<Desc/Clms Page number 1>
"Bandage, notamment pour usages médicaux"
Les bandages ou bandes élastiques utilisés actuelle- ment présentent, malgré le mode de tissage spécial, une élasticité réduite, qui est encore diminuée d'une manière considérable lors du lavage et de la stérilisation, de sor- te que ces bandages en période d'utilisation se desserrent.
Il est particulièrement difficile d'appliquer étroitement les bandages sur les articulations. Même en entretissant des fils de caoutchouc, on ne pouvait pas améliorer les qualités de ces bandages étant donné que ces fils de caout- chouc sont fortement modifiés lorsqu'on les stérilise par l'eau bouillante ou lorsqu'on les désinfecte à l'aide de ,
<Desc/Clms Page number 2>
matières tells que l'essence ou autres, de sorte qu'on ne pouvait pas employer ces bandages une deuxième fois. D'ail- leurs, on ne disposait pas de fils de caoutchouc assez fins sans tenir compte du fait que la longueur réduite des fils de caoutchouc supposait à la fabrication industrielle de tels bandages.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients ; elle concerne les bandages élastiques et consiste en ce qu'au moins un fil de caoutchouc résistant à l'ébullition, par exemple un fil delà nature des fils connus sous le nom Lastex ou Lactorn, est entretissé dans le bandage parmi les fils ordinaires (coton, soie et autres
Les fils Lastex et Lactron sont produits en proje- tant, notamment à. travers une filière, le latex (lait de caoutchouc) dans des matières spéciales de durcissement (précipitation, coagulation) et ils constituent des fils extrêmement fins, 1 ayant une grande élasticité, qui peuvent tre soumis à l'ébullition, plongés dans l'essence et être soumis à des milliers de dilatations sans perte de résis- tance et d'élasticité.
Le fil guipé est appelé "Last ex", le même fil de caoutchouc sans guipage est appelé "Lactron". Grâce aux fils de "Lastex" ou "Lactron" entretissés, le bandage selon l'invention conserve, au cours de traitements de lavage, d'ébullition , de repassage et de stérilisation, son élas- ticité totale et il est complètement insensible à l'action de l'essence et de l'alcool.
D'ailleurs le bandage est toujours bien maintenu en place, il ne se déplace pas et s'applique étroitement sur la partie correspondante du corps. Il est particuliè- rement remarquable qu'un bandage, constitué par,une bande nouvelle suivant l'invention, n'empêche pas le libre mouve- ment des articulations, ..
'
<Desc/Clms Page number 3>
un autre avantage consiste,'en ce qu'en appliquant le bandage, on peut le serrer préalablement et parfaitement de manière que les bords de la plaie, sur laquelle il est appliqué , viennent se fermer, ce qui permet de supprimer les moyens spéciaux utilisés fréquement pour rapprocher étroitement les bords d'une plaie,
Un bandage selon l'invention est constitué, par exemple, par des fils de chaîne de Lastex alternant avec des séries de fils de chaîne de coton, soie ou autres, et par une trame de coton, soie ou autres liés de toute fa- çon appropriée, Au lieu des fils de Lastex on peut employer de la même manière des fils de Laotron résistant à l'ébul- lition, aux produits de stérilisation et qui ne subissent aucune perte d'élasticité même pendant un stockage de lon- gue durée.
il est essentiel que la distance des fils de chaîne de Lastex soit déterminée de telle sorte que les fils de trames constituent ensemble, avec les séries de fils interposés de la chaîne des faces transmettant la pression et empêchant la pénétration des fils de Lastex.
D'autre part, il faut que le nombre des fils élastiques soit limité, car le bandage serrerait d'une façon exagérée.
Les fils de Lastex sont montés à la manière en elle- même connue, à une tension convenable, de sorte que les autres fils de chaîne sont placés, après le tissage, d'une manière lâche permettant l'extension du bandage.
Pour éviter aux fils de "Lastex" et de "Lactron" qui sont placés sous tension élastique de se contracter ou de se retirer aux extrémités du bandage, on dispose der- tains fils ou tous les fils de l'armature de caoutchouc sous forme de fils retors qui sont les fils de chaîne or- dinaires (coton, soie ou autres).
