<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour la produotion d'éclaira
La présente invention a pour objet un dispositif d'éclairage du type connu dans lequel des éclairs sont produits dans des tubes à gaz raréfié ou à vapeur, à intervalles déterminés par exemple pour éclairer un objet à étudier et produire les apparences strobosoopi- ques habituelles, Ce dispositif est caractérisé notam- ment en ce quton utilise pour éclairer le tube à gaz la décharge d'un, condensateur constamment chargé par une source électrique qui le recharge dès qu'il en est besoin, sans que le phénomène de la décharge dépende de celui de la charge. Le condensateur est ainsi toujours prêt à fournir un éclair.
Le moment de l'éclair est réglé par un organe synchroniseur approprié venant fermer le circuit formé par le condensateur et le tube à ga.z, avec ou sans contact, ce qui permet, dans ce dernier cas, d'établir le circuit sans frottement de pièces métalliques. Il
<Desc/Clms Page number 2>
faut alors que la tension soit suffisante pour faire jaillir une étincelle .
Lorsque la tension!est insuffisante pour faire jaillir l'étincelle, on peut encore fermer le circuit sans contacts en utilisant une étincelle auxiliaire qui amorce le circuit principal en éclairant le tube .
Le montage peut m'orne être tel que le courant qui détermine directement ou indirectement cet amorçage traverse seul le synchroniseur sans que le courant qui détermine l'éclairage soit obligé de le traverser. Le synchroniseur est alors monté dans un circuit auxiliaire comportant une source de faible énergie.
Ce circuit est raccordé directement ou indirectement/aux pôles d'un éclateur ou aux électrodes du tube à gaz lui-même ou à une ou plusieurs électrodes supplémentaires dans le! but d'effectuer l'amorçage
Au dessin annexé et à titre d'exemple:
La figure lreprésente une vue schématique dun dispositif suivant l'invention utilisant le courant continu d'une génératrice ;
La figure 3 représente une vue analogue d'un dis- positif utilisant le courant alternatif débité par un transformateur ; '
Les figures 3 et 4 représentent en plan et en coupe un mode de synchronisation des éolairements au moyen d'un pendule ;
Les figures 5 à 13 montrent schématiquement quelques réalisations pratiques d'un montage suivant lequel le circuit de synchronisation est monté en dérivation sur le circuit principal en vue de provoquer des amorçages ;
Les figures 14 à 19 montrent sohématiquement des montages suivant lesquels ce circuit auxiliaire est raccordé sur le circuit principal à l'aide d'électrodes
<Desc/Clms Page number 3>
supplémentaires ménagées sur le tube .
Le dispositif) représenté à la figure 1 comprend:
Un condensateur 1 et son groupe de recharge composé notamment d'un moteur électrique 2 et d'une génératrice courant continu 3 dont les pôles sont réunis à ceux du condensateur 1 par 1* intermédiaire d'une résistance 4 ou d'une self, ou de la combinaison des deux, ou de toute autre manière permettant d'éviter la mise en oourt- circuit de la génératrice au moment de l'éclair.
Un disque 5 est monté sur un axe 6 et porte une ou plusieurs pièces métalliques isolées 7 de manière à avoir autant d'éclaire par tour que l'on veut, qui vien- nent fermer le circuit du condensateur 1 par l'intermé- diaire de deux étincelles de longueur réglable, éclatant entre la pièce 7 et deux pointes réglables 8, et dont le réglage permet de sélectionner la décharge oscillante du condensateur et de préoiser le point d'élait.
Dans certains cas,, le réglage peut être fait de telle sorte que le circuit se trouve fermé par le contact même des pièces métalliques..
Le disque 5 est mil par un moteur 9, de préférence électrique, qui peut dans le cas général être de très faible!puissance, puisqu*aucun contact ni frottement ne vient s'opposer à son mouvement..
