<Desc/Clms Page number 1>
DRAAGTAS UIT EEN FLEXIBEL MATERIAAL VOOR HET TRANSPORTEREN VAN KOEL
EN/OF VRIESPRODUCTEN EN WERKWIJZE VOOR DE BEHANDELING VAN
DERGELIJKE PRODUCTEN TIJDENS EN NA AANKOOP DOOR DE CONSUMENT De uitvinding heeft betrekking op een draagtas uit een flexibel materiaal voor het transporteren van koel- en/of vriesproducten vanaf een vries- of koeltoog in een grootwarenhuis tot in de privé vries- en/of koelkast van de consument, welke draagtas een thermisch geïsoleerde afsluitbare opbergruimte omvat.
Een dergelijke koeltas is in de handel bekend en wordt bijvoorbeeld gebruikt voor het transport van aangeschafte koel- en/of vriesproducten van een koeling in een winkel naar een privé-koeling, of wanneer relatief kleinere hoeveelheden gekoelde levensmiddelen naar een andere koeling worden overgebracht. In de onderhavige aanvrage wordt onder draagtas begrepen een door één persoon draagbare eenheid voorzien van een handgreep of draagbanden of dergelijke. Hoewel afwijkende maatvoeringen mogelijk zijn, heeft de opbergruimte over het algemeen een inhoud variërend tussen bijvoorbeeld 2 en 25 liter, en bij voorkeur ongeveer tussen 5 en 15 liter.
De bekende tas is gebruikelijk uitgevoerd in een weinig isolerende stof waardoor het isolerend vermogen gering is. Verder blijkt het koelend vermogen weinig adequaat, waardoor de bekende koeltas relatief ongeschikt is om etenswaren voor langere tijd, d. w.z. voor meerdere uren koel houden. Hierdoor ontstaat het risico dat de temperatuur van de producten oploopt, waardoor de producten ontdooien en/of eventueel bederven. Dit is des te meer een probleem, indien consumenten deze producten aanschaffen en deze vervolgens in een personenvoertuig belanden. Deze personenvoertuigen en hun overeenkomstige kofferruimte zijn niet geschikt als koelruimte waarin de temperaturen vooral in de zomer hoog kunnen oplopen.
Het blijkt in de praktijk nauwelijks mogelijk om in de transportketen van dergelijke voedingswaren, in het bijzonder de logistieke schakel tussen de koeltoog van een grootwarenhuis en de koelkast van een consument voldoende garanties te bieden dat de temperatuur van de koel- en/of vriesproducten niet een ongewenst hoge temperatuur hebben gehad. Een onderbreking in de koudeketen is dus altijd ongewenst en nefast voor de kwaliteit. Een objectivering van dit feit is terug te vinden in het kader van de warenwet van kracht zijnde HACCP richtlijn te vermelden (Hazard Analysis of Critical Control Points). Deze
<Desc/Clms Page number 2>
richtlijn houdt in dat risico's ten gevolge van kritische punten bij de behandeling en vervoer van levensmiddelen dienen te worden beperkt door een daartoe uitgewerkte beheersmaatregel.
Bekende draagtassen pogen hiervoor oplossingen te bieden door het voorzien van zogenaamde separate koudebronnen. Deze koudebronnen zijn accumulatoren voor koude-energie en geven deze af aan de inhoud van de draagtas waarin ze tijdelijk zijn gehuisvest. Het spreekt voor zich dat deze koudebronnen niet altijd voorradig zijn en dat er verscheidene additionele handelingen benodigd zijn. De draagtas volgens de uitvinding beoogt voldoende isolerend te zijn zonder deze koudebronnen, alhoewel zij in voorkomend geval kunnen worden aangewend.
De uitvinding heeft tot doel een oplossing te bieden waardoor het risico van ongewenste temperatuurverhoging van koel/vries-producten, vooral tijdens de aankoop en het verdere transport door de consument, aanzienlijk wordt beperkt. In het bijzonder is een belangrijk afkoelprobleem, de afkoeling die de producten ondergaan tijdens hun tijdelijke verblijf in de winkelkar. De aankooptijd waarbij de gekoelde- of vriesproducten aan de omgevingstemperatuur worden blootgesteld is algemeen gelegen tussen 15 en 60 minuten. Het verdere vervoer tussen het grootwarenhuis en het privé koel- of vriesvak door de consument ligt algemeen tussen 15 en 30 minuten. Het is dan ook vanzelfsprekend dat er een aanzienlijk kwaliteitsverlies kan optreden door een ongewenste temperatuursverhoging.
