<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
M(NfTÈREt7E.'I(EUSTRI. ROYAUME DE belgique DU TRAVAIL ET ############ ?EIAPRfAhlE 5,É BREVET D'INVENTION i..,Î83 /\ DEMANDE DÉPOSÉE L.¯.¯¯2¯ FV:1929 VU POUR ÊTREAMNEKÉ À L'ARRÊTA NIINISTÉRIEL ï¯3¯0 R.,1.929 n OA n1ï POUR LE MINISTRE PAR DÉlÉGA7t0ii
EMI1.2
La Sté dite ; 4 Ciinrleissner ofenfabrik "axonia¯ G.m.b.H.
Pour cuire la glaçure des plaques murales ou carreaux, on
EMI1.3
utilise jusque" présent des cassettes qui consistent en qua- tre parois latérales et en un fond. pour empêcher une adhéren., ce lors de la cuisson'de la glaçure des carreaux placés dans la cassette, on a prévu dans le fond de la cassette et dans les deux parois latérales opposées de celle-ci des moulures @ triangulaires empêchant un contact des arêtes des carreaux avec les parois intérieures,de la cassette.
Ces moulures remplissent encore en même,, temps la fonction de donner aux carreaux la sta-
EMI1.4
.oUité nêe8ssé -lint6ri'ur'de-la cassette pendant la cuis.. son de la g.urë,
La constitution des cassettes de ce genre présente car. tains inconvénients pour l'opération de cuisson, inconvénients lui consistent principalement en ce que les gaz chauds ne peu= @
EMI1.5
vent pas agir directement sur les carreaux de' la manière dési , @
<Desc/Clms Page number 2>
- 2 - 35879 - rée pour leur utilisation économique ,
Les différentes casset- tes doivent être placées a une certaine distance l'une de l'autre dans le four pour que les gaz de chauffage puissent passer entre les cassettes, Il en résulte dans la four une perte de place utile. . vu. que la capacité du four est diminuée.
du fait des intervalles existant entre les différentes cas- settes. pour gagner de la place et pour la meilleure utilisation des gaz du foyer en vue de l'opération de cuisson, on a éga- lement fait connaître des châssis qui sont pourvus de tablet- tesou de broches qui servent d'appui aux objets à cuire* De semblables châssis présentent l'inconvénient que par suite de leur stabilité minime on ne peut les garnir qu'avec précaution et par conséquent lentement et gué malgré cela leur renverse- ment occasionnel n'est pas impossible.
Suivant la présente invention,' ces inconvénients sont écart tés par la constitution particulière de la cassette. 'De sem.. blables cassettes permettent un chargement rapide au moyen des' carreaux et peuvent être placées sans aucun intervalle dans @ le four, paroi contre parole sans réduire pour cela l'effica- cité des gaz de chauffage passant dans le four pour l'opéra- tion de cuisson. L'effet-des gaz est au contraire encore amé.. , lioré en ce sens que la nouvelle cassette permet de faire bai- gner directement chaque plaque individuellement p ar les gaz dU! foyer.
La cassette reçoit à cet effet la forme d'une sorte de cadre sans paroi'postérieure, dont les parois latérales possè... dent des moulures d'appui disposées l'une au.-dessus de l'autre pour les plaques. La distance des différentes moulures d' ap-. pui est maintenue telle que lesgaz peuvent passer entre les plaques reposant sur ces appuis. Les gaz sont utilisés complet
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
é 5 pu 357879 la glfçwre une augmentation de rendement d'environ 20 % pan. dant le même Intervalle de temps.
Le-dessin représente titre d'exemple une forme de réa.. lisation de la cassette de ce nouveau genre,
La cassette, faite de la manière usàelle en terre plastic que ou en une autre matière appropriée, comprend un espace formé par les quatre parois a,b,c et d. Sur la surface inté- rieure des parois latérales a et c on a prévu des moulures d'appui e placées à des distances déterminées l'une au-dessus de l'autre et sur lesquelles on pose les carreaux f destinés
EMI3.2
à la- ouisâofi de la"glaure-0
Comme on le voit aux dessins, cette disposition,permet aux gaz du foyer de baigner la surface des carreaux.