Le disque peut former un volant suffisant pour obtenir un mouvement uniforme devant servir de terme de comparaison dans le cas où les irrégularités des mou- vements de l'objet en étude doivent être mises en évi- denoe ;mais il peut aussi être rendu aussi léger qu'on veut pour être soumis à un mouvement de loi quelconque dans le cas où cela serait nécessaire .
Au moteur peut être adjoint un frein et un rhéostat 10 pour synchroniser sa vitesse avec celle de l'objet
<Desc/Clms Page number 4>
étudié. Ce frein peut être constitué par un ventilateur 11 monté sur l'axe et dont on ferme plus ou moins l'ori- fice d'entrée ou de sortie de l'air, ce procédé permet- tant dans certains cas un réglage sensible , e disque 5 peut être remplacé,, si cette disposition se prête mieux aux études qu'on a en vue, par un pendule 12 (fig. 3 et 4) muni de deux contacts 13 qui ferment le circuit au moment de leur passage au-dessus d'une série de pointes conductrices 14, ou par toute autre pièce animée d'un mouvement approprié et provoquant les éclairs .
L'installation (fig. 1) est complétée par un écla- teur 15 et un tube à gaz raréfié 16 ou se produira l'éclaire au moment de chaque passage,; l'éclateur et la lampe étant branchés, en série dans le circuit du conden- sateur 1 et des pointes 7, 8. Au moment de chaque passage de la pièce 7 entre les deux pointes 8, le condensateur se décharge dans le circuit : 1, pointes 7 et 8, 15, 16, en produisant un éclair dans le tube 16. l'éclateur 15 réglable sert à sélectionner la décharge oscillante du condensateur pour !n'avoir qu'un seul éclair dans le tube à chaque décharge .
Enfin, il est à remarquer que ce dispositif permet d'utiliser des intensités considérables car le courant pouvant s'établir sans contacts, ni frottements, la détérioration des pièces qui composent le rupteur est de faible importance, Ce dispositif se prête donc à l'éclairage d'une pièce entière ou dTune scène strobos- copique permettant .des études dans des conditions de commodité et de luminosité particulièrement avantageuses ou à des démonstrations devant un auditoire .
La source à haute tension au lieu d'être une géné- ratrice à courant continu qui maintient entre ses bornes
<Desc/Clms Page number 5>
une tension constante, peut être constituée par un transformateur à oourant alternatif transformant le courant à basse tension ordinaire en courant alternatif à haute tension qui doit alors être redressé par les moyens connus :Kenotrons. tubes à vapeurs de mercure, commutateur, valve éleotrolytique. etc...
On peut aussi, conformément à la fig. 2. employer .un condensateur auxiliaire formant réservoir d'énergie par rapport au condensateur d'éclairage dans le cas où le courant est irrégulier .
L'installation comprend, comme celle représentée à la fig, 1, un tube à gaz 20 et un condensateur d'éclai- rage 25 dont la décharge dans ce tube est réglée par le passage de pointes 7 fermant le circuit des pointes 8.
L'installation est complétée par un condensateur réservoir 18 dont la) capacité est grande par rapport à celle de 25 maintenu constamment chargé par un moyen quelconque notamment par le oourant d'un transformateur 17 redressé par le Kenotron 19 .
C'est ce condensateur 18 qui sert à charger le condensateur d'éclairage 25 entre chaque éclair, par l'intermédiaire cl'une self ou d'une résistance 24 des- tinée à empêcher le condensateur réservoir 18 de se dé- charger à travers le tube 20 en même temps que le conden- sateur 25.
Cette disposition présente l'intérêt suivant : si entre deux éclairs du tube à gaz très rapprochés, le courant ondulé émis par le Kenotron n'a pas eu le temps de passer par un maximum le condensateur'18, s'il était seul, serait complètement déchargé par le premier éclair et ntaurait pas le temps de se recharger pour l'éclair suivant.
