[go: up one dir, main page]

BE1019730A3 - PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS, ESPECIALLY LEEKS. - Google Patents

PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS, ESPECIALLY LEEKS. Download PDF

Info

Publication number
BE1019730A3
BE1019730A3 BE2009/0591A BE200900591A BE1019730A3 BE 1019730 A3 BE1019730 A3 BE 1019730A3 BE 2009/0591 A BE2009/0591 A BE 2009/0591A BE 200900591 A BE200900591 A BE 200900591A BE 1019730 A3 BE1019730 A3 BE 1019730A3
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
agricultural products
support
products
leeks
strip
Prior art date
Application number
BE2009/0591A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Verhoest Marc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Verhoest Marc filed Critical Verhoest Marc
Priority to BE2009/0591A priority Critical patent/BE1019730A3/en
Priority to PCT/BE2010/000004 priority patent/WO2010083576A2/en
Priority to EP10720334.1A priority patent/EP2389060B8/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1019730A3 publication Critical patent/BE1019730A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D33/00Accessories for digging harvesters
    • A01D33/10Crop collecting devices, with or without weighing apparatus

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Packaging Of Special Articles (AREA)

Description

DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT POUR PRODUITS D’AGRICULTURE,PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS,

EN PARTICULIER POIREAUXESPECIALLY LEEKS

La présente invention se rapporte à un dispositif de conditionnement de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple, tels que des poireaux. Elle se rapporte plus particulièrement à un dispositif, soit installé solidaire d’un véhicule tracteur et coopérant avec un dispositif d’arrachage de légumes, pour son remplissage, soit installé à proximité d’un appareil aval pour son alimentation automatique, par vidage dudit dispositif de conditionnement.The present invention relates to a device for packaging agricultural products, in particular vegetables of the elongated and flexible type, such as leeks. It relates more particularly to a device, either installed integral with a towing vehicle and cooperating with a vegetable removal device, for its filling, or installed near a downstream apparatus for its automatic feeding, by emptying said device conditioning.

Dans ce domaine, il existe un besoin d’amélioration des dispositifs existants, les machines devant de plus en plus être automatisées, tout en fournissant une qualité de travail la meilleure possible. Pour les poireaux en particulier, le conducteur du tracteur doit pouvoir récolter seul, et obtenir des poireaux correctement entreposés, sans risque d’abîmer les poireaux, ni risque de dysfonctionnement perturbant le déroulement de la récolte. Par ailleurs, en reprenant les poireaux depuis leur entreposage pour les opérations ultérieures, il est souhaitable également que cela se passe bien sans intervention manuelle, tout en assurant un maintien en bon état des poireaux. Enfin, il est souhaitable que pendant l’entreposage des produits d’agriculture, ceux-ci soient conservés dans de bonnes conditions, notamment de température et d’aération.In this field, there is a need for improvement of existing devices, the machines to be more and more automated, while providing the best possible quality of work. For leeks in particular, the tractor driver must be able to harvest alone, and obtain leeks properly stored, without risk of damaging the leeks, nor risk of malfunction disrupting the progress of the harvest. In addition, by taking the leeks from storage for subsequent operations, it is also desirable that it goes well without manual intervention, while ensuring a maintenance in good condition leeks. Finally, it is desirable that during the storage of agricultural products, they are kept in good conditions, including temperature and aeration.

Le document EP 1638386 enseigne un tel dispositif, les poireaux étant déversés dans un conteneur par couches successives. Dans le dispositif décrit dans ce document, le stockage est certes automatique, mais les poireaux tombent d’une certaine hauteur. Cela provoque des chocs qui peuvent endommager les poireaux, et ne permet pas de garantir qu’ils sont bien disposés les uns à côté des autres. Or ceci est une condition pour qu’un entreposage permette une bonne conservation des légumes.The document EP 1638386 teaches such a device, the leeks being poured into a container in successive layers. In the device described in this document, the storage is automatic, but the leeks fall from a certain height. This causes shocks that can damage the leeks, and does not guarantee that they are well arranged next to each other. But this is a condition for a storage to allow a good conservation of vegetables.

Le document EP 1554918 expose une solution avec un panier d’entreposage à hauteur réglable, pour faire descendre ledit panier au fur et à mesure de son remplissage, et ainsi limiter la hauteur de chute à tout moment du remplissage. Les inconvénients précités sont rédùits, mais ne sont pas éliminés pour autant.Document EP 1554918 discloses a solution with a height adjustable storage basket, for lowering said basket as and when filling, and thus limit the drop height at any time filling. The aforementioned drawbacks are mitigated, but are not eliminated so far.

Par ailleurs, dans aucun de ces exemples de l’état de la technique, il n’est possible de reprendre les poireaux de manière complètement automatique pour une opération ultérieure, telle qu’un lavage. En effet, les conteneurs proposés ne permettent qu’un déversement en masse, ce qui oblige à une intervention manuelle conséquente pour disposer les poireaux les uns à côté des autres sur une bande d’alimentation d’un appareil.Moreover, in none of these examples of the state of the art, it is possible to take the leeks completely automatically for a subsequent operation, such as washing. Indeed, the proposed containers only allow a mass spill, which requires a significant manual intervention to arrange the leeks next to each other on a power strip of a device.

Enfin, des produits d’agriculture entreposés les uns sur les autres ne peuvent pas être conservés bien longtemps. D’une part, il n’est pas possible de les rafraîchir rapidement, le froid étant long à pénétrer dans l’enchevêtrement des produits, d’autre part, l’air n’arrive plus à chacun des produits, certains étant à l’intérieur d’une grande masse de produits. En conséquence, il n’est pas possible de conserver des légumes du type poireaux dans de telles conditions au-delà de deux jours.Finally, agricultural products stored on top of one another can not be kept for long. On the one hand, it is not possible to refresh them quickly, the cold being long to penetrate the entanglement of the products, on the other hand, the air does not reach any more of the products, some being interior of a large mass of products. As a result, it is not possible to keep leek type vegetables under such conditions beyond two days.

La demande de brevet BE2009/0042 établie par le demandeur décrit un dispositif d’entreposage dans lequel les poireaux sont entreposés maintenus individuellement en position verticale dans une bande enroulée. Cela améliore significativement leur capacité de conservation, la fraîcheur pouvant pénétrer de bas en haut entre chaque poireau. Néanmoins, pour reprendre ces poireaux et les disposer sur une bande d’alimentation d’un appareil en position horizontale, il faut les coucher, ou les mettre à plat. Or à l’occasion d'une telle mise à plat, les poireaux se mêlent et se superposent les uns aux autres, ce qui oblige encore à une intervention manuelle pour les disposer correctement.The patent application BE2009 / 0042 prepared by the applicant describes a storage device in which the leeks are stored individually held in a vertical position in a rolled strip. This significantly improves their storage capacity, the freshness being able to penetrate from bottom to top between each leek. However, to take these leeks and arrange them on a power strip of a device in a horizontal position, it is necessary to lay them down, or lay them flat. However, on the occasion of such flattening, the leeks mingle and overlap each other, which still requires manual intervention to dispose properly.

La présente invention vise à apporter une solution aux problèmes énoncés ci-dessus.The present invention aims to provide a solution to the problems mentioned above.

A cet effet, il est proposé un dispositif de mise à plat contrôlé de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, destiné à être installé dans une installation de manutention de produits d’agriculture entre un appareil de transport de produits d’agriculture en position sensiblement verticale et un appareil de transport de produits d’agriculture en position sensiblement horizontale. Ce dispositif est remarquable en ce qu’il comprend deux bandes tendres et déformables présentant chacune à l’entrée du dispositif une vitesse sensiblement horizontale, et à la sortie du dispositif une vitesse sensiblement verticale, et une forme courbée, avantageusement en arc de cercle, de préférence sensiblement en quart de couronne entre les deux. Ce dispositif permet d’accompagner et maintenir les produits d’agriculture pendant toute l’opération de mise à plat, et ainsi de garantir une bonne répartition desdits produits sur le tapis en aval.For this purpose, it is proposed a controlled flattening device of agricultural products, in particular vegetables of the elongated and flexible type such as leeks, intended to be installed in an installation handling agricultural products between a apparatus for transporting agricultural products in a substantially vertical position and an apparatus for transporting agricultural products in a substantially horizontal position. This device is remarkable in that it comprises two soft and deformable strips each having at the input of the device a substantially horizontal speed, and at the output of the device a substantially vertical speed, and a curved shape, preferably in an arc, preferably substantially quarter-crown between the two. This device makes it possible to accompany and maintain agricultural products throughout the flattening operation, and thus to ensure a good distribution of said products on the carpet downstream.

Selon un mode de réalisation avantageux de la présente invention, chaque bande tendre est attachée à une chaîne mécanique déformable, laquelle est entraînée par un tourteau à axe sensiblement horizontal au niveau de la sortie du dispositif, maintenue par un tourteau de renvoi à axe sensiblement vertical au niveau de l’entrée du dispositif, et au moins le brin attaché à la partie active de la bande guidé sur un rail fixe en forme de quart de cercle entre les deux tourteaux précités.According to an advantageous embodiment of the present invention, each soft band is attached to a deformable mechanical chain, which is driven by a cake with a substantially horizontal axis at the outlet of the device, maintained by a return cake with a substantially vertical axis at the input of the device, and at least the strand attached to the active portion of the web guided on a fixed rail in the form of a quarter circle between the two aforementioned cake.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de la présente invention, le moyen d’attache de chaque bande tendre à la chaîne correspondante est constitué d’un ensemble de plats soudés à la chaîne, et d’une bande déformable dure rendue adhérente à la bande tendre, les plats étant fixés à la bande dure précitée par des moyens de fixation de type boulon ou rivet. Ainsi, le matériau de la bande dure supporte les concentrations d’efforts dues aux fixations ponctuelles, et répartit les efforts sur toute la surface. Le matériau tendre, au contraire, n’est pas soumis à de telles concentrations d’efforts, celui-ci étant maintenu sur une partie significative de sa surface, tout en présentant l’avantage d’être plus respectueux de l’état et de la diversité des poireaux venant à passer.According to a particularly advantageous embodiment of the present invention, the attachment means of each soft band to the corresponding chain consists of a set of flat welded to the chain, and a hard deformable strip made adherent to the band tender, the plates being fixed to the aforementioned hard band by fastening means of the bolt or rivet type. Thus, the material of the hard strip supports the stress concentrations due to the point fastenings, and distributes the forces over the entire surface. The soft material, on the contrary, is not subjected to such stress concentrations, the latter being maintained on a significant part of its surface, while having the advantage of being more respectful of the state and the diversity of leeks coming to pass.

Néanmoins, le conditionnement de tels produits d’agriculture pose problème. Le conditionnement des produits par une bande circulaire, selon le document BE2009/0042 ne permet pas un maintien satisfaisant sur toute la longueur des produits.Nevertheless, the packaging of such agricultural products is problematic. The packaging of the products by a circular band, according to the document BE2009 / 0042 does not allow a satisfactory maintenance throughout the length of the products.

