[go: up one dir, main page]

BE385369A - - Google Patents

Info

Publication number
BE385369A
BE385369A BE385369DA BE385369A BE 385369 A BE385369 A BE 385369A BE 385369D A BE385369D A BE 385369DA BE 385369 A BE385369 A BE 385369A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
shaft
film
advancement
motor
jerky
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Publication of BE385369A publication Critical patent/BE385369A/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B19/00Cameras
    • G03B19/18Motion-picture cameras

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Projection-Type Copiers In General (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Appareil de projection cinématographique, 
La présente   Invention     conserne   un appareil de projec- tion et des agencements particuliers applicables à celui-ci. 



   L'objet de l'intention est la constitution du mécanis- me pour la transmission de la force de commande au mécanisme de transport et aux bobines de film ainsi   qu'une   constitu- tion particulière de   l'organe   d'avaneement et de   certaines   pièces du mécanisme. 



   Un autre objet de l'invention est   la   disposition des pièces de mécanisme entre deux   t8les   de support appelées platines, ainsi que la disposition et la fixation de ces der- nières au socle de l'appareil de façon que le mécanisme soit 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 facilement remplaçable d'une pièce,, 
En corrélation avec ce qui précède, on trouve en outre comme autre idée de   l'invention la   fixation du moteur de com- mande entre les platines ou les tôles de support de telle façon   qu'il   forme avec le mécanisme un ensemble constructif tandis qu'il sert an même temps de pièce de liaison ou de broches d'espacement pour maintenir la distance entre les platines. 



     Si,   suivant la présente invention, le groupe du méca- nisme   f ormant   un tout avec le moteur est supporté de façon souple eu élastique sur le socle de l'appareil, on écarte les vibrations de l'ensemble de l'appareil et on évite ainsi les bruits intenses lors de la présentation. 



   Sur les dessins annexés on a représenté un exemple de réalisation de l'invention, et d'autres détails de l'idée de l'invention sont expliqués dans la description qui suit et dans les revendications. la   t'il.   1 montre une vue de côté de l'appareil de pro-   jection   du côté de la manoeuvre. 



   La fig. 2 montre le groupe du mécanisme détaché, vu par le côté opposé. 



   La   t'il.   3 montre le groupe du mécanisme en vue   d'arriè-   re, et sa fixa tien sur le socle de l'appareil. 



   La fig. 4 montre l'appareil de projection en vue de dessus avec suppression des parois extérieures de   l'enveloppe   et de   l'arbre   supérieur du mécanisme . 



   Les   t'il.   5 et 6 représentent des détails de l'accouple- ment. 



   L'appareil de projection comprend le socle 1 qui con- tient une prise de courant non visible, une résistance de réglage également non représentée, le commutateur 2 et   d'au-   tres   plues   électriques et mécaniques de   servie.   Sur le so- cle   1   de l'appareil sont disposées de façon rabattable eu amo- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 vible les parois extérieures 3 de 10enveloppe qui enferment le mécanisme ainsi que la lampe 4 et 1m résistmee inte lée conjuguée 5. La lampe 4 et la. résiatance 5 sont entou- rées d'une enveloppe intérieure commune 6. Devant la lampe 
 EMI3.2 
 4 se trouve le condensateur 7. Devant celui+1 se trouve le canal 8 de guidage du film et devant c0luii l'objectif 9. 



  A caté de 1 1 jeCtif est disposé le mécanisme qui est supporté entre des platines 10 et 11. A la platée il est également fixé l'objectif 9. Les platines 10 et 11 sont re- liées entre elles par des broches d'espacement 13 et 14 et sont maintenues à distance en outre par la plaque de palier 
 EMI3.3 
 15 du moteur 16 Le moteur est fixé par des vis 1?aux plia- tines 10 et 11. De cette manière le moteur forme avec les 
 EMI3.4 
 patines portant le mécanisme un système d'une piooe qui peut facilement être détaché du socle de 1 appar.. 