Par contre, avec le montage décrit, otest le
<Desc/Clms Page number 6>
petit condensateur- 25 que l'éclair aura. pour effet de décharger et le condensateur principal jouera vis-à-vis de l'autre le rôle d'un accumulateur constituant une réserve sensiblement constante puisqu'on ne lui prend pour éclairer qu'une faille partie de sa réserve ,
Pour le cas ou la tension aux bornes du condensateur serait trop faible pour faire jaillir l'étincelle entre les pointes 7 et 8 une source 26 (fig. 1) à haute ten- sion mais de débit très faible peut être branchée direc- tement aux bornes de l'éclateur.
L'étincelle auxiliaire produite par cette source aura pour effet d'amorcer le courant de décharge du condensateur ,
Les figures 5 à 13 représentent des montages dans lesquels le courant qui détermine l'amorçage traverse seul le synchroniseur. L'étincelle auxiliaire ainsi produite amorce lai décharge du condensateur .
Le réservoir d'énergie sous forme de condensateur, est alors constamment maintenu chargé par une source extérieure, et alimente ce tube par l'intermédiaire d'un circuit tel que la tens,ion soit insuffisante pour provo- quer l'allumage, du fait de la résistance de ce tube et des éclateurs etc... disposés dans ce circuit . Cet allumage est alors provoqué par un amorçage dû à un circuit auxiliaire monté en dérivation sur le premier et alimenté par le synchroniseur lequel détermine dans le circuit un courant de faible énergie mais de tension élevée.
Dans toutes ces figures le circuit principal d'éclairage comprend un condensateur A alimenté par une source extérieure non représentée telle que celle déjà décrite dont un pôle est mis à la terre et dont l'autre est relié au point 31 de ce circuit
Dans le dispositif' représenté fig.
5 le circuit
<Desc/Clms Page number 7>
d'éclairage relie le pôle de tension 31 à Isolateur 32 au tube 33 et à la terre 34
L'éclateur 32 est shunté par un circuit auxiliaire comprenant le secondaire 35 d'un transformateur et un condensateur 36 Le primaire 37 de ce transformateur est intercalé dans un circuit alimenté lui-même en 38 et 39 par une sourde extérieure continue non représentée/ Ce circuit comprend enfin un rupteur 40 commandé mécani- quement à vitesse réglable et servant de synchroniseur .
A chaque rupture, le courant de haute tension pro- duit dans le seoondaire,, ionise le tube en l'éclairant légèrement et permet le'passage du courant principal qui l'illuine.
Dans le dispositif représenté fig. 6. le circuit d'écalairage est le môme ainsi que le circuit dérivé de 1* éclateur; mais le primaire 37 du transformateur est alimenté par un condensateur 41. Un contacteur 42 comman dé mécaniquement à vitesse réglable et Servant de syn- ohroniseur, met en communication le condensateur 41, tantôt avec sa source de charge, tantôt avec le primaire 37 où il se décharge instantanément en donnant naissance dans le secondaire 35 à un courant qui ionise le tube comme précédemment.
Le transformateur peut être tel que ce courant soit un courant de haute fréquence ,
Un avantage de ce dispositif est de fonctionner au contact au lieu de fonctionner à la rupture comme dans le cas précédent; ce qui permet grâce à l'absence d'aros de rupture une meilleure détermination du moment de l'éclairage.
La figure 7 représente une variante de ce dispositif suivant laquelle le condensateur 41 est constamment chargé aux bornes 381et 39, Une résistance 43 empêche le court- circuit entre 38 et 39 au moment du contact en 40 ,
<Desc/Clms Page number 8>
Suivant le dispositif représenté fig. 8, le circuit d'éclairage relie le pale de tension 31 au tube 33, à l'éclateur 32 et à la terre 34. Le tube 33 est shunté par un circuit comprenant le secondaire 35 et le conden- sateur 36; 1* éclateur 32 est shunté par un circuit com- prenant le même secondaire 35 et le condensateur 36'.