Il est donc proposé selon la présente invention un dispositif de conditionnement de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, destiné pour son remplissage à être installé sur un véhicule tracteur, et à coopérer avec un dispositif d’arrachage. Ce dispositif est remarquable en ce qu’il comprend une bande d’entreposage et un premier support comprenant un moyeu, qui est mobile en rotation autour d’un axe vertical, permettant un enroulement de ladite bande d’entreposage et l’entreposage desdits produits d’agriculture entre deux couches successives de ladite bande, et en ce que ladite bande d’entreposage présente une largeur telle que les produits d'agriculture précités sont maintenus par ladite bande sur sensiblement toute leur longueur.It is therefore proposed according to the present invention a device for packaging agricultural products, in particular vegetables of the elongated and flexible type such as leeks, intended for its filling to be installed on a towing vehicle, and to cooperate with a device tear. This device is remarkable in that it comprises a storage band and a first support comprising a hub, which is rotatable about a vertical axis, allowing a winding of said storage band and the storage of said products. agriculture between two successive layers of said strip, and in that said storage band has a width such that the aforementioned agricultural products are maintained by said band over substantially their entire length.

Selon un mode de réalisation avantageux du dispositif selon l’invention, ladite bande est constituée d’un tissage en matériau polymère, notamment polyéthylène, avantageusement d’un mélange avec cette matière, les chaînes et les trames étant séparées chacune de la suivante par un espace de façon à former des orifices conférant une perméabilité à ladite bande. En outre, cette bande est constituée d’une matière présentant une élasticité telle qu’elle est non froissable et aisément réparable, le cas échéant par application d’une pièce rapportée, propriétés avantageuses que ne possèdent pas les bandes connues.According to an advantageous embodiment of the device according to the invention, said strip consists of a weave of polymer material, in particular polyethylene, advantageously of a mixture with this material, the chains and the wefts being each separated from the next by a space to form orifices providing permeability to said band. In addition, this band consists of a material having elasticity such that it is non-wrinkling and easily repairable, where appropriate by application of an insert, advantageous properties that do not have the known bands.

Cette disposition permet une protection optimale des poireaux, même pendant des périodes de conditionnement de plusieurs semaines en chambre froide.This arrangement allows an optimal protection of the leeks, even during periods of conditioning of several weeks in cold room.

Selon un autre mode de réalisation préféré de l’invention, ledit dispositif comprend une roue d’entraînement mobile autour d’un axe horizontal sensiblement sécant avec l’axe de rotation du premier support, attachée audit châssis fixe et placée de telle sorte que par sa rotation elle entraîne la rotation dudit support, notamment par frottement.According to another preferred embodiment of the invention, said device comprises a mobile drive wheel about a horizontal axis substantially secant with the axis of rotation of the first support, attached to said fixed frame and placed so that by its rotation causes the rotation of said support, in particular by friction.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ladite roue d’entraînement est placée à proximité de l’enroulement en cours de légumes, de préférence en une position diamétralement opposée au point d’arrivée des produits d’agriculture par rapport à l’axe de rotation du premier support.According to a preferred embodiment of the invention, said drive wheel is placed close to the winding during the course of vegetables, preferably in a position diametrically opposed to the point of arrival of the agricultural products with respect to the axis of rotation of the first support.

Selon un mode particulièrement préféré de l'invention, ledit premier support comprend une base sensiblement en forme de disque, au-dessus duquel les légumes sont entreposés.According to a particularly preferred embodiment of the invention, said first support comprises a substantially disk-shaped base, above which the vegetables are stored.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, ledit châssis mobile comprend une base sensiblement en forme de disque, mobile en rotation, destinée à recevoir ledit premier support, de le supporter et de l’entraîner en rotation.According to another embodiment of the invention, said mobile frame comprises a substantially disk-shaped base, rotatable, intended to receive said first support, to support it and to drive it in rotation.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, ladite roue d’entraînement est placée au-dessus de ladite base.According to a preferred embodiment of the invention, said drive wheel is placed above said base.

Selon un mode de réalisation alternatif de l'invention, ladite roue d’entraînement est placée en dessous de ladite base. Ainsi, dans le cas où le châssis mobile comprend lui-même une base mobile en rotation, ladite roue d'entraînement entraîne cette base mobile, laquelle entraîne à son tour le premier support d'entreposage. Dans le cas où le châssis mobile ne comprend pas une telle base mobile, ladite roue d'entraînement entraîne directement le premier support d'entreposage.According to an alternative embodiment of the invention, said drive wheel is placed below said base. Thus, in the case where the mobile frame itself comprises a mobile base in rotation, said drive wheel drives the mobile base, which in turn causes the first storage medium. In the case where the mobile frame does not include such a mobile base, said drive wheel directly drives the first storage medium.

Selon un mode de réalisation particulièrement préféré de l'invention, le dispositif comprend un dispositif de transport destiné à reprendre les légumes à la sortie du dispositif d’arrachage, et à les transporter jusqu’à l’arrivée au premier support.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the device comprises a transport device for taking the vegetables at the exit of the pulling device, and to transport them to the arrival at the first support.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif selon l’invention, un convoyeur de transfert est disposé, pour son vidage, entre la sortie du dispositif de conditionnement et un tapis d’alimentation d’un appareil aval, disposé pour recevoir les produits d’agriculture en position couchée.According to another embodiment of the device according to the invention, a transfer conveyor is arranged, for its emptying, between the output of the conditioning device and a feed belt of a downstream device, arranged to receive the products of farming in supine position.

Selon un mode de réalisation préféré, un dispositif de mise à plat contrôlée selon l’invention est inséré entre le convoyeur de transfert et le tapis.According to a preferred embodiment, a controlled flattening device according to the invention is inserted between the transfer conveyor and the belt.

Selon un autre mode de réalisation préféré du dispositif selon l’invention, celui-ci comprend un convoyeur de reprise des produits arrachés apte à effectuer un mouvement de va-et-vient, et un conteneur de conditionnement desdits produits d'agriculture comportant un fond rectangulaire associé à des parois latérales de cloisonnement et aménagé du côté aval dudit convoyeur, de manière à ce que les produits d'agriculture tombent dans ledit conteneur en étant répartis par rangées sur le fond rectangulaire grâce au mouvement de va-et-vient dudit convoyeur. La paroi latérale dudit conteneur située du côté de l'arrivée des produits a une structure adaptée pour permettre son extension depuis une position basse de sa bordure supérieure sous le niveau de la bordure supérieure des autres parois jusqu'à une position haute de sa bordure supérieure. Le châssis support comporte des moyens d'accrochage amovible de la bordure supérieure de ladite paroi d'extrémité extensible. Ledit conteneur est monté sur des moyens supports mobiles verticalement associés à des moyens de manœuvre pour assurer son déplacement vers le bas au fur et à mesure de son remplissage et simultanément pour assurer le relevage de ladite paroi extensible.According to another preferred embodiment of the device according to the invention, the latter comprises a conveyor for taking back torn products able to perform a back and forth movement, and a packaging container of said agricultural products comprising a bottom rectangular associated with partitioning side walls and arranged on the downstream side of said conveyor, so that the agricultural products fall into said container being distributed in rows on the rectangular bottom by the movement of back and forth of said conveyor . The side wall of said container located on the arrival side of the products has a structure adapted to allow its extension from a lower position of its upper edge below the level of the upper edge of the other walls to a high position of its upper edge . The support frame comprises means for removably hooking the upper edge of said extensible end wall. Said container is mounted on vertically movable support means associated with maneuvering means to ensure its downward movement as and when filling and simultaneously to ensure the lifting of said extensible wall.

Le dispositif est remarquable en ce que la position haute de la bordure de ladite paroi extensible est significativement au-dessus des niveaux des bordures supérieures des parois adjacentes.The device is notable in that the top position of the border of said expandable wall is significantly above the levels of the upper edges of the adjacent walls.

Cette disposition permet de rendre visible les couches supérieures des produits d'agriculture, tels que des poireaux. Ainsi, l'opérateur de la machine peut contrôler visuellement d'une part le taux de remplissage du conteneur dès qu'il est presque plein, et d'autre part la qualité de conditionnement des poireaux dans le conteneur. En effet, si la qualité de conditionnement est mauvaise dans le fond du conteneur, cela se voit lorsque le conteneur est presque plein. A contrario, si l'opérateur constate un bon entreposage sur les dernières rangées de poireaux, il est très probable que l'entreposage présente une qualité acceptable sur l'ensemble du chargement du conteneur.This arrangement makes visible the upper layers of agricultural products, such as leeks. Thus, the operator of the machine can visually control firstly the filling rate of the container when it is almost full, and secondly the quality of packaging leeks in the container. Indeed, if the quality of packaging is bad in the bottom of the container, it is seen when the container is almost full. On the other hand, if the operator finds a good storage on the last rows of leeks, it is very likely that the storage has an acceptable quality on the entire load of the container.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, la paroi opposée à la paroi extensible présente une hauteur comparable à la paroi extensible. Cela permet un chargement optimal des poireaux dans le conteneur, jusqu'au niveau haut de ces deux parois opposées.According to an advantageous embodiment of the invention, the wall opposite the extensible wall has a height comparable to the extensible wall. This allows an optimal loading of the leeks in the container, up to the high level of these two opposite walls.

L’invention concerne également une machine de récolte de légumes, en particulier de poireaux, comprenant un dispositif d’arrachage et un dispositif de conditionnement selon l’invention tel que décrit ci-dessus.The invention also relates to a machine for harvesting vegetables, in particular leeks, comprising a pulling device and a packaging device according to the invention as described above.

L’invention concerne également un procédé de mise à plat contrôlée de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, destiné à être appliqué dans un procédé de manutention de produits d’agriculture entre une opération de transport de produits d’agriculture en position sensiblement verticale et une opération de transport de produits d’agriculture en position sensiblement horizontale. Ce procédé est remarquable en ce qu’il comprend une phase de maintien desdits produits d’agriculture en position verticale et avec une vitesse d’avancée horizontale, et une phase de rotation desdits produits d’agriculture vers la position horizontale, lesdits produits d’agriculture étant maintenus et accompagnés jusqu’à ce qu’ils atteignent leur position horizontale, et enfin une phase de libération des produits d’agriculture en position horizontale.The invention also relates to a method of controlled flattening of agricultural products, in particular elongated and flexible type of vegetables such as leeks, intended to be applied in a method of handling agricultural products between an operation of transport of agricultural products in a substantially vertical position and a transport operation of agricultural products in a substantially horizontal position. This method is remarkable in that it comprises a phase of maintaining said agricultural products in a vertical position and with a horizontal advance speed, and a phase of rotation of said agricultural products towards the horizontal position, said products of agriculture being maintained and accompanied until they reach their horizontal position, and finally a phase of release of agricultural products in a horizontal position.

