[go: up one dir, main page]

BE1031565A1 - FLAVOR SOLUTION DEVICE - Google Patents

FLAVOR SOLUTION DEVICE Download PDF

Info

Publication number
BE1031565A1
BE1031565A1 BE20235344A BE202305344A BE1031565A1 BE 1031565 A1 BE1031565 A1 BE 1031565A1 BE 20235344 A BE20235344 A BE 20235344A BE 202305344 A BE202305344 A BE 202305344A BE 1031565 A1 BE1031565 A1 BE 1031565A1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
solvent
powder
coupled
circulation
circulation conduit
Prior art date
Application number
BE20235344A
Other languages
French (fr)
Other versions
BE1031565B1 (en
Inventor
Hubert Denis
Vincent Pajot
Original Assignee
Metarom Benelux
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metarom Benelux filed Critical Metarom Benelux
Priority to BE20235344A priority Critical patent/BE1031565B1/en
Publication of BE1031565A1 publication Critical patent/BE1031565A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1031565B1 publication Critical patent/BE1031565B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/56Mixing liquids with solids by introducing solids in liquids, e.g. dispersing or dissolving
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F23/59Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/70Pre-treatment of the materials to be mixed
    • B01F23/702Cooling materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/80After-treatment of the mixture
    • B01F23/808Filtering the mixture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/312Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with Venturi elements; Details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/50Circulation mixers, e.g. wherein at least part of the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle
    • B01F25/53Circulation mixers, e.g. wherein at least part of the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle in which the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle through a recirculation tube, into which an additional component is introduced
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/06Mixing of food ingredients

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)

Abstract

Dispositif de mise en solution d’arômes comprenant une cuve (2) destinée à être remplie de la quantité voulue d’un solvant, connectée avec un ensemble de tuyauterie (4, 4’, 5, 7, 8) couplé à une pompe (3) et à un système (5) d’introduction d’arômes sous forme de poudre, couplé à un mélangeur statique (6), à un système de chauffe (4, 4’) comprenant un échangeur à plaques (10), et à un système de filtration (7), étant disposés en parallèle sous contrôle d’un système de vannes (12, 13, 14, 15), et utilisation de ce dispositif pour la mise en solution d’arômes.Device for dissolving flavors comprising a tank (2) intended to be filled with the desired quantity of a solvent, connected with a set of pipes (4, 4', 5, 7, 8) coupled to a pump (3) and to a system (5) for introducing flavors in powder form, coupled to a static mixer (6), to a heating system (4, 4') comprising a plate exchanger (10), and to a filtration system (7), being arranged in parallel under the control of a system of valves (12, 13, 14, 15), and use of this device for dissolving flavors.

Description

DISPOSITIF DE MISE EN SOLUTION D'ARÔMESFLAVOR SOLUTION DEVICE

Domaine techniqueTechnical field

La présente invention concerne Un dispositif portatif de mise en solution de poudres, telles que des arômes, et le procédé d'utilisation de ce dispositif.The present invention relates to a portable device for dissolving powders, such as flavors, and the method of using this device.

L'art antérieurPrior art

La dissolution de poudres dans un solvant est bien connue est n’est pas, généralement, associée à des difficultés.Dissolving powders in a solvent is well known and is not, generally, associated with difficulties.

De tels systèmes comprennent en général une cuve qui contient le solvant, un système de chauffe, un système de mélange et un système de filtration.Such systems typically include a tank that contains the solvent, a heating system, a mixing system, and a filtration system.

Par exemple, US6779539 décrit un dispositif de mise en solution de poudre équipé d'un système de recirculation avec élément de chauffe.For example, US6779539 describes a powder dissolving device equipped with a recirculation system with heating element.

WO 01/136078 décrit la mise en contact de particules avec un solvant.WO 01/136078 describes the contacting of particles with a solvent.

Cependant, ces systèmes sont généralement lourds, encombrants ou non déplaçables.However, these systems are generally heavy, bulky or immovable.

En outre, selon les conditions opératoires, en particulier pour des systèmes moins encombrants, et en fonction du type de poudre à solubiliser, les inventeurs ont noté des problèmes opérationnels, en particulier le risque de dégradation thermique ou l'obturation d'éléments.Furthermore, depending on the operating conditions, particularly for less bulky systems, and depending on the type of powder to be solubilized, the inventors have noted operational problems, particularly the risk of thermal degradation or the clogging of elements.

L'utilisation de systèmes peu encombrants comme, par exemple, des agitateurs mécaniques, comporte comme inconvénient la formation de mousse, en particulier lors de la dissolution de poudres présentant des propriétés tensioactives.The use of space-saving systems such as mechanical stirrers has the disadvantage of foam formation, especially when dissolving powders with surfactant properties.

Bref résumé de l'inventionBrief summary of the invention

Un premier aspect de la présente invention porte sur un dispositif intégré et portable (1) comprenant : - une cuve (2) destinée à être remplie de la quantité voulue d'un solvant, connectée avec - une pompe (3) pour le passage d'un solvant dans un ensemble de tuyauterie (4, 4' 5, 7, 8) comprenant : un conduit de circulation (5) pour l'introduction d'arômes sous forme de poudre (9), couplé à un mélangeur statique (6), un conduit de circulation (4, 4’) couplé à un échangeur à plaques (10), un conduit de circulation (7) couplé à un système de filtration (11), lesdits conduits de circulation (4, 4', 5, 7) couplés à l'échangeur à plaques (10), pour l'introduction d'arômes, et au système de filtration (11) étant disposés en parallèle sous contrôle d'un système de vannes (12, 14) qui permet de diriger ledit solvant uniquement vers ledit conduit de circulation (4, 4’) couplé audit échangeur à plaques (10), puis uniquement de diriger le solvant chauffé uniquement vers ledit conduit de circulation (5) d'introduction d'arômes couplé audit mélangeur statique (6), et, enfin, uniquement vers ledit conduit de circulation (7) couplé audit système de filtration (11), et dans lequel l'ensemble de tuyauterie (8, ) couplé au conduit de circulation (4, 4') et au conduit de circulation (5) couplé au mélangeur statique (6) permet la recirculation du solvant.A first aspect of the present invention relates to an integrated and portable device (1) comprising: - a tank (2) intended to be filled with the desired quantity of a solvent, connected with - a pump (3) for the passage of a solvent in a piping assembly (4, 4' 5, 7, 8) comprising: a circulation conduit (5) for the introduction of aromas in powder form (9), coupled to a static mixer (6), a circulation conduit (4, 4') coupled to a plate exchanger (10), a circulation conduit (7) coupled to a filtration system (11), said circulation conduits (4, 4', 5, 7) coupled to the plate exchanger (10), for the introduction of aromas, and to the filtration system (11) being arranged in parallel under the control of a system of valves (12, 14) which makes it possible to direct said solvent only towards said circulation conduit (4, 4') coupled to said plate exchanger (10), then only directing the heated solvent only to said circulation conduit (5) for introducing aromas coupled to said static mixer (6), and, finally, only to said circulation conduit (7) coupled to said filtration system (11), and in which the piping assembly (8, ) coupled to the circulation conduit (4, 4') and to the circulation conduit (5) coupled to the static mixer (6) allows the recirculation of the solvent.