Le primaire 37 est alimenté par l'un quelconque des dispo- sitifs précédents par exemple par le cent acteur 42 et le condensateur 41
Les figurea 9, 10, 11 sur lesquelles d'ailleurs le circuit d'éclairage est seul représenté, montrent les différentes positions que peuvent occuper dans ce circuit le tube 33 et Isolateur 32, et peuvent être complétées par l'un ou l'autre des dispositifs précé- demment décrits .
Les figures 12 et 13 représentent le cas où le secondaire est monté dans le circuit d'éclairage. Dans le cas de la fig. 12, le'primaire 37 peut être monté suivant l'un ou l'autre des dispositifs précédemment ; décrits, et dans la fig. 13, le primaire 37 est consti- tué par quelques spires du secondaire lui-même forment autotransformateur .
Bien entendu dans ces deux figures las positions relatives de l'éclateur 32, du tube 33 et du secondaire 35 peuvent être interverties .
Le circuit d'amorçage peut être raccordé sur le circuit principal directement sur la lampe à gaz ou à vapeur qui comporte à cet effet une ou des électrodes supplémentaires ..montées sur le circuit commandé par l'appareil de synchronisation chargé de déterminer à la fréquence voulue le 'courut d'amorçage .
Ce ci permet notamment la suppression de l'éclateur dans le circuit d'éclairage de la lampe tout en permet-
<Desc/Clms Page number 9>
tant à l'amorçage! de s'effectuer régulièrement. La sup- pression de cet éclateur présente elle-même, entre autres avantages, la suppression du bruit de l'étincelle et la possibilité de l'emploi de tensions plus basses à la source d'éclairage et facilite notamment l'emploi des lampes à vapeurs de mercure
Les fig.
14 à 19 représentent à titre d'exemple six modes de réalisation d'un tel montage ,
Le courant de la source d'éclairage (fig, 14, 15, 16, 17) est amené directement aux électrodes d'éolaira- ge 48, 49 de la lampe à gaz 43, par les fils 44 et 45 (ou par plus de deux fils notamment si le courant d'é- clairage est polyphasé et si la lampe a plus de deux électrodes d'éclairage) . Le courant' d'amorçage est amené (et distribué, par un système quelconque de syn- chronisation) par les fils 46 et 47 aboutissant à deux électrodes supplémentaires d'amorçage 50, 51 .
Ces élec- trodes peuvent être toutes les deux indépendantes ainsi qu'il. est représenté fig, 16 et 17 ou bien l'une déciles peut être constituée par une des électrodes d'éclairage, par exemple l'électrode 48 ainsi qu'il est représenté fig. 14 et 15. Ces électrodes d'amorçage peuvent être de véritables électrodes intérieures à la lampe comme indiqué (fig,, 14) ou l'une d'elles ou les deux à la fois ' peuvent être constituées par une armature extérieure à la lampa,, par exemple une simple armature métallique, à proximité ou même à distance/de l'extérieur du tube de la lampe, ou une feuille métallique entourant ce tube et formant l'armature extérieure à la lampe d'un condensateur, somme représenté fig. 15 et 16.
Cette armature peut même être pratiquement constituée par le réflecteur de la lampe .
Un condensateur 52, destiné à accumuler l'énergie électrique pendant les périodes de non éclairage de la.
<Desc/Clms Page number 10>
lampe et à produire des éclairages instantanés au moment de l'amorçage, est placé en shunt sur les électrodes d'éclairage 48, 49. Ce condensateur 52 a, en outre, pour rôle grâce à la chute de tension qu'il produit sur la ligne immédiatement après sa décharge d'empêcher la lampe de rester allumée par le courant de la ligne notamment dans le cas de lampes telles que' les lampes à,vapeurs de mercure restant allumées une fois un amor- çage effectué .
On peut ainsi (fig. 18) utiliser en particulier comme lampes d'éclairage des tubes à vapeur de mercure.
