AU2010212753A1

AU2010212753A1 - Solid pharmaceutical composition containing 6-oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta (c)chromen-3-yl sulfamate and polymorphs thereof

Info

Publication number: AU2010212753A1
Application number: AU2010212753A
Authority: AU
Inventors: Anne Brochard; Gerard Coquerel; Delphine Delahaye; Francis Diancourt; Chistian Diolez; Ophelie Houssin; Julie Linol; Damien Martins; Nathalie Mondoly; Marie-Noelle Petit; Bertrand Poirot; Barry Victor Lloyd Potter; Joel Richard; Alain Rolland; Lok Wai Lawrence Woo
Original assignee: Ipsen Pharma SAS
Current assignee: Ipsen Pharma SAS
Priority date: 2009-02-13
Filing date: 2010-02-12
Publication date: 2011-09-01
Also published as: WO2010092260A3; KR20110115607A; RU2011137516A; CN102317276A; BRPI1008422A2; WO2010092260A2; MX2011008239A; JP2012517988A; CA2751393A1; EP2396311A2; WO2010092260A8

Abstract

The present invention relates to a solid pharmaceutical composition including the active principle 6-oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-yl sulfamate. The present invention also relates to polymorphs of the 6-oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-yl sulfamate compound.

Description

Pharmaceutical compositions of 6-Oxo-6,7,8,9, 10,11 hexahvdrocycloheptafclchromen-3-yI sulphamate The present invention relates to a solid pharmaceutical composition comprising as 5 active ingredient the compound 6-oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen 3-yl sulphamate. The invention also relates to the preparation of this pharmaceutical composition, its use as a medicament, and more particularly as a medicament for the treatment of certain cancers, compound 1 targeting the enzyme steroid sulphatase. A composition according to the invention, containing as active ingredient the compound 10 6-oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-yl sulphamate (hereafter also called compound 1) has the advantage of being a stable oral pharmaceutical composition and offering appropriate bioavailability. Compound 1, of structure: O

H

2 Nt&O 0 0 15 is described in patent EP 880514. Nowadays, increasing attention is being paid to this compound for its sulphatase inhibiting activity and the therapeutic applications that this involves, as described by L.W. Woo, et a/, in Chemistry & Biology, 2000, 7, 773-91. The inhibition of the steroid-sulphatase (STS), the enzyme responsible for the hydrolysis of steroid sulphates, represents for example a promising novel treatment for 20 postmenopausal patients with hormone-dependent breast cancer (Clin. Cancer Res. 2006; 12 (5). As a general rule, the pharmaceutical compositions such as tablets can be produced according to three processes: wet granulation, dry granulation and direct compression. Compound 1 belongs to Class 2 of the Biopharmaceutical Classification System or 25 BCS proposed by G. Amidon (cf. G.L. Amidon et al., "A theoretical basis for a biopharmaceutical drug classification: the correlation of in vitro drug dissolution and in vivo bioavailability", Pharm. Res. 12 (1995) 413-420). Its absorption, and therefore its bioavailability, thus strongly depend on the dissolution rate of the pharmaceutical form administered.

-2 The processes and formulations known from the prior art using aqueous phases, such as the self-emulsifying formulations ("Self-Emulsifying Drug Delivery Systems") used in a standard fashion in order to increase the solubility of the compounds of Class 2 are not suitable, as the excipients and the aqueous phases used are not compatible with 5 compound 1, and lead to chemical degradations during the production stage. Due to problems of stability and a low solubility of compound 1, it was difficult to obtain a formulation allowing the production of tablets which are sufficiently stable over time and comprising a sufficient concentration of active ingredient. Furthermore, the composition which was poorly compressible resulted in fragmentations during the dry 10 pressing as well as too slow a dissolution profile. Due to the instability of compound 1 in the presence of water, being easily hydrolyzable, it was difficult to envisage a wet granulation process. Unexpectedly, formulations making it possible to obtain dry oral forms of compound 1 by a wet granulation process have been obtained. 15 In the case of wet granulation, the components are mixed and granulated in wet phase by means of a binder. The binder can be either dissolved in the wet phase or incorporated in the mixture of powder to be granulated. The wet granules are then sieved, dried and optionally ground, before compression in order to form the tablets. Unexpectedly, a novel solid pharmaceutical composition has been found, intended for 20 the administration by oral route of compound 1, making it possible to solve the problems specific to this active ingredient and to obtain it by a wet granulation process. This oral composition, in the form of a tablet or gelatin capsule, is stable with rapid dissolution of the solid form thus providing immediate release with effective bioavailability. 25 A subject of the present invention is therefore a solid pharmaceutical composition containing as active ingredient 6-oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3 yl sulphamate and at least one pharmaceutically acceptable excipient. A subject of the present invention is also a solid pharmaceutical composition containing as active ingredient 6-oxo-6,7,8,9,10,11 -hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-yl 30 sulphamate and at least one pharmaceutically acceptable excipient, for oral administration and preferably for oral administration with immediate release. A subject of the present invention is also a solid pharmaceutical composition for administration by oral route comprising compound 1 as active ingredient and at least one disintegration agent as well as one or more agents protecting against moisture.