De préférence ce système de vannes (12, 14) comprend au moins deux vannes à 3 voies (12, 14), de préférence ladite vanne à 3 voies (12) permettant l'ouverture exclusive vers le conduit de circulation (4) ou l'ouverture exclusive vers ledit conduit de circulation (5', 5) et/ou ladite vanne à 3 voies (14) permettant l'ouverture exclusive du conduit de circulation (5) ou l'ouverture exclusive vers ledit conduit de circulation (7).Preferably this valve system (12, 14) comprises at least two 3-way valves (12, 14), preferably said 3-way valve (12) allowing exclusive opening towards the circulation duct (4) or exclusive opening towards said circulation duct (5', 5) and/or said 3-way valve (14) allowing exclusive opening of the circulation duct (5) or exclusive opening towards said circulation duct (7).

Avantageusement, la tuyauterie de ces conduits (4, 4', 5’, 5, 7, 8) et/ou la cuve et/ou le mélangeur statique (6) est en inox, de préférence la cuve ayant un volume compris entre 50 litres (I) et 1000 litres.Advantageously, the piping of these conduits (4, 4', 5', 5, 7, 8) and/or the tank and/or the static mixer (6) is made of stainless steel, preferably the tank having a volume of between 50 liters (I) and 1000 liters.

De préférence le mélangeur statique (6) est configuré pour provoquer Un effet Venturi et/ou la pompe (3) est à déplacement positif.Preferably the static mixer (6) is configured to cause a Venturi effect and/or the pump (3) is positive displacement.

De préférence le filtre (11) est Un filtre à cartouche.Preferably the filter (11) is a cartridge filter.

De préférence, une seconde pompe (16) permet la circulation d'un liquide calorifique dans Un circuit de chauffe (10, 17, 18).Preferably, a second pump (16) allows the circulation of a heat liquid in a heating circuit (10, 17, 18).

Avaniageusement, un clapet anti retour (13) et/ou un dispositif anti retour (15) est (sont) insérés.Advantageously, a non-return valve (13) and/or a non-return device (15) is (are) inserted.

Un aspect associé de la présente invention porte sur un procédé de mise en solution d'une poudre via un dispositif (1), comprenant de : - remplir Une cuve (2) avec la quantité voulue de solvant; - faire circuler ledit solvant dans un conduit de circulation (4, 4’) étant une tuyauterie reliée à un échangeur de chaleur à plaque (10), de manière à ce que ce solvant atteigne une temperature prédéterminée ;A related aspect of the present invention relates to a method for dissolving a powder via a device (1), comprising: - filling a tank (2) with the desired quantity of solvent; - circulating said solvent in a circulation conduit (4, 4') being a pipe connected to a plate heat exchanger (10), so that this solvent reaches a predetermined temperature;

- refermer ce conduit de circulation (4, 4') du solvant vers l'échangeur de chaleur à plaque (10) ; - placer cette poudre (9) dans un réceptacle couplé à un conduit de circulation (5) équipé d'un dispositif comprenant un mélangeur statique (6) et faire passer l'ensemble du solvant mis à température dans ce conduit de circulation (5) et à travers ce mélangeur statique (6), de manière à contacter cette poudre (9) avec ce solvant, puis de faire recirculer la poudre et le solvant dans ce système de tuyauterie (8, 5) comprenant ce mélangeur statique (6) de manière à solubiliser substantiellement l'ensemble de la poudre ; - refermer ce conduit de circulation (5) ; - faire passer la solution comprenant la poudre substantiellement solubilisée dans un conduit de circulation (7) couplé à système de filtration (11), de manière à obtenir une solution (comprenant le solvant et la poudre solubilisée) dépourvue d'agrégats.- closing this circulation conduit (4, 4') of the solvent towards the plate heat exchanger (10); - placing this powder (9) in a receptacle coupled to a circulation conduit (5) equipped with a device comprising a static mixer (6) and passing all of the solvent brought to temperature in this circulation conduit (5) and through this static mixer (6), so as to contact this powder (9) with this solvent, then to recirculate the powder and the solvent in this piping system (8, 5) comprising this static mixer (6) so as to substantially solubilize all of the powder; - closing this circulation conduit (5); - passing the solution comprising the substantially solubilized powder into a circulation conduit (7) coupled to a filtration system (11), so as to obtain a solution (comprising the solvent and the solubilized powder) free of aggregates.

De préférence, la cuve (2) et/ou l'ensemble des tuyauteries (4, 4' 5, 7, 8) et/ou le mélangeur statique (6) utilisés dans ce procédé est (sont) en inox.Preferably, the tank (2) and/or all the pipes (4, 4' 5, 7, 8) and/or the static mixer (6) used in this process is (are) made of stainless steel.

Avantageusement, le solvant est l'éthanol, l'eau, la glycérine, latriacétine, une huile végétale, ou un mélange (monophase] de ceux- ci.Advantageously, the solvent is ethanol, water, glycerin, atriacetin, a vegetable oil, or a mixture (single phase) of these.

Ce procédé est particulièrement avantageux lorsque la poudre comprend un arôme ou un mélange d'arômes et/ou lorsque la poudre comprend des composés instables à des températures supérieures à 50°C et/ou lorsque la poudre a une granulométrie d90 inférieure à 5 mm, de préférence inférieure à 2 mm.This method is particularly advantageous when the powder comprises a flavouring or a mixture of flavourings and/or when the powder comprises compounds which are unstable at temperatures above 50°C and/or when the powder has a particle size d90 of less than 5 mm, preferably less than 2 mm.

De préférence, dans ce procédé, le solvant est chauffé à une température comprise entre 25 et 45°C, de préférence entre 30 et 44°C.Preferably, in this process, the solvent is heated to a temperature between 25 and 45°C, preferably between 30 and 44°C.

De préférence, dans ce procédé, le solvant est mis à température via recirculation dans le conduit (4, 4’), et l'échangeur à plaques (10), de préférence via les conduits (5, 8).Preferably, in this process, the solvent is brought up to temperature via recirculation in the conduit (4, 4’), and the plate exchanger (10), preferably via the conduits (5, 8).

Un aspect associé de la présente invention porte sur un 5 ensemble comprenant : - une pompe à membrane reliée à un système de tuyauterie comprenant un « pulsation dampener » destiné à réduire les variations de pression induites par la pompe à membrane, et aboutissant à - un filtre à cartouche.A related aspect of the present invention relates to an assembly comprising: - a diaphragm pump connected to a piping system comprising a "pulsation dampener" intended to reduce the pressure variations induced by the diaphragm pump, and leading to - a cartridge filter.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

La figure 1 est une vue en coupe du dispositif selon l'invention.Figure 1 is a sectional view of the device according to the invention.

Description détaillée d'une réalisation de l'inventionDetailed description of an embodiment of the invention

Les inventeurs ont remarqué que l'utilisation d’Un dispositif pour la mise en solution de poudres était délicate, surtout si le dispositif était portatif. En effet, les poudres non encore totalement solubilisées risquent d'obstruer différents composants, tels que l'échangeur de chaleur ou le filtre. En outre, le contrôle précis de la température est souvent une difficulté, tout comme la mise en œuvre de poudres présentant des propriétés tensioactives.The inventors noted that using a device for dissolving powders was tricky, especially if the device was portable. Indeed, powders that were not yet completely dissolved risk clogging various components, such as the heat exchanger or the filter. In addition, precise temperature control is often a difficulty, as is the implementation of powders with surfactant properties.