Suivant la disposition de cette figure, l'amorçage du tube 43 est réalisé en particulier par l'une des élec- trodes 48 et par l'armature 50 du condensateur habituel d'allumage de la lampe. Ces électrodes sont montées sur le circuit 46, 47de l'appareil de synchronisation.
Le condensateur d'éclairage 52 peut en particulier être un . condensateur électrolytique ayant une grande capacité dans le cas de tensions basses à 1* éclairage
Si on emploie comme source d'éclairage des courants polyphasés, par exemple triphasés (fig, 19) on monte une lampe à quatre électrodes d'éclairage 48, 49, 49a, 49b et des condensateurs, 5S, 52a, 52b entre chaque éleotro- de d'éclairage et l'électrode 48 à laquelle aboutit le fil neutre 45 du triphasé .
Les appareils suivant la présente invention, indé- pendamment de leurs applications aux études stroboscos- piques, peuvent servir comme appareils d'éclairage ordinaires à tube à gaz, tels que ceux employés pour les réclames lumineuses, en employant par exemple des fré- quences très rapides pour le courant d'amorçage. Ils permettent alors d'utiliser comme source d'éclairage une source à tension faille très inférieure à celle
<Desc/Clms Page number 11>
qu'il faudrait pour amorcer directement le tube. Ils peuvent également servir à l'obtention d'éclairements puissants dans les phares marins et aériens en utilisant dans ceux-ci, comme source lumineuse, des tubes à gaz alimentés par les décharges d'un condensateur réglées à temps voulu par les dispositifs précédemment décrits.
Bien entendu, l'invention n'eat limitée à aucune disposition constructive particulière, celles indiquées
EMI11.1
schématiquement n'ayant été choisies qu'a titre dsxem- ple .
REVENDICATIONS
1 ) Un dispositif pour la production dtéclairs à intervalles déterminés dans des tubes à gaz raréfié ou à vapeur, caractérisé en ce que les éclairs sont pro- voqués par la décharge d'un condensateur monté dans le circuit du tube à gaz et rechargé de façon indépendante sans que le phénomène de la décharge dépende de celui de la charge .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Apparatus for the production of lighting
The present invention relates to a lighting device of the known type in which flashes are produced in rarefied gas or steam tubes, at determined intervals, for example to illuminate an object to be studied and produce the usual strobosoopic appearances, This device is characterized in particular in that, in order to illuminate the gas tube, it uses the discharge of a capacitor constantly charged by an electric source which recharges it as soon as it is needed, without the phenomenon of the discharge depending on that of the load. The capacitor is thus always ready to provide a flash.
The moment of the flash is regulated by an appropriate synchronizing device which closes the circuit formed by the capacitor and the ga.z tube, with or without contact, which allows, in the latter case, to establish the circuit without friction of metal parts. he
<Desc / Clms Page number 2>
The voltage must then be sufficient to trigger a spark.
When the voltage is insufficient to cause the spark to fly, the circuit can still be closed without contacts by using an auxiliary spark which initiates the main circuit by illuminating the tube.
The assembly can be such that the current which directly or indirectly determines this starting crosses the synchronizer alone without the current which determines the lighting having to pass through it. The synchronizer is then mounted in an auxiliary circuit comprising a low energy source.
This circuit is connected directly or indirectly / to the poles of a spark gap or to the electrodes of the gas tube itself or to one or more additional electrodes in the! purpose of priming
In the accompanying drawing and by way of example:
FIG. 1 represents a schematic view of a device according to the invention using the direct current of a generator;
FIG. 3 represents a similar view of a device using the alternating current supplied by a transformer; '
Figures 3 and 4 show in plan and in section a mode of synchronization of the windings by means of a pendulum;
FIGS. 5 to 13 schematically show some practical embodiments of an assembly according to which the synchronization circuit is mounted as a branch on the main circuit with a view to causing priming;
Figures 14 to 19 show schematically arrangements according to which this auxiliary circuit is connected to the main circuit by means of electrodes
<Desc / Clms Page number 3>
extra on the tube.