  Les patines sont en effet figées au socle par des ca- lons le. Pour écarter du socle 1 lors de la cmrehe du mézi nisme les vi>rationa, on a disposé des deux c8tés des sur- faces d'appui 19 et 20, repliées à angle droit, des platines 10 et il des rondelles intercalaires élastiques ou d'autres rondelles amortissant les sons 21 et 22 qui sont serrées par les boulons 18. 



   Le mécanisme consiste essentiellement en quatre arbres 
 EMI3.5 
 disposée horizontalement 3, 24s 25, 26 qui sont supportés dans les platines 10 et M. L'arbre vertical %7 du moteur porte à son extrémité supérieure un disque de friction 29 entrai- , né par un   accouplement   28 à fores   centrifuge   et sur lequel 
 EMI3.6 
 roule une roue de friction 30.Lu roue de friatien 30 peut coulisser axialement au moyen de son manchon de support 31 sur l'arbre 23 de telle façon qul'elle entraine cet arbre lors de l'aetiennement par le moteur clune toutes positions par rapport au disque de friction 29. la rotation cet trans- mise par une broche de guidage 32 qui est reliée rigidement 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   à une   roue à denture   hélicoïdale   33 disposée sur l'arbre 23. 



   Le coulissement de la roue de   friction   30 se fait au moyen d'un levier à double branche 35 en forme de   fourehe   à son extrémité 34, qui peut être déplacé autour d'un axe 36 au moyen d'une poignée 37. Par le déplacement de se levier on fait varier la distance de la roue de fristion   30   au cen- tre du disque 29, ce qui donne un réclame de :la. vitesse pour   la commande   du film. 



   La roue à denture hélicoïdale 33 calée sur   l'arbre   23      actionne par   l'intermédiaire   d'une autre roue/denture héli- coidale 38 l'arbre 24 sur laquelle se trouve un pignon 39.par l'intermédiaire du pignon   39   cet arbre actionne une roue den- tée 40 qui est de son côté disposée de façon à tourner libre- ment sur l'arbre   25.Sur   cet arbre peut également tourner librement une roue de chaîne   41   qui reçoit sa commande d'une roue de   cnaine   42 qui est reliée rigidement   à   l'arbre   84.sur   l'arbre 25 est disposé de façon à coulisser axialement un accouplement 43.

   La   pièce   d'accouplement présente une fente 44, s'étendant axialement, au moyen de laquelle elle se gui- de sur une broche   45   fixée à l'arbre et est empêchée de tour- ner par rapport à l'arbre. Da pièce d'accouplement   43   possè- de en outre sur chaque face frontale une broche d'entraîne- ment 46 et 47 et la pièce d'accouplement peut par déplacement d'un leTier 48 qui s'engage de la manière usuelle dans une rainure annulaire   49   être accouplée dans l'un ou l'autre sens à la roue dentée   40   ou à la roue de chaîne 41 La roue dentée 40 possède dans ce but, relié par un moyeu commun 50, un disque d'entraînement 51 présentant quatre trous 52 qui sont disposés en croix.

   Derrière le disque 51 mais monté de façon à pouvoir tourner sur le moyeu 50 est disposée la pou- lie à câble 53. la poulie à câble 53 est reliée par une cor- de à la bobine d'enroulement pour le film non représenté* 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 ici, Dans la poulie à Câble 53 on a fraisé une   rainure   54 dans la face tournée vers le disque 51 et cette rainure s'étend derrière les trous 11 52, la rainure   (figo   5 et 6) est inter- rompue en deux endroits diamétralement opposés par deux bro- ches 55 de sorte que lors de   1 accouplement   de la pièce   d'em-   brayage 43,   la   broche   46   de celle-ci qui s'avance après l'ac- couplement dans un des trous 52 doit rencontrer une des tiges 
55 et actionne ainsi la bobine d'enroulement. 



   A une extrémité, se trouvant du côté de l'objectif, de l'arbre 25 est monté le rouleau d'enroulement56 tandis qu'à l'autre extrémité une roue de chaîne 57 est calée sur   l'arbre.   



