BE1018023A3

BE1018023A3 - DEVELOPMENT FOR A BUILDING.

Info

Publication number: BE1018023A3
Application number: BE2008/0123A
Authority: BE
Original assignee: Damme R Van
Priority date: 2008-02-28
Filing date: 2008-02-28
Publication date: 2010-04-06
Also published as: EP2096216A1

Abstract

Uitbouw voor een gebouw die minstens is voorzien van één gevelwand en één of meerdere zijwanden, daardoor gekenmerkt dat de uitbouw beweegbaar is opgesteld ten opzichte van het gebouw tussen een ingeperkte stand en een uitgebreide stand, waarbij de overdekte ruimte in het gebouw in de ingeperkte stand beperkter is dan in de uitgebreide stand.Expansion for a building that is provided with at least one façade wall and one or more side walls, characterized in that the expansion is arranged movably with respect to the building between a restricted position and an extended position, with the covered space in the building in the restricted position is more limited than in the extended position.

Description

Uitbouw voor een gebouw.Expansion for a building.

De huidige uitvinding heeft betrekking op een uitbouw voor een gebouw die minstens is voorzien van één gevelwand en één of meerdere zijwanden.The present invention relates to an extension for a building that is provided with at least one façade wall and one or more side walls.

Zonder de uitvinding hiertoe te beperken, heeft de uitvinding meer in het bijzonder betrekking op een uitbouw die bedoeld is voor appartementsgebouwen met meerdere verdiepingen, waarbij elke verdieping is voorzien van zijn eigen balkon.Without limiting the invention thereto, the invention more particularly relates to an extension intended for apartment buildings with multiple floors, wherein each floor is provided with its own balcony.

Uiteraard zijn er volgens de stand der techniek reeds vele uitbouwen voor gebouwen bekend in de vorm van vaste constructies, zoals bijvoorbeeld een veranda of een aangebouwde serre of zelfs een garage of dergelijke.Of course, according to the state of the art, many extensions for buildings are already known in the form of fixed structures, such as, for example, a veranda or an adjoining conservatory or even a garage or the like.

Doorgaans zijn de bekende uitbouwen voorzien van meerdere ramen en/of glazen deuren en een eventueel lichtdoorlatend dak.The known extensions are usually provided with several windows and / or glass doors and a possibly translucent roof.

Een voordeel van zulke uitbouwen is dat zonder al te grote investeringen te moeten doen de overdekte ruimte in het gebouw ermee wordt vergroot.An advantage of such expansion is that it increases the covered space in the building without having to make major investments.

ii

Bovendien wordt met behulp van de vele vensterramen een zeer open structuur bekomen, die echter toch is afgeschermd van de weersomstandigheden.Moreover, with the help of the many window frames a very open structure is obtained, which is nevertheless shielded from the weather conditions.

Hierbij is er tevens een grote lichtinval, wat tevens bijdraagt tot het leefcomfort in het gebouw, vooral tijdens slechte weersomstandigheden.There is also a great deal of light, which also contributes to the living comfort in the building, especially during bad weather conditions.

Een nadeel van de bekende uitbouwen is dat bij goede weersomstandigheden en hevige zon, omwille van de vele ramen en de grote lichtinval, een echte broeikas wordt bekomen, waarin het onaangenaam vertoeven is.A drawback of the known extensions is that with good weather conditions and strong sun, due to the many windows and the great light, a real greenhouse is obtained in which it is unpleasant to be.

Het is tevens bekend dat appartementsgebouwen met meerdere verdiepingen vaak zijn voorzien van balkons of terrassen die zijn omgeven door een ballustrade, welke balkons of terrassen dienst doen als een soort tuin of open ruimte voor de hoger gelegen verdiepingen.It is also known that multi-storey apartment buildings often have balconies or terraces surrounded by a balustrade, which balconies or terraces serve as a kind of garden or open space for the higher floors.

Zulke balkons of terrassen bieden aan de bewoners op de t bovengrondse verdiepingen van het gebouw de mogelijkheid om bijvoorbeeld eens een luchtje te scheppen of te genieten van het goede weer.Such balconies or terraces offer the residents on the t above-ground floors of the building the opportunity, for example, to get some fresh air or to enjoy the good weather.

Een nadeel van zulke balkons en terrassen is echter dat.er in landen met een slecht klimaat slechts weinig gebruik van kan worden gemaakt, aangezien de weersomstandigheden dit zelden toelaten, waardoor soms een tamelijk omvangrijk gedeelte van het gebouw nauwelijks of nooit wordt gebruikt.A disadvantage of such balconies and terraces, however, is that in countries with a bad climate only little use can be made of them, since the weather conditions rarely allow this, so that sometimes a fairly large part of the building is hardly ever used.

De huidige uitvinding heeft tot doel aan één of meerdere van de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden.The present invention has for its object to offer a solution to one or more of the aforementioned and other disadvantages.

