle de la paroi de la chemise est considérablement réduite, tandis que la surface de chauffe utile est augmentée. L'efficacité des éléments chauffants est ainsi maintenue ou augmentée, l'entartrage est éliminé et le fonctionnement amélioré. Il devient donc inutile de démonter fréquemment l'appareil pour le réparer ou remplacer des pièces intérieures.
La température superficielle inférieure de la chemise du corps de chauffe permet au surplus de disposer la tige du ther- mostat usuel en contact métallique direct avec cette chemise.
Ainsi, le thermostat fonctionne même lorsque le récipient est vide d'eau en évitant ainsi d'endommager les éléments chauffants
Pour faciliter la compréhension de l'invention, elle va maintenant être décrite en détail à l'aide du dessin annexé, dans lequel : la figure 1 est une élévation, partie en coupe,, de la base d'un chauffe- eau électrique, sur laquelle les éléments chauf- fants et le thermostat sont montés conformément à un mode de réalisation de l' invent ion.
La figure 2 est une coupe à plus grande échelle du sommet en forme de coupole de la chemise du chauffeur.
Dans ces figures, la plaque de base 1 est destinée à être assujettie de toute manière convenable au fond d'un récipient à eau. Le récipient, qui n'est pas représenté, comporte une admission d'eau froide et une sortie d'eau chaude de tonte disposition convenable, telle par exemple que décrit dans le brevet jumeau du même jour.
A travers le socle 1 sont montés les éléments chauffants 2, qui sont renfermés dans la chemise 3 en forme de coupole contenant l'huile minérale 4. On fait aussi passer à travers
<Desc/Clms Page number 3>
la tige cette base/5 au thermostat, qui est en contact avec la chemise 3, le thermostat même étant indiqué par 6.
Si on le désire, la chemise 3 peut être munie d'une sou- pape de retenue 7 ( figure 2 ) pour éviter de renverser l'huile 4 pendant le transport. On peut remplir la chemise 3 d'huile par un orifice percé dans la plaque de base 1. La soupape 7 sert aussi à éviter le remplissage du tuyau d'échappement d'air 8, lorsqu'on verse de l'huile dans la chemise. Ce tuyau affecte, de préférence, la forme d'un serpentin, comme représenté, pour condenser toutes les fumées susceptibles d'avoir dépassé la soupape de sûreté 7.
Un disque de sûreté 9 peut être posé sur la chemise 3.
C'est avantageusement un disque en laiton soudé doux sur un trou percé dans la chemise, qui est destiné à fondre librement et à tomber dans les deux cas où le récipient principal à eau est vide et où le thermostat est laissé sur la position d'ouverture. De même, si l'huile atteint une température trop élevée ( par exemple 315 C ), le dispositif de sûreté entre en action et permet à l'huile de s'échapper au fond du réci- pient à eau et de s'écarter des éléments de chauffage -
La chemise 3 est remplie d'huile 4 jusqu'à une hauteur où elle couvre les éléments chauffants 2, en ménageant suffisamment de place pour la dilatation.
Il est évident que l'agent conducteur de chaleur peut être choisi parmi un grand nombre de substances et que l'huile est seulement citée à titre d'exemple. Pour citer'quelques exemples variés de substances également appropriées, on peut noter les limailles métalliques, le mercure et la poix.
En réduisant @ la température de la paroi de la chambre de chauffage à la chemise 3 et en augmentant la surface de chauffe utile de cette chemise, le dépôt de tartre est très faible et au surplus d'une nature entièrement différente des
<Desc/Clms Page number 4>
dépôts habituels. Ce dépôt est mou et n'adhère pas au métal.
REVENDICATIONS.
1.- Chauffe-eau électrique, caractérisé par le fait que le ou les éléments chauffants sont renfermés dans une chemise con- tenant un agent conducteur interposé.
<Desc / Clms Page number 1>
DESCRIPTIVE MEMORY filed in support of an application for an "Electric water heater" PATENT
This invention relates to electric water heaters of the immersion type and its primary purpose is to prevent scale deposits on the surface of the housing of the heating body, deposits which occur due to intense heating of the immediately surrounding parts. the heating element (s). In view of practical applications, the actual temperature of the heating element (s) can hardly be reduced to avoid excessive heating and the consequent boiling of water in contact with their surfaces.
The present invention consists in enclosing the heating element (s) in a jacket containing a conductive agent.
<Desc / Clms Page number 2>
interposed (eg a suitable fluid, such as mineral oil, having a higher boiling point than water). by this means, the surface temperature of the wall of the jacket is considerably reduced, while the useful heating surface is increased. The efficiency of the heating elements is thus maintained or increased, scaling is eliminated and operation improved. It therefore becomes unnecessary to frequently disassemble the device to repair it or replace interior parts.
The lower surface temperature of the heating body jacket also allows the usual thermostat rod to be placed in direct metal contact with this jacket.
Thus, the thermostat works even when the container is empty of water, thus avoiding damage to the heating elements
To facilitate understanding of the invention, it will now be described in detail with the aid of the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is an elevation, part in section, of the base of an electric water heater, on which the heating elements and the thermostat are mounted in accordance with one embodiment of the invention.
Figure 2 is a sectional view on a larger scale of the dome-shaped top of the driver's shirt.
In these figures, the base plate 1 is intended to be secured in any suitable manner to the bottom of a water container. The container, which is not shown, has a cold water inlet and a hot mowing water outlet suitably disposed, as for example described in the twin patent of the same day.
The heating elements 2 are mounted through the base 1, which are enclosed in the dome-shaped jacket 3 containing the mineral oil 4. It is also passed through.
<Desc / Clms Page number 3>
the rod this base / 5 to the thermostat, which is in contact with the jacket 3, the thermostat itself being indicated by 6.
If desired, the jacket 3 can be fitted with a check valve 7 (figure 2) to avoid spilling the oil 4 during transport. The jacket 3 can be filled with oil through an orifice drilled in the base plate 1. The valve 7 also serves to prevent the filling of the exhaust air pipe 8, when oil is poured into the jacket. . This pipe preferably takes the shape of a coil, as shown, to condense all the fumes likely to have passed the safety valve 7.
A safety disc 9 can be placed on the sleeve 3.
It is advantageously a soft welded brass disc over a hole drilled in the liner, which is intended to freely melt and fall out in both cases where the main water container is empty and the thermostat is left in the off position. opening. Likewise, if the oil reaches too high a temperature (for example 315 C), the safety device is activated and allows the oil to escape to the bottom of the water container and to move away from the water. heating elements -
The jacket 3 is filled with oil 4 to a height where it covers the heating elements 2, leaving enough room for expansion.
It is obvious that the heat conducting agent can be chosen from a large number of substances and that the oil is only mentioned by way of example. To cite a few various examples of equally suitable substances, we may note metal filings, mercury and pitch.
By reducing the temperature of the wall of the heating chamber at the jacket 3 and by increasing the useful heating surface of this jacket, the scale deposit is very low and moreover of an entirely different nature from
<Desc / Clms Page number 4>
usual deposits. This deposit is soft and does not adhere to metal.
CLAIMS.
1.- Electric water heater, characterized in that the heating element or elements are enclosed in a jacket containing an interposed conductive agent.