-3 Such agents therefore protect the active ingredient against hydrolysis, thus preventing its degradation. Preferably, compound 1 is micronized. It was observed that this degradation occurs mainly during the manufacture of the pharmaceutical composition and in particular during the wet granulation stage. 5 Unexpectedly, it was shown that the addition of excipients, used for their properties as binders and diluents in the technical field considered, provided an effect of protecting the active ingredient. A subject of the present invention is also the manufacturing process of the pharmaceutical compositions as described below. It is thus possible to carry out the 10 process according to the invention using adjuvants and excipients of the standard type for the manufacture of the tablets using wet granulation. By "oral administration with immediate release" or "oral form with immediate release" or also "composition with immediate release", is meant according to the invention an administration or oral composition allowing in vitro dissolution of at least 80% by weight 15 of the active ingredient in 45 minutes, preferably in 30 minutes according to the appropriate in vitro dissolution test, developed for compound 1. This test is carried out with a paddle dissolution apparatus at 370C under stirring at 100 rpm, in a buffered hydrochloric acid solution at pH 1.2 according to the US Pharmacopeia standards, and comprising 0.1% a surfactant, cetyl trimethyl ammonium bromide, which makes it 20 possible to obtain sufficient solubility of the active ingredient in the test medium. The assay is carried out by ultra-violet (UV)/visible absorption spectrophotometry at a wavelength of 311 nm. By the term "gliding agents" or "flow agents" used according to the invention, is also meant the adjuvants and excipients sometimes called lubricants and agents improving 25 the fluidity and flow of the granules. By the term "centesimal formulation" is meant according to the invention a given proportion of active ingredient or excipient in % by weight, with respect to the total weight of the composition. The term "binding agent" or binder denotes, according to the invention, adjuvants or 30 excipients used to maintain the structure and cohesion of the galenic form. They have the property of allowing assembly in the form of granules of the ingredients during the granulation stage and ensuring the cohesion of the galenic form after compression. The term "disintegration agent" denotes, according to the invention, excipients or adjuvants which can be added to the formulations in order to facilitate the disintegration -4 of the tablets when they are found in a liquid environment, such as water or the gastric juices. Description of the figures: Fig. 1: shows the comparative dissolution curves of the composition of compound I 5 as a function of time and the influence of the micronization of the active ingredient in the composition. Each curve corresponds to a solid composition comprising compound I with a different micronization. Fig. 2: shows the comparative dissolution curves of different compositions of compound 1 as a function of time. Each curve corresponds to a solid 10 composition containing different disintegration agents. Figures 1 and 2 show the effect of the excipients as well as the in vitro behaviour of the solid composition. The present invention exhibits numerous advantages, in particular the combination: - of increased stability and 15 - of increased bioavailability linked to the immediate dissolution (at least 80% in 30 minutes) of the pharmaceutical form. Preferably, the process used for the preparation of the tablet according to the invention passes through a wet granulation stage preceding the stage of formation of the tablet. In fact, it was unexpectedly shown that, in spite of the low stability of compound 1 in 20 aqueous phase, the tablet can be prepared by a process comprising a wet granulation stage. The production of the tablet according to this process benefits from a stabilization of compound 1 in aqueous phase in the presence of well-chosen excipients. According to a first characteristic of the invention, compound 1 is obtained by an 25 appropriate treatment in order to obtain a particle size comprised between 0.1 and 20 pm. Preferentially, compound 1 has a particle size comprised between 1 and 15 pm, and more preferentially between 2 and 10 pm. Even more preferentially compound 1 has a size of 5 pm ± 2 pm. Pharmaceutically acceptable excipients appropriate for the manufacture of the 30 pharmaceutical compositions of the invention can be, for example, maltodextrin, mannitol, microcrystalline cellulose, lactose, corn starch, sodium starch glycolate, croscarmellose sodium, partially cross-linked poly(N-vinyl-2-pyrrolidone) or -5 crospovidone, polyvinylpyrrolidone, copolymers of N-vinyl-2-pyrrolidone and vinyl acetate (or copovidones) such as the copolymer Kollidon VA64, carboxym ethylcellulose, pregelatinized starch, methylcellu lose, polyethylene glycol, macrogols, polyglycols, polyoxyethylene, pyrrolidone-2, colloidal silica, talc, magnesium 5 stearate, sodium stearyl fumarate, calcium stearate, hydrogenated vegetable oil, sodium lauryl sulphate, calcium phosphate, sugars, dextrin, starch, gelatin, cellulose, wax, or also water, organic solvents such as glycerol or the glycols, as well as mixtures thereof, in varying proportions, with or without water. These excipients, added to the active ingredient, have the function of being: 10 - diluents, such as for example mannitol, lactose or lactose monohydrate, starch, calcium carbonate, microcrystalline cellulose, or maltodextrin; - disintegration agents, such as for example starch, croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, or crospovidone; - binders, such as for example polyvinylpyrrolidone, copolymers of N-vinyl-2 15 pyrrolidone and vinyl acetate (or copovidones), carboxymethylcellulose, pregelatinized starch, or methylcellulose; - flow agents or gliding agent, such as for example colloidal silica, or talc; - lubricants, such as for example magnesium stearate, sodium stearyl fumarate, calcium stearate, stearic acid or hydrogenated vegetable oil; 20 - solubilizing agents, such as macrogol (polyethylene glycol), polyglycol, polyoxyethylene glycol, polydiol, pyrrolidone-2, or polyvinylpyrrol done; - surfactants (or surface active agents) such as sodium lauryl sulphate. A subject of the present invention is also a solid pharmaceutical composition for administration by oral route of compound 1 as active ingredient, characterized in that it 25 comprises compound 1 and at least one disintegration agent, one or more diluents and one or more binders. Preferably, the compound is micronized. Preferably, the pharmaceutical composition according to the invention, in the solid form for oral administration, is a gelatin capsule. Preferably, the pharmaceutical composition according to the invention, in the solid form for oral administration, is a tablet. 30 In the compositions below, each type of excipient can be alone or in a mixture. Thus "x% of a binder" means x% of a binder alone or of a mixture of binders.

-6 The composition according to the invention, can be formulated in a gelatin capsule according to a centesimal formulation containing: 1 to 30% active ingredient, preferably 5 to 20%; 40 to 92% diluent, preferably 65 to 92%, very preferentially 75 to 90%; 0 to 10% binder, preferably, 0 to 8%; 0 to 30% disintegration agent, preferably 0 to 20%; 0 5 to 5% surfactant, preferably 0%; 0 to 5% solubilizing agent, preferably 0%; 0.1 to 3% flow agent, preferably 0.9 to 1.4%; 0.5 to 3% lubricant, preferably 0.6 to 2.8%. Preferentially, the pharmaceutical composition as defined above is a gelatin capsule; and more preferentially a gelatin capsule of centesimal formulation comprising 5 to 30% active ingredient; 40 to 92% diluent; 0 to 8% binder, preferably 0 to 5%; 0 to 30% 10 disintegration agent; 0 to 5% surfactant; 0 to 5% solubilizing agent; 0.1 to 3% flow agent; and 0.5 to 3% lubricant. The preferred pharmaceutically acceptable excipients for formulating these gelatin capsules are mannitol, lactose, corn starch, colloidal silica, magnesium stearate, and sodium lauryl sulphate, and more particularly mannitol, lactose, colloidal silica, and 15 magnesium stearate. The composition according to the invention can also be formulated in a tablet, preferably film-coated, of centesimal formulation containing: 1 to 30% by weight active ingredient with respect to the total weight of the composition, preferably 5 to 20% and very preferentially 8 to 20%; 40 to 92% diluent, preferably 65 to 92% and very 20 preferentially 70 to 85%; 0.1 to 20% disintegration agent, preferably 0.1 to 10% and very preferentially 1 to 5% ; 0.1 to 8% binder, preferably 2 to 5%; 0.1 to 3% gliding agent, preferably 0.5 to 1.4%; 0.2 to 3% lubricant, preferably 0.5 to 2.8%. The excipients preferred for formulating these tablets are maltodextrin, mannitol, microcrystalline cellulose, lactose or lactose monohydrate, corn starch, sodium starch 25 glycolate, crospovidone, polyvinylpyrrolidone, copovidone, carboxymethylcel lu lose, colloidal silica, sodium stearyl fumarate, and magnesium stearate and more particularly microcrystalline cellulose, lactose, sodium starch glycolate, copovidone, colloidal silica, and magnesium stearate. Preferentially also, the pharmaceutical composition as defined above is a tablet, 30 preferably film-coated, of centesimal formulation comprising 8 to 20% active ingredient; 70 to 85% diluent; 1 to 5% disintegration agent; 2 to 5% binder; 0.5 to 1.4% flow agent; and 0.5 to 2.8% lubricant with respect to the total weight of the tablet as well as approximately 4.5 to 5%, preferably 4.8% coating solution with respect to the total weight of the coated tablet.