Meer bepaald is het een doel van de huidige uitvinding om van de beschikbare ruimte zo efficiënt mogelijk gebruik te maken, waarbij, zowel bij goede, als slechte weersomstandigheden een aangenaam klimaat voor de gebruikers of een goede verhouding tussen de beschikbare open en de beschikbare afgeschermde ruimte wordt bekomen.In particular, it is an object of the present invention to make use of the available space as efficiently as possible, whereby, in both good and bad weather conditions, a pleasant climate for the users or a good ratio between the available open and the available shielded space is obtained.

Hiertoe betreft de huidige uitvinding een uitbouw voor een gebouw die minstens is voorzien van één gevelwand en één of meerdere zijwanden, waarbij deze uitbouw beweegbaar is opgesteld ten opzichte van het gebouw tussen een ingeperkte stand en een uitgebreide stand en waarbij de overdekte ruimte in het gebouw in de ingeperkte stand beperkter is dan in de uitgebreide stand.To this end, the present invention relates to an extension for a building which is provided with at least one façade wall and one or more side walls, this extension being arranged movably with respect to the building between a restricted position and an extended position and wherein the covered space in the building is more limited in the restricted position than in the extended position.

Een voordeel van zulke uitbouw volgens de uitvinding is dat bij slechte weersomstandigheden de overdekte en van de weersomstandigheden afgeschermde ruimte van het gebouw vergroot kan worden door simpelweg de uitbouw in de uitgebreide stand te zetten.An advantage of such an extension according to the invention is that in bad weather conditions, the covered space of the building and protected from the weather conditions can be increased by simply placing the extension in the extended position.

Andersom, kan er bij mooi weer meer open ruimte worden gecreëerd, zoals bijvoorbeeld op een terras of balkon of dergelijke, door de uitbouw in de ingeperkte stand te plaatsen.Conversely, in open weather, more open space can be created, such as on a terrace or balcony or the like, by placing the extension in the restricted position.

Op deze manier kan onder alle weersomstandigheden een optimale verhouding tussen de beschikbare open ruimte en de beschikbare afgeschermde ruimte worden bekomen.In this way an optimum ratio between the available open space and the available shielded space can be achieved under all weather conditions.

Het is duidelijk dat zulke beweegbare uitbouw bijzonder geschikt is voor toepassing bij appartementsgebouwen, ê aangezien in dat geval de beschikbare ruimte doorgaans eerder beperkt is.It is clear that such a movable extension is particularly suitable for use in apartment buildings, since in that case the available space is generally rather limited.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een uitbouw overeenkomstig de uitvinding maakt de gevelwand van de uitbouw in de ingeperkte stand deel uit van de gevel van het gebouw, terwijl deze gevelwand in de uit gebreide stand zich op een zekere afstand van de gevel van het gebouw bevindt, typisch bijvoorbeeld tegen de ballustrade of de rand van een balkon of terras van het gebouw.According to a preferred embodiment of an extension according to the invention, the facade wall of the extension in the restricted position forms part of the facade of the building, while in the extended position this facade wall is situated at a certain distance from the facade of the building, typically for example against the balustrade or the edge of a balcony or terrace of the building.

Een uitbouw volgens de uitvinding overeenkomstig deze uitvoeringsvorm is erg geschikt voor toepassing in gebouwen met terrassen en balkons, aangezien zulk terras of balkon gemakkelijk kan worden afgeschermd van de weersomstandigheden en opnieuw tot open ruimte kan worden omgevormd door het verplaatsen van de uitbouw tussen respectievelijk de uitgebreide en de ingeperkte stand.An extension according to the invention according to this embodiment is very suitable for use in buildings with terraces and balconies, since such a terrace or balcony can be easily shielded from the weather conditions and can be converted again into open space by moving the extension between the extended and respectively and the contained position.

Omdat de gevelwand van de uitbouw in de ingeperkte toestand deel uitmaakt van de gevel van het gebouw en in de uitgebreide toestand aansluit op de ballustrade of de rand, wordt bovendien onder alle omstandigheden een perfect afgewerkt uitzicht bekomen.Because the façade wall of the extension is part of the façade of the building in the contained state and in the extended state connects to the balustrade or the edge, a perfectly finished view is also obtained under all circumstances.

Volgens een nog meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een uitbouw overeenkomstig de uitvinding zijn de wanden van de uitbouw star aan elkaar verbonden, waarbij de ganse uitbouw verschuifbaar is in het gebouw.According to an even more preferred embodiment of an extension according to the invention, the walls of the extension are rigidly connected to each other, the entire extension being slidable in the building.

Hierbij kunnen de zijwanden van de uitbouw bijvoorbeeld in het gebouw schuiven over de zijmuren van het gebouw, waarbij de zijmuren dienst doen als geleiding voor de voornoemde zij wanden.Here, the side walls of the extension can, for example, slide into the building over the side walls of the building, the side walls serving as a guide for the aforementioned side walls.

Bijvoorbeeld kan de uitbouw hierbij rollend op de grond, maar even goed hangend aan het plafond en/of aan de zijmuren over rails bewegen.For example, the extension can move on the floor rolling on rails, but hanging equally well on the ceiling and / or on the side walls on rails.