Selon un mode de réalisation avantageux du procédé selon l’invention, la vitesse linéaire de ces produits au niveau de leur maintien est supérieure à la vitesse de l’opération de transport en position verticale pendant la phase de rotation des produits d’agriculture, de sorte que les produits d’agriculture sont singularisés les uns par rapport aux autres. Tout emmêlement desdits produits d’agriculture est ainsi évité, ce qui améliore significativement le bon déroulement du procédé.According to an advantageous embodiment of the method according to the invention, the linear speed of these products at the level of their maintenance is greater than the speed of the transport operation in the vertical position during the phase of rotation of the products of agriculture, so that the products of agriculture are singularized with respect to each other. Any entanglement of said agricultural products is thus avoided, which significantly improves the smooth running of the process.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le procédé comprend les étapes suivantes, dans un souci de bonne conservation des produits pendant leur stockage : • fixation d’un premier support vide, comprenant un moyeu, mobile en rotation autour d’un axe, sur un châssis mobile attaché à un véhicule tracteur • fixation d’un deuxième support, mobile en rotation, comprenant une bande d’entreposage enroulée autour d’un moyeu, sur un châssis fixe attaché audit véhicule tracteur • fixation d’une extrémité de ladite bande au moyeu du premier support • démarrage d’un dispositif d’arrachage • mise en rotation du premier support avant l’arrivée des premiers produits d’agriculture à la sortie du dispositif d’arrachage • remplissage du premier support par enroulement de la bande autour de son moyeu et entreposage des produits d’agriculture entre deux couches successives de ladite bande.According to another embodiment of the invention, the method comprises the following steps, for the sake of good preservation of the products during storage: • attachment of a first empty support, comprising a hub, mobile in rotation about a axle, on a mobile chassis attached to a towing vehicle • securing a second, rotatably movable support, comprising a storage band wrapped around a hub, on a fixed chassis attached to said towing vehicle • attaching an end from said strip to the hub of the first support • starting a pulling device • rotating the first support before the arrival of the first agricultural products at the exit of the pulling device • filling the first support by winding the band around its hub and storage of agricultural products between two successive layers of said band.

Le procédé est remarquable en ce que la largeur de ladite bande d’entreposage est sensiblement égale à la longueur des produits d’agricultureThe method is remarkable in that the width of said storage band is substantially equal to the length of the agricultural products

Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, ledit châssis mobile s’écarte de la sortie du convoyeur de transfert, au fur et à mesure de l’enroulement de la bande autour du moyeu du premier support, de sorte que la couche en cours d’enroulement se trouve toujours à proximité de la sortie dudit convoyeur. Cette disposition est avantageuse car elle permet un passage harmonieux des produits du dispositif d’arrachage vers le dispositif de conditionnement.According to a preferred embodiment of the invention, said mobile frame moves away from the exit of the transfer conveyor, as the band is wound around the hub of the first support, so that the layer in winding course is always near the exit of said conveyor. This arrangement is advantageous because it allows a smooth passage of the products of the pulling device to the packaging device.

Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, le mouvement d’écartement du châssis mobile est actionné par un vérin hydraulique et contrôlé à l’aide d’un capteur détectant la position de la couche en cours d’enroulement par rapport à la sortie du convoyeur de transfert. Cela permet de contrôler le plus finement possible le mouvement dudit châssis mobile, et de trouver les conditions idéales de transfert des produits. L’invention concerne également l’utilisation d’un dispositif de conditionnement selon l’invention rempli, pour alimenter un appareil, tel qu’une laveuse, en produits d’agriculture, en particulier en légumes du type allongé et souple tels que des poireaux. Cette utilisation est remarquable en ce que les produits d’agriculture sont repris à la sortie du dispositif de conditionnement par un convoyeur de transfert, transportés en position verticale vers un tapis d’alimentation dudit appareil sur lequel tapis lesdits produits d’agriculture sont en position horizontale, et en ce qu’entre le convoyeur de transfert et le tapis est mis en œuvre un procédé de mise à plat contrôlée des produits d’agriculture.According to a preferred embodiment of the invention, the moving movement of the moving frame is actuated by a hydraulic cylinder and controlled by means of a sensor detecting the position of the layer being wound with respect to the output of the transfer conveyor. This makes it possible to control the movement of said mobile frame as finely as possible, and to find the ideal conditions for transferring the products. The invention also relates to the use of a packaging device according to the invention filled, to supply an apparatus, such as a washer, with agricultural products, in particular elongated and flexible vegetables such as leeks. . This use is remarkable in that the agricultural products are taken again at the outlet of the packaging device by a transfer conveyor, transported in a vertical position to a feed belt of said apparatus on which the said agricultural products are in position. horizontal, and in that between the transfer conveyor and the carpet is implemented a controlled flattening process of agricultural products.

Cette utilisation du dispositif selon l’invention permet de mettre à profit pleinement l’entreposage par enroulement en comparaison d’un entreposage en conteneur. En effet, il rend seul possible une mise à disposition ordonnée des produits d’agriculture pour un procédé aval. Par ailleurs, la disposition à axe vertical donne une grande souplesse d'implantation, la bobine pouvant être située de n'importe quel côté de la bande d'entrée de la machine aval, pourvu qu'elle soit située environ dans le même plan horizontal. A contrario, si la bobine est présentée à axe horizontal, elle doit obligatoirement être positionnée dans l'alignement de la bande d'entrée de la machine aval.This use of the device according to the invention makes full use of the storage by winding in comparison with container storage. Indeed, it makes only possible an orderly provision of agricultural products for a downstream process. Furthermore, the vertical axis arrangement provides a great flexibility of implementation, the coil can be located on any side of the input band of the downstream machine, provided that it is located in the same horizontal plane . On the other hand, if the coil is presented with a horizontal axis, it must necessarily be positioned in alignment with the input band of the downstream machine.

Selon un autre mode de réalisation du procédé selon l’invention, ledit procédé comprend une étape de reprise des produits arrachés par un convoyeur apte à effectuer un mouvement de va-et-vient, et une étape d'entreposage dans un conteneur desdits produits d'agriculture. Ledit conteneur comporte un fond rectangulaire associé à des parois latérales de cloisonnement et il est aménagé du côté aval dudit convoyeur, de manière à ce que les produits d'agriculture tombent dans ledit conteneur en étant répartis par rangées sur le fond rectangulaire grâce au mouvement de va-et-vient dudit convoyeur. La paroi latérale dudit conteneur située du côté de l'arrivée des produits remonte alors depuis une position basse de sa bordure supérieure sous le niveau de la bordure supérieure des autres parois jusqu'à une position haute de sa bordure supérieure, le châssis support accrochant la bordure supérieure de ladite paroi d'extrémité extensible, et ledit conteneur se déplaçant vers le bas au fur et à mesure de son remplissage et simultanément assurant le relevage de ladite paroi extensible.According to another embodiment of the method according to the invention, said method comprises a step of recovering the products torn off by a conveyor capable of performing a back and forth movement, and a step of storing in a container of said products of 'Agriculture. Said container has a rectangular bottom associated with partitioning sidewalls and is arranged on the downstream side of said conveyor, so that agricultural products fall into said container by being arranged in rows on the rectangular bottom thanks to the movement of the container. back and forth of said conveyor. The side wall of the container located on the arrival side of the products then rises from a lower position of its upper edge below the level of the upper edge of the other walls to a high position of its upper edge, the support frame hanging the upper edge of said extensible end wall, and said container moving downwardly as filling and simultaneously ensuring the lifting of said extensible wall.

Le procédé est remarquable en ce que la position haute de la bordure de ladite paroi extensible est significativement au-dessus des niveaux des bordures supérieures des parois adjacentes.The method is notable in that the top position of the edge of said expandable wall is significantly above the levels of the upper edges of the adjacent walls.

Selon un mode de réalisation avantageux de l’invention, la paroi opposée à la paroi extensible présente une hauteur comparable à ladite paroi extensible.According to an advantageous embodiment of the invention, the wall opposite the extensible wall has a height comparable to said extensible wall.

Selon un mode particulièrement avantageux de réalisation du procédé selon l’invention, une étape de mise à plat contrôlée est prévue entre l’étape de transfert des produits arrachés et l’étape de reprise de ces produits par le convoyeur.According to a particularly advantageous embodiment of the method according to the invention, a controlled flattening step is provided between the step of transferring the torn products and the step of recovery of these products by the conveyor.

L’invention sera mieux comprise en regard de la description détaillée ci-après, appuyée sur les dessins correspondants. Dans ces exemples, l’exemple des poireaux a été retenu. Néanmoins une application avec des solutions analogues, mais adaptée à d’autres produits d’agriculture, comme par exemple des jeunes oignons, entre également dans le champ de la présente invention. De même, des solutions détaillées seront montrées, et d’autres solutions détaillées pourront être apportées par l’homme du métier, sans que ces solutions sortent du champ de la présente invention.The invention will be better understood with reference to the detailed description below, based on the corresponding drawings. In these examples, the example of leeks was retained. Nevertheless, application with similar solutions, but adapted to other agricultural products, for example young onions, is also within the scope of the present invention. Similarly, detailed solutions will be shown, and other detailed solutions may be provided by those skilled in the art, without these solutions are outside the scope of the present invention.

La figure 1 représente en vue de dessus un premier mode de réalisation d'un dispositif selon l’invention en situation de remplissage, avec un véhicule tracteur et un dispositif d’arrachage,FIG. 1 represents a top view of a first embodiment of a device according to the invention in a filling situation, with a towing vehicle and a pulling device,

La figure 2 représente une vue en perspective du dispositif de la figure 1,FIG. 2 represents a perspective view of the device of FIG. 1,

La figure 3 représente une vue en détail agrandi d’un élément essentiel du dispositif de la figure 1,FIG. 3 represents an enlarged detail view of an essential element of the device of FIG. 1,

La figure 4 représente une vue en perspective du dispositif de la figure 1 en situation de vidage vers un appareil aval,FIG. 4 represents a perspective view of the device of FIG. 1 in a situation of emptying to a downstream apparatus,

La figure 5 représente une vue en perspective en détail agrandi d’un élément essentiel du dispositif de la figure 1,FIG. 5 represents an enlarged perspective view in enlarged detail of an essential element of the device of FIG. 1,

Les figures 6 et 7 représentent une vue en détail encore agrandi de dessus et respectivement de côté un élément essentiel du dispositif,Figures 6 and 7 show a view in detail still enlarged from above and respectively side an essential element of the device,

La figure 8 représente en vue de dessus un deuxième mode de réalisation d'un dispositif selon l’invention avec un véhicule tracteur et un dispositif d’arrachage,FIG. 8 represents a top view of a second embodiment of a device according to the invention with a towing vehicle and a pulling device,

La figure 9 représente une vue en perspective d’un élément essentiel du dispositif de la figure 5,FIG. 9 represents a perspective view of an essential element of the device of FIG. 5,

La figure 10 représente une vue en perspective du dispositif de la figure 5 intégrant deux variantes.Figure 10 shows a perspective view of the device of Figure 5 incorporating two variants.

