<Desc/Clms Page number 1>
Verbeterde tray voor het cultiveren en/of transporteren van planten en inrichting voor het irrigeren van zulke trays.
Deze uitvinding betreft een verbeterde tray voor het cultiveren en/of transporteren van planten.
Zulke trays zijn voorzien van een aantal potjes, waarin planten kunnen worden aangebracht.
Bij de bekende trays, zijn de voornoemde potjes met hun bovenranden met elkaar verbonden door middel van een plaat, waarbij de potjes en de plaat ééndelig zijn uitgevoerd.
Zulke bekende trays komen bijvoorbeeld voor in de vorm van trays met negen, twaalf of twintig potjes, die zich in één of meerdere rijen bevinden en die bijvoorbeeld worden toegepast in de aardbeienteelt.
Actueel worden de potjes in de trays voorzien van water door middel van een besproeïngssysteem of door middel van een irrigatie-inrichting met een netwerk van slangen met vertakkingen, die ieder via een doseerelement uitmonden in een potje van een tray.
Een nadeel van de besproeïngssystemen bestaat erin dat het waterverbruik zeer groot is, aangezien een gedeelte van het vernevelde water naast de potjes van de trays terecht komt en gedeeltelijk verloren gaat door verdamping en dergelijke.
In het andere geval, van de bekende irrigatie-inrichtingen, is het nadeel dat deze relatief duur zijn en dat zij kwetsbaar zijn bij het gebruik ervan.
<Desc/Clms Page number 2>
De huidige uitvinding heeft tot doel aan één of meer van de voornoemde en andere nadelen een oplossing te bieden.
Hiertoe betreft de uitvinding een verbeterde tray voor het cultiveren en/of transporteren van planten, die in hoofdzaak bestaat uit meerdere potjes, waarvan de respectievelijke bovenranden deel uitmaken van een plaat, waarbij in de voornoemde plaat ten minste één irrigatiegoot is voorzien die minstens een aantal van de voornoemde potjes met elkaar verbindt.
Een voordeel van zulk een verbeterde tray met irrigatiegoot, is dat men, door water in de irrigatiegoot te laten vloeien, op een zeer eenvoudige wijze, via deze irrigatiegoot een watertoevoer kan vormen naar elk van de voornoemde potjes en dit zonder dat er water naast de potjes wordt gemorst en er aldus ook geen water wordt verspild.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een verbeterde tray volgens de uitvinding, zijn de afmetingen en de vorm van de irrigatiegoot zodanig gekozen dat er minstens gedeeltelijk een slang in kan worden aangebracht, welke slang bijvoorbeeld kan voorzien zijn van naar de goot gerichte perforaties waarlangs het water in de goot kan worden gesproeid.
Bij voorkeur is de voornoemde irrigatiegoot aan elk van haar uiteinden minstens gedeeltelijk afgesloten door een afsluitwand en zijn tevens klemmiddelen voorzien voor het vastklemmen van een voornoemde slang.
Hierdoor is het mogelijk om meerdere trays met een zelfde slang te bevloeien, waarbij de trays door middel van de
<Desc/Clms Page number 3>
slang met elkaar worden verbonden en waarbij de slang op elk van de betreffende trays wordt vastgeklemd en in de goot van elke tray wordt aangebracht.
Volgens de meest voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de potjes van de tray opgesteld in één of meer evenwijdige rijen, al dan niet geschrankt ten opzichte van elkaar, waarbij de potjes van elk paar aangrenzende rijen met elkaar zijn verbonden door een centrale irrigatiegoot.
De uitvinding heeft eveneens betrekking op een inrichting voor het irrigeren van trays volgens de uitvinding, waarbij minstens een aantal van de voornoemde trays onderling met elkaar zijn verbonden door middel van een slang, waarbij deze slang in de irrigatiegoot van de betreffende trays is aangebracht en waarbij deze slang is voorzien van naar de irrigatiegoot gerichte perforaties.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, zijn hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, enkele voorkeurdragende uitvoeringsvormen beschreven van een verbeterde tray volgens de uitvinding, met verwijzing naar de bijgaande figuren, waarin: figuur 1 schematisch en in perspectief een verbeterde tray volgens de uitvinding weergeeft; figuur 2 op grotere schaal het gedeelte weergeeft dat in figuur 1 door F2 is aangeduid; figuur 3 een tray volgens figuur 1 weergeeft waarbij een slang is aangebracht voor de irrigatie van de tray; figuur 4 een uitvoeringsvariante weergeeft van een verbeterde tray volgens de uitvinding, zoals weergegeven in figuur 1;
<Desc/Clms Page number 4>
figuur 5 een doorsnede weergeeft volgens lijn V-V in figuur 4.
In figuur 1 is een verbeterde tray 1 volgens de uitvinding weergegeven die in hoofdzaak bestaat uit, in dit geval, twaalf potjes 2, die aan elkaar zijn gekoppeld door middel van een gemeenschappelijke plaat 3, waarbij de bovenranden van de potjes 2 deel uitmaken van deze plaat 3.