-7 Preferably, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises a diluent selected from the following excipients: mannitol, lactose or lactose monohydrate, starch, calcium carbonate, microcrystalline cellulose, or maltodextrin. Preferably, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises 5 a disintegration agent selected from the following excipients: starch, croscarmellose sodium, sodium starch glycolate, or crospovidone. Preferably, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises a binder selected from the following excipients: polyvinylpyrrolidone, copolymers of N vinyl-2-pyrrolidone and vinyl acetate (copovidones), carboxymethylcell ulose (CMC), 10 pregelatinized starch, or methylcellulose. Preferably, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises a lubricant selected from the following excipients: magnesium stearate, sodium stearyl fumarate, calcium stearate or hydrogenated vegetable oil. Preferably, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises 15 either microcrystalline cellulose (MCC) and/or copovidone or microcrystalline cellulose (MCC) and/or carboxymethylcellulose (CMC). Preferably, the CMC is at a level of 4 to 6%. Very preferentially, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises microcrystalline cellulose (MCC). Very preferentially, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises copovidone. 20 Very preferentially also, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises microcrystalline cellulose (MCC) and copovidone. Very preferentially, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises microcrystalline cellulose (MCC). Very preferentially, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises carboxymethylcellulose 25 (CMC).Very preferentially, a pharmaceutical composition according to the present invention comprises microcrystalline cellulose (MCC) and carboxym ethylcell u lose (CMC). Preferably also, the flow agent chosen is colloidal silica (or colloidal solution of silicon dioxide). 30 Preferably also, the lubricant chosen is magnesium stearate. The disintegration agent which is added to the formulation of the tablets as excipient increases the dissolution rate, and makes it possible to achieve immediate dissolution, even with tablets with high cohesion. According to the literature (e.g. J. Balasubramaniam, T. Bee, Pharmaceutical Technology Europe, Vol. 21, Number 9, 2009, pp 44-49), the most -8 effective disintegration agents are crospovidone type A and B, followed by croscarmellose sodium. Preferably, in the formulations of tablets according to the present invention, the disintegration agent used is sodium starch glycolate, and preferentially at a level of 1 to 5 5% and very preferentially of 3 to 4%. Preferably, the pharmaceutical composition according to the present invention is a tablet containing 8 to 20% compound 1; 20 to 40% lactose and 25 to 50% micro crystalline cellulose used as diluents; 2 to 8% copovidone used as binding agent; 1 to 5% sodium starch glycolate used as disintegration agent; 0.2 to 1.4% flow agent; and 10 0.5 to 2% lubricant with respect to the total weight of the tablet, and, very preferentially, 8 to 15% compound 1; 30 to 40% lactose and 40 to 50% micro-crystalline cellulose used as diluents; 2 to 5% copovidone used as binding agent; 3 to 4.5% sodium starch glycolate used as disintegration agent; 0.2 to 1.4% flow agent; and 0.5 to 2% lubricant with respect to the total weight of the tablet. 15 Very preferentially also, the pharmaceutical composition as described above is a tablet containing approximately 10% compound 1; 36.5% lactose; 45% micro-crystalline cellulose; 3% copovidone; 4% sodium starch glycolate; 0.5% colloidal silica; 1% magnesium stearate with respect to the total weight of the tablet. The term "approximately" means ±0.5%. 20 According to a variant of the invention, the composition can comprise a coating or film coating. Preferably such a coating has no significant effect on the immediate release of the active ingredient, i.e. the in vivo release kinetics of the active ingredient are unchanged. 25 Preferably also, the coating has the advantage of masking the taste of the active ingredient and allows secure handling for processing the solid composition in the form of a tablet. The coating processes which can be used for the tablet described in the invention are well known to a person skilled in the art. 30 When the tablet comprises a coating the latter preferably comprises a polymer chosen from the group constituted by the polyethylene glycols, ethylcellulose, hydroxyethylcel lu lose, hydroxypropylmethylcellullose (hypromellose) but not limited to these. It is possible to use in particular a film-coating mixture containing polyethylene -9 glycol (macrogol) and hydroxypropylmethylcellullose already formulated, for the aqueous film coating of solid oral pharmaceutical forms such as that marketed under the name Opadry* 11 white (lactose monohydrate, hypromellose, titanium dioxide (E171), triacetin) by the company Colorcon. Opadry* II white is soluble in water, and 5 allows immediate disintegration of the oral pharmaceutical composition in the form of a tablet. Preferably, the solid pharmaceutical composition according to the present invention is presented in tablet form. The invention also relates to tablets with immediate dissolution as well as tablets covered with a coating or film. 10 Pharmaceutical compositions are described as examples and in no way limit the scope of the invention. Thus, a subject of the invention is also a process for the preparation of the compound according to the invention as described previously, from 6-oxo-6,7,8,9,10,11 hexahydrocyclohepta[cchromen-3-yl sulphamate characterized in that it comprises a 15 stage of reducing the size of the particles. Preferentially, the size of the particles is reduced by micronization, either in aprotic solvent medium, or by dry route. Preferentially also, the size of the particles is reduced by wet grinding with an aprotic organic solvent. 20 The invention also relates to the manufacturing process of the solid pharmaceutical compositions of the invention, characterized by the following stages: " sieving of the components; " preparation of the tablets without coating (wet granulation, mixing and compression); 25 & preparation of the coating solution. Preferably, according to the process according to the invention, during the wet granulation stage, the mass of water with respect to the total mass of the active ingredient and of the binder, diluent and disintegration agent mixed beforehand, is comprised between approximately 10 and 30%.