Les figures 1 et 2 présentent un premier mode de réalisation de l'invention. En référence à ce dessin, le dispositif de conditionnement 2 comprend un châssis 4 mobile par rapport au véhicule tracteur 1, en rotation autour d’un axe vertical 10 situé à proximité dudit véhicule tracteur. Sur ce châssis est disposé un premier support 7 pour l’enroulement d’une bande d’entreposage 6 pleine. Un deuxième support 12 pour l’enroulement de la bande d’entreposage 6 vide, et un rouleau de renvoi 13 est disposé fixe par rapport au véhicule tracteur 1.Figures 1 and 2 show a first embodiment of the invention. With reference to this drawing, the packaging device 2 comprises a chassis 4 movable relative to the tractor vehicle 1, in rotation about a vertical axis 10 located near said tractor vehicle. On this frame is disposed a first support 7 for winding a storage band 6 full. A second support 12 for the winding of the empty storage band 6, and a return roller 13 is fixedly arranged relative to the tractor vehicle 1.

La bande d’entreposage 6 peut avoir une largeur de bande d’environ 10 cm. En général les bandes de transport, ou de transfert ont une largeur de bande de cet ordre. Mais pour assurer un maintien optimal depuis la récolte, jusqu’au traitement des poireaux 15 dans un appareil aval, tel qu’une laveuse, on donne à la bande d’entreposage 6 une largeur de bande sensiblement supérieure, avantageusement de l’ordre de la longueur du légume à véhiculer, en l’occurrence des poireaux. Ainsi, les poireaux 15 sont maintenus sur toute leur longueur, et ne subissent aucun dommage pendant la suite de la récolte jusqu’au remplissage du dispositif, le transport jusqu’à la ferme, le stockage en chambre froide, le déstockage, la mise en place sur une installation aval. Toutes ces opérations peuvent s’étendre parfois sur plusieurs semaines, jusque 6 semaines, ce qui n’était pas possible avec les dispositifs de conditionnement de l’état de la technique.The storage band 6 may have a band width of about 10 cm. In general, the transport or transfer bands have a bandwidth of this order. But to ensure optimum maintenance from harvest to the treatment of the leeks in a downstream apparatus, such as a washer, the storage band 6 is given a substantially greater bandwidth, advantageously of the order of the length of the vegetable to be conveyed, in this case leeks. Thus, the leeks 15 are maintained along their entire length, and do not suffer any damage during the rest of the harvest until the filling of the device, transport to the farm, storage in a cold room, destocking, implementation. place on a downstream installation. All these operations can sometimes extend over several weeks, up to 6 weeks, which was not possible with the conditioning devices of the state of the art.

De plus, pour permettre aux poireaux 15 de respirer pendant toutes ces opérations, et éviter de les étouffer dans la bande d’entreposage 6, ladite bande est constituée d’une toile en tissu en polymère, par exemple un mélange avec du polyéthylène, réunissant les propriétés suivantes : elle est résistante tout en étant défroissable de façon à éliminer tout pli pouvant se former en cours de processus, et poreuse avec des espaces entre les chaînes 31 et trames 32 du tissage, de sorte à ce que ledit tissu ne soit pas étanche. Les chaînes et trames de tissage présentent typiquement une largeur de 2 mm, et un espace 33 d’environ 1 mm est laissé entre deux chaînes ou trames (voir figure 3). En outre, la toile est aisément réparable au cas où un trou s’y formerait par suite de manipulations ou sollicitations permanentes, par exemple par application d’une rustine ou analogue, ce qui n’est pas faisable avec les bandes existantes. Une telle bande permet une conservation bien meilleure des poireaux que les bandes de l’état de la technique.In addition, to allow the leeks to breathe during all these operations, and to avoid smothering them in the storage band 6, said band consists of a cloth made of a polymer fabric, for example a mixture with polyethylene, combining the following properties: it is resistant while being wrinkle-free so as to eliminate any fold that may form during the process, and porous with spaces between the chains 31 and frames 32 of the weaving, so that said fabric is not waterproof. The weaving chains and wefts typically have a width of 2 mm, and a gap of about 1 mm is left between two chains or wefts (see Figure 3). In addition, the fabric is easily repairable in case a hole would be formed as a result of handling or permanent solicitations, for example by applying a patch or the like, which is not feasible with the existing strips. Such a band allows a much better conservation of leeks than the bands of the state of the art.

Le remplissage s’effectue par mise en rotation du premier support 7, lequel entraîne la bande d’entreposage 6 par enroulement, ainsi que les poireaux 15 qui arrivent à la sortie du dispositif de transfert 14. Ils sont maintenus entre la bande 6 et un moyeu 8 du premier support 7 pour le premier tour, puis entre la bande 6 en train de s’enrouler et la bande 6 de la spire précédente qui a pris place autour du moyeu 8. De cette manière, les poireaux 15 sont entreposés maintenus entre deux parties de bandes, en spirale sur le premier support 7.The filling is carried out by rotating the first support 7, which drives the storage band 6 by winding, as well as the leeks 15 which arrive at the output of the transfer device 14. They are held between the strip 6 and a hub 8 of the first support 7 for the first turn, then between the band 6 being wound up and the band 6 of the previous turn which has taken place around the hub 8. In this way, the leeks 15 are stored maintained between two parts of strips, spiraling on the first support 7.

Le mouvement du châssis 4 par rapport au véhicule tracteur 1 est obtenu par un vérin hydraulique 5 alimenté par un dispositif annexe du véhicule tracteur. Il est contrôlé à l’aide d’un ensemble de distributeurs hydrauliques et d’un capteur 16 fixe par rapport au véhicule tracteur 1, et détectant la présence de poireaux 15 sur le premier support 7 à proximité de la sortie du dispositif de transfert 14. Le premier support 7 est ainsi dans une position initiale telle que son moyeu 8 est situé près de la sortie du dispositif de transfert 14. Il est écarté de sa position initiale sur un angle a dans le sens de la flèche au fur et à mesure de son remplissage. De cette façon, la couche externe de poireaux 15 sur le support en cours de remplissage est toujours située près de la sortie du dispositif de transfert 14. Le maximum atteint par l’angle a correspond à une distance parcourue du moyeu 8 du premier support 7 correspondant sensiblement à un rayon dudit support, typiquement de l’ordre d’un mètre.The movement of the chassis 4 relative to the tractor vehicle 1 is obtained by a hydraulic cylinder 5 powered by an auxiliary device of the towing vehicle. It is controlled using a set of hydraulic distributors and a fixed sensor 16 relative to the towing vehicle 1, and detecting the presence of leeks 15 on the first support 7 near the output of the transfer device 14 The first support 7 is thus in an initial position such that its hub 8 is located near the exit of the transfer device 14. It is moved away from its initial position on an angle a in the direction of the arrow as it goes of its filling. In this way, the outer layer of leeks 15 on the support being filled is always located near the exit of the transfer device 14. The maximum reached by the angle a corresponds to a distance traveled from the hub 8 of the first support 7 substantially corresponding to a radius of said support, typically of the order of one meter.

Un dispositif de transfert 14 assure la liaison entre le dispositif d'arrachage 3 et l'entreposage par la bande 6 sur le support 7.A transfer device 14 provides the connection between the pulling device 3 and the storage by the strip 6 on the support 7.

La bande d’entreposage 6 prend le relais de la partie aval du dispositif de transfert 14. Par son côté intérieur, il prend le relais de la première des bandes de maintien 18 du dispositif de transfert 14. Par le côté extérieur de sa couche précédente sur le support 7 il prend le relais de la deuxième bande de maintien 18 du dispositif de transfert 14. De cette manière, les poireaux 15 sont maintenus à tout moment, et le risque de chute d’un poireau ou d’un bourrage au transfert sont réduits au minimum.The storage strip 6 takes over from the downstream part of the transfer device 14. On its inside, it takes over the first of the holding strips 18 of the transfer device 14. By the outer side of its previous layer on the support 7 it takes over from the second holding band 18 of the transfer device 14. In this way, the leeks 15 are held at all times, and the risk of a leek falling or a jam at the transfer are reduced to a minimum.

Le deuxième support 12, pour la bande 6 vide, est disposé de sorte à ce que la bande 6 n’interfère pas avec le dispositif de transfert 14. Il est disposé sur un châssis fixe par rapport au véhicule tracteur 1.The second support 12, for the empty band 6, is arranged so that the band 6 does not interfere with the transfer device 14. It is arranged on a fixed frame with respect to the tractor vehicle 1.

La rotation du premier support 7 est obtenue et contrôlée par une roue d’entraînement 9, agissant par frottement sur le plancher dudit support 7. Cette roue d’entraînement est placée sensiblement au point symétrique de la sortie du dispositif de transfert 14 par rapport à l’axe de rotation 10 du premier support 7. Elle se trouve donc à tout instant à proximité de la spire de la bande d’entreposage 6 entrain de s’enrouler. Sa vitesse tangentielle imprime donc une vitesse de rotation au support 7, vitesse qui peut être choisie pour que la vitesse linéaire d’enroulement soit égale à la vitesse d’avancée des poireaux 15 à la sortie du dispositif d’arrachage 3. De cette manière, la vitesse des poireaux est toujours la même entre la sortie du dispositif d’arrachage 3 et l’entrée dans le dispositif de conditionnement 2 quel que soit le diamètre d’enroulement en cours sur le support 7. On comprendra là encore l’avantage de cette solution pour réduire au minimum les risques de dysfonctionnement du dispositif.The rotation of the first support 7 is obtained and controlled by a drive wheel 9, acting by friction on the floor of said support 7. This drive wheel is placed substantially at the symmetrical point of the output of the transfer device 14 relative to the axis of rotation 10 of the first support 7. It is therefore at all times near the turn of the storage strip 6 to wind. Its tangential speed thus prints a speed of rotation to the support 7, a speed that can be chosen so that the linear winding speed is equal to the advancing speed of the leeks 15 at the exit of the pulling device 3. In this way , the speed of the leeks is always the same between the output of the pulling device 3 and the entry into the conditioning device 2 regardless of the current winding diameter on the support 7. Here again will be understood the advantage of this solution to minimize the risk of device malfunction.

Un cliquet non représenté est avantageusement disposé à la périphérie du premier support 7. Ceci permet d’éviter un vidage intempestif du dispositif de conditionnement 2, par exemple lors d’un arrêt en plein champ, ou lors du trajet de retour des champs.A pawl (not shown) is advantageously disposed at the periphery of the first support 7. This makes it possible to avoid an unwanted emptying of the conditioning device 2, for example during a stop in the open field, or during the return path of the fields.