Andere uitvoeringsvormen zijn trouwens niet uitgesloten.Other embodiments are not excluded, by the way.

Zulke uitvoeringsvorm van een uitbouw overeenkomstig de uitvinding met een starre verbinding van de wanden is bijzonder praktisch, aangezien hij qua constructie erg robuust kan worden uitgevoerd en er gemakkelijk allerlei voorzieningen op kunnen worden aangebracht om het bewegen van de uitbouw tussen de ingeperkte en de uitgebreide stand automatisch te laten gebeuren, bijvoorbeeld voorzieningen in de vorm van electrische motortjes die met een afstandsbediening worden aangestuurd of dergelijke.Such an embodiment of an extension according to the invention with a rigid connection of the walls is particularly practical, since it can be very robust in construction and all kinds of provisions can easily be provided on it to move the extension between the contained and the extended position. to be done automatically, for example facilities in the form of electric motors that are controlled with a remote control or the like.

Als alternatief kan een uitbouw overeenkomstig de uitvinding tevens worden uitgevoerd met wanden die scharnierbaar aan elkaar zijn verbonden, waarbij de uitbouw in de ingeperkte stand of de uitgebreide stand gezet kan worden door het scharnieren van de wanden ten opzichte van elkaar.Alternatively, an extension according to the invention can also be designed with walls that are hingedly connected to each other, wherein the extension can be set to the contained position or the extended position by pivoting the walls relative to each other.

Op deze manier kan bijvoorbeeld een goedkopere versie worden gemaakt waarmee toch hetzelfde praktische resultaat wordt bekomen, namelijk een optimale verhouding tussen de beschikbare open en de beschikbare afgeschermde ruimte onder gelijk welke weersomstandigheden.In this way, for example, a cheaper version can be made which nevertheless achieves the same practical result, namely an optimum ratio between the available open and the available screened space under any weather conditions.

Allerlei materialen kunnen gebruikt worden voor de verwezenlijking van een uitbouw overeenkomstig de uitvinding, zoals bijvoorbeeld hout, aluminium, metaal, kunststof en glas, of een combinatie van deze materialen, of gelijk welk ander materiaal.All kinds of materials can be used to realize an extension according to the invention, such as for instance wood, aluminum, metal, plastic and glass, or a combination of these materials, or any other material.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna als voorbeeld zonder enig beperkend karakter enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen van een uitbouw voor een gebouw overeenkomstig de uitvinding beschreven, met verwijzing naar de bijgaande figuren, waarin: figuur 1 in perspectief een eerste uitvoeringsvorm van een uitbouw volgens de uitvinding weergeeft; figuren 2 en 3 de uitbouw uit figuur 1 weergeven toegepast in een appartementsgebouw voor gebruik respectievelijk op een balkon en op een terras; figuur 4 een doorsnede weergeeft volgens het vlak aangegeven met IV-IV in figuur 1 wanneer de uitbouw in de uitgebreide stand is geplaatst; figuren 5 en 6 een doorsnede weergeven analoog aan figuur 4, wanneer de uitbouw zich respectievelijk in een tussenstand en in de ingeperkte stand bevindt; figuur 7 in perspectief een alternatieve uitvoeringsvorm van een uitbouw volgens de uitvinding weergeeft, meer bepaald een uitvoeringsvorm met scharnierende panelen; $ figuren 8 tot 10 in doorsnede analoog aan de figuren 4 tot 6 het gebruik van de uitvoeringsvorm met scharnierende panelen aan een balkon weergeeft, respectievelijk in de uitgebreidestand,een tussenstand en in de ingeperkte stand; figuren 11 en 12 een alternatieve, situatie weergeven waarin een uitbouw overeenkomstig de uitvinding in de uitvoeringsvorm met scharnierende panelen is toegepast, geplaatst respectievelijk in de uitgebreide en de ingeperkte toestand; en, figuur 13 in perspectief een uitbouw volgens de uitvinding weergeeft analoog aan figuur 1 in een uitvoeringsvorm waarbij een aantal extra voorzieningen zijn aangebracht.With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a few preferred embodiments of an extension for a building according to the invention are described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying figures, in which: figure 1 shows a perspective view of a first represents an embodiment of an extension according to the invention; figures 2 and 3 show the extension from figure 1 used in an apartment building for use respectively on a balcony and on a terrace; figure 4 represents a section according to the plane indicated with IV-IV in figure 1 when the extension is placed in the extended position; figures 5 and 6 show a cross-section analogous to figure 4, when the extension is in an intermediate position and in the contained position, respectively; figure 7 represents an alternative embodiment of an extension according to the invention, in particular an embodiment with hinged panels; Figures 8 to 10 show in cross section analogous to Figures 4 to 6 the use of the embodiment with hinged panels on a balcony, in the extended position, an intermediate position and in the contained position, respectively; figures 11 and 12 show an alternative situation in which an extension according to the invention is applied in the embodiment with hinged panels, placed respectively in the extended and the contained condition; and, figure 13 represents in perspective an extension according to the invention analogous to figure 1 in an embodiment in which a number of additional provisions are arranged.