-10 Preferably, according to the process according to the invention, after the wet granulation stage, the granules are dried until residual moisture of less than 3% is obtained. The composition during all the stages of the manufacturing process is produced by 5 means of conventional equipment known to a person skilled in the art. A formulation according to the present invention can be prepared according to the following process: a first mixture is produced constituted by the active ingredient which is first sieved at the same time as certain excipients included in the composition comprising a binder, and one or more diluents as well as a disintegration agent. 10 The sieving stage is carried out using a sieve in a suitable device such as a manual sieve. The sieved substances are then introduced into a mixer-granulator and mixed for approximately 5 min. The mixing speed depends on the equipment chosen. A mass of water for the granulation is then prepared so that its proportion with respect 15 to the solid phase to be granulated is preferentially comprised between approximately 10 and 30%. By solid phase to be granulated is meant the total mass of the active ingredient and of the excipients mixed beforehand, added to the mass of binder. The binder for the granulation is added to the mixer in its pulverulent form or preferentially dissolved in the mass of water in order to constitute the granulation 20 solution. The mixture obtained at the start of the process is then granulated by wet route with the granulation solution, in a mixer-granulator preferably of "high shear" type. The granulation time after the addition of the solution to be granulated is less than 10 min and preferentially less than 5 minutes. 25 The granules resulting from this last stage can then be dried in a conventional device such as for example a fluidized bed dryer. Preferably, the granules are dried until a residual moisture of less than 3% is obtained. The granules thus dried constitute the part conventionally called the internal phase of the tablet. They are then calibrated by grinding. 30 A second mixture is produced, which is constituted by the calibrated granules obtained previously and a so-called external phase constituted by: a portion of disintegration agent, a flow agent which makes it possible to improve the fluidity of the powder, and finally a lubricant.

The excipients of the external phase are first sieved in a suitable device such as a manual sieve. The granules, the disintegration agent and the flow agent are then mixed, then the lubricant is introduced. 5 For the preparation of formulation in the form of tablets, the final resultant mixture can then be made into tablets using a press, of rotary type for example. The hardness of a 400 mg tablet can be comprised between 6 and 12 kPascal (kPa). The hardness of a 100 mg tablet can be comprised between 4 and 8 kPa. The tablets can then be coated in a film coating turbine by spraying of a coating 10 suspension which has been prepared beforehand, preferably by addition of 16% of Opadry ll" in purified water. The temperature of the product during the film coating is comprised between 35 and 55*C, Preferably, the gain in mass of the tablet after drying is between 4 and 6% of the mass 15 of the tablet before film coating. The tablets can then be packaged and stored in blister packs or bottles. According to the invention the non-coated tablet preferably does not exceed a total weight of 800 mg, preferably 400 mg. The invention finally relates to the use of a pharmaceutical composition according to 20 the invention as described previously for treating cancers, preferentially the hormone dependent cancers, and also preferentially, breast, prostate, endometrial or ovarian cancers. The present application also relates to polymorphs of the compound 6-oxo 6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-y sulphamate (or sulphamic acid 25 6,7,8,9,10,11-hexahydro-6-oxobenzo[b]cyclohepta[d]pyran-3-yl ester or compound 1). The invention also relates to the preparation of these polymorphic forms, their use as active ingredient, and more particularly as active ingredient for the treatment of certain cancers. The invention also relates to the pharmaceutical compositions containing these polymorphic forms as active ingredient. 30 The form succinctly described by Woo and called variety I hereafter produces characteristic absorption bands in the infrared. The Applicant obtained single crystals of suitable size and quality for a complete characterization of its structure.

-12 The crystals obtained in the prior art do not allow good bioavailability and their preparation cannot be transferred to the industrial scale. Moreover, the Applicant obtained crystals of compound 1 by an industrial process. Microscopic observation makes it possible to observe progressive opacification of the 5 crystal from approximately 140-145"C. The phenomenon is not reversible: the crystal does not recover its initial appearance after slow or rapid cooling down. In DSC, an endothermic phenomenon corresponding to a solid-solid transition is observed as from 1400C. A second endothermic peak is observed at 1700C corresponding to the melting of the non-converted variety 1. A third endothermic peak is observed at 1800C. This 10 third peak corresponds to the melting of another polymorphic form generated during the solid-solid transition. By X-ray powder diffraction carried out on the compound successively heated to 160CC then cooled down to a temperature comprised between 18 and 250C, peaks additional to those characteristic of variety I of compound 1 are observed, these peaks corresponding to another polymorphic form generated during 15 the heating. Thus, the crystals obtained under industrial conditions exhibit heterogeneities detected by DSC and/or by X-ray powder diffraction after heating to 1600C, heterogeneities which allow the germination and the growth of another crystalline form during the heating of the compound, making the product unstable during heating. 20 By heterogeneities is meant here defects in or on the crystals including macles or polytypism which can be detected by a conventional optical microscope or a microscope equipped with a polarized light device and/or by differential enthalpic analysis and/or by X-ray powder diffraction and/or by confocal Raman microscopy. The presence of such heterogeneities in the crystals can thus lead to numerous problems 25 during storage of the active ingredient, or during the manufacturing process of tablets, gelatin capsules, creams, or other galenic forms. For example, a relative humidity stress can lead to unacceptable behaviour for a pharmaceutically active ingredient. Furthermore, as shown by Y. Mnyukh in Fundamentals of solid-state phase transitions, ferromagnetism and ferroelectricity (2001), the defects can pre-code a solid - solid 30 transition via a mechanism - growth germination. Now, for a clinical development of this molecule it is necessary to choose a crystalline form, achieve its production under industrial conditions, key factors being its thermal stability and its bioavailability. The technical problem that the Applicant proposes to resolve is therefore to provide a 35 stable and bioavailable form of compound 1 under conditions which can be used on an industrial scale.

