<Desc/Clms Page number 1>
"Mécanisme à couvercle articulé pour dispositifs électriques."
La présente invention concerne un mécanisme à couvercle articulé pour dispositifs électriques.
Comme indique l'énoncé, il s'agit d'un mécanisme pour déplacer une pièce protectrice d'un dispositif tel qu'un socle d'interrupteur mural ou autre dispositif électrique dont les caractéristiques ou destination et utilisation rendent nécessaire de le doter d'un couvercle pour empêcher, dans certains cas, l'accès à l'intérieur de celui-ci.
Des dispositifs électriques sont connus, tels que des socles muraux pour interrupteurs, dotés de couvercles articulés basculants empêchant que les enfants aient accès aux parties métalliques en contact avec le courant ou bien l'entrée de poussière, humidité ou autres produits de l'environnement.
Les mécanismes d'articulation des couvercles cités sont relativement complexes et, généralement, ils ne permettent que leur mouvement angulaire, en comptant sur un ressort qui les place à la position de fermeture lorsque le dispositif électrique n'est pas utilisé.
Normalement il n'est pas possible de donner une position angulaire intermédiaire au couvercle entre l'ouverture et la fermeture totale ou une position continue d'ouverture totale.
Le mécanisme pour l'articulation du couvercle protecteur d'un dispositif électrique, objet de ce modèle d'utilité se distingue par sa simplicité de dessin et par la possibilité de communiquer au couvercle diverses orientations continues durant l'emploi du dispositif, sous réserve de la possibilité d'en conserver toutes les prestations.
<Desc/Clms Page number 2>
Pour faciliter l'explication, des dessins sont annexés à cette description dans lesquels est représenté, à titre d'exemple illustratif et non limitatif, un cas de réalisation d'un mécanisme à couvercle articulé pour des dispositifs électriques, selon les principes des revendications.
La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif électrique, tel qu'un socle pour interrupteur mural, avec son couvercle à la position de fermeture et un cadre enjoliveur et d'assemblage qui l'entoure, et la figure 2 montre le propre dispositif, également en perspective, avec son couvercle formant un angle de 90 degrés par rapport à la position précédente.
La figure 3 est une vue de côté et la figure 4 est une coupe transversale du dispositif avec son couvercle appliqué, et les figures 5 et 6 sont des vues en correspondance avec les deux précédentes avec le couvercle formant un angle de 90 degrés avec la position de fermeture.
La figure 7 est une vue de côté du dispositif avec son couvercle rabattu et la figure 8 est un détail élargi de l'articulation, tandis que la figure 9 est une vue de front et la figure 10 une coupe par un plan indiqué A-A.
Les figures 11 et 12 correspondent aux figures 7 et 8, respectivement, avec leur couvercle formant un angle de 90 degrés par rapport à la position de fermeture.
Les éléments désignés avec les numéros des dessins correspondant aux parties indiquées à la suite.
Le corps (1) du dispositif constitue, dans l'exemple représenté, un socle d'interrupteur mural, formant un rentrant cylindrique (2) destiné à recevoir une fiche bi-ou tripolaire, avec ou sans mise à la terre, qui est adapté aux rentrants (3) définis dans ce logement. Un cadre (4) de forme quadrangulaire ou assimilée est solidaire du corps (1) à son embouchure et constitue un socle d'assemblage du dispositif, qui est
<Desc/Clms Page number 3>
facultativement complété par une plaque ou un cadre enjoliveur qui l'entoure (5) selon les figures 3 à 6.
Le couvercle (7) a une forme et des dimensions semblables à celles du cadre (4) quoique, comme dans le cas représenté, il puisse présenter une dimension plus petite, correspondant à la largeur d'une zone (8) à forme rectangulaire étroite, près d'un des côtés du cadre (4).
Un bord (9), courbe et bombé, facilite l'actionnement du couvercle (7) avec un ou deux doigts d'une main.
Le couvercle (7) présente, près de deux sommets d'un même côté, des languettes (10) ayant la forme d'un quart de cercle, pourvues d'ouvertures coulissantes (11), comme il est représenté aux figures 8 et 12. Le cadre (4) comporte, également près de deux de ses sommets, des tétons cylindriques (12). Par ailleurs, près des tétons (12), le cadre (4) possède des saillies (13) courbées, avec lesquelles les languettes (10) font contact, avec la possibilité de coulisser.
Deux positions limites du couvercle (7) sont ainsi définies par rapport au cadre (4).
Dans la situation des figures 1,7 et 8, la force de poussée née du frottement des parties (10) et (13) entraîne le déplacement de la languette (10) jusqu'à ce qu'elle entoure le téton (12) de chaque côté par une extrémité de l'ouverture coulissante (11) et le couvercle (7) reste appliqué à l'embouchure du rentrant (2) (fermeture du dispositif au moyen du couvercle et en cachant son intérieur).
Dans la situation des figures 2,11 et 12, l'absence de frottement des languettes (10) et les saillies (13) permet que ce soit l'autre extrémité de l'ouverture (11) de chaque côté qui entoure le téton respectif (12), le couvercle (7) restant à la position à angle droit représentée (ouverture du dispositif et libre accès à son intérieur).
En donnant à la largeur des ouvertures coulissantes (11) et au diamètre des tétons des dimensions telles qu'il existe toujours un
<Desc/Clms Page number 4>
léger frottement, on pourra obtenir une position stable du couvercle (7) à n'importe quelle orientation intermédiaire entre les deux citées et la représentée.