Le deuxième support 12 se vide au fur et à mesure que le premier support 7 se remplit, par traction sur la bande 6 occasionnée par la rotation du premier support 7. Un frein non représenté est disposé sur le deuxième support 12, pour éviter qu’il ne se mette à tourner trop rapidement auquel cas la bande ne serait plus contrôlée.The second support 12 is emptied as the first support 7 fills, by traction on the band 6 caused by the rotation of the first support 7. A not shown brake is disposed on the second support 12, to prevent that it does not start spinning too fast, in which case the tape will no longer be controlled.

Lorsque le véhicule tracteur arrive en bout de ligne, il n’a pas besoin d’effectuer un demi tour. En effet, il peut faire pivoter le dispositif d’arrachage 3 de 180°, et se contenter de se décaler vers la ligne suivante, et la récolte peut continuer. Le dispositif de transfert 14 continue ainsi à transférer les poireaux 15 du dispositif d’arrachage 3 vers le dispositif de conditionnement 2. Il en résulte un gain de temps en manœuvre tout en permettant une fluidité renforcée du processus.When the towing vehicle arrives at the end of the line, it does not need to do a half turn. Indeed, it can rotate the pulling device 3 by 180 °, and simply shift to the next line, and the harvest can continue. The transfer device 14 thus continues to transfer the leeks 15 of the tearing device 3 to the conditioning device 2. This results in time saving maneuver while allowing a greater fluidity of the process.

Une fois de retour à la ferme, on peut disposer le support 7 plein, ou partiellement plein dans une chambre froide. Plusieurs supports 7 peuvent ainsi être superposés dans une même chambre. Des ouvertures 20 disposés dans le plancher du support 7 permettent à l’air de circuler dans la chambre, et ainsi au froid de se propager à tous les poireaux 15. En effet, les poireaux 15 sont dans une position verticale, et présentent des interstices entre eux permettant à l’air de passer de bas en haut, par l’effet naturel de convection pour peu que la chaleur soit évacuée par le haut. Et comme indiqué ci avant, la bande est intentionnellement non étanche, ce qui permet à l’air d’arriver jusqu’aux poireaux 15 sur toute leur longueur. On obtient ainsi une conservation acceptable de poireaux pendant 6 semaines, alors qu’avec les solutions de l’état de la technique, la durée possible n’est que de 2 jours.Once back on the farm, you can have the support 7 full, or partially full in a cold room. Several supports 7 can thus be superimposed in the same chamber. Openings 20 disposed in the floor of the support 7 allow the air to circulate in the chamber, and thus cold to spread to all the leeks 15. In fact, the leeks 15 are in a vertical position, and have interstices between them allowing the air to pass from bottom to top, by the natural effect of convection if the heat is evacuated from above. And as indicated above, the band is intentionally not tight, which allows the air to reach the leeks 15 over their entire length. An acceptable conservation of leeks is thus obtained for 6 weeks, whereas with the solutions of the state of the art, the possible duration is only 2 days.

Ultérieurement, le premier support 7 va être vidé par déroulement, après avoir débrayé le cliquet 11. On peut alors alimenter un appareil aval, tel qu’une laveuse, voire tout autre dispositif utile. La position verticale de l'axe permet de donner une grande souplesse d'implantation, la bobine pouvant être positionnée de n'importe quel côté de la bande d'entrée de la laveuse -tant « gauche que droit », alors qu'avec un axe horizontal, il faut impérativement se placer dans l'alignement parfait de ladite bande d'entrée, soit « gauche » soit « droit » .Subsequently, the first support 7 will be emptied by unwinding, after disengaging the pawl 11. It can then feed a downstream device, such as a washer, or any other useful device. The vertical position of the axis provides a great flexibility of implementation, the coil can be positioned on either side of the inlet strip of the washer -that "left that right", while with a horizontal axis, it is imperative to be in the perfect alignment of said input strip, either "left" or "right".

La figure 4 illustre une disposition d’alimentation d’un appareil aval. Un dispositif de transfert 21 est disposé contre le dispositif de conditionnement 2 d’une manière analogue au dispositif de transfert 14 disposé pour le remplissage du dispositif de conditionnement 2, le sens de marche étant opposé, comme indiqué par la flèche F. Un dispositif tel qu’une bande 23 réceptionne les poireaux 15 en position horizontale, et permet d’alimenter l’appareil en aval 24. Un dispositif 22 de mise à plat contrôlée est disposé entre le dispositif de transfert 21 et la bande 23, et permet d’assurer une alimentation régulière de la bande 23.Figure 4 illustrates a feed arrangement of a downstream apparatus. A transfer device 21 is arranged against the conditioning device 2 in a manner similar to the transfer device 14 arranged for filling the conditioning device 2, the direction of travel being opposite, as indicated by the arrow F. A device such as a band 23 receives the leeks 15 in a horizontal position, and makes it possible to feed the apparatus downstream 24. A controlled flattening device 22 is arranged between the transfer device 21 and the band 23, and allows ensure regular feeding of the band 23.

La figure 5 représente une vue détaillée du dispositif de mise à plat contrôlée. Deux chaînes 25 sont rendues solidaires de deux bandes 28 déformables et tendres. Cela est réalisé par l’intermédiaire de plats 26 soudés aux chaînes par une soudure 30, et fixés à des bandes intermédiaires dures 29, elles-mêmes collées aux bandes tendres 28 (voir figures 6 et 7). Chaque chaîne 25 est une chaîne mécanique souple, guidée par deux tourteaux 27, l’un horizontal à l’entrée du dispositif, l’autre vertical à la sortie, et par deux rails fixes 34, lui imprimant une forme courbe, avantageusement en quart de cercle entre ces deux tourteaux 27. Le brin retour de la chaîne peut être guidé de la même manière que le brin aller, pour lui donner ladite forme de quart de cercle présentant un rayon compris entre 30 et 40 cm par exemple 35 cm environ. Cependant, on peut également prévoir un guidage différent pour le brin retour, assurant seulement le bon engrainement sur les tourteaux. Les bandes 28 présentent ainsi chacune une forme de quart de couronne entre l’entrée du dispositif et sa sortie, du moins par son côté actif, en contact avec les poireaux 15, et un enroulement autour d’une poulie plate à chaque extrémité du dispositif, laquelle poulie tourne autour du même axe de rotation que chacun des tourteaux.Figure 5 shows a detailed view of the controlled flattening device. Two chains 25 are made integral with two deformable and soft strips 28. This is achieved by means of flat 26 welded to the chains by a weld 30, and fixed to hard intermediate strips 29, themselves glued to the soft strips 28 (see Figures 6 and 7). Each chain 25 is a flexible mechanical chain, guided by two cakes 27, one horizontal at the entrance of the device, the other vertical at the outlet, and two fixed rails 34, giving it a curved shape, advantageously in quarter The return strand of the chain can be guided in the same way as the forward strand, to give it said quarter-circle shape having a radius of between 30 and 40 cm, for example approximately 35 cm. However, it is also possible to provide a different guidance for the return strand, ensuring only the good engrainement on the cake. The strips 28 thus each have a quarter-crown shape between the inlet of the device and its outlet, at least by its active side, in contact with the leeks 15, and a winding around a flat pulley at each end of the device which pulley rotates about the same axis of rotation as each of the cakes.

Une solution dans laquelle les bandes 28 présentent une forme du même type - quart de couronne, suivi d’un enroulement autour d’une poulie plate, ou équivalent, à chaque extrémité, fait bien entendu partie de la présente invention, ainsi d’ailleurs que d’autres formes courbées, notamment ellipsoïdale ou ovale auquel cas le grand axe de celle-ci serait agencé de préférence dans le prolongement de l’alimentation pour réduire ainsi la hauteur de chute des poireaux vers l’appareil aval 23, 24, tout en bénéficiant d’un passage plus progressif de la position verticale vers l’horizontale dans la phase initiale du transfert 22. Il est essentiel ici que la tangente au point d’amorce du dispositif de mise à plat se situe dans le même plan que les bandes de transfert 21, tandis que l’axe orthogonal d’extrémité des bandes tendres 28 est sensiblement parallèle à l’axe transversal de la bande de réception 23, en ne laissant qu’une faible distance de l’ordre de quelques cm entre lesdites extrémités et la bande de réception 23 permettant ainsi une pose en douceur du poireau sur celle-ci 23 dans le creux allongé 15 avantageusement prévu à cet effet. On peut par exemple entraîner directement la bande par les poulies plates, et les guider pour leur donner la forme de quart de couronne d’une autre manière, par exemple en faisant rouler le champ de la bande sur des rouleaux disposés en quart de cercle.A solution in which the strips 28 have a shape of the same type - quarter ring, followed by a winding around a flat pulley, or equivalent at each end, is of course part of the present invention, as well besides than other curved shapes, in particular ellipsoidal or oval in which case the major axis thereof would be arranged preferably in the extension of the feed so as to reduce the drop height of the leeks to the downstream apparatus 23, 24, all benefiting from a more gradual transition from the vertical position to the horizontal in the initial phase of the transfer 22. It is essential here that the tangent to the starting point of the flattening device is in the same plane as the transfer belts 21, while the orthogonal end axis of the soft belts 28 is substantially parallel to the transverse axis of the receiving band 23, leaving only a small distance from the order of a few cm between said ends and the reception band 23 thereby allowing a smooth laying leek thereon 23 in the elongate recess 15 advantageously provided for this purpose. For example, the belt may be driven directly by the flat pulleys and may be guided to give them the quarter-crown shape in another way, for example by rolling the field of the belt over rollers arranged in a quarter-circle.

Les bandes 28 sont réalisées dans un matériau tendre et souple présentant une certaine élasticité, qui grâce à une bonne déformabilité élastique, exerce une légère pression sur le poireau passant, permettant ainsi une bonne tenue de celui-ci pendant son passage, même en phase inclinée à un stade avancé dans la bande de mise à plat. En effet, pour assurer un maintien parfait des poireaux 15 entre les deux bandes 28, il faut les disposer proches l’une de l’autre, suffisamment pour assurer le maintien du plus petit poireau. Les poireaux plus gros doivent néanmoins pourvoir passer dans le dispositif sans être endommagés, et il faut donc que la surface de la bande recule légèrement pour les laisser passer. Le caractère tendre du matériau rend cela possible, et permet à tous les poireaux 15 de passer sans endommagement.The strips 28 are made of a soft and flexible material having a certain elasticity, which thanks to good elastic deformability, exerts a slight pressure on the leek passing, thus allowing a good holding thereof during its passage, even in inclined phase at an advanced stage in the flattening strip. Indeed, to ensure a perfect hold leeks 15 between the two strips 28, they must be arranged close to each other, enough to ensure the maintenance of the smallest leek. Larger leeks, however, must be able to pass through the device without being damaged, and therefore the surface of the band must move back slightly to allow them to pass. The softness of the material makes this possible, and allows all the leeks to pass without damage.