  Lorsque l'embrayage est en prise dans   l'un   ou l'autre sens, l'arbre 25 est entraîné par   la   pièce d'accouplement 43 par l'intermédiaire de la broche 45 de sorte que le rouleau   d'en-   roulement 56 et la roue de chaîne 57 tournent également dans l'un ou l'autre sens.

   La commande clans   1 un     ou     1.astre   sens est obtenue par le fait que, comme on l'a décrit précé- demment, la roue de chaîne 41 est actionnée directement par l'arbre 24 tandis que la roue   dentée 40   reçoit l'actionnement par l'intermédiaire de   la   roue intercalée   38 de   l'arbre 23, 
Sur l'arbre supérieur 26 est monté du côté de l'objectif. le rouleau antérieur d'enroulement 58 et du côté opposé une roue de chaîne 59 disposée en face de la roue de chaîne   57,'ses   roues étant reliées entre elles par   la   chaîne 60.

   L'arbre 26 est donc entraîné dans la position accouplée dans l'un ou l'autre sens par la commande à chaîne 57,59,60 Sur l'arbre 26 est montée librement une poulie de câble   61   qui est reliée par une corde à la bobine de déroulement non représentée   éga-   lement.

   Des deux   c8tés   de la poulie   6$ sont   fires des ressorts en hélice 62 et 63 accrochés par eremple par leurs   estrémités   dans de petits trous et qui ont un sens d'enroulement epposée l'un à   l'autre.     Le.ressort   en hélice 62 est monté sur une 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 pièce tubulaire 64 reliée rigidement à l'arbre et servant en même temps de pièces d'espacement et qui lors de la commande vers   l'ayant,   c'est à dire lorsque la. pièce d'accouplement 
43 est accouplée au disque 51 ou   à   la roue dentée 10, tourne en sens opposé du sens d'enroulement du ressort   63 de   sorte que le disque 35 n'est pas entrainé lors de la commande vers l'avant.

   L'autre ressort en hélice   63   est enroulé autour d'un prolongement du palier   65   de l'arbre 26 et cela de telle   ma-   nière que lors de la commande se produisant par la bobine de déroulement par suite du film sortant en cet endroit, le res- sort agit pour freiner la poulie 61 de sorte que cette der- nière est retenue par le ressort s'enroulant solidement sur la saillie   65   et que la corde peut seulement glisser sur la poulie   61.   par suite de l'effet de freinage se produisant ain- ai on empêche que le film se déroule trop rapidement de la bobine et forme ainsi des boucles   troublant   le déroulement ré-   gulier   du film. 



     Si   le film doit être réenroulé, par exemple pour la re- présentation à nouveau de certaines scènes courtes ou pour le rebosinage de tout le roulaau de film, on change la position de la pièce d'accouplement 43 au moyen du levier 48 qui est actionné par une poignée   48',   de façon que la broche 47 vienne en prise avec un trou correspondant ou une rainure annulaire avec chevilles (analogue à la   fig.6)   dans la roue de chaîne   4L   Par la roue de chaîne 41 actionnée de façon continue,

   l'arbre 25 est alors actionné en sens opposé par l'intermédiaire de la pièce d'accouplement 43 et de   la   broche   d'entraînement   45 de sorte que l'organe d'enroulement postérieur   56   marche en arrière   lit   que la commande à   chaîne     57-60   actionne l'arbre 26 en sens inverse. En même temps l'organe d'enroulement anté- rieur 58 est actionné en arrière et la poulie à câble 61 est   @   entraînée par la pièce d'allonge   64   par l'intermédiaire de 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 l'accouplement à ressort 62. Les poulie à câble 61 actionne alors la bobine de déroulement et cela en sens inverse, de sorte que le film est de nouveau enroulé. 



   Pour arrêter la commande du film, la pièce d'accouplement   43   est amenée par le levier   48   dans la position neutre repré- sentée de sorte que sur   1 arbre   de commande 25 la roue dentée 
40 et la roue de   chaine   41 tourne   librement.Par   suite de l'ac- célération des masses de la bobine d'enroulement, celle-ci a une tendance à continuer à tourner mais en est empêchée par l'action de freinage de la poulie 53. L'effet de freingage s'é-   tablit   essentiellement par glissement de la poulie 53 sur le moyeu 50 tournant en sens inverse car la roue dentée 40 con- serve malgré le changement d'accouplement son sens de rotation initial.

