BE374122A

BE374122A -

Info

Publication number: BE374122A
Authority: BE
Priority date: 1930-10-10
Also published as: FR703564A

Description

déposé à l'appui d'une demande de BREVET D'INVENTION pour :

Ciseaux électriques à main,

La présente invention se rapporte à des ciseaux électriques avec une lame inférieure fixée sur la boîte et

une lame supérieure oscillante. Les ciseaux de cette invention servent en particulier pour la coupe des tissus, cependant ils peuvent également convenir, par une construction appropriée, pour la coupe.des autres matières, telles que

le linoléum, le cuir, la tôle, etc.. Dans les ciseaux à main connus du genre en question, il est important que la lame oscillante possède un mouvement aussi lent que' possible.

Dans le cas où dans ces ciseaux, la commande est faite par moteur, on intercale alors entre le moteur et la lame un réducteur de vitesse et si la commande a lieu directement

par courant alternatif au moyen d'un aimant qui attire une armature, il est indispensable que le nombre de périodes

soit peu élevé. Ces ciseaux effectuent des coupes relative-ment longues et qui se succèdent lentement, et par suite ils ne conviennent pas pour la coupe des courbes à plat.

Contrairement aux ciseaux électriques connus, l'idée fondamentale de la présente invention est de faire exécuter aux ciseaux des coupes extrêmement petites et se succédant le plus rapidement possible. Avec les ciseaux de la présente invention, la coupe totale se compose de coupes

dement. Une telle vitesse d'oscillation de la lame supérieure rendrait impossible le guidage à la main dans les ciseaux connus. Avec les ciseaux de cette invention, la forte vibration est 'éloignée de la main qui dirige l'appareil en ce

que la partie vibrante est appuyée élastiquement contre la partie exempte de vibrations par des tampons en caoutchouc, ressorts, etc.. S'il existe une armature oscillante, la partie vibrante n'est reliée d'une manière fixe à la partie exempte de vibrations qu' au point d'oscillation de l'armature. Pour faciliter en outre le guidage à la main, les masses de la partie exempte de vibrations et de la partie vibrante s'équilibrent mutuellement dans toute la mesure possible.

Le mouvement très rapide de la lame supérieure contre la lame inférieure peut être obtenu de différentes manières. Dans la commande directe par le courant alternatif avec un nombre normal de périodes, au moyen d'un aimant, l'armature est alternativement attirée par l'aimant et repoussée par un ressort, de telle sorte qu'elle oscille suivant

le nombre de périodes du courant alternatif. Un effet analogue est obtenu avec le courant continu en intercalant un interrupteur. Quand l'armature oscille autour d'un pivot, la lame supérieure est fixée directement à l'armature, et de préférence par une articulation, de manière qu'elle soit indépendante des arêtes de l'armature et qu'elle puisse être guidée toujours dans une direction parfaitement verticale sur la lame inférieure. Si 1'* armature oscille dans le sens de son axe, elle est articulée par son extrémité à la lame supérieure qui est montée de manière à pouvoir osciller, tandis que l'autre extrémité s'appuie sur un ressort de rappel. Dans les deux cas, la tension du ressort, et par suite la course de l'armature, peut être réglée au moyen d'une vis.

Dans la commande par moteur, l'oscillation rapide de la lame supérieure est obtenue en ce que sur l'arbre du moteur est disposé sans intervention de transmission une

lame inférieure fixe la lame supérieure pouvant osciller autour d'un pivot.

Plusieurs modes d'exécution de l'objet de l'invention sont représentés comme exemples, sous forme de schémas,

La fig.l est une vue de côté de ciseaux pour tissu avec commande par un électro-aimant.

La fig.2 est une projection horizontale de la fig.l La fig.3 montre les mêmes ciseaux vus de dos, et la boîte étant ouverte.

La fig.4 est une vue de coté, la lame inférieure étant retirée.

supérieure.

La fig.6 est une vue de côté de la fig.5.

La fig.7 représente une cisaille analogue pour la coupe des tôles, vue de côté et partiellement en coupe longitudinale.

La fig.8 est une vue latérale et partiellement en coupe longitudinale de ciseaux avec commande par un électroaimant dont l'armature oscille dans le sens de son axe lon-

La fig.9 est une vue latérale de ciseaux pour tissus avec commande par moteur.

La fig.10 est une vue de face de la fig.9.

Dans le mode d'exécution suivant les figs.l à 6, la poignée 1 est reliée à la boite 2 uniquement par un étrier 3 qui est fixé latéralement sur la boîte, à l'endroit du pivot de l'armature, par les vis 4. Ces deux parties s'appuient en outre l'une contre l'autre par des tampons en caoutchouc 5. Dans la bobine 6 de l'électro-aimant 7 fixé sur la boîte pénètre l'armature 8 qui est fixée au ressort 9. Pour le réglage de la tension du ressort, une vis de réglage conique 10 s'engage dans un repli du ressort 9. L'extrémité libre de l'armature est pourvue d'une pointe sphérique 11 qui s'engage dans une cavité correspondante 12 de la lame supérieure 13. La lame supérieure est protégée contre une rotation dans le plan vertical par la butée 15 qui s'appuie en dessous contre l'extrémité de l'armature.