Sur le dessin a,nnexé .
La figure 1 représente, à grande échelle, une
<Desc/Clms Page number 4>
partie d'un bandage.
La figure 2 est destinée à faire comprendre la réalisation de bandages suivant un procédé spécial, qui constitue une partie de l'invention.
Les figures 3 et 4 sont des vues partielles en plan ou en coupe et à grande échelle d'une autre forme de réa- lisation d'un bandage.
La figure 5 représente une autre forme de réali- sation suivant la figure 3.
La figure 6 est destinée à faire comprendre un autre avantage de cette réalisation.
Sur la figure 1, représentant le bord gauche et l'extrémité supérieure d'un bandage établi selon l'inven- tion, on voit que les fils de Lastex 1 succèdent à des séries de fils de chaîne de coton 2, qui se trouvent pla- cés d'une manière lâche après la contraction du tissu paf suite de la tension des fils de Lastex. Les fils de trame de coton 3 présentent à l'extrémité du bandage une trame étroite pour maintenir en place les fils de Lastex. Au bord (à gauche) le bandage est limité par des fils retors
4 de Lastex montés, par suite de leur entretissage plus accentué, sur une troisième chaîne.
Pour éviter que les bords pénètrent dans la peau lorsque l'on assujettit le bandage, les fils retors 4 sont composés, selon l'intention, par des fils Lastex dont la section est environ la moitié de la section des autres fils de chaîne de Lastex de sorte que la tension de ces fils retors doubles présentent la même tension élastique que les autres fils de chaîne de Lastex. Pour augmenter la résistance de la lisière, et pour lui donner une grande flexibilité, une autre'forme de réalisation consiste en ce que les parties situées près du,-bord du de la lisière comportent, entre les fils retors et les-premiers fils de
Lastex, une chaîne de soie au lieu de la chaîne de coton.
<Desc/Clms Page number 5>
En outre, l' inv entinn est relative à un procédé pour la fabrication industrielle (en grande quantité) des bandages. A cet effet, sur, un métier à tisser en largeur, comme on le voit sur la figure 2, on dispose, à des dis- tances correspondant à la largeur du bandage, deux paires de fils retors 4 constitues par du Lastex et on tisse, à des distances correspondant à la lengeur du bandage, la trame 3 d'une façon serrée et à la double largeur finale du bandage. C'est ce tissu, correspondant à la largeur et à plusieurs longueurs d'un bandage, qu'on coupe suivant la ligne A - A passant à travers le centre de la trame serrée et suivant les lignes B - B passant entre les pai- res de fils retors 4.
Il est évident que ce procédé permet une économie considérable au cours de la fabrication des banda- ges élastiques en comparaison de la fabrication au métier à ruban.
Les fils de Lastex ou de Laotron constituent comme on le voit sur les figures 3 et 5, les fils sous tension des fils retors 4 de coton, soie ou autres.. Chaque fil 4 est disposé, soit en haut de tous les retors, comme on voit sur les figures 3 et 4, soit successivement en haut d'un retor et en bas du fil élastique suivant, comme on voit sur la figure 5. Le mode de réalisation représenté sur la figure 5permet un tissage plus simple, mais on obtient des bandages de part et d'autre tout à fait égaux, A l'ai- de du fil retor 4, le fil 1 se trouve immobilisé de sorte qu'on ne peut plus retirer les fils élastiques. On peut al&rs couper la bande à un endroit quelconque sans que les fils de caoutchouc se retirent par suite de leur tension préalable.
Un autre avantage de ce mode de'réalisation con- siste à éviter l'inconvénient de la forme de réalisation représentée sur la figure 6, et qui se produit pour les bandes utilisées actuellement. En effet, dans les bandages connus, les fils élastiques 1 étant beaucoup plus forts
<Desc/Clms Page number 6>
provoquent le déplacement des fils de chaîne plus minces 2, par les fils de trame 3, vers la partie centrale située entre deux fils élastiques.