Les dif-
EMI3.3
férentes cassettes'peuvent eh.outre ttre-placées dans le four à cuire sans aucun intervalle* Bevendic ation.
EMI3.4
=fo=>f-=>f-=>f-=>f-=+=>f-=4-=>f-=+=
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
M (NfTÈREt7E.'I (EUSTRI. KINGDOM OF BELGIUM DU TRAVAIL ET ############? EIAPRfAhlE 5, PATENT FOR INVENTION i .., Î83 / \ APPLICATION FILED L.¯.¯ ¯2¯ FV: 1929 SEEN TO BEAMNEKÉ AT THE NIINISTERIAL JUDGMENT ï¯3¯0 R., 1.929 n OA n1ï FOR THE MINISTER BY DELEGA7t0ii
EMI1.2
The said company; 4 Ciinrleissner ofenfabrik "axoniā G.m.b.H.
To bake the glaze of wall plates or tiles, we
EMI1.3
heretofore uses cassettes which consist of four side walls and a bottom. to prevent sticking. This during the glaze firing of the tiles placed in the cassette has been provided in the bottom of the cassette. and in the two opposite side walls thereof, triangular moldings preventing contact of the edges of the tiles with the interior walls of the cassette.
These moldings still fulfill at the same time the function of giving the tiles the sta-
EMI1.4
.oUity nê8ssé -inside'ur'de-the cassette during cooking .. sound of the g.ure,
The constitution of cassettes of this kind presents because. Some drawbacks for the cooking operation, drawbacks consist mainly of the hot gases not being able to = @
EMI1.5
do not act directly on the tiles in the desired way, @
<Desc / Clms Page number 2>
- 2 - 35879 - for their economic use,
The different cassettes must be placed at a certain distance from each other in the oven so that the heating gases can pass between the cassettes. This results in a loss of useful space in the oven. . seen. that the oven capacity is reduced.
because of the intervals existing between the different cassettes. in order to save space and for the best use of the gases of the hearth for the cooking operation, frames have also been made known which are provided with shelves or pins which serve as a support for the objects to be cooked. * Such frames have the drawback that, owing to their minimal stability, they can only be packed with care and consequently slowly and ford despite this their occasional overturning is not impossible.
According to the present invention, 'these drawbacks are avoided by the particular constitution of the cassette. The similar cassettes allow rapid loading by means of the tiles and can be placed without any gap in the oven, wall against floor without thereby reducing the efficiency of the heating gases passing through the oven for the heating. cooking operation. On the contrary, the effect of the gases is further improved .., improved in that the new cassette allows each plate to be bathed individually by the gases dU! hearth.
The cassette is for this purpose in the form of a sort of frame without a posterior wall, the side walls of which have bearing moldings arranged one above the other for the plates. The distance of the different moldings from ap-. pui is maintained such that the gas can pass between the plates resting on these supports. The gases are used completely
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
é 5 pu 357879 the glfçwre an increase in yield of about 20% pan. at the same time interval.
The drawing represents by way of example a form of realization of the cassette of this new kind,
The cassette, made in the usual way in plastic earth or another suitable material, comprises a space formed by the four walls a, b, c and d. On the inner surface of the side walls a and c there are provided support moldings e placed at determined distances one above the other and on which the tiles f intended for
EMI3.2
at the- ouisâofi of the "glaure-0
As can be seen in the drawings, this arrangement allows the gases from the fireplace to bathe the surface of the tiles.
The dif-
EMI3.3
different cassettes' can be placed in the oven without any interval * Bevendic ation.
EMI3.4
= fo => f - => f - => f - => f - = + => f- = 4 - => f - = + =
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.