- 13 A person skilled in the art knows that the treatment aimed at reducing the size of the particles by mechanical treatment can introduce defects, residual stresses in the crystallized phases, a polymorphic transition, a partial or total amorphization, optionally associated with a chemical degradation (Jet-milling; from a particle perspective 5 predicting particle fracture based on mechanical material properties Onno M. de Vegt; PhD thesis University of Groningen; 19 October 2007; Garnier, S.; Petit, S.; Mallet, F.; Petit, M.-N.; Lemarchand, D.; Coste, S.; Lefebvre, J.; Coquerel, G., Influence of ageing, grinding and preheating on the thermal behaviour of a-lactose monohydrate. Int. J. Pharm. 2008, 361, 131-140). 10 The ability of a compound to exist under more than one crystalline form is defined by the term polymorphism and its different crystalline forms are known as "polymorphic varieties" or "polymorphs". Polymorphism can influence numerous properties of the solid state of an active ingredient. Different polymorphs of a substance can differ considerably from one to another, by their physical properties which can directly 15 influence their solubility for example. Polymorphism has been demonstrated for numerous organic compounds. Very unexpectedly, the Applicant has now found that an appropriate treatment of compound 1 obtained under industrial conditions, aim at reducing the size of the particles can produce variety I of compound 1 with a particle size compatible with the 20 formulation of the active compound while concomitantly reducing the concentration of heterogeneities in the crystals, thus providing a stable and bioavailable form of compound 1 under conditions which can be used on an industrial scale. The DSC and X-ray powder diffraction analyses as described in the experimental part make it possible to demonstrate that the variety I thus obtained has an increased stability. 25 Thus, this variety I of low particle size, which is a subject of the invention, can be characterized by different analytical methods such as X-ray powder diffraction, differential scanning calorimetry (DSC) analysis, Raman spectroscopy, infrared spectroscopy or NMR of the solid. Also, a subject of the invention is the solvate of crystalline DMSO of form 2 of 30 compound 1, exhibiting using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle ("2 theta) to ±0.1 *2 theta:. 7.6; 18.7; 24.2; 29.9. Very unexpectedly, the Applicant has now found that the crystals of form I obtained under industrial conditions having heterogeneities which allow the germination and growth of another crystalline form during heating of the compound: form 111, stable at 35 high temperature. A subject of the present invention is this novel form III of compound - 14 1. This form III has the advantage of being thermodynamically stable at temperatures greater than 145*C. Several synthesis routes exist for compound 1 of form III, according to the invention, of which one is via the intermediate of another novel crystalline form of compound 1, 5 called form II. Description of the figures: Figure 3: calculated X-ray diffraction diagram of the DMSO solvate of form 2 of compound 1 Figure 4: experimental X-ray powder diffraction diagram of the DMSO solvate of form 2 10 of compound 1 Figure 5: calculated X-ray powder diffraction diagram of variety I of compound 1 Figure 6: experimental X-ray powder diffraction diagram of variety I of compound 1 Figure 7: DSC thermogram of variety I of compound 1 Figure 8: IR spectrum of variety I of compound 1 15 Figure 9: NMR spectrum of the solid of variety I of compound 1 Figure 10: calculated X-ray diffraction diagram of the DMSO solvate of form 1 of compound 1 Figure 11: experimental X-ray powder diffraction diagram of the DMSO solvate of form 1 of compound 1 20 Figure 12: calculated X-ray diffraction diagram of the DMSO solvate of form 3 of compound 1 Figure 13: experimental X-ray powder diffraction diagram of the DMSO solvate of form 3 of compound 1 Figure 14: calculated X-ray diffraction diagram of polymorphic form Ill of compound 1 25 Figure 15: experimental X-ray powder diffraction diagram of polymorphic form III of compound 1 Figure 16: DSC thermogram of polymorphic form IlIl of compound 1 Figure 17: IR spectrum of polymorphic form IlIl of compound 1 -15 Figure 18: NMR spectrum of the solid of polymorphic form III of compound 1 Figure 19: calculated X-ray diffraction diagram of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 Figure 20: experimental X-ray powder diffraction diagram of 1,4-dioxane hemisolvate of 5 compound 1 Figure 21: TG-DSC thermogram of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 Figure 22: experimental X-ray powder diffraction diagram of polymorphic form I1 of compound I Figure 23: DSC thermogram of polymorphic form 11 of compound 1 10 Figure 24: 1R spectrum of polymorphic form I of compound 1 Figure 25: NMR spectrum of the solid of polymorphic form I of compound 1 Variety I of compound 1 can be characterized by X-ray powder diffraction with a diffraction diagram having in particular characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to approximately ± 0.1*2 theta: 7.5; 10.9; 13.1; 17.7; 19.0. 15 The angles (*2 theta) with a error of ± 0.1*2 theta represent the reflection angle according to Bragg's Law i.e. the angle of incidence of the X-ray beam on the sample. Variety I of compound 1 before reduction of the size of the particles can be characterized by a single crystal X-ray analysis. Variety I of compound 1, of reduced particle size, can be characterized by an X-ray 20 powder diffraction diagram (Figure 6). Variety I of compound 1, as described above, can also be characterized by a DSC thermogram (Figure 7). Variety I of compound 1, as described above, can also be characterized by an infrared spectrum (Figure 8). 25 Variety I of compound 1, as described above, can also be characterized by an NMR spectrum of the solid (Figure 9). The Applicant therefore proposes variety I of compound 1 obtained by an appropriate treatment in order to obtain a particle size comprised between 0.1 and 20 pm.

-16 The present invention has numerous advantages, in particular an increased stability and a bioavailability. A subject of the present invention is therefore a polymorphic compound of 6-oxo 6,7,8,9,10,11 -hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-yl sulphamate of particle size 5 comprised between 0.1 and 20 pm, and exhibiting by X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to ± 0.102 theta: 7.5; 10.9; 13.1; 17.7; 19.0. Preferentially, the compound according to the invention has a particle size comprised between 1 and 15 pm. 10 More preferentially, the compound according to the invention has a particle size comprised between 3 and 7 pm. Even more preferentially the compound according to the invention has a size of 5 pm + 1 pm. Preferably, the compound as defined above exhibits by X-ray powder diffraction the 15 characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to * 0.102 theta: 7.5; 10.9; 13.1; 15.0; 15.8; 17.0; 17.7; 19.0; 22.5. Preferentially also, the compound as defined above exhibits by X-ray powder diffraction carried out after heating to 1600C then returning to a temperature comprised between 18 and 25 0 C the following characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to + 20 0.102 theta: 7.5; 10.9; 13.1; 17.7; 19.0 without additional peaks corresponding to the form generated during the heating to 1600C. Very preferentially, the compound as defined above exhibits using DSC with a temperature gradient of 5 C.min 1 an endothermic melting peak at 1700C ± 5oC and an endothermic peak at 1800C ± 20C it being understood that the peak at 1800C 25 represents at maximum 10% of the enthalpy exchanged during melting at 170*C. Very preferentially also, the compound as defined above does not exhibit using DSC an endothermic event between 140 and 155CC. Yet more preferentially, the compound as defined above exhibits using infrared spectroscopy, the characteristic peaks expressed in cm-1 to ± 5 cm-1: 3310; 3167; 30 3059; 891; 798; 733; 679; 455; and even more preferentially the characteristic peaks expressed in cm-1 to ± 5 cm-1: 3310; 3167; 3059; 2928; 2858; 1690; 1605; 1454; 1385; 1261; 1188; 1126; 941; 891; 853; 798; 733; 679; 598; 544; 455.