Het is duidelijk dat zulk een verbeterde tray 1 volgens de uitvinding kan worden uitgevoerd met een groter of kleiner aantal van zulke potjes 2.
In dit geval zijn de potjes 2 en de plaat 3 uitgevoerd in één geheel en is in het midden van de voornoemde plaat 3 een irrigatiegoot 4 voorzien die zich uitstrekt over de volledige lengte van de tray 1 en die de betreffende potjes 2 met elkaar verbindt via verbindingskanaaltjes 5, die in dit geval schuin afhellen naar de potjes toe.
De potjes 2 zijn volgens een geschrankt patroon aangebracht aan weerszijden van de voornoemde irrigatiegoot 4.
De irrigatiegoot 4 is aan elk van haar uiteinden gedeeltelijk afgesloten door een afsluitwand 6, welke voorzien is van een halfronde uitsparing 7 voor het aanbrengen van een slang 8.
Aan de twee uiteinden van de voornoemde irrigatiegoot 4, zijn tevens klemmiddelen 9 voorzien, welke op grotere schaal zijn weergegeven in figuur 2.
De klemmiddelen 9 bestaan uit twee naar elkaar toe gebogen en opwaarts gerichte veerkrachtige lippen 10.
<Desc/Clms Page number 5>
In de uitvoeringsvorm van de figuren is de tray met de potjes, de irrigatiegoot 4 en de klemmiddelen 9 ééndelig uitgevoerd in hetzelfde materiaal.
Het gebruik van zulk een verbeterde tray 1 volgens de uitvinding is zeer eenvoudig en wordt geïllustreerd aan de hand van figuur 3.
In de irrigatiegoot 4 wordt een slang 8 aangebracht, die voorzien is van naar de irrigatiegoot 4 gerichte perforaties.
De slang 8 wordt hierbij in de halfronde uitsparing vastgeklikt door middel van de opwaarts gerichte lippen 10 van de klemmiddelen 9.
Tijdens het gebruik van de voornoemde tray 1 wordt via de perforaties in de slang 8 water in de irrigatiegoot 4 gesproeid, waarbij het water, dat in de goot wordt opgevangen, via de verbindingskanalen verder naar de potjes 2vloeit.
Het is duidelijk dat al het water wordt opgevangen in de irrigatiegoot 4 en dat er dus geen water wordt verspild naast de tray 1.
Het is mogelijk om verschillende trays 1 met elkaar te verbinden met één enkele slang 8, waarbij deze slang 8 op elk van de betreffende trays wordt vastgeklemd en in de irrigatiegoot 4 van elke tray wordt aangebracht.
In de figuren 4 en 5 is een variante weergegeven van een tray 1 volgens de uitvinding.
<Desc/Clms Page number 6>
In de voornoemde irrigatiegoot 4 is tussen elk paar van de voornoemde potjes 2 een opstaande ribbe 11 voorzien, waarbij elke ribbe 11 is voorzien van een halfronde uitsparing 12 waarin voornoemde slang 8 kan worden aangebracht, waardoor de slang op een afstand van de irrigatiegoot 4 wordt gehouden, één en ander zodanig dat wordt vermeden dat de openingen naar de verbindingskanalen 5 zouden geblokkeerd kunnen worden door de slang 8.
De voornoemde opstaande ribben 11 verdelen de irrigatiegoot 4 in compartimenten, zodanig dat bij het schuin opstellen van de tray 1, niet al het water in de irrigatiegoot 4 naar het onderste potje 2 vloeit, maar zodat een gelijkmatige verdeling van het water naar elk potje 2 wordt bekomen.
Volgens de uitvinding is de diameter van de voornoemde halfronde uitsparingen 7 en 12 gelijk, of nagenoeg gelijk, aan de diameter van de te gebruiken slang 8.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvormen, doch een tray volgens de uitvinding kan in allerlei vormen en afmetingen worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
Improved tray for cultivating and / or transporting plants and equipment for irrigating such trays.
This invention relates to an improved tray for cultivating and / or transporting plants.
Such trays are provided with a number of pots in which plants can be placed.
In the known trays, the aforementioned pots are connected with their upper edges to each other by means of a plate, the pots and the plate being made in one piece.
Such known trays occur, for example, in the form of trays with nine, twelve or twenty pots, which are located in one or more rows and which are used, for example, in strawberry cultivation.
Currently, the jars in the trays are supplied with water by means of a watering system or by means of an irrigation device with a network of hoses with branches, each of which flows through a dosing element into a pot of a tray.
A disadvantage of the spraying systems is that the water consumption is very large, since a part of the sprayed water ends up next to the pots of the trays and is partially lost due to evaporation and the like.
In the other case, of the known irrigation devices, the disadvantage is that they are relatively expensive and that they are vulnerable in their use.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention has for its object to provide a solution to one or more of the aforementioned and other disadvantages.