De uitvinding verschaft daartoe een draagtas uit een flexibel materiaal voor het tijdelijk transporteren van koel -en/of vriesproducten, omvattende een thermisch geïsoleerde afsluitbare opbergruimte, waarbij de draagtas voorzien is van verbindingsmiddelen voor het tijdelijk verbinden van de draagtas aan een transportorgaan voor de aan te schaffen producten. Het gebruikelijke transportorgaan in een grootwarenhuis zijn de winkelkarren.
Soortgelijke koelsystemen zijn reeds beschreven in US 5,533,361 en FR 2 692 662. Deze koelsystemen zijn niet uit een flexibel materiaal vervaardigd, waardoor ze ook na gebruik een aanzienlijk volume innemen en niet aanpasbaar zijn aan het transportorgaan. US 5,533,361 benodigt bovendien steeds koelelementen als koudebron en is dus op zichzelf niet voldoende isolerend.
Een optimaal resultaat wordt bereikt wanneer een ritssluiting de thermisch geïsoleerde afsluitbare opbergruimte afsluit, waardoor vrije openingen in de opbergruimte worden
<Desc/Clms Page number 3>
geminimaliseerd Door gebruik te maken van een geschikte thermische isolatie kan een temperatuurbereik van de opbergruimte worden ingesteld.
Ter verhoging van het gebruiksgemak kan daarbij de draagtas eenvoudig losneembaar zijn van het transportorgaan, bijvoorbeeld door aanwending van een veiligheidshaak.
Bij voorkeur is de draagtas uitgerust met twee overeenkomstige in lengte aanpasbare draagriemen. Deze draagriemen zijn bevestigd op twee corresponderende zijvlakken van de draagtas, zodanig dat de horizontale positie van de draagtas bij het dragen wordt behouden. Hiervoor werd de positie van deze draagtas berekend volgens het zwaartepunt van een 40 tot 60 % van de volle draagtas. Eventueel kan er naast en/of in de plaats van de draagriemen ook nog een al dan niet aanpasbare schouderriem voorzien worden aan de draagtas van de uitvinding.
De hermetisch afsluitbare opbergruimte is bij voorkeur voorzien van een ritssluiting die zowel de breedte als de lengte van de tas beschrijft. Deze ritssluiting, dewelke bij voorkeur U- of Cvormig is, bevindt zich bij voorkeur in het bovenvlak van de draagtas en is met één enkele bewerking te openen en weer te sluiten. Hierdoor wordt een draagtas verkregen met een Uvormig of halfcirkelvormige flap waardoor toegang tot de thermisch geïsoleerde afsluitbare opbergruimte wordt vereenvoudigd.
De draagtas volgens de huidige uitvinding is losmaakbaar koppelbaar met het traliewerk van de winkelwagen. De bevestigingsmiddelen voor deze draagtas zijn in hoofdzaak flexibel en bestaan hoofdzakelijk uit een flexibele strook, b. v. uit touw, koord of textiel en zijn eveneens aanpasbaar in lengte. Aan het uiteindevan de flexibele strook zijn de bevestigingsmiddelen voorzien van een koppelelement, zoals een veiligheidshaak.
De draagtas volgens de huidige uitvinding is voorzien uit flexibel materiaal en is dan bij voorkeur samengesteld uit gelaagde laminaatstructuur voorzien van één of meerdere lagen geïsoleerd materiaal. Deze constructie heeft het voordeel dat zij eenvoudig opplooibaar is. Een ander voordeel is dat na gebruik van de draagtas de opberging eenvoudig is door het geringe volume. In gesloten toestand wordt de afsluitklep door middel van een inschuifklem, klittenband, drukknop of op andere wijze, vastgemaakt zodat de draagtas makkelijk kan
<Desc/Clms Page number 4>
worden opgeborgen wanneer zij niet wordt gebruikt voor het transport van producten.
De uitvinding is in het bijzonder geschikt voor alle handelingen die de consument aan de koel -en/of vriesproducten doet en is als dusdanig in volume en draagwijze aangepast.
De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van vier tekeningen; Figuur 1 toont een uitvoeringsvorm van een draagtas volgens de uitvinding gemonteerd in een winkelwagen; Figuur 2 toont de draagtas in gesloten positie van figuur 1; Figuur 3 toont de draagtas in open positie van figuur 1.
Figuur 4 toont de draagtas in van figuur 2 of 3 in opgevouwen toestand.