La fermeture du corps (1) avec le couvercle (7) est complétée par un encadrement ou nervure (14) à l'embouchure du rentrant (2) auquel correspond un rentrant circulaire (15) sur la face interne de ce couvercle (7). Ainsi on obtient une fermeture pratiquement hermétique du corps (1) du dispositif.
Le couvercle (7) sera avantageusement construit en un matériau transparent ou translucide permettant de voir, au moins partiellement, l'intérieur du dispositif électrique protégé. Lorsque le dispositif comporte un indicateur lumineux, tel qu'une diode luminescente (16), son éclairage sera perceptible à travers le couvercle, lorsque ce dernier sera appliqué contre le cadre (4).
Il faut noter que les matériaux, les formes et dimensions des éléments constituant le mécanisme à couvercle articulé pour . dispositifs électriques pourront changer sans que cela n'altère ni ne modifie l'esprit de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
"Mechanism with hinged cover for electrical devices."
The present invention relates to a hinged cover mechanism for electrical devices.
As the statement indicates, it is a mechanism for moving a protective part of a device such as a wall switch socket or other electrical device whose characteristics or destination and use make it necessary to equip it with a cover to prevent, in some cases, access to the interior thereof.
Electrical devices are known, such as wall bases for switches, fitted with hinged hinged covers preventing children from having access to metal parts in contact with the current or the entry of dust, humidity or other products of the environment.
The articulation mechanisms of the mentioned covers are relatively complex and, generally, they only allow their angular movement, counting on a spring which places them in the closed position when the electrical device is not used.
Normally it is not possible to give an intermediate angular position to the cover between the opening and the total closing or a continuous position of total opening.
The mechanism for the articulation of the protective cover of an electrical device, object of this utility model is distinguished by its simplicity of design and by the possibility of communicating to the cover various continuous orientations during the use of the device, subject to the possibility of keeping all the benefits.
<Desc / Clms Page number 2>
To facilitate the explanation, drawings are annexed to this description in which is shown, by way of illustrative and nonlimiting example, a case of embodiment of a hinged cover mechanism for electrical devices, according to the principles of the claims.
FIG. 1 is a perspective view of an electrical device, such as a base for a wall switch, with its cover in the closed position and a trim and assembly frame which surrounds it, and FIG. 2 shows the own device, also in perspective, with its cover forming an angle of 90 degrees relative to the previous position.
Figure 3 is a side view and Figure 4 is a cross section of the device with its cover applied, and Figures 5 and 6 are views in correspondence with the previous two with the cover forming an angle of 90 degrees with the position closing.
Figure 7 is a side view of the device with its cover folded down and Figure 8 is an enlarged detail of the joint, while Figure 9 is a front view and Figure 10 is a section through a plane indicated A-A.
Figures 11 and 12 correspond to Figures 7 and 8, respectively, with their cover forming an angle of 90 degrees relative to the closed position.
The elements designated with the numbers of the drawings corresponding to the parts indicated below.
The body (1) of the device constitutes, in the example shown, a wall switch socket, forming a cylindrical re-entrant (2) intended to receive a bi-or three-pole plug, with or without earthing, which is suitable re-entrants (3) defined in this housing. A frame (4) of quadrangular or similar shape is integral with the body (1) at its mouth and constitutes a mounting base for the device, which is
<Desc / Clms Page number 3>
optionally completed by a plate or a decorative frame which surrounds it (5) according to FIGS. 3 to 6.
The cover (7) has a shape and dimensions similar to those of the frame (4) although, as in the case shown, it may have a smaller dimension, corresponding to the width of a zone (8) of narrow rectangular shape. , near one of the sides of the frame (4).
An edge (9), curved and curved, facilitates the actuation of the cover (7) with one or two fingers of one hand.
The cover (7) has, near two vertices on the same side, tongues (10) having the shape of a quarter of a circle, provided with sliding openings (11), as shown in FIGS. 8 and 12 The frame (4) also includes cylindrical pins (12) near two of its vertices. Furthermore, near the pins (12), the frame (4) has curved projections (13), with which the tongues (10) make contact, with the possibility of sliding.
Two limit positions of the cover (7) are thus defined relative to the frame (4).
In the situation of Figures 1,7 and 8, the pushing force born from the friction of the parts (10) and (13) causes the displacement of the tongue (10) until it surrounds the stud (12) of each side by one end of the sliding opening (11) and the cover (7) remains applied to the mouth of the reentrant (2) (closing the device by means of the cover and hiding its interior).
In the situation of Figures 2,11 and 12, the absence of friction of the tongues (10) and the projections (13) allows that it is the other end of the opening (11) on each side which surrounds the respective stud (12), the cover (7) remaining in the right-angled position shown (opening of the device and free access to its interior).
By giving the width of the sliding openings (11) and the diameter of the nipples of dimensions such that there is always a
<Desc / Clms Page number 4>
slight friction, we can obtain a stable position of the cover (7) at any intermediate orientation between the two cited and the shown.
The closure of the body (1) with the cover (7) is completed by a frame or rib (14) at the mouth of the re-entrant (2) to which a circular re-entrant (15) corresponds on the internal face of this cover (7) . Thus obtaining a practically hermetic closure of the body (1) of the device.
The cover (7) will advantageously be constructed from a transparent or translucent material making it possible to see, at least partially, the interior of the protected electrical device. When the device comprises a light indicator, such as a light-emitting diode (16), its lighting will be perceptible through the cover, when the latter is applied against the frame (4).
It should be noted that the materials, shapes and dimensions of the elements constituting the hinged cover mechanism for. electrical devices may change without this altering or modifying the spirit of the invention.