   Pour augmenter l'effet de freinage on peut, comme on l'a représenté à la fig.   5,,   disposer sur le moyeu 5 un res- sort qui presse contre la poulie 53 Le ressort a la forme d'un ressort en selle (ressort en disque ou en lame) de sor- te qu'il agit sur une grande surface et près de la périphérie. 



     En   outre lors du   changement   de bobinage, c'est à dire lora de la rotation en sens inverse du film, la formation d'une boucle de film après le dégagement de   l'accouplement   est empêchée par la bobine d'enroulement tournant en sens op- posé par suite de   l'invertie   des   Basses   par le fait que par suite de l'entraînement par frottement du disque 53 par le moyeu 50 la boucle de film se formant est enroulée de nouveau sur la bobine .C'est seulement après que le film est tendu que l'entraînement par frottement ne suffit plus pour l'ac- tionnement de la bobine d'enroulement de sorte   qu alors   les bobines de même que les rouleaux d'enroulement antérieur et   @   postérieur restent complètement immobiles,

   
A partir des arbres 23 et 24, un organe d'avancement saccadé 66 pour le, transport du film est actionné constamment. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 



  La commande se fait au moyen de deux plateau-amenivelles 67 et 68 parmi lesquels le plateau-maivelle   67   est monté sur l'arbre 23 et le plateau-manivelle 68 sur l'arbre   34. Par   sui- te de la multiplication au moyen des roues d'engrenages 33 et 38, l'arbre 23 marche trois fois aussi vite que l'arbre 24. 



   A l'organe d'avancement saccadé 66 qui peut tourner sur un pivot 69 fixé dans la platine 11 s'attache la bielle 71,72 faite en deux pièces, agissant sur un pivot 70, les deux piè- ces étant reliées par un pivot 73. la bielle 71/72 est action- née par la manivelle 67. A l'articulation 73 s'attache en outre l'autre bielle 74 qui reçoit sa commande de la mani- velle 68. Par suite des manivelles 67 et 68 tournant en sens inverse à des vitesses différentes, 1*organe d'avancement 66 reçoit un mouvement caractéristique d'oscillation qui pendant un tiers de la rotation de la manivelle 68 exécute la course allant le plus bas de sorte que pendant cette course se pro- duit l'avancement du film.

   Le film guidé sur le rouleau d'en- roulement antérieur 58 et sur un rouleau de renvoi 75 forme derrière le canal de guidage 8, qui contient la fenêtre d'i- mage non représentée, une boucle dont la   courbure   est appro- priée à l'organe d'avancement saccadé 66. Derrière l'organe d'avancement saccadé, le film passe sur le rouleau d'enrou- lement postérieur 56 et sur un ar autre rouleau de renvoi 76 vers la bobine d'enroulement. Les rouleaux de renvoi 75 et 76 sont supportés de façon à pouvoir tourner sur des axes 77 et 78 fixés à la platine 11. Sur ces axes sont disposés des bras de levier 79 et 80 pouvant pivoter, qui portent de leur côté des galets de pression 81 et   82   pour appliquer le film contre les rouleaux d'enroulement antérieur et postérieur. 



   L"organe d'avancement saccadé 66 est disposé avec son axe de rotation 69 en face du rouleau d'enroulement postérieur 56 de telle manière que lors du mouvement d'avancement il ne peut se produire un glissement du   film. !)1   outre les longueurs 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 des bielles   71,73,74 ainsi   que les positions de leurs pivots 
67,68.70 et 73 sont telles que l'allure de la vitesse de l'or- 
Cane d'avancement pendant la course d'avancement correspond à l'allure d'une sinesoïde entre deux amplitudes successives, tandis que le rapport de la durée de la course au temps total de l'image, ce qu'on appelle le rapport   d'avancement   saccade, est plus petit que 1:

  2. on obtient ainsi que l'organe d'avan- cement s'introduit d'abord relativement doucement dans la boucle, effectue ensuite rapidement la course d'arancement et se détache de nouveau petit à petit de la boucle. 