-17 According to a variant, the invention relates to a compound as defined above as a medicament. The compound according to the invention can be formulated in various pharmaceutical compositions. In the case of a solid form, it can be for example powder, granules, 5 tablets, gelatin capsules, liposomes or suppositories. In the case of a liquid form, it can be for example, solutions, emulsions, suspensions or syrups. The administration of compound according to the invention can be done for example by topical, oral, parenteral route, by intramuscular, sub-cutaneous injection and in particular in the form of a gelatin capsule, tablet, patch or cream. 10 Appropriate supports or excipients can be, for example, maltodextrin, mannitol, microcrystalline cellulose, lactose, corn starch, sodium starch glycolate, croscarmellose sodium, polyvinyl-polypyrrolidone (or crospovidone), polyvinylpyrrolidone, carboxymethylcellulose, pregelatinized starch, methylcellulose, polyethylene glycol, macrogol, polyglycol, polyoxyethylene, polydiol, pyrrolidone-2, colloidal silica, talc, 15 magnesium stearate, sodium stearyl fumarate, calcium stearate, hydrogenated vegetable oil, sodium lauryl sulphate, calcium phosphate, sugars, dextrin, starch, gelatin, cellulose, wax, or also water, organic solvents such as glycerol or the glycols, similarly their mixtures, in varying proportions, with or without water. These supports, added to the active ingredient, serve as: 20 - diluents, such as mannitol, lactose, starch, calcium carbonate, microcrystalline cellulose, or maltodextrin; - disintegration agents, such as starch, sodium croscarmellose, sodium starch glycolate, or crospovidone; - binders, such as polyvinylpyrrolidone, carboxymethylcellulose, pregelatinized starch, 25 or methylcellu lose; - flow agents, such as colloidal silica, or talc; - lubricants, such as magnesium stearate, sodium stearyl fumarate, calcium stearate or hydrogenated vegetable oil; - solubilizing agents, such as polyethylene glycol, macrogol, polyglycol, 30 polyoxyethylene, polydiol, pyrrolidone-2, or polyvinylpyrrolidone; - surfactants (or surface active agents) such as sodium lauryl sulphate.

-18 The composition according to the invention, can be formulated in a gelatin capsule containing: 5 to 30% active ingredient (preferentially 6 to 13%); 40 to 92% diluent (preferentially 65 to 92%; very preferentially 85 to 90%); 0 to 30% disintegration agent (preferentially 0 to 22%; very preferentially 0%); 0 to 5% surfactant (preferentially 0%); 5 0 to 5% solubilizing agent (preferentially 0%); 0.1 to 3% flow agent (preferentially 0.9 to 1.4%); 0.5 to 3% lubricant (preferentially 0.6 to 2.8%). The preferred excipients for formulating these gelatin capsules are mannitol, lactose, corn starch, colloidal silica, magnesium stearate, and sodium lauryl sulphate, and more particularly mannitol, lactose, colloidal silica, and magnesium stearate. 10 The composition according to the invention, can also be formulated in a tablet containing: 5 to 30% active ingredient (preferentially 7 to 15% and very preferentially 10 to 15% ); 40 to 92% diluent (preferentially 34 to 89% and very preferentially 70 to 85%); 0 to 40% disintegration agent (preferentially 0 to 20% and very preferentially 3 to 5%); 0 to 8% binder (preferentially 2 to 5%); 0.1 to 3% flow agent (preferentially 0.5 to 15 1.4%); 0.5 to 3% lubricant (preferentially 0.5 to 2.8%). The excipients preferred for formulating these tablets are maltodextrin, mannitol, microcrystalline cellulose, lactose, corn starch, sodium starch glycolate, crospovidone, polyvinylpyrrolidone, carboxymethylcellulose, colloidal silica, magnesium stearylfumarate, and magnesium stearate and more particularly microcrystalline 20 cellulose, lactose, sodium starch glycolate, polyvinylpyrrolidone, colloidal silica, and magnesium stearate. According to a variant, the invention relates to a pharmaceutical composition comprising, as active ingredient, 6-oxo-6,7,8,9, 10,11 -hexahydrocyclohepta[c]chromen 3-yl sulphamate of particle size comprised between 0.1 and 20 lim, in combination with 25 at least one pharmaceutically acceptable support; preferentially, 6-oxo-6,7,8,9,10,11 hexahydrocycloheptafc]chromen-3-y sulphamate has a particle size comprised between 1 and 15 pm; more preferentially between 3 and 7 pm and more preferentially also 6-oxo-6,7,8,9,10,11 -hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-y sulphamate has a size of 5 pm ± 1 pm. 30 Preferentially, the pharmaceutical composition as defined above, comprises as active ingredient, compound 1 of variety I as defined previously. Very preferentially, the pharmaceutical composition as defined above is a gelatin capsule; and more preferentially also a gelatin capsule comprising 5 to 30% active ingredient; 40 to 92% diluent; 0 to 30% disintegration agent; 0 to 5% surfactant; 0 to 35 5% solubilizing agent; 0.1 to 3% flow agent; and 0.5 to 3% lubricant.

-19 Very preferentially also, the pharmaceutical composition as defined above is a tablet, and more preferentially also a tablet comprising 5 to 30% active ingredient; 40 to 92% diluent; 0 to 40% disintegration agent; 0 to 8% binder; 0.1 to 3% flow agent; and 0.5 to 3% lubricant. 5 The synthesis routes for compound 1 are envisaged in the prior art, as described in patent EP 880514 or by L.W. Woo, et al in Chemistry & Biology, 2000, 7, 773-91, The Applicant has now found that this compound can be synthesized in two chemical stages. The first stage consists of condensing in a strong acid (such as sulphuric acid, trifluoroacetic acid or methanesulphonic acid) 2-carbetoxycycloheptanone with 10 resorcinol, intermediate 3-hydroxy-8,9,10,11-tetrahydrocyclohepta[c]chromen-6(7H) one is isolated by precipitation using an alcohol/water mixture (for example by adding ethanol then water). In a second stage, sulphonylisocyanate chloride is converted, in toluenic solution, to sulphamoyl chloride, by the action of formic acid, then condensed with the previous intermediate dissolved in a solvent such as DMA. The reaction 15 medium is treated with water and extracted by an organic solvent (preferably 2-methyltetrahydrofurane: MeTHF), and crude compound 1 is then precipitated from the organic phase by adding an antisolvent (preferably methylcyclohexane). Finally pure compound 1 is obtained by recrystallization of the crude product by dissolution in acetone or ethyl acetate while hot and precipitation by adding an antisolvent (preferably 20 methylcyclohexane). As a result, a subject of the invention is also the preparation process for 6-oxo 6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-y sulphamate characterized in that it comprises the following stages: - condensation of 2-carbetoxycycloheptanone with resorcinol in a strong acid, 25 - isolation of 3-hydroxy-8,9,10,11 -tetrahydrocyclohepta[c]chromen-6(7H)-one thus obtained by precipitation using an alcohol / water mixture, - condensation of 3-hydroxy-8,9,10,11-tetrahydrocyclohepta[c]chromen-6(7H) one with chloride sulphamoyl in an aprotic solvent, - recrystallization of the crude product obtained by dissolution in acetone while 30 hot or ethyl acetate and the addition of an antisolvent such as methylcyclohexane. The compound according to the invention, as described previously, is obtained from compound 1 in the form of variety I by a treatment aimed at reducing the size of the particles.