De draagtas 1 is voorzien van twee draagbanden 2 die op bevestigingspunten 3 aan de draagtas 1 zijn bevestigd. De draagtas 1 is voorzien van zes geïsoleerde wanden 4, bestaande uit bijvoorbeeld een gelamineerd flexibel isolatiemateriaal. De wanden 4 omsluiten een opbergruimte 5, waarin producten, zoals levensmiddelen, gekoeld of bevroren kunnen worden bewaard tijdens aankoop en verder transport door de consument. De opbergruimte 5 is voorzien van een, bij voorkeur aan de bovenzijde aangebrachte flap of afsluitklep 6, dat de opbergruimte thermisch isoleert en afsluit met behulp van bijvoorbeeld één of twee ritssluitingen 7. De flap of afsluitklep 6 omsluit de volledige draagtas 1 en is hierdoor C- of Uvormig uitgevoerd.
De losmaakbare bevestigingsmiddelen 8 zijn voorzien aan de voorste deel van de draagtas 1 om losmaakbaar te worden gekoppeld met de winkelwagen 9 via klemvingers 10. Deze klemmiddelen 10 -zoals klemvingers of klittenband- zijn geschikt voor het tijdelijk koppelen van de draagtas 1 aan de winkelwagen 9. Door het gebruik en de positie van dergelijke bevestigingsmiddelen 8 met klemvingers 10 kan op een eenvoudige wijze de draagtas 1 tijdelijk worden gekoppeld met winkelwagen 9, welke enkelvoudige bewerking door een consument kan worden verricht. Het voorzien van ritsen 7 als afsluitmiddel verschaft een zeer brede toegangsopening naar de draagtas 1. Het gebruik van het flexibele materiaal laat toe dat bij het dragen van een draagtas door een persoon een eenvoudige en ergonomische positie van de draagtas op de persoon wordt verkregen.
Bij het niet-gebruik zoals weergegeven in figuur 4, zal door de specifieke vormgeving van de draagtas volgens de
<Desc/Clms Page number 5>
uitvinding een eenvoudig opvouwbare vorm worden toegekend aan de draagtas waardoor deze eenvoudig kan worden opgeborgen. De bevestigingsmiddelen zijn aanpasbaar in lengte via spanoog 11. Het flexibele materiaal maakt een aanpassing aan elke vorm van winkelkar 9 mogelijk. Bijvoorkeur neemt de draagtas een positie voorin in de winkelkar aan waardoor nog een aanzienlijk volume wordt voorzien voor de andere aan te kopen producten.
In figuur 2 is de draagtas 1 weergegeven in gesloten positie. Bij voorkeur heeft draagtas 1 volgens de uitvinding een bovenvlak dat trapeziumvormig is. Een dergelijke trapeziumvorm is geschikt en sluit nauw aan de binnenomtrek van de winkelkar. Voor het eventueel fixeren van deze positie kunnen bijkomende sluitelementen worden voorzien. Deze sluitelementen kunnen van het type inschuif12 - klem13 sluiting zijn.
Figuur 3 stelt de draagtas 1 voor in open positie. De draagtas 1 in open toestand laat de persoon toe de vriesproducten in zijn eigen koel- en/of vrieskast over te laden. De draagtas 1 beschikt over een thermisch geïsoleerde afsluitbare opbergruimte 5 met een volume van bijvoorbeeld 12,5 liter. Bovendien zijn de bovenste hoeken 14 van de draagtas afgerond alwaar de bevestigingsmiddelen 8 aan de linker- en rechterkant van de draagtas 1 zijn op aangebracht.
Figuur 4 stelt de draagtas 1 zoals weergegeven in figuur 2 en 3 in opgevouwen toestand voor. Eventueel kan deze draagtas volgens de uitvinding uitgerust zijn met inwendige afstandhouders om het volume aan te passen in functie van de gewenste inhoud. Eventueel kan de draagtas als heuptas dienst doen. Door het gebruik van het flexibel isolatiemateriaal kan het volume aanzienlijk verkleind worden waardoor de draagtas volgens de uitvinding eenvoudig en zonder aanzienlijke plaatsinname wordt opgeslagen.
Hoewel de uitvinding is toegelicht aan de hand van de voorkeursuitvoeringsvorm is de uitvinding daartoe niet beperkt, maar kan ook andere variaties en modificaties omvatten zonder af te wijken van de reikwijdte van de uitvinding, zoals gedefinieerd in de navolgende conclusies.