De in de figuur 1 weergegeven uitbouw 1 volgens de uitvinding is, zoals vele bekende uitbouwen voor gebouwen voorzien van een gevelwand 2 en twee zijwanden 3 en 4.The extension 1 according to the invention shown in figure 1, like many known extensions for buildings, is provided with a facade wall 2 and two side walls 3 and 4.

In de gevelwand 2 zijn verder ramen 5 en deuren 6, in dit geval schuifdeuren 6, aangebracht, wat tevens volgens de stand van de techniek reeds bekend is.In addition, windows 5 and doors 6, in this case sliding doors 6, are arranged in the facade wall 2, which is also known in the prior art.

Zoals in de figuren 2 tot en met 6 duidelijk is weergegeven, is een uitbouw 1 volgens de uitvinding speciaal, omdat de uitbouw 1 beweegbaar is opgesteld ten opzichte van een gebouw 7.As is clearly shown in figures 2 to 6, an extension 1 according to the invention is special, because the extension 1 is arranged movably relative to a building 7.

In het geval van figuur 2 bestaat het gebouw 7 uit meerdere verdiepingen 8 waarvan elke bovengrondse verdieping voorzien is van een balkon 9 en waarbij elke verdieping 8 voorzien is van zulke beweegbare uitbouw 1 volgens de uitvinding.In the case of Figure 2, the building 7 consists of several floors 8, each of which is above ground level with a balcony 9, and wherein each floor 8 is provided with such a movable extension 1 according to the invention.

De eigenlijke gevel 10 van het gebouw 7 is hierbij op elke verdieping 8 over gans zijn breedte B van een opening 11 voorzien, waarin de uitbouwen 1 beweegbaar zijn aangebracht.The actual facade 10 of the building 7 is hereby provided on each floor 8 over its entire width B with an opening 11, in which the extensions 1 are arranged so as to be movable.

Hierbij is elke uitbouw 1 in de opening 10 maximaal beweegbaar tussen een ingeperkte stand, weergegeven in figuur 2 bijvoorbeeld voor de uitbouw 1 op de onderste drie verdiepingen 8, en een uitgebreide stand, zoals is weergegeven in figuur 2 voor de uitbouw 1 van de bovenste verdieping 8.Here, each extension 1 in the opening 10 is movable to the maximum between a contained position, shown in Figure 2, for example, for the extension 1 on the lower three floors 8, and an extended position, as shown in Figure 2, for the extension 1 of the upper one. floor 8.

De uitbouw 1 is aan de zijde 12 tegenover de gevelwand 2 open.The extension 1 is open on the side 12 opposite the facade wall 2.

De bedoeling hiervan is uiteraard dat personen in het gebouw 7 zich zonder meer in de overdekte en afgeschermde ruimte 13 gevormd door de muren 14 van het gebouw 7 en de wanden 2, 3 en 4 van de uitbouw 1 in het gebouw 7 kunnen rondlopen.The intention of this is, of course, that persons in the building 7 can walk around in the covered and shielded space 13 formed by the walls 14 of the building 7 and the walls 2, 3 and 4 of the extension 1 in the building 7.

In de doorsneden van de figuren 4 tot en met 6 is voor de verduidelijking de overgang weergegeven tussen de twee uiterste standen, respectievelijk vertrekkende vanuit de uitgebreide stand, via een tussenstand, naar de ingeperkte stand.For the sake of clarity, the cross sections between the two extreme positions, respectively starting from the extended position, via an intermediate position, to the contained position are shown in the sections of Figures 4 to 6.

Uiteraard is de overdekte en/of afgeschermde ruimte 13 in het gebouw 7 in de ingeperkte stand beperkter dan in de uitgebreide stand, of andersom, is deze overdekte en/of afgeschermde ruimte 13 uitgebreider in de uitgebreide stand van de uitbouw 1 dan in de ingeperkte stand.Of course, the covered and / or shielded space 13 in the building 7 in the contained position is more limited than in the extended position, or vice versa, this covered and / or shielded space 13 is more extensive in the extended position of the extension 1 than in the enclosed position position.

Volgens een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een uitbouw 1 volgens de uitvinding maakt de gevelwand 2 van de uitbouw 1 in de ingeperkte stand deel uit van de gevel 10 van het gebouw 7, terwijl de gevelwand 2 van de uitbouw 1 in de uitgebreide stand zich bevindt op een zekere maximale afstand D van de gevel 10 van het gebouw 7, liefst bijvoorbeeld in de maximale stand tegen de ballustrade of de rand 17 van een balkon 9 van het gebouw 7.According to a preferred embodiment of an extension 1 according to the invention, the facade wall 2 of the extension 1 forms part of the facade 10 of the building 7 in the contained position, while the facade wall 2 of the extension 1 in the extended position is situated on a a certain maximum distance D from the facade 10 of the building 7, preferably for example in the maximum position against the balustrade or the edge 17 of a balcony 9 of the building 7.