- 20 Thus, a subject of the invention is also a process for the preparation of the compound according to the invention as described previously, from 6-oxo-6,7,8,9,10,11 hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-yl sulphamate characterized in that it comprises a stage of reducing the size of the particles. 5 Preferentially, the size of the particles is reduced by micronization. Preferentially also, the size of the particles is reduced by wet grinding with an organic non-protic solvent. A subject of the present invention is also a polymorphic compound of 6-oxo 6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-y sulphamate, exhibiting using X-ray 10 powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle ('2 theta) to ± 0.102 theta: 8.6; 11.3; 28.6 (compound of form Ill). Preferably, this compound form Ill exhibits the characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to ± 0.1 2 theta: 8.6; 11.3; 12.0; 16.6; 20.9; 23.0; 28.6. A more particular subject of the invention is a compound of form Ill as defined 15 previously which, using single crystal X-ray diffraction, exhibits the following cell parameters: Cell structure Monoclinic Space group Cc (no.9) Cell parameter a 11.327(1)A Cell parameter b 20.489(2)A Cell parameter c 7.870(1)A Cell parameter p 131.55(1)" Cell volume 1366.9(2)A Number of molecules 4 per cell: Z Calculated density 1.53 g.cm-3 the following reduced coordinates (x10 4 ) and the equivalent isotropic motion parameters of (A2 x 103): - 21 x y z 'U(eq) S(1) 14534(1) -1891(1) 11571(1) 41(1) O(1) 9079(2) -569(1) 5756(3) 39(1) O(2) 13824(2) -1450(1) 12407(3) 48(1) O(3) 6862(3) -250(1) 2510(3) 57(l) o(4) 13672(3) -1754(1) 9246(3) 62(1) 0(5) 14551(3) -2522(1) 12277(5) 73(1) N(1) 16289(3) -1661(2) 12982(5) 55(1) Cq(1) 12910(3) -904(1) 11114(4) 36(1) C(2) 11424(3) -995(1) 9041(4) 37(1) C(3) 10541(3) -449(1) 7814(4) 31(1) C(4) 11093(3) 187(1) 8587(4) 32(1) C(5) 12593(3) 249(1) 10745(4) 40(1) C(6) 13504(3) -284(1) 11996(4) 42(1) C(7) 8111(3) -78(1) 4284(4) 39(1) C(8) 8699(3) 589(1) 4976(4) 37(1) C(9) 10098(3) 718(1) 7049(4) 34(1) C(I0) 10637(3) 1421(1) 7790(5) 43(1) C(11) 9541(4) 1809(1) 7904(5) 46(1) C(12) 8072(4) 2076(1) 5641(5) 56(1) C(13) 6921(4) 1568(2) 3890(5) 55(1) C(14) 7630(4) 1111(1) 1 3226(5) 48(1) the following coordinates of the hydrogen atoms (x10 4 ) and equivalent isotropic displacement parameters (A 2 x 103) (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal tensor Uij): - 22 X y Z U(eq) HN1 16970(60) -1842(18) 14350(80) 78(13) HN2 16430(50) -1342(19) 12870(60) 56(12) H(2) 11025 -1412 8483 44 H(5) 12982 664 11349 48 (6) 14506 -231 13414 50 H(10A) 10682 1631 6729 52 H(10B) 11693 1424 9273 52 H(i1A) 9218 1531 8530 55 H(11B) 10129 2172 8944 55 H(12A) 7523 2355 5918 67 H(12B) 8398 2347 5004 67 H(13A) 6016 1789 2538 66 H(l3B) 6550 1309 4487 66 H(14A) 6778 901 1798 57 H(14B) 8227 1369 2988 57 the following interplanar spacings: H K L 2Theta/deg d/A I/rel, |F(hkl) 0 2 0 8.63 10.24 16.76 35.88 1 1 0 11.29 7.83 37.69 49.89 -1 1 1 12.05 7.34 59.53 66.98 1 3 0 16.66 5.32 57.37 91.43 -1 3 1 17.18 5.16 11.98 43.15 0 2 1 17.35 5.11 92.5 121.09 -2 2 1 17.92 4.95 73.94 111.89 2 0 0 20.94 4.24 13.54 79.54 -2 0 2 22.60 3.93 89.64 221.49 2 2 0 22.69 3.92 23.89 81.17 0 4 1 22.99 3.87 27.76 88.74 -2 4 1 23.43 3.79 43.01 112.65 1 1 1 23.81 3.73 20.41 78.91 1 5 0 24.10 3.69 13.86 65.87 -2 2 2 24.23 3.67 3.27 32.19 -3 1 1 24.64 3.61 12.1 63 -1 1 2 24.92 3.57 10.88 60.46 -3 1 2 25.73 3.46 100 189.5 0 6 0 26.07 3.41 11.99 94.11 2 4 0 27.29 3.27 2.04 28.78 -3 3 1 27.59 3.23 12.23 71.34 -3 3 2 28.57 3.12 46.83 144.9 - 23 Preferentially a subject of the invention is a compound (form iiiI) as defined previously which exhibits using DSC at 5*C.minl an endothermic melting peak of 180"C ± 2 0 C. Preferably the compound (form lil) according to the invention, as defined previously, exhibits using infrared spectroscopy the following characteristic peaks expressed in 5 cm' to ± 5 cm: 3406; 3217; 1678; 1011; 563; and very preferentially the following characteristic peaks expressed in cm' to ± 5 cm 1 : 3406; 3217; 3082; 2924; 1678; 1385; 1269; 1134; 1011; 934; 845; 601; 563; 536. According to a variant, a subject of the invention is a compound of form Ill as defined above, as a medicament. 10 A subject of the invention is also a pharmaceutical composition comprising as active ingredient, a compound of form 1111 as defined previously, in combination with at least one pharmaceutically acceptable support. Also, a subject of the invention is the crystalline DMSO solvate of form I of compound 1, exhibiting using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an 15 angle (02 theta) to ± 0.1 2 theta: 6.6; 10.9; 13.1; 14.3; 15.7; 16.7; 17.4; 18.3; 19.6; 20.8; 21.9; 22.6; 23.0; 24.7; 24.9; 25.2; 25.5; 25.8; 26.6; 26.9; 27.2; 28.3. Also, a subject of the invention is the crystalline DMSO solvate of form 3 of compound 1, exhibiting using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to ± 0.102 theta: 9.8; 13.9; 16.0; 17.7; 19.1; 22.1. 