Pour résoudre ces difficultés, les inventeurs ont conçu Un dispositif intégré et portable 1 comprenant : - une cuve 2 destinée à être remplie de la quantité voulue d'un solvant, connectée avecTo solve these difficulties, the inventors designed an integrated and portable device 1 comprising: - a tank 2 intended to be filled with the desired quantity of a solvent, connected with

- un ensemble de tuyauterie 4, 4’, 5, 7, 8 couplé à une pompe 3, cet ensemble de tuyauterie comprenant un système d'introduction de poudres 9, comprenant un conduit de circulation 5 couplé à un mélangeur statique 6, un système de chauffe comprenant un conduit de circulation 4, 4' relé à un échangeur à plaques 10, dont la température est avantageusement régulée grâce à un fluide calorifique circulant grâce à une pompe 16 au travers d'un circuit fermé 18 et d'une résistance électrique 17, un système de filtration comprenant un conduit de circulation 7 relié à un filtre 11, ces conduits de circulation 4, 4' 5, 7 reliés aux systèmes de chauffe, d'introduction de poudre et de filtration étant disposés sous contrôle d'un système de vannes, 12, 14, de préférence des vannes à 3 voies, qui permettent de diriger ledit solvant (exclusivement) vers ce conduit de circulation 4, 4’ relié à l'échangeur à plaques 10, puis uniquement (ou exclusivement) vers ce conduit de circulation 5 relié au système d'introduction de poudre 9 et au mélangeur statique 6 et, enfin, uniquement (ou exclusivement) vers ce conduit de circulation 7 relié au filtre 11, et dans lequel l'ensemble de tuyauterie 8 couplé au conduit de circulation 5 relié au mélangeur statique 6 permet la recirculation du solvant.- a piping assembly 4, 4', 5, 7, 8 coupled to a pump 3, this piping assembly comprising a powder introduction system 9, comprising a circulation duct 5 coupled to a static mixer 6, a heating system comprising a circulation duct 4, 4' connected to a plate exchanger 10, the temperature of which is advantageously regulated by means of a heat transfer fluid circulating by means of a pump 16 through a closed circuit 18 and an electrical resistor 17, a filtration system comprising a circulation duct 7 connected to a filter 11, these circulation ducts 4, 4' 5, 7 connected to the heating, powder introduction and filtration systems being arranged under the control of a valve system, 12, 14, preferably 3-way valves, which make it possible to direct said solvent (exclusively) towards this circulation duct 4, 4' connected to the ... plates 10, then only (or exclusively) to this circulation conduit 5 connected to the powder introduction system 9 and to the static mixer 6 and, finally, only (or exclusively) to this circulation conduit 7 connected to the filter 11, and in which the piping assembly 8 coupled to the circulation conduit 5 connected to the static mixer 6 allows the recirculation of the solvent.

De préférence, le système de chauffe comprend le conduit de circulation 4, 4’ et l'échangeur de chaleur à plaques 10, dont la température est avantageusement régulée par un liquide calorifique circulant au travers d'un circuit de recirculation 18 et d'une résistance électrique 17 par l'intermédiaire d'une pompe 16.Preferably, the heating system comprises the circulation duct 4, 4' and the plate heat exchanger 10, the temperature of which is advantageously regulated by a heat liquid circulating through a recirculation circuit 18 and an electrical resistance 17 via a pump 16.

Ceci simplifie Ia mise à température du solvant.This simplifies the temperature control of the solvent.

Avantageusement, le solvant (non encore mis au contact avec la poudre), de sortie de l'échangeur à plaques 10 et du conduit 4’, est soumis à recirculation via le conduit 8 dans la cuve 2.Advantageously, the solvent (not yet brought into contact with the powder), leaving the plate exchanger 10 and the conduit 4’, is subject to recirculation via the conduit 8 in the tank 2.

Ceci assure la température voulue au solvant.This ensures the desired temperature of the solvent.

Ainsi, il se peut que les mêmes conduits 5 et/ou 8 soient utilisés à la fois pour le système de chauffe et pour le système de mise en solution, voire même le conduit 8 pour la recirculation lors de la filtration.Thus, it is possible that the same conduits 5 and/or 8 are used for both the heating system and the solution system, or even conduit 8 for recirculation during filtration.

Cependant, ces conduits 5, 8 sont agencés pour que la solution mise au contact de la poudre ne soit pas au contact de l'échangeur à plaques, ni qu'elle ne soit mise au contact prématurément avec le filtre 11.However, these conduits 5, 8 are arranged so that the solution brought into contact with the powder is not in contact with the plate exchanger, nor is it brought into premature contact with the filter 11.

Les inventeurs ont remarqué que, grâce à ce dispositif intégré, il n’y a pas besoin d'utiliser des cuves chauffantes à double parois.The inventors noticed that, thanks to this integrated device, there is no need to use double-walled heating tanks.

En outre, ceci permet d'éviter que la solution contenant la poudre ne passe dans l'échangeur de chaleur.Additionally, this prevents the solution containing the powder from passing into the heat exchanger.

De préférence le système de vannes comprend deux vannes à trois voies 12, 14. Avantageusement la vanne à 3 voies 12 permet l'ouverture exclusivement vers le conduit de circulation 4, 4' (vers le système de chauffe) ou exclusivement vers le conduit de circulation 5 (ou 5') (vers le système d'introduction de poudre) et/ou de préférence la vanne 14 permettant le passage exclusivement vers le conduit de circulation 5 ou exclusivement vers le conduit de circulation 7.Preferably the valve system comprises two three-way valves 12, 14. Advantageously the three-way valve 12 allows opening exclusively towards the circulation duct 4, 4' (towards the heating system) or exclusively towards the circulation duct 5 (or 5') (towards the powder introduction system) and/or preferably the valve 14 allows passage exclusively towards the circulation duct 5 or exclusively towards the circulation duct 7.

De préférence, ou en outre, le système de vannes est couplé à des clapets anti retour 13, 15. Ceci permet d'empêcher que la solution mise au contact de la poudre n'atteigne l'échangeur de chaleur 10 (par exemple à partir du conduit 5 ; ex. solvant et la poudre ajoutée), ou ne soit mise au contact avec le filtre 11 de manière prématurée (par exemple à partir du conduit 6 ; ex. solvant seul ou solvant et poudre ajoutée, mais non encore homogénéisée, ou à contre-sens).Preferably, or additionally, the valve system is coupled to non-return valves 13, 15. This makes it possible to prevent the solution brought into contact with the powder from reaching the heat exchanger 10 (for example from the conduit 5; e.g. solvent and the added powder), or from being brought into contact with the filter 11 prematurely (for example from the conduit 6; e.g. solvent alone or solvent and powder added, but not yet homogenized, or in the opposite direction).