La trame n'étant pas disposée dans une direction tangente, mais se trouvant maintenue par le fil retor 4 dans une direction plus radiale, par rapport au fil élastique, il ne:se produit aucune tension oblique, qui pour- rait éloigner les fils de chaîne 2 des fils 1,
La trame et les fils de "Lastex" ou "Lactron" étant bien liés à l'aide des fils retors, on peut réduire le nombre des trames en augmentant la porosité de la bande d'une façon favorable sans qu'il se produise un déplacement du tissu.
Dans ces conditions, il suffit de n'établir le retor qu'à chaque second fil de "Lastex" ou "Lactron" en entretissant les autres fils élastiques sous forme de fils ordinaires de chaîne. Par exemple, on pourrait disposer les retors aux fils lisses de Lactron pour les maintenir en pla- ce, en plaçant entre ceux-ci les fils guipés, de'Lastex pré- sentant un frottement plus élevé.
Au cours de la descrip- tion, des formes de réalisation données ei-dessus, on parle des fils de Lastex ou de Lactron, mais bien entendu on peut employer également tout fil de caoutchouc résistant à l'ébul- lition, aux matières stérilisantes telles que l'essence eu autres et pouvant subir un stockage de longue durée sans per- te d'élasticité, on peut utiliser de la même façon, soit des fils de caoutchouc coupés soit des fils formés à l'aide d'une filière.
R E S U K E.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Bandage, especially for medical purposes"
The elastic bandages or bands in use today have, despite the special weaving method, a reduced elasticity, which is further reduced considerably during washing and sterilization, so that these bandages during the period of use. use loosen.
It is especially difficult to apply the bandages tightly to the joints. Even by maintaining rubber threads, one could not improve the qualities of these bandages since these rubber threads are greatly modified when sterilized by boiling water or when disinfected with of,
<Desc / Clms Page number 2>
materials such as gasoline or the like, so that these bandages could not be used a second time. Moreover, thin enough rubber threads were not available without taking into account the fact that the reduced length of the rubber threads required the industrial manufacture of such tires.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks; it relates to elastic bandages and consists in that at least one rubber thread resistant to boiling, for example a thread of nature of the threads known as Lastex or Lactorn, is interwoven in the bandage among the ordinary threads (cotton , silk and others
Lastex and Lactron yarns are produced by spraying, especially at. through a die, the latex (rubber milk) in special hardening materials (precipitation, coagulation) and they constitute extremely fine threads, 1 having great elasticity, which can be subjected to boiling, immersed in gasoline and be subjected to thousands of expansions without loss of strength and elasticity.
The wrapped yarn is called "Last ex", the same rubber yarn without wrapping is called "Lactron". Thanks to the threads of "Lastex" or "Lactron" woven together, the bandage according to the invention retains, during washing, boiling, ironing and sterilization treatments, its total elasticity and it is completely insensitive to water. action of gasoline and alcohol.
Moreover, the bandage is always well held in place, it does not move and applies tightly to the corresponding part of the body. It is particularly noteworthy that a bandage, consisting of a new band according to the invention, does not prevent the free movement of the joints, ..
'
<Desc / Clms Page number 3>
another advantage is that by applying the bandage, it can be tightened beforehand and perfectly so that the edges of the wound, on which it is applied, come to close, which makes it possible to eliminate the special means used frequently to bring the edges of a wound tightly,
A bandage according to the invention is constituted, for example, by Lastex warp threads alternating with series of cotton, silk or other warp threads, and by a weft of cotton, silk or other linked in any way. Instead of Lastex yarns, Laotron yarns which are resistant to boiling, sterilization products and which do not undergo any loss of elasticity even during long storage can be used in the same way.
it is essential that the distance of the Lastex warp yarns be determined such that the weft yarns constitute together, with the series of interposed yarns of the warp, pressure transmitting faces and preventing the penetration of the Lastex yarns.
On the other hand, the number of elastic threads must be limited, as the bandage would tighten excessively.
The Lastex threads are mounted in the manner known per se, at a suitable tension, so that the other warp threads are placed, after weaving, in a loose manner allowing the extension of the bandage.
To prevent the "Lastex" and "Lactron" threads which are placed under elastic tension from contracting or retreating at the ends of the tire, some or all of the threads of the rubber reinforcement are available in the form of a rubber reinforcement. twisted yarns which are the ordinary warp yarns (cotton, silk or others).