The device) shown in Figure 1 comprises:
A capacitor 1 and its recharging group composed in particular of an electric motor 2 and a direct current generator 3, the poles of which are joined to those of the capacitor 1 by means of a resistor 4 or of an inductor, or a combination of the two, or any other way to avoid shorting the generator at the time of the flash.
A disc 5 is mounted on a shaft 6 and carries one or more insulated metal parts 7 so as to have as much light per revolution as desired, which closes the circuit of capacitor 1 through the intermediary. of two sparks of adjustable length, bursting between the part 7 and two adjustable tips 8, and the adjustment of which makes it possible to select the oscillating discharge of the capacitor and to anticipate the point of milk.
In some cases, the adjustment can be made so that the circuit is closed by the very contact of metal parts.
The disc 5 is driven by a motor 9, preferably electric, which can in general be very low! Power, since no contact or friction opposes its movement.
The disc can form a flywheel sufficient to obtain a uniform movement to serve as a term of comparison in the case where the irregularities of the movements of the object under study are to be evidenced; but it can also be made as light that one wants to be subjected to a movement of law whatever in the event that this would be necessary.
To the motor can be added a brake and a rheostat 10 to synchronize its speed with that of the object
<Desc / Clms Page number 4>
studied. This brake can be constituted by a fan 11 mounted on the shaft and the air inlet or outlet of which is more or less closed, this process allowing in certain cases a sensitive adjustment, e disc 5 can be replaced, if this arrangement lends itself better to the studies that we have in view, by a pendulum 12 (fig. 3 and 4) provided with two contacts 13 which close the circuit when they pass over of a series of conductive points 14, or by any other part animated by an appropriate movement and causing lightning.
The installation (fig. 1) is completed by a spark gap 15 and a rarefied gas tube 16 where it will light up at the time of each passage; the spark gap and the lamp being connected in series in the circuit of the capacitor 1 and of the points 7, 8. At the time of each passage of the part 7 between the two points 8, the capacitor is discharged in the circuit: 1 , tips 7 and 8, 15, 16, by producing a flash in the tube 16. The adjustable spark gap 15 serves to select the oscillating discharge of the capacitor so as to have only one flash in the tube at each discharge.
Finally, it should be noted that this device allows the use of considerable currents because the current being able to be established without contact or friction, the deterioration of the parts which make up the breaker is of little importance, This device is therefore suitable for lighting of an entire room or of a stroboscopic scene permitting studies in particularly advantageous conditions of convenience and brightness or for demonstrations in front of an audience.
The high voltage source instead of being a direct current generator which maintains between its terminals
<Desc / Clms Page number 5>
a constant voltage, can be constituted by an alternating current transformer transforming the ordinary low voltage current into high voltage alternating current which must then be rectified by known means: Kenotrons. mercury vapor tubes, switch, electrolytic valve. etc ...
It is also possible, in accordance with FIG. 2. use an auxiliary capacitor forming an energy store with respect to the lighting capacitor in the event that the current is irregular.
The installation comprises, like that shown in FIG, 1, a gas tube 20 and a lighting condenser 25, the discharge of which in this tube is regulated by the passage of tips 7 closing the circuit of the tips 8.
The installation is completed by a reservoir capacitor 18, the capacity of which is large compared to that of 25 kept constantly charged by any means in particular by the current of a transformer 17 rectified by the Kenotron 19.
It is this capacitor 18 which serves to charge the lighting capacitor 25 between each flash, via an inductor or a resistor 24 intended to prevent the reservoir capacitor 18 from discharging through it. the tube 20 at the same time as the condenser 25.