En outre, le présent dispositif intégré permet de contrôler de manière précise les paramètres des différentes étapes du processus de fabrication.In addition, this integrated device allows precise control of the parameters of the different stages of the manufacturing process.

La portabilité du système présente divers avantages en termes de simplicité et de qualité de nettoyage et aussi en termes de flexibilité parce qu'il peut être utilisé dans différentes lignes de production.The portability of the system has various advantages in terms of simplicity and cleaning quality and also in terms of flexibility because it can be used in different production lines.

L'utilisation d'un échangeur à plaques est délicate car le risque d'obturation y est élevé. Cependant les inventeurs ont privilégié ce type d'échangeur de chaleur en raison de son encombrement moindre, ce qui assure la portabilité du système.The use of a plate exchanger is delicate because the risk of clogging is high. However, the inventors have favored this type of heat exchanger because of its smaller size, which ensures the portability of the system.

Les inventeurs ont remarqué que le système des vannes 12 et 14 permettait d'assurer la mise à température du solvant avant qu’il ne soit mis au contact de la poudre à mettre en solution. Ceci évite d'obstruer l'échangeur de chaleur à plaques.The inventors noted that the system of valves 12 and 14 made it possible to ensure that the solvent was brought to temperature before it came into contact with the powder to be dissolved. This prevents the plate heat exchanger from being obstructed.

De même ce système de vannes 12, 14 permet de faire recirculer le solvant mis au contact de la poudre pendant le temps nécessaire jusqu'à la mise en solution de substantiellement toute la poudre.Likewise, this system of valves 12, 14 makes it possible to recirculate the solvent brought into contact with the powder for the time necessary until substantially all of the powder has been dissolved.

Finalement, même si cet élément n'est pas essentiel, le système de vannes permet avantageusement la recirculation de la solution après le filtre 11, vers la cuve 2, par exemple via le conduit 8.Finally, even if this element is not essential, the valve system advantageously allows the recirculation of the solution after the filter 11, towards the tank 2, for example via the conduit 8.

Ceci simplifie la collecte de la solution filtrée.This makes it easier to collect the filtered solution.

Cependant, selon une autre alternative, la solution est collectée après le filtre 11, sans recirculation vers la cuve 2.However, according to another alternative, the solution is collected after filter 11, without recirculation to tank 2.

Comme décrit ci-dessus ce cloisonnement évite tout d'abord l'obturation de l'échangeur de chaleur. Ensuite ce cloisonnement assure une teneur résiduelle en poudre la plus basse possible avant la mise au contact avec le filtre: ceci permet un rendement maximal tout en préservant le filtre d'un encrassement prématuré. En outre, le système permet l'adaptation des temps, surtout au niveau du mélange, en fonction de la poudre à solubiliser.As described above, this partitioning firstly prevents the heat exchanger from becoming blocked. Then, this partitioning ensures the lowest possible residual powder content before contact with the filter: this allows for maximum efficiency while protecting the filter from premature fouling. In addition, the system allows for the adaptation of times, especially at the mixing level, depending on the powder to be dissolved.

Avantageusement, la tuyauterie 4, 4’ 5, 7, 8, le mélangeur statique 6 et/ou la cuve 2 de ce dispositif 1 est en inox.Advantageously, the piping 4, 4’ 5, 7, 8, the static mixer 6 and/or the tank 2 of this device 1 is made of stainless steel.

Les inventeurs ont remarqué que ceci assurait un meilleur nettoyage du dispositif.The inventors noticed that this ensured better cleaning of the device.

De préférence, le diamètre intérieur de la tuyauterie 4, 4’ 5, 7, 8 (hors dispositif Venturi et/ou mélangeur statique) est de l'ordre de quelques dizaines de milimètres (ex. de 10 à 100 mm). Un diamètre intérieur d'environ 50 milimètre a été testé avec succès.Preferably, the internal diameter of the piping 4, 4’ 5, 7, 8 (excluding Venturi device and/or static mixer) is of the order of a few tens of millimeters (e.g. from 10 to 100 mm). An internal diameter of approximately 50 millimeters has been successfully tested.

De préférence la cuve 2 a un volume compris entre 50 | et 4000 litres, de préférence entre 100 | et 10001, tel qu'entre 150 | et 500 |.Preferably the tank 2 has a volume of between 50 | and 4000 liters, preferably between 100 | and 10001, such as between 150 | and 500 |.

Dans le contexte de la présente invention, l'on entend de préférence par « mélangeur statique » tout élément mécanique greffé de manière stable à la tuyauterie 5 et provoquant des turbulences localisées, tel que des ailettes, des chicanes et/ou des modifications de diamètre.In the context of the present invention, the term "static mixer" preferably means any mechanical element stably grafted to the piping 5 and causing localized turbulence, such as fins, baffles and/or diameter modifications.

De préférence, le mélangeur statique 6 est configuré pour provoquer un effet Venturi.Preferably, the static mixer 6 is configured to cause a Venturi effect.

Les inventeurs ont remarqué que ce type de mélangeur statique 6 à effet Venturi permettait une très bonne mise en solution et facilitait l'entretien de l'installation, y compris le nettoyage.The inventors noticed that this type of Venturi effect static mixer 6 allowed very good solution formation and facilitated maintenance of the installation, including cleaning.

En outre, ce système permet l'aspiration de la poudre, avantageusement placée dans un entonnoir, si bien qu'il n'est pas nécessaire de placer la poudre à solubiliser au sommet du dispositif intégré pour permettre un écoulement gravitaire. En pratique, le système d'introduction de poudres 9 est avantageusement placé à une hauteur simplifiant le travail de manutention.Furthermore, this system allows the powder to be sucked up, advantageously placed in a funnel, so that it is not necessary to place the powder to be solubilized at the top of the integrated device to allow gravity flow. In practice, the powder introduction system 9 is advantageously placed at a height simplifying the handling work.

De préférence, une vanne 20 permet le passage de la poudre 9 et peut être refermée lorsque la quantité voulue de la poudre 9 a été mise au contact du solvant.Preferably, a valve 20 allows the passage of the powder 9 and can be closed when the desired quantity of the powder 9 has been brought into contact with the solvent.

Avantageusement, la pompe 3 est de type volumétrique (à déplacement positif). Ceci permet de compenser les pertes de charges rencontrées dans le conduit de circulation 4 relié à l'échangeur à plaque et dans le mélangeur statique 6, en particulier lorsqu'il est à effet 10 Venturi. De préférence, parmi les pompes à déplacement positif, une pompe à vis permet un fonctionnement avec une large plage de viscosité. Une pompe à lobes, tout comme une pompe à membrane peut également être utilisée.Advantageously, the pump 3 is of the volumetric type (positive displacement). This makes it possible to compensate for the pressure losses encountered in the circulation pipe 4 connected to the plate exchanger and in the static mixer 6, in particular when it is a Venturi effect pump. Preferably, among the positive displacement pumps, a screw pump allows operation with a wide viscosity range. A lobe pump, just like a membrane pump, can also be used.

Une alternative est l'utilisation d’une pompe mélangeuse, aussi appelée mélangeur en ligne ou homogénéisateur en ligne.An alternative is the use of a mixing pump, also called an in-line mixer or in-line homogenizer.

