<Desc/Clms Page number 1>
"REGULATEUR ECONOMIQUE DE TIRAGE PERMETTANT LA CAPTATION ET L'ENRICHISSEMENT DES GAZ NON BRULES EN VUE DE LEUR REUTILISA- TION. "
Le présent brevet a pour objet un régulateur de tira- ge permettant la captation des gaz non brûles en vue de leur réu- tilisation destiné à être employé à la sortie du conduit des gaz des foyers domestiques ou industriels.
A cet effet l'appareil envisagé conformément à l'objet de l'invention comprend un cais- son en tôla ou autre matière garni intérieurement de tôles formant chicanes de manière à freiner la vitesse des gaz et dans le trajet de ceux-ci une chambre dé ralentissement --------- avec au moins une partie mobile réglable à la main ou mécaniquement (éventuellement automatiquemgnt) faisant office de registre ou clef,
<Desc/Clms Page number 2>
en outre dans le trajet des gaz avant la chambre de ralentissement une tôle disposée à une certaine distance de la paroi de manière à former une chambre dite de captation dans laquelle s'accumulent les gaz non brûles qui sont ensuite ramenés au foyer et enrichis par l'adjonction et mélange d'oxygène par admission d'air, d'hy- drogène par admission de vapeur d'eau.
Le retour s'effectue avec l'aide d'un éjecteur à air, à vapeur ou à eau, ventilateur ou tout autre moyen approprié.
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus les dessins annexés représentent schématiquement deux modes de réalisation de l'objet de l'invention.
A cet effet la fig. I représente une coupe schématique en élévation dans le premier mode de réalisation.
La fig. 2 représente une coupe schématique en élévation dans le second mode de réalisation.
La fig. 3 une coupe suivant AB fig. 2.
La fig. 4 une vue en plan de la fig. 2.
En se reportant à la fig. I, le régulateur de tirage comporte un caisson I dont l'entrée se trouve en 2 ou en 15 et la sortie en 12, ou 13 ou 14. Les gaz suivant le parcours indiqué par les flèches a.
Le caisson comporte une tôle 3 tonnant chicane et une partie centrale formant également chicane, dont la partie inférieure, présente des maillies 6 disposées en regard de saillies correspon- dantes 7 solidaires d'un plateau oupetit caisson 8 mobile perpen- diculairement à la trajectiore des gaz par exemple au moyen d'une crémaillère 9 entrainée par un pignon 10 commandé par une manivelle II.
En 16 est représenté une tôle formant la chambre de capta- µion 19 dans laquelle plonge La tuyauterie de prise 20 sur la- quelle débouche en 21, une arrivéed' air, de vapeur ou d'eau de manière à envoyer le mélange par la tuyauterie 22 au foyer ,en résumé un éjecteur sur lequel sont branchées les conduites
<Desc/Clms Page number 3>
20,21,22 remplissant efficacement le rôle d'extracteur des gaz de la chambre 19. Les gaz non brûlés s'acheminent dans cette chambre 19 suivant la flèche b et en articulant en 18 une paroi mobile 17 et manoeuvrable de l'extérieur, on modifie le volume de gaz entrant dans la chambre 19.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures 2,3 et 4 le caisson I comporte en.2 une admission centrale des gaz qui débouchent dans une chambre24d'oùisredescendent en suivant la direction des flèches a dans une chambre 25 d'où ils passent à travers la chambre de ralentissement dont les parois en regard comportent des chicanes 6 et 7, pour finalement aboutir dans une chambre 26 en communication avec une chambre de dégagement 27 disposée latéralement et sur laquelle est branchée la conduite d'évacuation 12. Les flèches a indiquent clairement le trajet des gaz.
La chambre de captation 19 est semblable à celle de la fig. I.
D'après l'inspection des figs. 1,2,3,4 le fonctionnement de l'appareil se comprend aisément.
Les gaz sortant du foyer industriel ou domestique suivant le tracé des flèches ¯4 ce qui diminue leur vitesse à cause des chicanes les gaz non brûles sont comme indiqué,dirigés dans la chambre de captation 19 pendant que la masse de gaz continue le tracé des flèches a en passant dans la chambre de ralentissement qui a pour but la supp ression du registre ou clef, la régularisa- tion du tirage, le dosage des gaz à évacuer en fonction du tirage, c'est-à-dire de la valeur de la dépression à la cheminée.
La chambre de captation 16 et sa liaison avec des conduites à air, à vapeur ou à eau permet: a) absorption de gaz perdus sans nuire au tirage, b) enrichissement de ce gaz par adjonction et mélange d'oxy- gène, par admission d'air d'hydrogène par admission de vapeur d'eau. c) le renvoi de ces gaz au foyer de combustion, par la con-
<Desc/Clms Page number 4>
duite 22. d) leur entrée en combustion au centre du foyer entrainant automatiquement la combustion d'autres gaz d'échappant ordinai- rement sans être brûlés.
e) élimination de l'oxyde de carbone. f) suppression partielle des fumées,,
Il vade soi que des ouvertures ou portes peuvent être amé- nagées aux endroits appropriés du caisson 1 pour en retirer les poussières qui forcément peuvent s'y accumuler par le jeu des chicanes obligeant les gaz à des changements de direction.
D' autresvariantes ou modalit@s constructives peuvent encore être envisagées, sans que pour cela on s'écarte de l'objet de l'invention.
Il est à remarquer que les dessins ne servent qu'à titre explicatif et non limitatif.
REVENDICATIONS.