Dans une disposition alternative du dispositif de mise à plat 22 non représentée, les bandes 28 peuvent s’étendre en continuité des bandes du dispositif de transfert, économisant ainsi un appareil. Dans cette disposition, lesdites bandes 28 sont fixées à des chaînes mécaniques par l’intermédiaire de plats sur toute leur longueur, et les tourteaux amont sont situés à l’entrée du dispositif de transfert.In an alternative arrangement of the flattening device 22 not shown, the strips 28 may extend in continuity with the strips of the transfer device, thereby saving an apparatus. In this arrangement, said strips 28 are attached to mechanical chains through plates along their entire length, and the upstream cake is located at the inlet of the transfer device.

Dans une autre disposition, telle que présentée à la figure 5, les tourteaux amont des bandes 28 sont de préférence disposées sous les rouleaux de renvoi d’extrémité 17 du dispositif de transfert 21, de manière d’une part à ne pas laisser de parcours sur lequel les poireaux 15 ne seraient plus guidés entre les dispositifs 21 et 22, d’autre part à ce que la plus petite partie des poireaux seulement se retrouve à l’intérieur du quart de cercle formé par les bandes 28, et la plus grande partie à l’extérieur de ce quart de cercle. Ainsi, dans le cas où les chaînes 25 sont animées de la même vitesse que les bandes du dispositif de transfert 21, les parties non visibles à la figure 5 des poireaux se rapprochent légèrement, alors que les parties visibles s’éloignent fortement d’un de l’autre. Ceci permet d’éviter un engorgement de poireaux 15 sous les bandes 28, et de bien singulariser les poireaux le long de leur parcours dans le dispositif de mise à plat contrôlé en les séparant l’un de l’autre, et ainsi d’obtenir une répartition des poireaux 15 parfaitement régulière sur le tapis 23, sans entremêlement entre les poireaux.In another arrangement, as shown in FIG. 5, the upstream cake of the strips 28 are preferably arranged under the end return rollers 17 of the transfer device 21, so as, on the one hand, not to leave a path on which the leeks 15 would no longer be guided between the devices 21 and 22, on the other hand that the smallest part of the leeks only is found within the quarter circle formed by the strips 28, and the largest part outside this quarter circle. Thus, in the case where the chains 25 are driven at the same speed as the strips of the transfer device 21, the parts not visible in Figure 5 of the leeks are slightly closer, while the visible parts are away from a strong the other. This makes it possible to avoid a clogging of the leeks 15 under the strips 28, and to singles the leeks well along their path in the flattening device controlled by separating them from one another, and thus to obtain a distribution of leeks 15 perfectly regular on the carpet 23, without intermingling between the leeks.

Dans le but de renforcer encore cet avantage, la commande de vitesse des tourteaux 27 est réglable, et il est possible de rendre la vitesse des chaînes 25 supérieure à la vitesse des bandes du dispositif de transfert 21. On peut ainsi régler la machine de telle sorte que les poireaux s’éloignent l’un de l’autre sur toute leur longueur, et fixer la vitesse des tourteaux 27 à la valeur juste suffisante pour obtenir une répartition parfaite de poireaux sur le tapis 23.In order to further enhance this advantage, the speed control of the cake 27 is adjustable, and it is possible to make the speed of the chains 25 higher than the speed of the belts of the transfer device 21. It is thus possible to adjust the machine to such an extent. so that the leeks move away from each other over their entire length, and set the speed of the cake 27 to the value just sufficient to obtain a perfect distribution of leeks on the carpet 23.

La figure 8 représente un véhicule tracteur 101 muni d’un dispositif d’arrachage de poireaux 103 et d’un dispositif de conditionnement temporaire de poireaux 102 selon un deuxième mode de réalisation de l’invention.Figure 8 shows a tractor vehicle 101 provided with a leek pulling device 103 and a temporary leek conditioning device 102 according to a second embodiment of the invention.

Le dispositif de conditionnement 102 comprend un premier convoyeur 104 fixe et déversant les poireaux 115 sur un deuxième convoyeur 105 des produits arrachés. Celui-ci 105 est apte à effectuer un mouvement de va-et-vient. Le dispositif 102 comprend par ailleurs un conteneur d'entreposage 106 desdits produits d'agriculture comportant un fond rectangulaire 107 associé à des parois latérales de cloisonnement 108, 109, 110. Ce conteneur est aménagé du côté aval dudit convoyeur 105 de manière à ce que les produits d'agriculture tombent dans ledit conteneur 106 en étant répartis par rangées sur le fond rectangulaire 107 grâce au mouvement de va-et-vient dudit convoyeur 105.The packaging device 102 comprises a first conveyor 104 fixed and pouring the leeks 115 onto a second conveyor 105 of the torn products. The latter 105 is able to move back and forth. The device 102 also comprises a storage container 106 of said agricultural products comprising a rectangular bottom 107 associated with partitioning sidewalls 108, 109, 110. This container is arranged on the downstream side of said conveyor 105 so that the agricultural products fall into said container 106 by being distributed in rows on the rectangular bottom 107 by reciprocating said conveyor 105.

La figure 9 présente une vue agrandie du conteneur d’entreposage 106. L'une des parois latérales 110 dudit conteneur 106, située du côté de l'arrivée des produits, présente une structure adaptée pour permettre son extension depuis une position basse de sa bordure supérieure sous le niveau de la bordure supérieure des autres parois jusqu'à une position haute de sa bordure supérieure. Il s'agit par exemple de barres rigides horizontales dont les extrémités coulissent dans deux guides verticaux, ces barres étant reliées entre elles par plusieurs fils souples.Figure 9 shows an enlarged view of the storage container 106. One of the side walls 110 of said container 106, located on the arrival side of the products, has a structure adapted to allow its extension from a low position of its border upper under the level of the upper border of the other walls to a high position of its upper border. This is for example rigid horizontal bars whose ends slide in two vertical guides, these bars being interconnected by several flexible son.

Le châssis support du dispositif comporte des moyens d'accrochage amovible de la bordure supérieure de ladite paroi d'extrémité extensible 110. Par ailleurs, le conteneur 106 est monté sur des moyens supports mobiles verticalement associés à des moyens de manœuvre pour assurer son déplacement vers le bas au fur et à mesure de son remplissage et simultanément pour assurer le relevage de ladite paroi extensible 110.The support frame of the device comprises means for removably hooking the upper edge of said extensible end wall 110. Furthermore, the container 106 is mounted on vertically movable support means associated with maneuvering means to ensure its movement towards the bottom as it is filled and simultaneously to ensure the lifting of said extensible wall 110.

La position haute de la bordure de ladite paroi extensible 110 est significativement au-dessus des niveaux des bordures supérieures des parois adjacentes 108, alors que la paroi opposée 109 à la paroi extensible 110 présente de préférence une hauteur comparable à ladite paroi extensible.The high position of the edge of said expandable wall 110 is significantly above the levels of the upper edges of the adjacent walls 108, while the opposite wall 109 to the expandable wall 110 preferably has a height comparable to said expandable wall.

La figure 10 présente deux variantes du dispositif de la figure 5. En premier, le dispositif est muni entre le dispositif d’arrachage 103 et la bande à plat 105 d’un dispositif de mise à plat contrôlée 122. De cette manière les poireaux 115 sont parfaitement disposés sur le convoyeur 105 les uns derrière les autres, et on élimine tout risque d’enchevêtrement des poireaux 115. Ensuite, le convoyeur 104 est supprimé, les poireaux en position horizontale arrivent directement sur le convoyeur 105, équipé du moyen de mise en mouvement en va-et-vient. De cette manière on économise un convoyeur, ainsi qu’une chute d’un convoyeur à l’autre, ce qui réduit encore les risques d’enchevêtrement où de mauvaise position des poireaux sur le convoyeur 105.Figure 10 shows two variants of the device of Figure 5. First, the device is provided between the pulling device 103 and the flat strip 105 of a controlled flattening device 122. In this way the leeks 115 are perfectly arranged on the conveyor 105 one behind the other, and eliminates any risk of entanglement leeks 115. Then, the conveyor 104 is removed, the leeks horizontal position arrive directly on the conveyor 105, equipped with the setting means in movement back and forth. In this way we save a conveyor, as well as a fall from one conveyor to another, which further reduces the risk of entanglement or poor position of the leeks on the conveyor 105.

Les deux variantes présentées à la figure 10 peuvent être mises en place chacune prise isolément, il n’est nullement nécessaire de les combiner.The two variants shown in Figure 10 can be implemented individually in isolation, it is not necessary to combine them.

Claims (27)