Met zulke uitvoeringsvorm wordt bekomen dat het balkon 9 van het gebouw 7 in de ingeperkte stand van de uitbouw 1 volledig open is, terwijl het in de uitgebreide stand van de uitbouw 1 volledig is afgeschermd.With such an embodiment it is achieved that the balcony 9 of the building 7 is fully open in the contained position of the extension 1, while in the extended position of the extension 1 it is completely shielded.

Bovendien ligt de gevelwand 2 van de uitbouw 1 in de ingeperkte stand in het vlak van de gevel 10 van het gebouw 7, zodat het uitzicht van het gebouw 7 niet wordt geschaad.Moreover, the façade wall 2 of the extension 1 lies in the contained position in the plane of the façade 10 of the building 7, so that the view of the building 7 is not damaged.

Andere uitvoeringsvormen zijn echter niet uitgesloten, waarbij de minimale ingeperkte stand bijvoorbeeld meer naar binnen in het gebouw 7 ligt en de maximale uitgebreide stand bijvoorbeeld niet tot tegen de ballustrade 17 komt.However, other embodiments are not excluded, in which the minimum contained position, for example, lies more inwards in the building 7 and the maximum extended position, for example, does not touch the railing 17.

tt

Bij de hier besproken uitvoeringsvorm van figuur 1 is de uitbouw 1 tevens voorzien van een dakwand 15, maar dat is volgens de uitvinding niet strikt noodzakelijk.In the embodiment of Figure 1 discussed here, the extension 1 is also provided with a roof wall 15, but this is not strictly necessary according to the invention.

Tevens is het niet uitgesloten op de uitbouw 1 bovendien een vloerwand aan te brengen tussen de zijwanden 3 en 4 en de gevelwand 2.Moreover, it is not excluded that on the extension 1 a floor wall can also be provided between the side walls 3 and 4 and the facade wall 2.

in deze eerste uitvoeringsvorm van een uitbouw 1 volgens de uitvinding zijn de wanden, meer bepaald de gevelwand 2, de zijwanden 3 en 4 en de dakwand 15 van de uitbouw 1, star aan elkaar verbonden, waarbij de ganse starre constructie van de uitbouw 1 verschuifbaar is in het gebouw 7.in this first embodiment of an extension 1 according to the invention, the walls, more particularly the facade wall 2, the side walls 3 and 4 and the roof wall 15 of the extension 1, are rigidly connected to each other, the entire rigid construction of the extension 1 being slidable is in the building 7.

Hierbij kunnen de zijwanden 2 en 3 van de uitbouw 1 in het gebouw 7 schuiven over de zijmuren 16 van het gebouw 7, waarbij deze zijmuren 16 dienst doen als geleiding voor de voornoemde zijwanden 2 en 3 en zodat een uitbouw 1 wordt verkregen die ongeveer dezelfde breedte B heeft als het gebouw 7.The side walls 2 and 3 of the extension 1 in the building 7 can herein slide over the side walls 16 of the building 7, these side walls 16 serving as a guide for the aforementioned side walls 2 and 3 and so that an extension 1 is obtained which is approximately the same width B has as building 7.

//

Bijvoorbeeld kan de uitbouw 1 hiertoe voorzien zijn van een mechanisme met in- en uitklapbare wielen onder de zijwanden 2 en 3, waarbij bijvoorbeeld een rail op de zijmuren 16 voor de eigenlijke geleiding zorgt.For this purpose, the extension 1 can for instance be provided with a mechanism with collapsible and collapsible wheels under the side walls 2 and 3, wherein, for example, a rail on the side walls 16 provides the actual guidance.

De uitbouw 1 kan erop voorzien zijn om het in- en uitschuiven te verwezenlijken op een volledig manuele manier.The extension 1 can be provided to realize the sliding in and out in a completely manual manner.

Het is echter niet uitgesloten bijvoorbeeld elektrische motortjes hiervoor te voorzien, die al dan niet via een afstandsbediening kunnen worden bediend.However, it is not excluded, for example, to provide electric motors for this, which may or may not be operated via a remote control.

//

Het voorbeeld van figuur 3 is volledig analoog aan het voorbeeld van figuur 2, echter in dit geval is de gelijkvloerse verdieping 8 reeds voorzien van een vaste uitbouw 18, waarbij het dak 19 van deze uitbouw 18 dienst doet als terras 20 van het appartement op de eerste .verdieping 8.The example of figure 3 is completely analogous to the example of figure 2, but in this case the ground floor 8 is already provided with a fixed extension 18, the roof 19 of this extension 18 serving as the terrace 20 of the apartment on the first floor 8.