1) Régulateur économique de tirage permettant la captation des gaz non brûlés en vue de leur réutilisation, caractérisé par ce qu'il comporte un caisson ou boite comprenant, une conduite d'ame- née et une conduite de sortie des gaz disposées de toute façon ap- propriée, des parois intérieures formant chicanes dans la tra- jectoire des gaz, une paroi disposée à une certaine distance de l'en- ceinte extérieure du caisson de manière à former une chambre de cap tation des gaz non brûlés évacués par une canalisation vers le foyer avec enrichissement de ceux-ci,par injection d'air, vapeur ou eau,
enfin une chambre de ralentissement formée par une série de chicanes fixes en regard desquelles sont disposées d'autres chi- canes solidaires d'un plateau ou petit caisson mobile dans le sens perpendiculaire à la trajectoire des gaz et manoeuvrable de l'ex- térieur par tout moyen approprié convenable, à la main ou méca- niquement ou même automatiquement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"ECONOMIC DRAFT REGULATOR ALLOWING THE CAPTURE AND ENRICHMENT OF UNBURNT GAS WITH A VIEW OF THEIR REUSE."
The present patent relates to a draft regulator allowing the capture of unburned gases with a view to their reuse intended to be used at the outlet of the gas duct of domestic or industrial fireplaces.
For this purpose the apparatus envisaged in accordance with the object of the invention comprises a box made of sheet metal or other material lined internally with sheets forming baffles so as to slow the speed of the gases and in the path thereof a chamber. slowing down --------- with at least one movable part adjustable by hand or mechanically (possibly automatically) acting as a register or key,
<Desc / Clms Page number 2>
in addition in the path of the gases before the slowing chamber, a sheet disposed at a certain distance from the wall so as to form a so-called capture chamber in which the unburned gases accumulate which are then returned to the hearth and enriched by the Addition and mixing of oxygen by admission of air, of hydrogen by admission of water vapor.
The return is made with the help of an air, steam or water ejector, fan or any other suitable means.
In order to bring out the above description more clearly, the appended drawings diagrammatically represent two embodiments of the object of the invention.
For this purpose, FIG. I shows a schematic sectional elevation in the first embodiment.
Fig. 2 shows a schematic sectional elevation in the second embodiment.
Fig. 3 a section along AB fig. 2.
Fig. 4 a plan view of FIG. 2.
Referring to fig. I, the draft regulator comprises a box I whose inlet is at 2 or 15 and the outlet at 12, or 13 or 14. The gases following the path indicated by arrows a.
The box comprises a baffle-forming plate 3 and a central part also forming a baffle, the lower part of which has meshes 6 arranged opposite corresponding projections 7 integral with a plate or small box 8 movable perpendicular to the path of the gas for example by means of a rack 9 driven by a pinion 10 controlled by a crank II.
At 16 is shown a sheet forming the capture chamber 19 into which immerses the intake pipe 20 on which opens at 21, an inlet of air, steam or water so as to send the mixture through the pipe. 22 at the hearth, in short an ejector to which the pipes are connected
<Desc / Clms Page number 3>
20,21,22 effectively fulfilling the role of extractor of gases from chamber 19. The unburned gases flow into this chamber 19 along arrow b and by articulating at 18 a movable wall 17 which can be operated from the outside, the volume of gas entering the chamber 19 is modified.
In the embodiment shown in Figures 2, 3 and 4, the box I comprises en.2 a central admission of gases which open into a chamber 24 from which they descend in the direction of the arrows a into a chamber 25 from which they pass through. the slowing chamber, the facing walls of which comprise baffles 6 and 7, to finally end in a chamber 26 in communication with a release chamber 27 disposed laterally and to which the discharge pipe 12 is connected. The arrows clearly indicate the path of the gases.
The capture chamber 19 is similar to that of FIG. I.
From the inspection of figs. 1,2,3,4 the operation of the device is easily understood.
The gases leaving the industrial or domestic hearth following the outline of the arrows ¯4 which decreases their speed because of the baffles the unburned gases are as indicated, directed into the capture chamber 19 while the mass of gas continues the outline of the arrows a while passing through the slowing chamber which aims to suppress the register or key, to regulate the draft, the dosage of the gases to be evacuated according to the draft, that is to say the value of the depression at the chimney.
The capture chamber 16 and its connection with air, steam or water pipes allows: a) absorption of lost gas without harming the draft, b) enrichment of this gas by adding and mixing oxygen, by admission hydrogen air by admission of water vapor. c) the return of these gases to the combustion chamber, by the
<Desc / Clms Page number 4>
pick 22. d) their entry into combustion in the center of the hearth, automatically causing the combustion of other exhaust gases which usually escape without being burned.
e) elimination of carbon monoxide. f) partial smoke suppression,
It goes without saying that openings or doors can be arranged at the appropriate places of the box 1 to remove therefrom the dust which necessarily can accumulate there by the play of the baffles forcing the gases to change direction.
Other constructive variants or modalities can also be envisaged, without departing from the object of the invention for this.
It should be noted that the drawings are only for explanatory and non-limiting purposes.
CLAIMS.
1) Economical draft regulator allowing the capture of unburned gases with a view to their reuse, characterized in that it comprises a box or box comprising, an inlet pipe and an outlet pipe of the gases arranged anyway. suitable, internal walls forming baffles in the gas path, a wall disposed at a certain distance from the outer enclosure of the box so as to form a chamber for capturing unburned gases discharged by a pipe towards the hearth with their enrichment, by injection of air, steam or water,
finally a slowing chamber formed by a series of fixed baffles opposite which are arranged other baffles integral with a plate or small box movable in the direction perpendicular to the path of the gases and maneuverable from the outside by any suitable suitable means, by hand or mechanically or even automatically.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.