1. Dispositif de mise à plat contrôlé (22, 122) de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, destiné à être installé dans une installation de manutention de produits d’agriculture entre un appareil de transport de produits d’agriculture (21, 103) en position sensiblement verticale et un appareil de transport de produits d’agriculture (23, 105) en position sensiblement horizontale, caractérisé en ce qu’il comprend deux bandes (28) tendres et déformables présentant chacune à l’entrée du dispositif une vitesse sensiblement horizontale, et à la sortie du dispositif une vitesse sensiblement verticale, et une forme sensiblement en quart de couronne entre les deux.1. Controlled flattening device (22, 122) of agricultural products, in particular elongated and flexible type vegetables such as leeks, intended to be installed in an installation for handling agricultural products between a device transporting agricultural products (21, 103) in a substantially vertical position and a device for transporting agricultural products (23, 105) in a substantially horizontal position, characterized in that it comprises two soft bands (28) and deformable each having at the input of the device a substantially horizontal speed, and at the output of the device a substantially vertical speed, and a substantially quarter-crown shape between the two. 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que chaque bande (28) tendre est attachée à une chaîne mécanique (25) déformable, laquelle est entraînée par un tourteau (27) à axe sensiblement horizontal au niveau de la sortie du dispositif, maintenue par un tourteau (27) de renvoi à axe sensiblement vertical au niveau de l’entrée du dispositif, et au moins le brin attaché à la partie active de la bande (28) guidé sur un rail fixe (34) en forme de quart de cercle entre les deux tourteaux précités.2. Device according to the preceding claim, characterized in that each strip (28) is attached to a deformable mechanical chain (25), which is driven by a cake (27) substantially horizontal axis at the outlet of the device, maintained by a substantially vertical axis return cake (27) at the inlet of the device, and at least the strand attached to the active part of the strip (28) guided on a quarter-fixed fixed rail (34). circle between the two above-mentioned cake. 3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen d’attache de chaque bande tendre (28) à la chaîne (25) correspondante est constitué d’un ensemble de plats (26) soudés à la chaîne, et d’une bande déformable dure (29) rendue adhérente à la bande tendre (28), les plats (26) étant fixés à la bande dure précitée par des moyens de fixation de type boulon ou rivet.3. Device according to the preceding claim, characterized in that the fastening means of each strip (28) to the corresponding chain (25) consists of a set of plates (26) welded to the chain, and of a hard deformable strip (29) made adherent to the soft band (28), the plates (26) being fixed to the aforementioned hard band by bolt or rivet type fixing means. 4. Dispositif de conditionnement (2) de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, destiné pour son remplissage à être installé sur un véhicule tracteur (1), et à coopérer avec un dispositif d’arrachage (3), caractérisé en ce qu’il comprend une bande d’entreposage (6) et un premier support (7) comprenant un moyeu (8), mobile en rotation autour d’un axe vertical (10), permettant un enroulement de ladite bande d’entreposage (6) et l’entreposage desdits produits d’agriculture entre deux couches successives de ladite bande (6), et en ce que ladite bande d’entreposage (6) présente une largeur telle que les produits d'agriculture (15) précités sont maintenus par ladite bande (6) sur sensiblement toute leur longueur.4. Device for packaging (2) agricultural products, in particular elongated and flexible type vegetables such as leeks, intended for its filling to be installed on a tractor vehicle (1), and to cooperate with a device for pulling (3), characterized in that it comprises a storage band (6) and a first support (7) comprising a hub (8), rotatable about a vertical axis (10), allowing a winding said storage strip (6) and storing said agricultural products between two successive layers of said strip (6), and in that said storage strip (6) has a width such that the products said crop (15) are maintained by said strip (6) over substantially their entire length. 5. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite bande est constituée d’un tissage en matériau polymère, notamment polyéthylène, les chaînes et les trames étant séparées chacune de la suivante par un espace, conférant une perméabilité à ladite bande.5. Device according to the preceding claim, characterized in that said strip consists of a weave of polymeric material, especially polyethylene, the chains and the frames being separated each of the following by a gap, imparting a permeability to said band. 6. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comprend une roue d’entraînement (9) mobile autour d’un axe horizontal sensiblement sécant avec l’axe de rotation du premier support (7), qui est agencée en rotation de façon qu’elle entraîne la rotation dudit premier support, notamment par frottement.6. Device according to the preceding claim, characterized in that it comprises a drive wheel (9) movable about a horizontal axis substantially secant with the axis of rotation of the first support (7), which is arranged in rotation so that it causes the rotation of said first support, in particular by friction. 7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite roue d’entraînement (9) est placée à proximité de l’enroulement en cours de produits d'agriculture, de préférence en une position diamétralement opposée au point d’arrivée des produits d’agriculture (15) par rapport à l’axe de rotation (10) du premier support (7).7. Device according to the preceding claim, characterized in that said drive wheel (9) is placed close to the current winding of agricultural products, preferably in a position diametrically opposed to the point of arrival of the products. agriculture (15) relative to the axis of rotation (10) of the first support (7). 8. Dispositif selon l’une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que ledit premier support (7) comprend une base sensiblement en forme de disque, au-dessus duquel les produits d'agriculture sont entreposés.8. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that said first support (7) comprises a substantially disk-shaped base, above which the agricultural products are stored. 9. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comprend une base sensiblement en forme de disque, mobile en rotation, destinée à recevoir ledit premier support (7), de le supporter et de l’entraîner en rotation.9. Device according to the preceding claim, characterized in that it comprises a substantially disk-shaped base, movable in rotation, for receiving said first support (7), to support it and to drive it in rotation. 10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite roue d’entraînement (9) est placée au-dessus de ladite base.10. Device according to claim 7, characterized in that said drive wheel (9) is placed above said base. 11. Dispositif selon l’une des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que ladite roue d’entraînement (9) est placée au-dessous de ladite base du premier support (7), respectivement de ladite base du dispositif supportant ledit premier support (7).11. Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that said drive wheel (9) is placed below said base of the first support (7), respectively of said base of the device supporting said first support (7). 12. Dispositif selon l’une des revendications 4 à 10, caractérisé en ce qu’il comprend un dispositif de transport destiné à reprendre les légumes à la sortie du dispositif d’arrachage (3), et à les transporter jusqu’à l’arrivée au premier support (7).12. Device according to one of claims 4 to 10, characterized in that it comprises a transport device for taking the vegetables at the exit of the pulling device (3), and to transport them to the arrived at the first support (7). 13. Dispositif de conditionnement (2) selon la revendication 4, caractérisé en ce que pour son vidage, un convoyeur de transfert (21) est disposé entre la sortie du dispositif de conditionnement et un tapis (23) d’alimentation d’un appareil aval (24), disposé pour recevoir les produits d’agriculture (15) en position couchée.Packaging device (2) according to claim 4, characterized in that for its emptying, a transfer conveyor (21) is arranged between the outlet of the conditioning device and a carpet (23) for feeding a device downstream (24), arranged to receive agricultural products (15) in supine position. 14. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisée en ce que entre le convoyeur de transfert (21) et le tapis (23) est inséré un dispositif de mise à plat contrôlée (22) selon l’une des revendications 1 à 3.14. Device according to the preceding claim, characterized in that between the transfer conveyor (21) and the belt (23) is inserted a controlled flattening device (22) according to one of claims 1 to 3. 15. Dispositif de conditionnement (102) de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, destiné pour son remplissage à être installé sur un véhicule tracteur (101) et à coopérer avec un dispositif d’arrachage (103), comprenant un convoyeur de reprise (105) des produits arrachés apte à effectuer un mouvement de va et vient, et un conteneur d'entreposage (106) desdits produits d'agriculture comportant un fond rectangulaire (107) associé à des parois latérales de cloisonnement (108, 109, 110) et aménagé du côté aval dudit convoyeur (105) de manière à ce que les produits d'agriculture tombent dans ledit conteneur (106) en étant répartis par rangées sur le fond rectangulaire (107) grâce au mouvement de va et vient dudit convoyeur (105), la paroi latérale (110) dudit conteneur (106) située du côté de l'arrivée des produits ayant une structure adaptée pour permettre son extension depuis une position basse de sa bordure supérieure sous le niveau de la bordure supérieure des autres parois jusqu'à une position haute de sa bordure supérieure, le châssis support comportant des moyens d'accrochage amovible de la bordure supérieure de ladite paroi d'extrémité extensible (110), et ledit conteneur (106) étant monté sur des moyens supports mobiles verticalement associés à des moyens de manoeuvre pour assurer son déplacement vers le bas au fur et à mesure de son remplissage et simultanément pour assurer le relevage de ladite paroi extensible (110), caractérisé en ce que la position haute de la bordure de ladite paroi extensible (110) est significativement au-dessus des niveaux des bordures supérieures des parois adjacentes (108).15. Device for packaging (102) agricultural products, in particular elongated and flexible type vegetables such as leeks, intended for filling to be installed on a tractor vehicle (101) and to cooperate with a device grubbing (103), comprising a reciprocating conveyor (105) for reciprocating products adapted for reciprocation, and a storage container (106) for said agricultural products having a rectangular bottom (107) associated with lateral partitioning walls (108, 109, 110) and arranged on the downstream side of said conveyor (105) so that the agricultural products fall into said container (106) by being arranged in rows on the rectangular bottom (107) thanks to the movement back and forth of said conveyor (105), the side wall (110) of said container (106) located on the arrival side of the products having a structure adapted to allow its extension from a low position its upper edge below the level of the upper edge of the other walls to a high position of its upper edge, the support frame comprising means for removably hooking the upper edge of said extensible end wall (110), and said container (106) being mounted on movable support means vertically associated with maneuvering means to ensure its downward movement as and when filling and simultaneously to lift said extensible wall (110), characterized in that the top position of the edge of said expandable wall (110) is significantly above the levels of the upper edges of the adjacent walls (108). 16. Dispositif de conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la paroi opposée (109) à la paroi extensible (110) présente une hauteur comparable à ladite paroi extensible.16. Packaging device according to the preceding claim, characterized in that the opposite wall (109) to the extensible wall (110) has a height comparable to said extensible wall. 17. Dispositif de conditionnement selon l’une des deux revendications précédentes, caractérisé en ce qu’entre le dispositif d’arrachage (103) et le convoyeur de reprise (105) est disposé un dispositif de mise à plat contrôlée (122) selon l’une des revendications 1 à 3.17. Packaging device according to one of the two preceding claims, characterized in that between the pulling device (103) and the return conveyor (105) is arranged a controlled flattening device (122) according to the invention. one of claims 1 to 3. 18. Machine de récolte de légumes, en particulier de poireaux, comprenant un dispositif d’arrachage (3, 103) et un dispositif de conditionnement (2, 102) selon l’une des revendications 4 à 16.18. Machine for harvesting vegetables, in particular leeks, comprising a pulling device (3, 103) and a packaging device (2, 102) according to one of claims 4 to 16. 19. Procédé de mise à plat contrôlée de produits d’agriculture en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, destiné à être appliqué dans un procédé de manutention de produits d’agriculture entre une opération de transport de produits d’agriculture (21, 103) en position sensiblement verticale et une opération de transport de produits d’agriculture (23, 5) en position sensiblement horizontale, caractérisé en ce qu’il .comprend une phase de maintien desdits produits d’agriculture (15) en position verticale et avec une vitesse d’avancée horizontale, et une phase de rotation desdits produits d’agriculture vers la position horizontale, lesdits produits d’agriculture étant maintenus et accompagnés jusqu’à ce qu’ils atteignent leur position horizontale, en enfin une phase de libération des produits d’agriculture en position horizontale.19. Process for controlled flattening of agricultural products, in particular elongated and flexible type vegetables such as leeks, intended to be applied in a process for handling agricultural products between a product transport operation. agriculture (21, 103) in a substantially vertical position and a transport operation of agricultural products (23, 5) in substantially horizontal position, characterized in that it comprises a maintenance phase of said agricultural products (15) in a vertical position and with a horizontal forward speed, and a phase of rotation of said agricultural products to the horizontal position, said agricultural products being maintained and accompanied until they reach their horizontal position, finally a phase of release of agricultural products in a horizontal position. 20. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que pendant la phase de rotation des produits d’agriculture la vitesse linéaire de ces produits au niveau de leur maintien est supérieure à la vitesse de l’opération de transport en position verticale, de sorte que les produits d’agriculture sont singularisés les uns par rapport aux autres, et tout emmêlement est évité.20. Method according to the preceding claim, characterized in that during the rotation phase of the agricultural products the linear speed of these products at the level of their maintenance is greater than the speed of the transport operation in the vertical position, so that agricultural products are singled out from each other, and all entanglement is avoided. 21. Procédé de conditionnement de produits d’agriculture (15), en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, comprenant les étapes suivantes : • fixation d’un premier support (7) vide, comprenant un moyeu (8), mobile en rotation autour d’un axe vertical (10), sur un châssis mobile (4) attaché à un véhicule tracteur (1) • fixation d’un deuxième support (12), mobile en rotation, comprenant une bande d’entreposage (6) enroulée autour d’un moyeu (8), sur un châssis fixe attaché audit véhicule tracteur (1) • fixation d’une extrémité de ladite bande (6) au moyeu (8) du premier support (7) • démarrage d’un dispositif d’arrachage (3) • mise en rotation du premier support (7) avant l’arrivée des premiers produits d’agriculture (15) à la sortie du dispositif d’arrachage (3) • remplissage du premier support (7) par enroulement de la bande (6) autour de son moyeu (8) et entreposage des produits d’agriculture (15) entre deux couches successives de ladite bande (6) caractérisé en ce que la largeur de ladite bande d’entreposage (6) est sensiblement égale à la longueur des produits d’agriculture (15).21. A method of packaging agricultural products (15), in particular vegetables of the elongated and flexible type such as leeks, comprising the following steps: • attachment of a first support (7) empty, comprising a hub (8 ), movable in rotation about a vertical axis (10), on a mobile frame (4) attached to a towing vehicle (1) • fixing a second support (12), rotatable, comprising a strip of storage (6) wrapped around a hub (8), on a fixed frame attached to said towing vehicle (1) • attaching an end of said strip (6) to the hub (8) of the first support (7) • starting a pulling device (3) • rotating the first support (7) before the arrival of the first agricultural products (15) at the outlet of the pulling device (3) • filling the first support ( 7) winding the band (6) around its hub (8) and storing the agricultural products e (15) between two successive layers of said strip (6) characterized in that the width of said storage strip (6) is substantially equal to the length of the agricultural products (15). 22. Procédé de conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les produits d’agriculture (15) sortant du dispositif d’arrachage (3) sont repris par un convoyeur de transfert (14), qui alimente la bande d’entreposage (6).22. A method of packaging according to the preceding claim, characterized in that the agricultural products (15) leaving the lifting device (3) are taken up by a transfer conveyor (14), which feeds the storage band ( 6). 23. Procédé de conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que au fur et à mesure de l’enroulement de la bande (6) autour du moyeu (8) du premier support (7), ledit châssis mobile (4) s’écarte de la sortie du dispositif d’arrachage (3), respectivement dispositif de transfert (14) de sorte que la couche en cours d’enroulement se trouve à proximité de la sortie du dispositif de transfert°(14) du début à la fin de l’enroulement de la bande précitée.23. Packaging method according to the preceding claim, characterized in that as and when the winding of the strip (6) around the hub (8) of the first support (7), said mobile frame (4) s' away from the exit of the pulling device (3), respectively transfer device (14) so that the layer being wound is in proximity to the output of the transfer device (14) from start to finish winding of the aforementioned band. 24. Procédé de conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le mouvement d’écartement du châssis mobile (4) est actionné par un vérin hydraulique (5) et contrôlé à l’aide d’un capteur (16) détectant la position de la couche en cours d’enroulement par rapport à la sortie du dispositif de transfert (14).24. Packaging method according to the preceding claim, characterized in that the spacing movement of the movable frame (4) is actuated by a hydraulic cylinder (5) and controlled by means of a sensor (16) detecting the position of the layer being wound with respect to the output of the transfer device (14). 25. Utilisation d’un dispositif de conditionnement selon l’une des revendications 4 à 16 et rempli, en particulier selon l’une des revendications 20 à 23, pour alimenter un appareil (24), tel qu’une laveuse, en produits d’agriculture, en particulier en légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, caractérisé en ce que les produits d’agriculture sont repris à la sortie du dispositif de conditionnement (2) par un convoyeur de transfert (21), transportés en position verticale vers un tapis (23) d’alimentation dudit appareil (24) sur lequel tapis (23) lesdits produits d’agriculture sont en position horizontale, et en ce qu’entre le convoyeur de transfert (21) et le tapis (23) est mis en oeuvre un procédé de mise à plat contrôlée des produits d’agriculture selon l’une des revendications 18 ou 19.25. Use of a packaging device according to one of claims 4 to 16 and filled, in particular according to one of claims 20 to 23, for supplying an apparatus (24), such as a washer, with products of the invention. agriculture, in particular of vegetables of the elongated and flexible type such as leeks, characterized in that the agricultural products are taken again at the outlet of the conditioning device (2) by a transfer conveyor (21), transported in position vertical to a carpet (23) for feeding said apparatus (24) on which carpet (23) said agricultural products are in a horizontal position, and in that between the transfer conveyor (21) and the carpet (23) is implemented a controlled flattening process of agricultural products according to one of claims 18 or 19. 26. Procédé de conditionnement (102) de produits d’agriculture, en particulier des légumes du type allongé et souple tels que des poireaux, arrachés par un dispositif d’arrachage (103), comprenant une étape de transfert des produits arrachés vers un convoyeur (105), et une étape de reprise des produits arrachés par ledit convoyeur (105), lequel est apte à effectuer un mouvement de va et vient, et une étape d'entreposage dans un conteneur (106) desdits produits d'agriculture, ledit conteneur (106) comportant un fond rectangulaire (107) associé à des parois latérales de cloisonnement (108, 109, 1 10) et aménagé du côté aval dudit convoyeur (105) de manière à ce que les produits d'agriculture tombent dans ledit conteneur (106) en étant répartis par rangées sur le fond rectangulaire (107) grâce au mouvement de va et vient dudit convoyeur (105), la paroi latérale (110) dudit conteneur (106) située du côté de l'arrivée des produits remontant depuis une position basse de sa bordure supérieure sous le niveau de la bordure supérieure des autres parois jusqu'à une position haute de sa bordure supérieure, le châssis support accrochant la bordure supérieure de ladite paroi d'extrémité extensible (110), et ledit conteneur (106) se déplaçant vers le bas au fur et à mesure de son remplissage et simultanément assurant le relevage de ladite paroi extensible (110), caractérisé en ce que la position haute de la bordure de ladite paroi extensible (110) est significativement au-dessus des niveaux des bordures supérieures des parois adjacentes (108).26. A method of packaging (102) agricultural products, in particular elongated and flexible type vegetables such as leeks, torn off by a pulling device (103), comprising a step of transferring the torn products to a conveyor (105), and a step of recovery of the products torn off by said conveyor (105), which is able to perform a back and forth movement, and a storage step in a container (106) of said agricultural products, said container (106) having a rectangular bottom (107) associated with partitioning side walls (108, 109, 1 10) and arranged on the downstream side of said conveyor (105) so that the agricultural products fall into said container (106) being distributed in rows on the rectangular bottom (107) by the reciprocating movement of said conveyor (105), the side wall (110) of said container (106) located on the arrival side of the products coming from a positi lowering its upper edge below the level of the upper edge of the other walls to a high position of its upper edge, the support frame hanging the top edge of said expandable end wall (110), and said container (106); ) moving downwards as it is filled and at the same time lifting said extensible wall (110), characterized in that the upper position of the border of said extensible wall (110) is significantly above the levels of the upper edges of the adjacent walls (108). 27. Procédé de conditionnement selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’entre l’étape de transfert des produits arrachés et l’étape de reprise de ces produits par le convoyeur (105), est insérée une étape de mise à plat contrôlée selon l’une des revendications 18 ou 19.27. A method of packaging according to the preceding claim, characterized in that between the step of transferring the torn products and the step of recovery of these products by the conveyor (105) is inserted a controlled flattening step according to one of claims 18 or 19.
BE2009/0591A 2009-01-23 2009-09-25 PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS, ESPECIALLY LEEKS. BE1019730A3 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2009/0591A BE1019730A3 (en) 2009-09-25 2009-09-25 PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS, ESPECIALLY LEEKS.
PCT/BE2010/000004 WO2010083576A2 (en) 2009-01-23 2010-01-25 Storage device for agricultural products in particular vegetables of the long and flexible type in particular leeks and corresponding method
EP10720334.1A EP2389060B8 (en) 2009-01-23 2010-01-25 Storage device for agricultural products in particular vegetables of the long and flexible type in particular leeks and corresponding method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE200900591 2009-09-25
BE2009/0591A BE1019730A3 (en) 2009-09-25 2009-09-25 PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS, ESPECIALLY LEEKS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1019730A3 true BE1019730A3 (en) 2012-12-04