La lame supérieure étant montée, on visse sur la boîte la lame inférieure 16 dont un large prolongement 17 sert pour le guidage

de la lame supérieure . Sur le côté de la lame inférieure sont prévues des cavités 18 qui servent à recevoir des tampons graisseurs. Au-dessous de la lame inférieure se trouve le ressort de guidage 19, vissé sur la boîte, et qui sert

à écarter les vibrations de la table de travail. L'arrivée du courant à l'électro-aimant se fait par le câble 20 en passant par le commutateur 21.

Par cette disposition des ciseaux, on obtient un mouvement de va et vient très rapide de la lame supérieure qui correspond au nombre de périodes du courant alternatif, sans que la vibration puisse se transmettre à la main qui guide l'appareil. Si les ciseaux sont branchés sur le courant continu, on devra intercaler un interrupteur.

/ Dans la cisaille suivant la fig.7, qui sert à couper les t8les, le pivot 22 de l'armature 23 est disposé de telle sorte que le bras de levier entre le pivot et l'extrémité de l'aimant soit essentiellement plus grand que le bras de levier entre le pivot et la lame supérieure. On obtient ainsi une grande force de coupe. Pour le reste, cette exécution est exactement semblable à celle qui est décrite plus haut.

Dans les ciseaux suivant la fig.8, l'armature 24

oscille dans la direction de son axe longitudinal. La lame supérieure 27 est articulée à l'armature en 2 6, et sur la boîte en 28. Une pointe non magnétique 29, fixée à l'autre extrémité de l'armature, traverse l'aimant 30 et s'appuie contre le ressort de rappel 31. La vis 32 sert pour le réglage du rappel de ce ressort, et par suite de la course

de l'armature. L'aimant est fixé dans la boîte au moyen des tampons en caoutchouc 33.

Dans les ciseaux suivant les figs.9 et 10, la commande se fait par un moteur électrique 35 disposé dans la boîte 34. Comme dans le mode d'exécution décrit en premier lieu, la boîte n'est reliée à la poignée 36 Que par un étrier 37 et les tampons en caoutchouc 38. Sur l'axe

du moteur est une roue 39 pourvue de quatre cames qui s'engagent, pendant la rotation de la roue, dans une ouverture de la lame supérieure oscillant autour du pivot 40.

La lame supérieure est abaissée contre la lame inférieure par chacune des cames. Après le passage de la came, le ressort 43 relève la lame supérieure. Une grande vitesse de coupe est obtenue dans ces ciseaux par suite de l'absence d'une transmission et par le grand nombre de cames.

Claims

- REVENDICATIONS -

1- Ciseaux électriques à main avec une lame inférieure fixe et une lame supérieure oscillante, caractérisés en ce que pour obtenir une coupe se composant de coupes partielles de la grosseur d'un point, la lame supérieure exécute, contre l'action d'un ressort, une succession rapide d'oscillations contre la lame inférieure, et que la vibration qui

en résulte est écartée de la main qui dirige l'appareil par l'appui élastique de la partie vibrante contre la partie exempte de vibrations.

2- Ciseaux électriques à main suivant la revendication 1, caractérisés en ce que les masses de la partie vibrante et de la partie exempte de vibrations s'équilibrent mutuellement.

3- Ciseaux électriques à main suivant les revendications 1 et 2, caractérisés en ce que l'armature de l'électro aimant est fixée d'une part à un ressort, et d'autre part

est articulée à la lame supérieure de telle sorte que la lame supérieure guidée verticalement sur la lame inférieure est indépendante des arêtes de l'armature.

4- Ciseaux électriques à main suivant les revendications 1 à 3, caractérisés en ce que la lame inférieure fixe est en forme d'un V incliné dont la branche large supérieure sert comme surface de guidage pour la lame supérieure, et est pourvue sur son côté de guidage de cavités pour recevoir des tampons graisseurs.

5- Ciseaux électriques à main suivant les revendications 1 à 4, caractérisés en ce que les ciseaux sont guidés sur la table de travail par un organe à ressort qui se trouve au-dessous de la lame inférieure.

6- Ciseaux électriques à main suivant les revendi-cations 1 à 5, caractérisés en ce que pour obtenir une grande force de coupe pour les matières dures, les tôles par exemple, le bras de levier entre le pivot et l'aimant est plus grand que le bras de levier entre le pivot et la lame supérieure.

7- Ciseaux électriques à main suivant la revendication 1, caractérises en ce que l'armature en forme de barreau est guidée suivant son axe longitudinal dans l'aimant en forme de' tube, et d'une part s'appuie contre un ressort tandis que d'autre part elle est articulée à la lame supérieure montée pour osciller.

8- Ciseaux électriques à main suivant la revendication 1, caractérisés en ce que dans les ciseaux commandés par moteur, sur l'arbre du moteur est montée sans transmission une roue pourvue de plusieurs cames qui font osciller contre la lame inférieure fixe la lame supérieure pouvant osciller autour d'un pivot.

9- Ciseaux électriques à main suivant la. revendi- <EMI ID=7.1>

le sens longitudinal de la boite qui sert comme poignée, et les cames de la roue disposée sur l'arbre du moteur s'engagent latéralement dans un évidement de la lame supérieure.

SEPT PAGES.-