To this end the invention relates to an improved tray for cultivating and / or transporting plants, which essentially consists of a plurality of pots, the respective upper edges of which form part of a plate, wherein at least one irrigation gutter is provided in the above-mentioned plate containing at least a number of of the aforementioned jars.
An advantage of such an improved tray with an irrigation trough is that by allowing water to flow into the irrigation trough, it is possible in a very simple manner to form a water supply via this irrigation trough to each of the aforementioned pots and this without water being adjacent to the jars are spilled and therefore no water is wasted.
In a preferred embodiment of an improved tray according to the invention, the dimensions and the shape of the irrigation gutter are chosen such that at least partially a hose can be arranged in it, which hose can for instance be provided with perforations directed towards the gutter along which the water enters the gutter can be sprayed.
The above-mentioned irrigation gutter is preferably at least partially closed off at each of its ends by a closing wall and clamping means are also provided for clamping a aforesaid hose.
This makes it possible to irrigate several trays with the same hose, the trays using the
<Desc / Clms Page number 3>
hose are connected to each other and the hose is clamped on each of the relevant trays and is placed in the gutter of each tray.
According to the most preferred embodiment, the pots of the tray are arranged in one or more parallel rows, whether or not staggered with respect to each other, the pots of each pair of adjacent rows being connected to each other by a central irrigation gutter.
The invention also relates to a device for irrigating trays according to the invention, wherein at least a number of the aforementioned trays are mutually connected by means of a hose, said hose being arranged in the irrigation trough of the trays in question and wherein this hose is provided with perforations directed towards the irrigation gutter.
With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a few preferred embodiments of an improved tray according to the invention are described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying figures, in which: figure 1 shows diagrammatically and in perspective represents an improved tray according to the invention; figure 2 represents the part indicated by F2 in figure 1 on a larger scale; figure 3 represents a tray according to figure 1, wherein a hose is arranged for irrigating the tray; figure 4 represents an embodiment variant of an improved tray according to the invention, as shown in figure 1;
<Desc / Clms Page number 4>
figure 5 represents a cross-section according to line V-V in figure 4.
Figure 1 shows an improved tray 1 according to the invention which essentially consists of, in this case, twelve jars 2, which are coupled to each other by means of a common plate 3, the upper edges of the jars 2 being part of this plate 3.
It is clear that such an improved tray 1 according to the invention can be designed with a larger or smaller number of such jars 2.
In this case, the jars 2 and the plate 3 are made in one piece and an irrigation gutter 4 is provided in the middle of the aforementioned plate 3, which trough extends the entire length of the tray 1 and which connects the jars 2 concerned via connecting channels 5, which in this case slope obliquely towards the pots.
The pots 2 are arranged according to a squared pattern on either side of the aforementioned irrigation gutter 4.
The irrigation gutter 4 is partially closed at each of its ends by a closing wall 6, which is provided with a semicircular recess 7 for arranging a hose 8.
At the two ends of the aforementioned irrigation gutter 4, clamping means 9 are also provided, which are shown on a larger scale in Figure 2.
The clamping means 9 consist of two mutually bent and upwardly directed resilient lips 10.
<Desc / Clms Page number 5>
In the embodiment of the figures, the tray with the pots, the irrigation gutter 4 and the clamping means 9 are made in one piece in the same material.
The use of such an improved tray 1 according to the invention is very simple and is illustrated with reference to Figure 3.
A hose 8 is provided in the irrigation trough 4 which is provided with perforations directed towards the irrigation trough 4.
The hose 8 is herein clicked into the semicircular recess by means of the upwardly directed lips 10 of the clamping means 9.
During the use of the aforementioned tray 1, water is sprayed into the irrigation trough 4 via the perforations in the hose 8, the water which is collected in the trough flowing further to the pots 2 via the connecting channels.
It is clear that all the water is collected in the irrigation gutter 4 and that therefore no water is wasted next to the tray 1.
It is possible to connect different trays 1 with one single hose 8, wherein this hose 8 is clamped onto each of the relevant trays and is placed in the irrigation gutter 4 of each tray.
Figures 4 and 5 show a variant of a tray 1 according to the invention.
<Desc / Clms Page number 6>
In the aforementioned irrigation gutter 4 an upright rib 11 is provided between each pair of the aforementioned pots 2, wherein each rib 11 is provided with a semicircular recess 12 in which said hose 8 can be arranged, whereby the hose is spaced apart from the irrigation gutter 4 held in such a way that it is avoided that the openings to the connecting channels 5 could be blocked by the hose 8.
The aforementioned upright ribs 11 divide the irrigation trough 4 into compartments, such that when the tray 1 is arranged obliquely, not all of the water in the irrigation trough 4 flows to the lower pot 2, but so that an even distribution of the water to each pot 2 is obtained.
According to the invention, the diameter of the aforementioned semicircular recesses 7 and 12 is the same or substantially the same as the diameter of the hose 8 to be used.
The present invention is by no means limited to the embodiments described as examples and shown in the figures, but a tray according to the invention can be realized in all shapes and sizes without departing from the scope of the invention.