This arrangement has the following interest: if between two flashes of the gas tube very close together, the undulating current emitted by the Kenotron has not had time to pass through a maximum the capacitor'18, if it were alone, would be completely discharged by the first flash and would not have time to recharge for the next flash.
On the other hand, with the assembly described, otest the
<Desc / Clms Page number 6>
small capacitor- 25 that lightning will have. the effect of discharging and the main capacitor will play vis-à-vis the other the role of an accumulator constituting a substantially constant reserve since it is only taken to illuminate a fault part of its reserve,
In the event that the voltage across the capacitor is too low to cause the spark to shoot out between points 7 and 8, a source 26 (fig. 1) at high voltage but with a very low flow rate can be connected directly to the terminals. spark gap terminals.
The auxiliary spark produced by this source will have the effect of starting the discharge current of the capacitor,
FIGS. 5 to 13 represent arrangements in which the current which determines the initiation alone passes through the synchronizer. The auxiliary spark thus produced initiates the discharge of the capacitor.
The energy reservoir in the form of a capacitor is then kept constantly charged by an external source, and supplies this tube via a circuit such that the voltage is insufficient to cause ignition, due to the fact of the resistance of this tube and of the spark gaps etc ... arranged in this circuit. This ignition is then caused by an ignition due to an auxiliary circuit mounted as a bypass on the first and supplied by the synchronizer which determines in the circuit a current of low energy but high voltage.
In all these figures the main lighting circuit comprises a capacitor A supplied by an external source not shown such as that already described, one pole of which is earthed and the other of which is connected to point 31 of this circuit.
In the device 'shown in FIG.
5 the circuit
<Desc / Clms Page number 7>
lighting connects the voltage pole 31 to Insulator 32 to tube 33 and to earth 34
The spark gap 32 is shunted by an auxiliary circuit comprising the secondary 35 of a transformer and a capacitor 36 The primary 37 of this transformer is interposed in a circuit which is itself supplied at 38 and 39 by a continuous external deaf, not shown / This Finally, the circuit comprises a mechanically controlled breaker 40 with adjustable speed and serving as a synchronizer.
At each break, the high voltage current produced in the secondary ionizes the tube by lightening it slightly and allows the passage of the main current which illuminates it.
In the device shown in fig. 6. the lighting circuit is the same as well as the circuit derived from the spark gap; but the primary 37 of the transformer is supplied by a capacitor 41. A contactor 42 controlled mechanically at adjustable speed and serving as a synohronizer, puts the capacitor 41 in communication, sometimes with its source of charge, sometimes with the primary 37 where it is connected. instantaneously discharges by giving rise in the secondary 35 to a current which ionizes the tube as before.
The transformer can be such that this current is a high frequency current,
One advantage of this device is that it operates on contact instead of operating at break as in the previous case; which allows, thanks to the absence of aros of rupture, a better determination of the moment of lighting.
FIG. 7 represents a variant of this device according to which the capacitor 41 is constantly charged at the terminals 381 and 39, A resistor 43 prevents the short-circuit between 38 and 39 at the moment of contact at 40,
<Desc / Clms Page number 8>
According to the device shown in fig. 8, the lighting circuit connects the voltage blade 31 to the tube 33, to the spark gap 32 and to the earth 34. The tube 33 is shunted by a circuit comprising the secondary 35 and the capacitor 36; The spark gap 32 is shunted by a circuit comprising the same secondary 35 and the capacitor 36 '.
The primary 37 is supplied by any one of the preceding devices, for example by the hundred actor 42 and the capacitor 41
Figures 9, 10, 11 on which moreover the lighting circuit is only represented, show the different positions that the tube 33 and Insulator 32 can occupy in this circuit, and can be completed by one or the other of the devices described above.
Figures 12 and 13 show the case where the secondary is mounted in the lighting circuit. In the case of fig. 12, le'primaire 37 can be mounted according to one or the other of the above devices; described, and in fig. 13, the primary 37 is made up of a few turns of the secondary itself forming an autotransformer.