In het voorbeeld van figuur 3 is er een uitbouw 1 volgens de uitvinding geplaatst op de eerste verdieping 8. Deze uitbouw 1 is in dit geval beweegbaar tussen een ingeperkte > stand waarbij de gevelwand 2 in het vlak of nagenoeg in het vlak van de gevel 10 van het gebouw 7 ligt en een uitgebreide stand waarbij de uitbouw 1 tot tegen de rand 17 van het terras 20 is gebracht.In the example of Figure 3, an extension 1 according to the invention is placed on the first floor 8. In this case, this extension 1 is movable between a restricted position, wherein the facade wall 2 is in the plane or substantially in the plane of the facade 10. of the building 7 and an extended position in which the extension 1 is brought to the edge 17 of the terrace 20.

Afgezien van het feit dat een terras 20 doorgaans groter is dan een balkon 9, en dientengevolge ook de uitbouw 1 in een geval, zoals in figuur 3, doorgaans groter dient te zijn dan in een geval, zoals in figuur 2, is er verder geen verschil tussen de toepassingen van de figuren 2 en 3.Apart from the fact that a terrace 20 is generally larger than a balcony 9, and consequently also the extension 1 in a case, such as in Figure 3, usually has to be larger than in a case, such as in Figure 2, there is no further difference between the applications of figures 2 and 3.

Volgens een alternatieve uitvoeringsvorm van een uitbouw 1 overeenkomstig de uitvinding is het bijvoorbeeld mogelijk de uitbouw 1 uit te voeren zonder dakwand 15.According to an alternative embodiment of an extension 1 according to the invention, it is for instance possible to carry out the extension 1 without roof wall 15.

Uiteraard ontstaat bij deze uitvoeringsvorm het probleem dat er in de uitgebreide stand van de uitbouw 1 er geen volledige afscherming van de ruimte 13 in het gebouw 7 is door het gebrek aan een dakwand 15.Of course with this embodiment the problem arises that in the extended position of the extension 1 there is no complete shielding of the space 13 in the building 7 due to the lack of a roof wall 15.

Dit probleem kan eenvoudig worden opgelost door er bijvoorbeeld voor te zorgen dat de zijwanden 3 en 4, evenals de gevelwand 2 in de uitgebreide stand van de uitbouw 1 nauw aansluiten bij een bovenliggend balkon 9, zodat het dak van de uitbouw 1 gevormd wordt door dit bovenliggend balkon 9. .This problem can easily be solved by, for example, ensuring that the side walls 3 and 4, as well as the façade wall 2 in the extended position of the extension 1, closely fit with an overlying balcony 9, so that the roof of the extension 1 is formed by this overhead balcony 9..

Op deze wijze kan met een vereenvoudigde of goedkopere constructie hetzelfde effect worden bekomen, namelijk dat de verhouding tussen de ruimte van het gebouw 7, die afgeschermd is van de weersomstandigheden en de open ruimte vrij kan worden ingesteld, bijvoorbeeld in functie van het weer.In this way the same effect can be obtained with a simplified or cheaper construction, namely that the ratio between the space of the building 7, which is shielded from the weather conditions and the open space, can be set freely, for example in function of the weather.

//

In figuur 7 is nog een andere uitvoeringsvorm van een uitbouw 1 volgens de uitvinding weergegeven, waarbij dit maal de wanden van de uitbouw 1 scharnierbaar aan elkaar zijn verbonden met behulp van scharnieren 21.Figure 7 shows yet another embodiment of an extension 1 according to the invention, this time the walls of the extension 1 being hinged to each other with the aid of hinges 21.

Meer bepaald bestaat de gevelwand 2 van de uitbouw 1 in het getoonde voorbeeld uit vier scharnierbare panelen 22, waarbij deze gevelwand 2 aan zijn zijranden 23 eveneens scharnierbaar verbonden is met telkens één scharnierbaar zijpaneel 22 die elk één van de zijwanden 3 en 4 van de uitbouw 1 vormen.More specifically, the façade wall 2 of the extension 1 in the example shown consists of four hinged panels 22, wherein this façade wall 2 is also hingedly connected at its side edges 23 to one hinged side panel 22 each of which is one of the side walls 3 and 4 of the extension. 1 forms.

De scharnierbare panelen zijn opnieuw voorzien van ramen 5 en deuren 6, waarbij de meest uiteenlopende alternatieven mogelijk zijn.The hinged panels are again provided with windows 5 and doors 6, whereby the most diverse alternatives are possible.

Het gebruik van zulke uitbouw 1 volgens de uitvoeringsvorm van figuur 7 is enigszins anders dan bij de vorige uitvoeringsvormen, aangezien de uitbouw 1 in de ingeperkte stand of in de uitgebreide stand dient gezet te worden door het scharnieren van de wanden of panelen 22 ten opzichte van elkaar.The use of such extension 1 according to the embodiment of Figure 7 is somewhat different from the previous embodiments, since the extension 1 must be set in the contained position or in the extended position by pivoting the walls or panels 22 relative to each other.

ss

Dit is geïllustreerd aan de hand van de figuren 8 tot en met 10.This is illustrated with reference to Figures 8 to 10.

In figuur 8 bijvoorbeeld is de uitbouw 1 weergegeven in de uitgebreide stand, waarbij de panelen 22 de rand 17 van een balkon 9 omsluiten.In Figure 8, for example, the extension 1 is shown in the expanded position, wherein the panels 22 enclose the edge 17 of a balcony 9.