Family

ID=45615597

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2009/0591A BE1019730A3 (en) 2009-01-23 2009-09-25 PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS, ESPECIALLY LEEKS.

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1019730A3 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3989110A (en) * 1974-11-25 1976-11-02 Harold Gene Medlock Green onion harvester
US20050050875A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-10 Fresh Innovation, Llc Method and apparatus for harvesting food products

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3989110A (en) * 1974-11-25 1976-11-02 Harold Gene Medlock Green onion harvester
US20050050875A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-10 Fresh Innovation, Llc Method and apparatus for harvesting food products

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2548518A1 (en) MACHINE TRAILERED OR WELL PROVIDED FOR THREE-POINT TRACTOR COUPLING FOR MAIZE HARVESTING OR SIMILAR ANALOGS OF ROD HAMMERING
US9376227B2 (en) Baler brake drum locking mechanism
WO2012004462A1 (en) Device and method for collecting small fruits detached from fruit trees or shrubs, and harvesting machines comprising such a device
FR2617800A1 (en) BAND LOADING APPARATUS FOR A PACKING MACHINE
FR2827482A1 (en) Device for bundling tobacco leaves comprises tray on which tobacco leaves are stacked, upstream rollers ensure supply of leaves to tray and bundles made by compacting stacked leaves
BE1019861A3 (en) UNLOADING TRANSPORT TRAILER WITH ROLLER.
EP3703485B1 (en) Device having a tarpaulin for collecting fruit and agricultural machine provided with the device
EP3028895B1 (en) Device to assist with unloading a transport trailer with roller conveyor
BE1019730A3 (en) PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL PRODUCTS, ESPECIALLY LEEKS.
FR2701451A3 (en) Bale wrapper device
FR3122311A1 (en) Method for gripping and extracting the binding means from a bundle and machine intended for loading, undoing, distributing and/or transforming such a bundle and provided with a device for gripping and extracting
FR2503683A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY DISCHARGING A STRETCH BAND FROM A ROLLER MOUNTED ON A MULTIPLE SUPPORT
FR2531311A1 (en) APPARATUS FOR TOWING AND LASHING A LONG FISHING LINE HAVING SEVERAL HOOKS
EP2389060B1 (en) Storage device for agricultural products in particular vegetables of the long and flexible type in particular leeks and corresponding method
EP3703486B1 (en) Mobile fruit collecting machine with emptying pocket
FR2549691A1 (en) BALLOT PRESS HARVESTER FOR AGRICULTURAL PRODUCTS TO BE HARVESTED
FR2514989A1 (en) CHEESE MAKING PROCESS
EP3826928B1 (en) Device for dismantle and distribute bales for animals liter or for animals feed
FR2515484A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR WINDING PASTE PLATES
EP2835184B1 (en) Device for separating films from a mass of waste and sorting facility comprising same
EP2493714B1 (en) Device for automatically unwinding and winding up a tarpaulin
EP1554918A1 (en) Harvesting machine, particularly for products such as leeks
FR3091863A1 (en) Automatic installation and method for slicing strips from a web presented on a reel
FR2953689A1 (en) FROZEN FREEZER FOR A FOOD PRODUCT
FR2685167A1 (en) Method and device for filling and rolling up spring rolls