Of course in these two figures the relative positions of the spark gap 32, of the tube 33 and of the secondary 35 can be reversed.
The starting circuit can be connected to the main circuit directly to the gas or vapor lamp which has for this purpose one or more additional electrodes ... mounted on the circuit controlled by the synchronization device responsible for determining the frequency wanted the 'booted run.
This allows in particular the elimination of the spark gap in the lighting circuit of the lamp while allowing
<Desc / Clms Page number 9>
so much for priming! to be carried out regularly. The suppression of this spark gap itself has, among other advantages, the suppression of the noise of the spark and the possibility of the use of lower voltages at the light source and in particular facilitates the use of lamps. mercury vapors
Figs.
14 to 19 show by way of example six embodiments of such an assembly,
The current from the light source (fig, 14, 15, 16, 17) is fed directly to the winding electrodes 48, 49 of the gas lamp 43, by the wires 44 and 45 (or by more than two wires, especially if the lighting current is polyphase and if the lamp has more than two lighting electrodes). The starting current is supplied (and distributed, by some synchronization system) through the wires 46 and 47 resulting in two additional starting electrodes 50, 51.
These electrodes can both be independent as well. is shown in fig, 16 and 17 or else one deciles may be constituted by one of the lighting electrodes, for example electrode 48 as shown in fig. 14 and 15. These starting electrodes can be real electrodes inside the lamp as indicated (fig, 14) or one of them or both at the same time 'can be constituted by an armature external to the lampa. ,, for example a simple metal frame, near or even at a distance / from the outside of the lamp tube, or a metal sheet surrounding this tube and forming the outer frame of the lamp of a capacitor, sum represented in fig. . 15 and 16.
This frame can even be practically constituted by the reflector of the lamp.
A capacitor 52, intended to store electrical energy during periods of non-lighting of the.
<Desc / Clms Page number 10>
lamp and to produce instantaneous lighting at the time of ignition, is placed in shunt on the lighting electrodes 48, 49. This capacitor 52 has, in addition, for role thanks to the voltage drop that it produces on the line immediately after its discharge to prevent the lamp from remaining lit by the current of the line, in particular in the case of lamps such as mercury vapor lamps remaining on after ignition has been carried out.
It is thus possible (fig. 18) to use in particular as lighting lamps mercury vapor tubes.
According to the arrangement of this figure, the priming of the tube 43 is carried out in particular by one of the electrodes 48 and by the armature 50 of the usual capacitor for igniting the lamp. These electrodes are mounted on the circuit 46, 47 of the synchronization apparatus.
The lighting capacitor 52 can in particular be a. electrolytic capacitor having a large capacity in the case of low voltages at 1 * lighting
If polyphase currents, for example three-phase (fig, 19) are used as lighting source, a lamp with four lighting electrodes 48, 49, 49a, 49b and capacitors, 5S, 52a, 52b is mounted between each electro- lighting and the electrode 48 to which ends the neutral wire 45 of the three-phase.
The apparatus according to the present invention, independently of their applications to strobe studies, can serve as ordinary gas-tube lighting apparatuses, such as those employed for illuminated advertising, for example by employing very high frequencies. fast for the starting current. They then make it possible to use a source with a fault voltage much lower than that
<Desc / Clms Page number 11>
that it would take to directly prime the tube. They can also be used to obtain powerful illumination in marine and aerial lighthouses by using therein, as a light source, gas tubes supplied by the discharges of a capacitor adjusted in time by the devices described above. .
Of course, the invention is not limited to any particular constructive provision, those indicated
EMI11.1
schematically having been chosen only as an example.
CLAIMS
1) A device for the production of lightning at fixed intervals in rarefied gas or steam tubes, characterized in that the lightning is caused by the discharge of a condenser mounted in the circuit of the gas tube and recharged in such a manner. independent without the phenomenon of the discharge depending on that of the charge.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.