Cependant, la combinaison d'une pompe à déplacement positif et d'un mélangeur statique, surtout permettant un effet Venturi, est préférée, afin d'assurer la portabilité de l'équipement.However, the combination of a positive displacement pump and a static mixer, especially allowing a Venturi effect, is preferred, in order to ensure the portability of the equipment.

Un filtre 11 à cartouche est préféré. Cependant, ce filtre à cartouche ne peut pas être combiné directement avec une pompe à membrane (il peut être utilisé directement avec les autres pompes à déplacement positif telles que la pompe à vis). Les inventeurs ont réussi cependant une telle combinaison via un « amortisseur» ou encore nommé « amortisseur de pulsations » (en anglais « pulsation dampener »), qui est greffé sur la tuyauterie, en aval de la pompe et qui absorbe les surpressions. De préférence, cet amortisseur comprend un système à diaphragme interne exposé d’une part à de l'air sous pression et, de l'autre côté, au fluide s'écoulant dans la tuyauterie, si bien que la position de ce diaphragme est déplacée selon la pression dans la tuyauterie, minimisant ainsi les pulsations induites par Ia pompe à membrane.A cartridge filter 11 is preferred. However, this cartridge filter cannot be combined directly with a diaphragm pump (it can be used directly with other positive displacement pumps such as the screw pump). The inventors have however achieved such a combination via a "damper" or also called "pulsation dampener", which is grafted onto the piping, downstream of the pump and which absorbs the overpressures. Preferably, this damper comprises an internal diaphragm system exposed on one side to pressurized air and, on the other side, to the fluid flowing in the piping, so that the position of this diaphragm is moved according to the pressure in the piping, thus minimizing the pulsations induced by the diaphragm pump.

Avantageusement, Un système de vidange 19 est placé dans le bas du dispositif 1.Advantageously, a drain system 19 is placed at the bottom of the device 1.

De préférence la poudre 9 comprend un arôme ou un mélange d'arômes.Preferably the powder 9 comprises a flavor or a mixture of flavors.

Avantageusement, le dispositif de la présente invention permet la mise en solution de poudres comprenant des substances tensioactives.Advantageously, the device of the present invention allows the dissolution of powders comprising surfactant substances.

Parmi les poudres présentant des substances tensioactives, se retrouvent les poudres d'extraits naturels, tels que les extraits de café, de thé, de caramel ou de réglisse.Among the powders containing surfactants, there are powders of natural extracts, such as coffee, tea, caramel or liquorice extracts.

Un aspect associé de la présente invention porte sur un procédé de mise en solution d'une poudre 9 via un dispositif 1, comprenant de remplir une cuve 2 avec la quantité voulue de solvant; - faire circuler ce solvant dans un conduit de circulation 4, 4’ relié à un échangeur de chaleur à plaque 10, de manière à ce que le solvant atteigne une température prédéterminée, par exemple en actionnant la vanne (à 3 voies) 12 (de manière à ouvrir le passage vers la tuyauterie 4); - refermer le conduit de circulation 4 du solvant vers l'échangeur de chaleur 10 et/ou actionner la vanne (à 3 voies) 12 (et/ou 14), avantageusement de manière à refermer le passage vers le conduit de circulation 4 tout en permettant le passage vers le conduit de circulation 5, - placer la poudre 9 dans un réceptacle couplé à un conduit de circulation 5 équipé d'un dispositif comprenant un mélangeur statiqueA related aspect of the present invention relates to a method for dissolving a powder 9 via a device 1, comprising filling a tank 2 with the desired quantity of solvent; - circulating this solvent in a circulation conduit 4, 4' connected to a plate heat exchanger 10, so that the solvent reaches a predetermined temperature, for example by actuating the (3-way) valve 12 (so as to open the passage to the piping 4); - closing the circulation conduit 4 of the solvent towards the heat exchanger 10 and/or actuating the (3-way) valve 12 (and/or 14), advantageously so as to close the passage to the circulation conduit 4 while allowing the passage to the circulation conduit 5, - placing the powder 9 in a receptacle coupled to a circulation conduit 5 equipped with a device comprising a static mixer

6 et faire passer l'ensemble du solvant mis à température dans ce conduit de circulation 5, avantageusement, en actionnant la vanne (à 3 voies) 14, et à travers ce mélangeur statique 6, de manière à contacter la poudre avec le solvant, puis de faire recirculer la poudre et le solvant dans ledit système de tuyauterie 8 5, 6 de manière à solubiliser substantiellement l'ensemble de cette poudre ; - refermer ce conduit de circulation 5 et/ou actionner la vanne (à 3 vois) 14, avantageusement de manière à refermer le passage vers le conduit de circulation 5 et à ouvrir le passage (uniquement) vers le6 and pass all of the solvent brought to temperature into this circulation conduit 5, advantageously, by actuating the (3-way) valve 14, and through this static mixer 6, so as to contact the powder with the solvent, then to recirculate the powder and the solvent in said piping system 8 5, 6 so as to substantially solubilize all of this powder; - close this circulation conduit 5 and/or actuate the (3-way) valve 14, advantageously so as to close the passage to the circulation conduit 5 and to open the passage (only) to the

IO conduit de circulation 7 ; - faire passer la solution comprenant la poudre substantiellement solubilisée dans un conduit de circulation 7 couplé à système de filtration 11, de manière à obtenir une solution comprenant la poudre y solubilisée et dépourvue d'agrégats.IO circulation conduit 7; - passing the solution comprising the substantially solubilized powder into a circulation conduit 7 coupled to a filtration system 11, so as to obtain a solution comprising the powder solubilized therein and free of aggregates.

Avantageusement, dans ce procédé, la cuve 2 et/ou l'ensemble des tuyauteries 4, 4’ 5, 7, 8 et/ou le mélangeur statique 6 est en inox.Advantageously, in this process, the tank 2 and/or all of the pipes 4, 4’ 5, 7, 8 and/or the static mixer 6 is made of stainless steel.

Un solvant préféré est l'éthanol, l'eau, la glycérine, la triacétine, une huile végétale ou un mélange de ceux-ci. L'eau peut êtreA preferred solvent is ethanol, water, glycerin, triacetin, vegetable oil or a mixture thereof. Water may be

Un jus ou Un extrait, y compris Un jus de fruit.A juice or an extract, including a fruit juice.

Les inventeurs ont remarqué que le système est robuste et peut fonctionner avec une large plage de viscosités, ce qui offre un large choix au niveau des solvants, et également au niveau des solutions ayant incorporé la poudre.The inventors noted that the system is robust and can operate over a wide range of viscosities, which provides a wide choice of solvents, and also of solutions incorporating the powder.

L'incorporation d'éthanol augmente la stabilité microbiologique de la solution, ce qui permei de maintenir une température typiquement inférieure à 50°C et d'éviter une détérioration rapide des propriétés de la préparation.The incorporation of ethanol increases the microbiological stability of the solution, which allows to maintain a temperature typically below 50°C and to avoid a rapid deterioration of the properties of the preparation.

Une poudre préférée comprend un arôme ou un mélange d'arômes.A preferred powder includes a flavor or blend of flavors.