<Desc / Clms Page number 1>
CARRYING BAG FROM A FLEXIBLE MATERIAL FOR TRANSPORTING COOL
AND / OR FREEZER PRODUCTS AND METHOD FOR TREATING
SUCH PRODUCTS DURING AND AFTER PURCHASE BY THE CONSUMER The invention relates to a carrier bag made of a flexible material for transporting cooling and / or freezing products from a freezing or cooling counter in a department store to the private freezer and / or refrigerator of the consumer, which carrying bag comprises a thermally insulated lockable storage space.
Such a cooler bag is known in the trade and is used, for example, for transporting purchased refrigerated and / or frozen products from a refrigeration in a store to a private refrigeration, or when relatively smaller amounts of chilled food are transferred to another refrigeration. In the present application, a carrying bag is understood to be a single-person portable unit provided with a handle or carrying straps or the like. Although different dimensions are possible, the storage space generally has a capacity varying between, for example, 2 and 25 liters, and preferably approximately between 5 and 15 liters.
The known bag is usually made of a little insulating material, so that the insulating capacity is low. Furthermore, the cooling capacity appears to be insufficient, so that the known cooling bag is relatively unsuitable for food for a longer period of time, d. ie keep cool for several hours. This creates the risk that the temperature of the products will rise, causing the products to thaw and / or possibly spoil. This is all the more a problem if consumers purchase these products and then end up in a passenger vehicle. These passenger vehicles and their corresponding boot space are not suitable as a cooling room in which the temperatures can rise especially in the summer.
In practice, it is hardly possible to provide sufficient guarantees in the transport chain of such foodstuffs, in particular the logistical link between the cooling counter of a department store and the refrigerator of a consumer, that the temperature of the refrigerated and / or frozen products is not have had an undesirably high temperature. A break in the cold chain is therefore always undesirable and detrimental to the quality. An objectification of this fact can be found in the context of the HACCP directive in force to mention the Hazard Analysis of Critical Control Points. This one
<Desc / Clms Page number 2>
This directive means that risks arising from critical points in the handling and transport of foodstuffs must be limited by means of a detailed management measure.
Known carrier bags attempt to provide solutions for this by providing so-called separate cold sources. These cold sources are accumulators for cold energy and deliver them to the contents of the carrier bag in which they are temporarily housed. It goes without saying that these cold sources are not always available and that several additional operations are required. The purpose of the carrier bag according to the invention is to be sufficiently insulating without these cold sources, although they can be used where appropriate.
The invention has for its object to provide a solution whereby the risk of undesired temperature increase of refrigerated / frozen products, in particular during the purchase and further transport by the consumer, is considerably reduced. In particular, an important cooling problem is the cooling that the products undergo during their temporary stay in the shopping cart. The purchase time at which the refrigerated or frozen products are exposed to the ambient temperature is generally between 15 and 60 minutes. Further transport between the department store and the private refrigerator or freezer compartment by the consumer is generally between 15 and 30 minutes. It is therefore obvious that a considerable loss of quality can occur due to an undesired increase in temperature.
To this end, the invention provides a carrier bag made of a flexible material for temporarily transporting refrigerated and / or frozen products, comprising a thermally insulated lockable storage space, wherein the carrier bag is provided with connecting means for temporarily connecting the carrier bag to a transport member for loading. purchase products. The usual transport means in a department store are the shopping carts.
Similar cooling systems have already been described in US 5,533,361 and FR 2 692 662. These cooling systems are not made of a flexible material, as a result of which they also occupy a considerable volume after use and are not adaptable to the transport member. US 5,533,361 moreover always requires cooling elements as a cold source and is therefore not sufficiently insulating in itself.
An optimum result is achieved when a zipper closes the thermally insulated lockable storage space, so that free openings in the storage space are
<Desc / Clms Page number 3>
minimized By using suitable thermal insulation, a temperature range of the storage space can be set.
In order to increase the ease of use, the carrying bag can thereby be easily detachable from the transport member, for example by using a safety hook.
The carrying bag is preferably provided with two corresponding length-adjustable carrying straps. These carrying straps are mounted on two corresponding side surfaces of the carrying bag, such that the horizontal position of the carrying bag is retained during carrying. For this, the position of this carrier bag was calculated according to the center of gravity of a 40 to 60% of the full carrier bag. Optionally, in addition to and / or in place of the carrying straps, a shoulder strap which may or may not be adjustable may also be provided on the carrying bag of the invention.