   Comme le rouleau d'enroulement postérieur 56 continue à tourner également pendant la course d'avencement, il pourrait se produire entre   1$organe   d'avancement aaccadé et le rouleau   d'enroulement,postérieur   une tension ou bien il pourrait se produire un glissement a l'organe d'avancement daccndé, ce glissement est empêché d'une part par le fait que, comme on là déjà dit, l'organe d'avancement accadé est disposé d'une manière particulière telle que le trajet de 1 avancement de la partie du film adjacente à l;organe d'avancement saccadé correspond à peu près à un mouvement par lequel la bande de film lors de la continuation de   la   marche du rouleau d'enrou- lement postérieur est enroulée a partir du point d'arrivée de la bande en sens inverse de son sens de rotation autour de sa périphérie.

   Cette disposition par truelle un glissement du film sur l'organe d'avancement cacadé est évité permet de dis- poser sur l'organe d'avancement saccadé des dents qui s'enge- gent dans la perforation du film. Par suite de défauts de pré- cision du tambour denté au point de vue de son montage et de sa forme, il peut se produire, malgré les mesures indiquées, un cheminement du film en particulier aussi par rapport à la fenêtre d'image de sorte quela mise en position exacte de l'i- mage se perd. Les dents appliquées à l'organe d'avancement sac- 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 cadé auraient donc pour effet que la mise en position d'image est constamment contrôlée par l'organe d'avancement saccadé. 



   On a par conséquent, comme on le voit à la fig. 1, disposé des dents sur l'organe d'avancement saccadé; ces dents consis- tent en une tôle 83 vissée sur le dos de 1*organe d'avancement et dont les extrémités s'engagent comme des dents 84 à travers des échancrures de l'organe d'avancement saccadé 66 vers la surface d'avancement. 



   L'obturateur 85 de l'objectif, qui est indiqué en traits de chainette à la fig. 3, est actionné par l'arbre 24 par l'intermédiaire de la roue à denture hélicoïdale 38 et d'une autre roue à denture   hélicoïdale     86.   la roue à denture héli..   coldale   86 est calée sur un arbre 87 disposé horizontalement mais perpendiculairement à l'arbre 24 
Revendications. 
 EMI10.1 
 



  !=C="=tt=.===.=4-=-=   1/   Appareil de projection cinématographique, caractérisé par un mécanisme dont les arbres portant les roues du mécanisme sont supportés entre deux pla fines de sorte que l'ensemble du mécanisme peut être retiré tout d'une pièce de l'appareil. 



  2/ Appareil de   pro jection     cinématographique   caractérisé par un mécanisme interchangeable tout d'une   pièce,   dont les arbres sont supportés entre des platines tandis que les platines sont fixées au socle de l'appareil avec emploi de rondelles inter- calaires élastiques ou d'autres rondelles amortissant lea sons. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