Les inventeurs ont remarqué que le procédé de mise en solution était compatible avec ces molécules délicates, par exemple lorsque la poudre comprend des composés instables à des températures supérieures à 50°C.The inventors noticed that the solution process was compatible with these delicate molecules, for example when the powder includes compounds unstable at temperatures above 50°C.

De même, ce procédé est compatible avec des poudres ayant des propriétés tensioactives (moussantes), telles que des poudres d'extraits naturels, par exemple des poudres d'extrait de café, thé, réglisse ouuncaramel.Likewise, this process is compatible with powders having surfactant (foaming) properties, such as powders of natural extracts, for example powders of coffee, tea, liquorice or caramel extract.

De préférence, la poudre a une granulométrie d90 inférieure à 5 mm, de préférence inférieure à 2 mm.Preferably, the powder has a particle size d90 of less than 5 mm, preferably less than 2 mm.

Par d90, dans le contexte de la présente invention, on entend de préférence que 90% des particules a un diamètre (équivalent) inférieur à la valeur renseignée (ex. 4 mm ou 2 mm).By d90, in the context of the present invention, it is preferably understood that 90% of the particles have a (equivalent) diameter less than the value reported (e.g. 4 mm or 2 mm).

Dans ce procédé, de préférence, le solvant est chauffé à une température comprise entre 25 et 45°C, de préférence entre 30 et 44°C.In this process, preferably, the solvent is heated to a temperature between 25 and 45°C, preferably between 30 and 44°C.

En particulier l'étape de chauffe est avantageuse, en particulier lorsque le solvant comprend de la glycérine (glycérol).In particular the heating step is advantageous, especially when the solvent includes glycerin (glycerol).

Le fait que le solvant soit à température avant de le mettre au contact de la poudre est essentiel dans la présente invention. Les plages de valeurs de températures ci-dessus sont avantageuses en particulier lorsque la poudre comprend un arôme ou un mélange d'arômes.The fact that the solvent is at temperature before contacting it with the powder is essential in the present invention. The above temperature ranges are advantageous particularly when the powder comprises a flavor or a mixture of flavors.

Une vanne de purge 19 est avantageusement placée en- dessous du dispositif 1, ce qui permet Un drainage facile de l'ensemble de la tuyauterie 4, 4’, 5, 7, 8, par exemple lorsque le dispositif 1 est à l'arrêt ou pour récupérer la solution après filtration, si la filtration est couplée à une recirculation via la tuyauterie 8 vers la cuve 2.A purge valve 19 is advantageously placed below the device 1, which allows easy drainage of the entire piping 4, 4’, 5, 7, 8, for example when the device 1 is stopped or to recover the solution after filtration, if the filtration is coupled with recirculation via the piping 8 to the tank 2.

La recirculation de la solution après filtration n'est pas obligatoire, mais renforce le contrôle de l'absence de particules résiduelles. En outre, pour les solutions quasiment exemptes d'inclusions, le système de recirculation vers la cuve 2 est pratique et permet d'éviter l'addition d'une autre cuve en aval du filtre 11, destinée à la collecte de la solution.Recirculation of the solution after filtration is not mandatory, but reinforces the control of the absence of residual particles. In addition, for solutions almost free of inclusions, the recirculation system towards tank 2 is practical and avoids the addition of another tank downstream of filter 11, intended for the collection of the solution.

Comme alternative, en particulier pour des solutions ayant une plus forte teneur en particules, une récolte directement après le filtre 11, donc dans une seconde cuve, est préférée.As an alternative, especially for solutions with a higher particle content, harvesting directly after filter 11, i.e. in a second tank, is preferred.

Un filtre 11 préféré est de type à cartouche.A preferred filter 11 is of the cartridge type.

De même, une pompe 3 préférée est «à vis» OU «A membrane ». Cependant, une pompe à membrane, couplée avec un filtre 11 à cartouche, nécessite le greffage d'un « amortisseur » (en anglaisSimilarly, a preferred 3 pump is “screw” OR “diaphragm”. However, a diaphragm pump, coupled with a cartridge filter 11, requires the grafting of a “shock absorber” (in English

Dampener ; voir ci-dessus).Dampener; see above).

Une composition finale a, typiquement incorporé entre 10 et 50% en poids de la poudre, par exemple environ 20% en poids.A final composition has typically incorporated between 10 and 50% by weight of the powder, for example about 20% by weight.

L'appareillage est facilement nettoyable par le « Cleaning InThe device is easily cleaned by the “Cleaning In

Place», en faisant circuler et recirculer une composition de nettoyage à partir de la cuve 2 dans l'ensemble de la tuyauterie 4, 4’, 5, 7, 8.Place”, by circulating and recirculating a cleaning composition from tank 2 throughout the piping 4, 4’, 5, 7, 8.

Un autre aspect de la présente demande de brevet porte sur un élément de tuyauterie associé à une pompe à membrane, cet élément de tuyauterie comprend également un «pulsation dampener » (amortisseur de pulsations), destiné à réduire les variations de pression, et aboutit à un filtre à cartouche.Another aspect of the present patent application relates to a piping element associated with a diaphragm pump, this piping element also includes a "pulsation dampener" intended to reduce pressure variations, and ends in a cartridge filter.

Dans le contexte de la présente invention, l'on entend de préférence par «pulsation dampener », un « amortisseur de pulsations », qui est greffé sur la tuyauterie, en aval de la pompe (à membrane) et qui absorbe les surpressions causées par celle-ci. De préférence, cet amortisseur de pulsations comprend un système à diaphragme interne exposé d'une part à de l'air sous pression et, de l'autre côté, au fluide s'écoulant dans la tuyauterie, si bien que la position de ce diaphragme est déplacée selon la pression dans la tuyauterie, minimisant ainsi les pulsations (variations de pression) induites par la pompe à membrane.In the context of the present invention, the term "pulsation dampener" is preferably understood to mean a "pulsation dampener" which is grafted onto the piping, downstream of the (diaphragm) pump and which absorbs the overpressures caused by the latter. Preferably, this pulsation dampener comprises an internal diaphragm system exposed on the one hand to pressurized air and, on the other hand, to the fluid flowing in the piping, so that the position of this diaphragm is moved according to the pressure in the piping, thus minimizing the pulsations (pressure variations) induced by the diaphragm pump.

Les inventeurs ont remarqué que cette association était moins onéreuse, mais est très robuste, tout en réduisant le temps de travail.The inventors noticed that this combination was less expensive, but was very robust, while reducing working time.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront tirés de la description non limitative qui suit, et en faisant référence aux dessins et aux exemples.Other features and advantages of the present invention will be drawn from the non-limiting description which follows, and with reference to the drawings and examples.

Exemples.Examples.

Il est bien entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisations décrites ci-dessus et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre des revendications annexées.It is understood that the present invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications may be made thereto without departing from the scope of the appended claims.