The hermetically lockable storage space is preferably provided with a zipper that describes both the width and the length of the bag. This zipper, which is preferably U-shaped or C-shaped, is preferably located in the upper surface of the carrier bag and can be opened and closed again with a single operation. A carrying bag is hereby obtained with a U-shaped or semi-circular flap, whereby access to the thermally insulated lockable storage space is simplified.
The carrier bag according to the present invention is releasably connectable to the grille of the shopping cart. The fastening means for this carrier bag are substantially flexible and mainly consist of a flexible strip, e.g. from rope, cord or textile and are also adjustable in length. At the end of the flexible strip, the fixing means are provided with a coupling element, such as a safety hook.
The carrier bag according to the present invention is provided with flexible material and is then preferably composed of a layered laminate structure provided with one or more layers of insulated material. This construction has the advantage that it is easy to fold. Another advantage is that after use of the carrier bag the storage is simple due to the small volume. In the closed position, the shut-off valve is secured by means of a slide-in clip, Velcro, push-button or otherwise, so that the carrying bag can easily
<Desc / Clms Page number 4>
be stored when it is not used for the transport of products.
The invention is particularly suitable for all operations that the consumer performs on the refrigerated and / or frozen products and is adapted as such in volume and carrying method.
The invention will be further elucidated with reference to four drawings; Figure 1 shows an embodiment of a carrier bag according to the invention mounted in a shopping cart; Figure 2 shows the carrier bag in the closed position of Figure 1; Figure 3 shows the carrier bag in the open position of Figure 1.
Figure 4 shows the carrier bag in figure 2 or 3 in the folded state.
The carrier bag 1 is provided with two carrier straps 2 which are attached to the carrier bag 1 at attachment points 3. The carrier bag 1 is provided with six insulated walls 4, consisting of, for example, a laminated flexible insulation material. The walls 4 enclose a storage space 5, in which products, such as foodstuffs, can be stored refrigerated or frozen during purchase and further transport by the consumer. The storage space 5 is provided with a flap or closing flap 6, preferably arranged at the top, which thermally insulates and closes the storage space with the aid of, for example, one or two zippers 7. The flap or closing flap 6 encloses the entire carrier bag 1 and is therefore C - or U-shaped.
The releasable fastening means 8 are provided on the front part of the carrier bag 1 to be releasably coupled to the shopping cart 9 via clamping fingers 10. These clamping means 10 - such as clamping fingers or Velcro - are suitable for temporarily coupling the carrier bag 1 to the shopping cart 9 Due to the use and the position of such fastening means 8 with clamping fingers 10, the carrying bag 1 can in a simple manner be temporarily coupled to shopping cart 9, which single processing can be performed by a consumer. Providing zippers 7 as closing means provides a very wide access opening to the carrier bag 1. The use of the flexible material allows a simple and ergonomic position of the carrier bag on the person when a carrier is being carried by a person.
In the case of non-use as shown in Figure 4, due to the specific design of the carrier bag according to the invention
<Desc / Clms Page number 5>
In accordance with the invention, a simple foldable shape can be assigned to the carrier bag, so that it can easily be stored away. The fastening means can be adjusted in length via the eyelet 11. The flexible material makes it possible to adapt to any kind of shopping trolley 9. Preferably, the carrier bag assumes a position at the front of the shopping cart, whereby a considerable volume is provided for the other products to be purchased.
In figure 2 the carrier bag 1 is shown in the closed position. Preferably, the carrying bag 1 according to the invention has a top surface that is trapezoidal. Such a trapezoidal shape is suitable and closely fits the inner circumference of the shopping cart. Additional locking elements can be provided for possibly fixing this position. These closing elements can be of the type 12 - clamp 13 closure type.
Figure 3 represents the carrier bag 1 in the open position. The carrier bag 1 in the open position allows the person to transfer the frozen products into his own refrigerator and / or freezer. The carrier bag 1 has a thermally insulated lockable storage space 5 with a volume of, for example, 12.5 liters. Moreover, the upper corners 14 of the carrier bag are rounded on which the fastening means 8 are arranged on the left and right-hand sides of the carrier bag 1.
Figure 4 represents the carrier bag 1 as shown in Figures 2 and 3 in the folded state. This carrying bag according to the invention can optionally be provided with internal spacers to adjust the volume as a function of the desired content. The carrying bag can possibly serve as a hip bag. By using the flexible insulating material, the volume can be reduced considerably, so that the carrying bag according to the invention can be stored simply and without considerable space.
Although the invention has been elucidated on the basis of the preferred embodiment, the invention is not limited thereto, but may also comprise other variations and modifications without departing from the scope of the invention, as defined in the following claims.