Voor een goede afdichting wordt er best voor gezorgd dat aan de bovenzijde aansluiting wordt gezocht met een bovenliggend balkon 9.For a good seal it is best to ensure that a connection is sought at the top with a balcony 9 above.

Om de uitbouw 1 in de ingeperkte stand te brengen, dient in dit geval eerst de zijwand 4 losgekoppeld te worden van het gebouw 7.In this case, in order to bring the extension 1 into the restricted position, the side wall 4 must first be detached from the building 7.

Hiertoe is deze zijwand 4 aan zijn vrije rand 24 van daartoe geschikte koppelmiddelen 25 voorzien.This side wall 4 is provided on its free edge 24 with coupling means 25 suitable for this purpose.

De andere zijwand 3 is vast scharnierend aan het gebouw bevestigd.The other side wall 3 is fixedly hinged to the building.

Daarna worden de panelen 22 naar elkaar toe gescharnierd, wat is weergeveven voor een bepaalde tussenstand in figuur 9, en worden de panelen 22 die de zijwanden 3 en 4 van de uitbouw vormen naar binnen gekeerd.The panels 22 are then hinged towards each other, which is shown for a certain intermediate position in Figure 9, and the panels 22 which form the side walls 3 and 4 of the extension are turned inwards.

//

Uiteindelijk wordt het resultaat van figuur 10 bekomen waarbij de zijwanden 3 en 4 tegen de zijmuren 16 in het gebouw 7 zijn geklapt en de gevelwand 2 ten opzichte van de oorspronkelijke uitgebreide stand over een zekere afstand naar binnen is verplaatst.Finally, the result of Figure 10 is obtained in which the side walls 3 and 4 are folded against the side walls 16 in the building 7 and the facade wall 2 is moved inwards over a certain distance relative to the original extended position.

In de figuren 11 en 12 is een alternatief op de uitvoeringsvorm van figuur 7 weergegeven, waarbij de uitbouw 1 dit maal slechts wordt gevormd door een gevelwand 2 bestaande uit een paneel 22 dat door middel van scharnieren 21 is verbonden met een ander paneel 22 dat dienst doet als zijwand 3 van de uitbouw 1.Figures 11 and 12 show an alternative to the embodiment of Figure 7, in which the extension 1 this time is only formed by a façade wall 2 consisting of a panel 22 which is connected by means of hinges 21 to another panel 22 which serves acts as side wall 3 of the extension 1.

Hierbij is de gevelwand 2 losmaakbaar verbonden met een zijmuur 16 van het gebouw 7 door middel van koppelmiddelen 25, terwijl de zijwand 3 vast scharnierend is aangebracht op de gevel 10 van het gebouw 7.Hereby the facade wall 2 is releasably connected to a side wall 16 of the building 7 by means of coupling means 25, while the side wall 3 is fixedly hinged on the facade 10 of the building 7.

In het getoonde voorbeeld van de figuren 11 en 12 is een gedeelte 26 van het balkon 9 steeds open.In the shown example of figures 11 and 12, a portion 26 of the balcony 9 is always open.

De figuur 11 geeft de uitgebreide stand van de uitbouw 1 weer, terwijl in figuur 12 de ingeperkte stand is weergegeven.Figure 11 shows the expanded position of the extension 1, while Figure 12 shows the contained position.

Vertrekkende vanuit de uitgebreide stand van figuur 11, kan een bijkomend open gedeelte 27 aan het balkon 9 worden gecreëerd door achtereenvolgens eerst de gevelwand 2 los te maken van de zijmuur 16, dan het zijpaneel 3 om te klappen naar de binnenzijde van het gebouw 7 toe en tenslotte de gevelwand 2 terug vast te maken aan de zijmuur 16, evenwel op een ' zekere afstand naar binnen gelegen ten opzichte van de oorspronkelijke hechtingspunten.Starting from the extended position of figure 11, an additional open part 27 can be created on the balcony 9 by successively first detaching the facade wall 2 from the side wall 16, then the side panel 3 to fold towards the inside of the building 7 and finally to fix the façade wall 2 back to the side wall 16, but at a certain distance inwards from the original points of attachment.

In de zijwand 3 is in dit geval een deur 6 voorzien die toelaat, zowel in de uitgebreide stand als in de ingeperkte stand het balkon 9 vanuit het gebouw 7 te bereiken.In this case a door 6 is provided in the side wall 3 which allows the balcony 9 to be reached from the building 7 both in the extended position and in the restricted position.

Uiteraard zijn oneindig veel variaties op deze getoonde uitvoeringsvormen met scharnierbare panelen 22 mogelijk.Of course, infinitely many variations on these embodiments shown with hinged panels 22 are possible.