Exemple | :Example | :

GlycerineGlycerin

VarilineVariline

MaltolMaltol

Methyl cyclopentenoloneMethyl cyclopentenolone

Total 100%Total 100%

Exemple 2 :Example 2:

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Un dispositif intégré et portable (1) comprenant : - une cuve (2) destinée à être remplie de la quantité voulue d'un solvant, connectée avec - une pompe (3) pour le passage d'un solvant dans un ensemble de tuyauterie (4, 4’ 5, 7, 8) comprenant : un conduit de circulation (5', 5) pour l'introduction d'arômes sous forme de poudre (9), couplé à un mélangeur statique (6), un conduit de circulation (4, 4’) couplé à un échangeur à plaques (10), un conduit de circulation (7) couplé à un système de filtration (11), lesdits conduits de circulation (4, 4', 5’, 5, 7) couplés à l'échangeur à plaques (10), pour l'introduction d'arômes, et au système de filtration (11) étant disposés sous contrôle d'un système de vannes (12, 14) qui permet de diriger ledit solvant vers ledit conduit de circulation (4, 4') couplé audit échangeur à plaques (10), puis de diriger le solvant chauffé uniquement vers ledit conduit de circulation (5', 5) d'introduction d’arômes couplé audit mélangeur statique (6), et, enfin, uniquement vers ledit conduit de circulation (7) couplé audit système de filtration (11), et dans lequel l'ensemble de tuyauterie (8) couplé au conduit de circulation (4, 4') et au conduit de circulation (5', 5) couplé au mélangeur statique (6) permet la recirculation du solvant.1. An integrated and portable device (1) comprising: - a tank (2) intended to be filled with the desired quantity of a solvent, connected with - a pump (3) for the passage of a solvent in a piping assembly (4, 4' 5, 7, 8) comprising: a circulation conduit (5', 5) for the introduction of flavors in powder form (9), coupled to a static mixer (6), a circulation conduit (4, 4') coupled to a plate exchanger (10), a circulation conduit (7) coupled to a filtration system (11), said circulation conduits (4, 4', 5', 5, 7) coupled to the plate exchanger (10), for the introduction of flavors, and to the filtration system (11) being arranged under the control of a valve system (12, 14) which makes it possible to direct said solvent towards said circulation conduit (4, 4') coupled to said plate exchanger (10), then directing the heated solvent only to said circulation conduit (5', 5) for introducing aromas coupled to said static mixer (6), and, finally, only to said circulation conduit (7) coupled to said filtration system (11), and in which the piping assembly (8) coupled to the circulation conduit (4, 4') and to the circulation conduit (5', 5) coupled to the static mixer (6) allows the recirculation of the solvent. 2. Le dispositif selon la revendication 1 dans lequel le système de vannes (12, 14) comprend au moins deux vannes à 3 voies (12, 14), de préférence ladite vanne à 3 voies (12) permettant l'ouverture exclusive vers le conduit de circulation (4) ou l'ouverture exclusive vers ledit conduit de circulation (5', 5) et/ou ladite vanne à 3 voies (14) permettant l'ouverture exclusive vers le conduit de circulation (5) ou l'ouverture exclusive vers ledit conduit de circulation (7).2. The device according to claim 1 wherein the valve system (12, 14) comprises at least two 3-way valves (12, 14), preferably said 3-way valve (12) allowing exclusive opening towards the circulation duct (4) or exclusive opening towards said circulation duct (5', 5) and/or said 3-way valve (14) allowing exclusive opening towards the circulation duct (5) or exclusive opening towards said circulation duct (7). 3. Le dispositif selon la revendication 1 ou 2 dans lequel la tuyauterie (4, 4', 5’, 5, 7, 8) et/ou la cuve (2) et/ou le mélangeur statique (6) est en inox, de préférence la cuve (2) ayant un volume compris entre 50 | et 1000 litres.3. The device according to claim 1 or 2 in which the piping (4, 4', 5', 5, 7, 8) and/or the tank (2) and/or the static mixer (6) is made of stainless steel, preferably the tank (2) having a volume of between 50 | and 1000 liters. 4. Le dispositif selon une quelconque des revendications précédentes dans lequel le mélangeur statique (6) est configuré pour provoquer un effet Venturi.4. The device according to any preceding claim wherein the static mixer (6) is configured to cause a Venturi effect. 5. Le dispositif selon une quelconque des revendications précédentes dans lequel Ia pompe (3) est à déplacement positif, de préférence une pompe à vis ou une pompe à membrane, et/ou le filtre (11) est un filtre à cartouche, de préférence lorsque la pompe (3) est à membrane et le filtre (11) est à cartouche, ledit dispositif comprend en outre un « pulsation dampener » destiné à réduire les variations de pression, en aval de la pompe (3).5. The device according to any one of the preceding claims in which the pump (3) is positive displacement, preferably a screw pump or a membrane pump, and/or the filter (11) is a cartridge filter, preferably when the pump (3) is membrane and the filter (11) is cartridge, said device further comprises a "pulsation dampener" intended to reduce pressure variations, downstream of the pump (3). 6. Le dispositif selon une quelconque des revendications précédentes comprenant une seconde pompe (16) permettant la circulation d'un liquide calorifique dans un circuit de chauffe (10, 17, 18).6. The device according to any one of the preceding claims comprising a second pump (16) allowing the circulation of a heat liquid in a heating circuit (10, 17, 18). 7. Le dispositif selon une quelconque des revendications précédentes comprenant en outre un clapet anti retour (13) et, de préférence UN second clapet anti retour (15).7. The device according to any preceding claim further comprising a non-return valve (13) and, preferably a second non-return valve (15). 8. Un procédé de mise en solution d'une poudre via un dispositif (1), comprenant de : - remplir Une cuve (2) avec la quantité voulue de solvant; - faire circuler ledit solvant dans un conduit de circulation (4, 4’) étant une tuyauterie reliée à un échangeur de chaleur à plaque (10), de manière à ce que ledit solvant atteigne une température prédéterminée ;8. A method of dissolving a powder via a device (1), comprising: - filling a tank (2) with the desired quantity of solvent; - circulating said solvent in a circulation conduit (4, 4') being a pipe connected to a plate heat exchanger (10), so that said solvent reaches a predetermined temperature; - refermer ledit conduit de circulation (4, 4') du solvant vers l'échangeur de chaleur à plaque (10) ; - placer ladite poudre (9) dans un réceptacle couplé à un conduit de circulation (5) équipé d'un dispositif comprenant un mélangeur statique (6) et faire passer l'ensemble du solvant mis à température dans ledit conduit de circulation (5) et à travers ledit mélangeur statique (6), de manière à contacter ladite poudre (9) avec ledit solvant, puis de faire recirculer la poudre et le solvant dans ledit système de tuyauterie (8, 5) comprenant ledit mélangeur statique (6) de manière à solubiliser substantiellement l’ensemble de la poudre ; - refermer ledit conduit de circulation (5) ; - faire passer la solution comprenant la poudre substantiellement solubilisée dans un conduit de circulation (7) couplé à système de filtration (11), de manière à obtenir une solution dépourvue d'agrégats.- closing said circulation conduit (4, 4') of the solvent towards the plate heat exchanger (10); - placing said powder (9) in a receptacle coupled to a circulation conduit (5) equipped with a device comprising a static mixer (6) and passing all of the solvent brought to temperature in said circulation conduit (5) and through said static mixer (6), so as to contact said powder (9) with said solvent, then to recirculate the powder and the solvent in said piping system (8, 5) comprising said static mixer (6) so as to substantially solubilize all of the powder; - closing said circulation conduit (5); - passing the solution comprising the substantially solubilized powder in a circulation conduit (7) coupled to a filtration system (11), so as to obtain a solution free of aggregates. 9. Le procédé selon la revendication 8 dans lequel la cuve (2) et/ou l'ensemble des tuyauteries (4, 4’ 5, 7, 8) et/ou le mélangeur statique (6) est en inox.9. The method according to claim 8 in which the tank (2) and/or all of the pipes (4, 4’ 5, 7, 8) and/or the static mixer (6) is made of stainless steel. 10.Le procédé selon la revendication 8 ou 9 dans lequel le solvant est l'éthanol, eau, glycérine, triacétine, huile végétale, ou un mélange de ceux-ci.10.The method of claim 8 or 9 wherein the solvent is ethanol, water, glycerin, triacetin, vegetable oil, or a mixture thereof. 11.Le procédé selon une quelconque des revendications précédentes 8 à 10 dans lequel Ia poudre comprend un arôme ou un mélange d'arômes.11.The method according to any one of the preceding claims 8 to 10 in which the powder comprises a flavor or a mixture of flavors. 12.Le procédé selon une quelconque des revendications précédentes 8 à 11 dans lequel la poudre comprend des composés instables à des températures supérieures à 50°C.12.The method according to any one of the preceding claims 8 to 11 in which the powder comprises compounds unstable at temperatures above 50°C. 13.Le procédé selon une quelconque des revendications précédentes 8 à 12 dans lequel Ia poudre a une granulométrie d90 inférieure à 5 mm, de préférence inférieure à 2 mm.13. The method according to any one of the preceding claims 8 to 12 in which the powder has a particle size d90 of less than 5 mm, preferably less than 2 mm. 14.Le procédé selon une quelconque des revendications précédentes 8 à 13 dans lequel le solvant est chauffé à une température comprise entre 25 et 45°C, de préférence entre 30 et 44°C.14.The process according to any one of the preceding claims 8 to 13 in which the solvent is heated to a temperature between 25 and 45°C, preferably between 30 and 44°C. 15.Le procédé selon une quelconque des revendications précédentes 8 à 14 dans lequel le solvant est mis à température via recirculation dans le conduit (4, 4’), et l'échangeur à plaques (10), de préférence via les conduits (5, 8).15. The method according to any one of the preceding claims 8 to 14 in which the solvent is brought up to temperature via recirculation in the conduit (4, 4'), and the plate exchanger (10), preferably via the conduits (5, 8). 16.UN ensemble comprenant une pompe à membrane reliée à un système de tuyauterie comprenant un « pulsation dampener » destiné à réduire les variations de pression, et un filtre à cartouche.16.A unit comprising a diaphragm pump connected to a piping system comprising a “pulsation dampener” intended to reduce pressure variations, and a cartridge filter.
BE20235344A 2023-04-28 2023-04-28 FLAVOR SOLUTION DEVICE BE1031565B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20235344A BE1031565B1 (en) 2023-04-28 2023-04-28 FLAVOR SOLUTION DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20235344A BE1031565B1 (en) 2023-04-28 2023-04-28 FLAVOR SOLUTION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1031565A1 true BE1031565A1 (en) 2024-11-29
BE1031565B1 BE1031565B1 (en) 2024-12-02