  1. 3/ Appareil de projection cinématographique, caractérisé par un mécanisme interchangeable d'une pièce qui est supporté de faon exempte de vibration dans l'appareil et dont les arbres sont disposés entre des platines qui sont maintenues de la manière habituelle par des broches d'espacement, tandis qu'une @ des broches d'espacement est remplacée par la fixation du <Desc/Clms Page number 11> moteur ou d'une pièce rigide du moteur entre les platines, le moteur pouvant de ce fait être enlevé de 1 appareil en même temps que l'ensemble du mécanisme.
    4/ Appareil de projection cinématographique, caractérisé par un mécanisme disposé'entre deux platines, dont les arbres sont placés parallèlement l'un à 1 autre et dont 1 un est actionné directement par le moteur par l'intermédiaire d'un mécanisme à roue de friction tandis qu'un autre arbre est pourvu de deux commandes partant du premier, qui peuvent être mises en liaison avec le second arbre alternativement par un accouplement variable pour la commande vers l'avant et la commande vers l'arrière, 1 une des commandes se faisant directement sur le second arbre et déterminant la marche en arrière,
    tandis que la seconde commande se fait par l'in- termédiaire de roues dentées et sert à la conde vers l'avant 5/ Appareil de projection cinématographique, caractérisé par un mécanisme suivant la revendication 4, dans lequel à partir de l'arbre de commande, par l'intermédiaire de deux mécanis- mes intercalés on actionne un second arbre sur lequel est monté l'accouplement de changement de connerion pour la mar- che en avant et la marche en arrière et cet arbre porte en même temps le rouleau d'enroulement postérieur tandis que le rouleau d'enroulement antérieur est monté sur un troi- siéme arbre qui est actionné seulement lors de la manche en arrière à partir du second arbre par une commande à chaine,
    et que l'organe d'avancement saccadé qui est approprié à la boucle de film formée entre le canal du film et le rouleau d'enroulement postérieur, est actionné par l'arbre de com- mande et par un arbre intermédiaire disposé entre l'arbre de commande et l'arbre d'accouplement, au moyen de manivelles disposées sur cet arbre, avec des vitesses de rotation dans le rapport 1:3. de telle sorte que par suite de la marche opposée des manivelles, il y a seulement une course sur <Desc/Clms Page number 12> trois de l'organe d'avancement saccadé qui est active.
    6/ Appareil de projection cinématographique, caracterisé par un organe d'avancement saccadé qui agit par abaissement de la boucle de film se trouvant entre le canal du film et le rouleau d'enroulement postérieur et qui est disposé de telle manière par rapport au rouleau d'enroulement postérieur qu'il ne peut se produire aucune tension entre le rouleau d'enroulement postérieur et l'organe d'avancement accadé par le fait que le mouvement d'avancement, opposé au mouvement d'enroulement du film correspond au sens de rotation du rou- leau d'enroulement postérieur, et qu'en outre des dents sont disposées sur l'organe d'avancement saccadé et s'engagent dans les perforations du film, 7/ Appareil de projection cinématographique,
    caractérisé par un mécanisme à roue de friction qui est disposé entre le moteur de commande et les roues de commande pour l'avancement du film, et dans lequel la roue de friction est réglable par rapport à la roue de commande qui est reliée à un régulateur à forée centrifuge de sorte que la vitesse de commande res- tant constante du moteur peut être transformée par déplace- ment de la roue de friction au moyen d'un levier contre l'action d'un ressort de rappel, pour la production de vi- teaaes différentes du mécanisme.
BE385369D BE385369A (fr)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE385369A true BE385369A (fr)

Family

ID=54235

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE385369D BE385369A (fr)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE385369A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2471439A1 (fr) Cableuse a bobines centrales pour le cablage de plusieurs fils autour d&#39;une ame centrale
BE385369A (fr)
BE376098A (fr)
CH163293A (fr) Dispositif enrouleur-dérouleur d&#39;une bande sans fin enroulée, à l&#39;exception d&#39;une boucle, en couches superposées formant une spirale.
BE544182A (fr)
BE369608A (fr)
EP0094725A1 (fr) Dispositif destiné à régler la vitesse de bobinage de fils à bobiner dans des bobineuses en fonction de la longueur disponible et/ou de la tension des fils
BE367857A (fr)
FR2664249A1 (fr) Dispositif pour faire defiler des matieres en forme de bandes.
BE352634A (fr)
BE353332A (fr)
BE356200A (fr)
EP0285536A1 (fr) Dévidoir pour bobines de matériaux en bandes
BE398181A (fr)
BE353427A (fr)
BE391296A (fr)
BE364498A (fr)
BE370929A (fr)
BE402291A (fr)
FR2523106A1 (fr) Dispositif d&#39;actionnement d&#39;un cable en traction ou en poussee
BE382643A (fr)
CH378677A (fr) Dispositif de lecture pour film sonore à piste magnétique
BE524962A (fr)
BE375444A (fr)
BE424499A (fr)