In figuur 13 is een meer uitgewerkte versie van een uitbouw 1 analoog aan de uitvoeringsvorm van figuur 1 weergegeven, waarbij een aantal praktische voorzieningen zijn aangebracht die het gebruik van een uitbouw 1 volgens de uitvinding nog interessanter kan maken.Figure 13 shows a more elaborated version of an extension 1 analogous to the embodiment of Figure 1, wherein a number of practical provisions are provided which can make the use of an extension 1 according to the invention even more interesting.

Bijvoorbeeld kan op een uitbouw 1 volgens de uitvinding gemakkelijk een bank 28 worden voorzien die mee beweegbaar is met de uitbouw tussen de uitgebreide stand en de ingeperkte stand.For example, on an extension 1 according to the invention, a bench 28 can easily be provided which can be moved along with the extension between the extended position and the restricted position.

Het zou bovendien bijvoorbeeld interessant kunnen zijn deze bank 28 uitschuifbaar te maken doorheen de gevelwand 2, zodat in de ingeperkte stand van de uitbouw 1 de bank 28 gemakkelijk op het open balkon 9 kan worden geschoven.It could moreover, for example, be interesting to make this bench 28 extendable through the wall 2, so that in the restricted position of the extension 1 the bench 28 can be easily slid onto the open balcony 9.

Een andere interessante voorziening kan bijvoorbeeld een uitschuifbaar tafeltje 29 zijn dat in- en uitschuifbaar onder een bank 30 van de uitbouw 1 kan zijn aangebracht.Another interesting feature can be, for example, an extendable table 29 which can be arranged retractable and extendable under a bench 30 of the extension 1.

Een alternatief voor zo'n uitschuifbaar tafeltje 29 is bijvoorbeeld een uitklapbaar tafeltje 31 dat scharnierbaar op de gevelwand 2 is aangebracht tussen een uitgeklapte horizontale stand en een ingeklapte stand tot in het vlak van de gevelwand 2.An alternative to such an extendable table 29 is, for example, a fold-out table 31 which is pivotally arranged on the facade wall 2 between a folded-out horizontal position and a folded-in position into the plane of the facade wall 2.

Het voordeel van zulke bank 28 of zulke tafeltjes 29 en 30 is dat ze op eenvoudige wijze opnieuw kunnen worden geïnstalleerd en opnieuw worden opgeborgen, waarbij de beschikbare plaats optimaal wordt gebruikt.The advantage of such a bench 28 or such tables 29 and 30 is that they can easily be re-installed and stored again, whereby the available space is optimally used.

Nog een extra voorziening, die tevens is weergegeven in figuur 13, kan bijvoorbeeld een luifel 32 zijn die aan de bovenzijde aan de gevelwand 2 van de uitbouw 1 is aangebracht.Another additional feature, which is also shown in Figure 13, can be, for example, a canopy 32 which is arranged at the top on the facade wall 2 of the extension 1.

tt

Zulke luifel 32 kan bijvoorbeeld dienst doen als zonnewering wanneer de uitbouw 1 in ingeperkte stand is geplaatst.Such awning 32 can, for example, serve as a sunshade when the extension 1 is placed in a restricted position.

Uiteraard zijn nog vele andere mogelijke voorzieningen niet uitgesloten.Of course, many other possible provisions are not excluded.

De uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen van een uitbouw 1 voor een gebouw 7 overeenkomstig de uitvinding, doch dergelijke uitbouw 1 kan op allerlei andere manieren worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.The invention is by no means limited to the exemplary embodiments and shown in the figures of an extension 1 for a building 7 according to the invention, but such extension 1 can be realized in all sorts of other ways without departing from the scope of the invention.

Claims

Expansion (1) for a building (7) which is provided with at least one façade wall (2) and one or more side walls (3,4), characterized in that the expansion (1) is movably arranged with respect to the building ( 7) between a restricted position and an extended position, wherein the covered and / or shielded space (13) in the building (7) in the restricted position is more limited than in the extended position.

Extension (1) according to claim 1, characterized in that the façade wall (2) of the extension (1) forms part of the facade (10) of the building (7) in the contained position.

Extension (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the facade wall (2) of the extension (1) in the extended position is located at a certain distance (D) from the facade (10) of the building (7) ).

Extension (1) according to claim 3, characterized in that the façade wall (2) of the extension (1) in the extended position is against the balustrade or the edge (17) of a balcony (9) or terrace (20) off the building.

Extension (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the roof of the extension (1) in the extended position is formed by an upper balcony (9) of the building (7).

Extension (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the extension (1) is provided with a roof wall (15).

Extension (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the extension (1) is provided with a floor wall.

Expansion (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the walls (2, 3, 4, 15) of the expansion (1) are rigidly connected to each other, the entire expansion (1) being slidable in the building (7).

Extension (1) according to claim 8, characterized in that the side walls (3, 4) of the extension (1) in the building (7) can slide over the side walls (16) of the building (7), the side walls (16) serve as a guide for the aforementioned side walls (3,4).

Expansion (1) according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the walls (2, 3, 4) of the expansion (1) are pivotally connected to each other, the expansion (1) in the contained position or the extended position can be set by pivoting the walls (22) relative to each other.