Family

ID=86605677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE20235344A BE1031565B1 (en) 2023-04-28 2023-04-28 FLAVOR SOLUTION DEVICE

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1031565B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6779539B1 (en) 2003-02-26 2004-08-24 Johnsondiversey, Inc. Dispensing apparatus for delivering controlled amounts of water soluble material to a process stream

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR990490A (en) * 1949-07-09 1951-09-21 Fruitgrowers Chemical Company Improved process for the preparation of colloidal or dispersible materials from sulfur, dichloro-diphenyl-trichloroethane and similar substances, and apparatus for carrying out this process
SE420050B (en) * 1980-01-15 1981-09-14 Alfa Laval Ab DEVICE FOR WEIGHING POWDER AND LIQUID MIXING THE POWDER IN LIQUID
CH659003A5 (en) * 1982-11-10 1986-12-31 Miteco Ag DEVICE FOR CONTINUOUSLY SOLVING PARTICLE-LIKE SOLIDS IN A LIQUID.
US20140024090A1 (en) * 2011-12-19 2014-01-23 Shell Oil Company Method and apparatus for converting a carbon source into a hydrocarbon or hydrocarbon precursor

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6779539B1 (en) 2003-02-26 2004-08-24 Johnsondiversey, Inc. Dispensing apparatus for delivering controlled amounts of water soluble material to a process stream

Also Published As

Publication number Publication date
BE1031565B1 (en) 2024-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0084754A1 (en) Back flow preventer for hydraulic conduits
EP0501894A1 (en) Apparatus for eliminating gas bubbles from a circulating liquid
BE1031565B1 (en) FLAVOR SOLUTION DEVICE
FR2492074A1 (en) INSTALLATION FOR HEATING AND DRYING VACUUM PARTS BY CONDENSATION OF STEAM AND SEPARATION OF A SECOND LIQUID WITH HIGHER BOILING POINT
EP3978784B1 (en) Lubrication system with a back-up tank
EP0205799B1 (en) Equalizing device for flow and pressure fluctuations in a fluid flow network
WO1988010239A1 (en) Process and apparatus for producing drinking water
WO2009112451A1 (en) Evaporator with mechanical vapour compression including an expansion device at the separator inlet
EP3004700A1 (en) System for regulating a liquid in a circuit
EP4006340B1 (en) Device and method for pumping products with low vacuum evaporation
EP0202967B1 (en) Feed water heater for a steam generator
FR2967288A1 (en) METHOD FOR WATER FILLING A PRIMARY CIRCUIT OF A NUCLEAR REACTOR AND CONNECTING DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP1372810B1 (en) Filtering cartridge with integrated vent in the upper plate and corresponding filtering assembly
FR2526084A1 (en) IMPROVEMENTS IN LIQUID SUPPLY SYSTEMS, IN PARTICULAR FUEL FOR AERONAUTICAL ENGINES
EP3717094B1 (en) Immerged swimming pool filtration device
FR2948317A1 (en) PRESSING, PREFERABLY PNEUMATIC, TO SEPARATE THE SOLID AND LIQUID PARTS, STILL CALLED JUICE, OF A MATERIAL, SUCH AS HARVESTING
FR3095766A1 (en) Continuous drainage device in a lubrication circuit comprising a storage tank
FR3088386A1 (en) FILTRATION DEVICE FOR A MOTOR-COMPRESSOR GROUP
FR2621083A1 (en) Submerged pump for taking up liquid from a pipe, particularly a deep water-discharge pipe for nuclear power station cooling water
EP4493854A1 (en) Liquid hydrogen degassing device
FR2804616A1 (en) FILTERING APPARATUS AND OPENING / CLOSING VALVE FOR THE FILTERING APPARATUS
BE520432A (en)
FR2729437A1 (en) Self cleaning fluid pump
BE353816A (en)
BE637788A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20241202