In drawing a, annexed.
Figure 1 shows, on a large scale, a
<Desc / Clms Page number 4>
part of a bandage.
Figure 2 is intended to illustrate the production of bandages by a special process, which forms part of the invention.
Figures 3 and 4 are partial plan or sectional views and on a large scale of another embodiment of a tire.
Figure 5 shows another embodiment according to Figure 3.
FIG. 6 is intended to illustrate another advantage of this embodiment.
In Figure 1, showing the left edge and the upper end of a bandage made according to the invention, it can be seen that the threads of Lastex 1 succeed series of cotton warp threads 2, which are found on the ground. - loosely cut after the contraction of the tissue paf due to the tension of the threads of Lastex. The cotton weft threads 3 have at the end of the bandage a narrow weft to hold the Lastex threads in place. At the edge (left) the bandage is limited by twisted threads
4 of Lastex mounted, because of their more accentuated weaving, on a third chain.
To prevent the edges from penetrating the skin when securing the bandage, the plied yarns 4 are made, according to the intention, by Lastex yarns, the section of which is about half the section of the other Lastex warp yarns so that the tension of these double plied yarns has the same elastic tension as other Lastex warp yarns. In order to increase the strength of the selvage, and to give it great flexibility, another embodiment consists in that the parts situated near the edge of the selvage include, between the twisted yarns and the first yarns of the selvage.
Lastex, a silk warp instead of the cotton warp.
<Desc / Clms Page number 5>
In addition, the invention relates to a process for the industrial manufacture (in large quantities) of bandages. To this end, on a width loom, as can be seen in FIG. 2, two pairs of twisted threads 4 formed by Lastex are placed at distances corresponding to the width of the bandage and are woven , at distances corresponding to the lengeur of the tire, the weft 3 in a tight manner and to the final double width of the tire. It is this fabric, corresponding to the width and several lengths of a bandage, that we cut along line A - A passing through the center of the tight weft and along lines B - B passing between the pairs. twisted yarns 4.
It is evident that this method allows a considerable saving in the production of the elastic bands as compared to the production with the tape loom.
The threads of Lastex or Laotron constitute, as can be seen in FIGS. 3 and 5, the threads under tension of the twisted threads 4 of cotton, silk or others. Each thread 4 is arranged, either at the top of all the twists, as we see in Figures 3 and 4, either successively at the top of a twist and at the bottom of the next elastic thread, as seen in Figure 5. The embodiment shown in Figure 5 allows a simpler weaving, but we obtain completely equal bandages on both sides. Using the twisted yarn 4, the yarn 1 is immobilized so that the elastic yarns can no longer be removed. The strip can be cut at any point without the rubber threads withdrawing due to their previous tension.
Another advantage of this embodiment is that it avoids the disadvantage of the embodiment shown in Fig. 6, which occurs for the tapes in use today. Indeed, in the known bandages, the elastic threads 1 being much stronger
<Desc / Clms Page number 6>
cause the movement of the thinner warp threads 2, by the weft threads 3, towards the central part located between two elastic threads.
As the weft is not arranged in a tangent direction, but being held by the twisted yarn 4 in a more radial direction, with respect to the elastic yarn, no oblique tension is produced which could move the yarns away from each other. chain 2 of threads 1,
The weft and the "Lastex" or "Lactron" yarns being well linked with the aid of the twisted yarns, the number of wefts can be reduced by increasing the porosity of the web in a favorable manner without any loss occurring. displacement of the tissue.
Under these conditions, it suffices to establish the twist at each second thread of "Lastex" or "Lactron" by weaving the other elastic threads in the form of ordinary warp threads. For example, the plies with smooth Lactron yarns could be arranged to hold them in place, by placing between them the covered yarns of Lastex having a higher friction.
In the description of the embodiments given above, reference is made to Lastex or Lactron yarns, but of course any rubber yarn resistant to boiling, to sterilizing materials such as. other than gasoline and being able to undergo long-term storage without loss of elasticity, it is possible to use in the same way, either cut rubber threads or threads formed with the aid of a die.
R E S U K E.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.