20 Furthermore, a subject of the invention is also the crystalline 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1, exhibiting using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle (*2 theta) to ± 0.102 theta: 9.8; 10.0; 10.8; 13.6; 13.9; 14.1; 15.9; 16.1; 18.0; 18.3; 19.0; 19.6; 20.0; 20.1; 20.2; 20.6; 21.4; 21.7; 21.8; 22.0; 22.2; 22.3; 23.4; 23.9; 24.3; 24.4; 24.9; 25.3; 25.4; 26.2; 27.0; 27.1; 27.3; 27.5; 28.2; 28.4; 25 28.5; 28.7; 29.1; 29.4. Moreover, a subject of the invention is also the polymorphic compound of compound 1, a compound of form II, exhibiting using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle ("2 theta) to ± 0.102 theta: 9.4; 10.7; 12.8; 18.2; 18.9; 19.7; 20.4; 23.2; and preferentially the characteristic peaks expressed as an angle ("2 30 theta) to ±0.1'2 theta: 9.4; 10.7; 12.2; 12.8; 15.1; 18.2; 18.9; 19.7; 20.4; 21.1; 22.0; 23.2. Preferentially, this compound of form Il exhibits using DSC at 5cC.min- an endothermic melting peak at 165*C ± 5*C; more preferentially, it exhibits using infrared - 24 spectroscopy the characteristic peaks expressed in cm 1 to . 5 cm 1 : 3356; 3321; 3186; 1504; 872; 787; and even more preferentially the characteristic peaks expressed in cm~ Ito ± 5 cm 1 : 3356; 3321; 3186; 3078; 2932; 2851; 1693; 1609; 1504; 1462; 1377; 1265;1192;1123;937;872;837;787;594. 5 The compound according to the invention, as described previously, is obtained from compound 1 by an additional stage which can be: - a desolvation of the DMSO solvate of form 1 in water, - a desolvation of the DMSO solvate of form 3 in water, - an atomization in ethanol, 10 - an atomization in acetone, - a reimpasting in cumene under reflux, - a heat treatment then a micronization, then a second heat treatment, or - a heat treatment of form II. Thus, according to a variant, a subject of the invention is the process for the 15 preparation of a compound of form Ill as defined previously starting from compound 1, according to one of the following methods: - a) by stirring and precipitation from DMSO in order to lead to the crystalline DMSO solvate of form 1 as defined previously, which compound is then desolvated in water; - b) by stirring and precipitation from DMSO in order to lead to the crystalline DMSO 20 solvate of form 3 as defined previously, which compound is then desolvated in water; - c) by atomization in ethanol; - d) by atomization in acetone; - e) by reimpasting in cumene under reflux; - f) by heat treatment at a temperature comprised between 155*C and 165CC for 10 to 25 20 minutes, followed by a micronization, then by a second heat treatment at a temperature comprised between 155 0 C and 1650C for 10 to 20 minutes, - g) by treatment of a compound of form 11 as defined previously, and obtained: - either by atomization of compound 1 in 1,4-dioxane, - 25 - or by stirring and precipitation of compound 1 from 1,4-dioxane in order to lead to the crystalline 1,4-dioxane hemisolvate as defined previously, which compound is then desolvated by heating from 20 to 80"C at 5 C.min 1 under a stream of inert gas, 5 which treatment consists of a heat treatment at a temperature comprised between 1550C and 1650C for 6 to 10 minutes. Preferentially, the process according to the invention goes through desolvation in water of the crystalline DMSO solvate of form 1 as defined previously. Preferentially, the process according to the invention goes through desolvation in water 10 of the crystalline DMSO solvate of form 3 as defined previously. Preferentially also, the process according to the invention goes through atomization in ethanol. Preferentially also, the process according to the invention goes through atomization in acetone. 15 Very preferentially, the process according to the invention goes through reimpasting in cumene under reflux. Even more preferentially, the process according to the invention goes through heat treatment at a temperature comprised between 1550C and 1650C for 10 to 20 minutes, followed by a micronization, then a second heat treatment at a temperature comprised 20 between 1550C and 165*C for 10 to 20 minutes; and preferentially, the heat treatments are carried out at 16000 ± 1 C for 15 minutes. Even more preferentially also, the process according to the invention goes through heat treatment of a compound of form 11 as defined previously, at a temperature comprised between 1550C and 1650C for 6 to 10 minutes; 25 and preferentially the heat treatment is carried out at 1600C ± I C for 7.5 minutes. Preferably also, the compound of form II as defined previously, is obtained by the atomization of compound 1 in 1,4-dioxane; or, the compound of form II as defined previously, is obtained by the desolvation of a crystalline 1,4-dioxane hemisolvate as defined previously.

- 26 According to a variant, a subject of the invention is the process for the preparation of the crystalline DMSO solvate of form 1 as defined previously, starting from compound 1, by stirring and precipitation from DMSO. According to a variant, a subject of the invention is the process for the preparation of 5 the crystalline DMSO solvate of form 3 as defined previously, starting from compound 1, by stirring and precipitation from DMSO. According to a variant, a subject of the invention is the process for the preparation of a crystalline 1,4-dioxane hemisolvate as defined previously, starting from compound 1, by stirring and precipitation from 1,4-dioxane. 10 As for form II mentioned above it can be obtained it according to two synthesis routes: - directly, by atomization in 1,4-dioxane - by desolvation of the 1-4-dioxane hemisolvate of compound 1 obtained beforehand by precipitation from 1,4-dioxane. Also, according to another variant, a subject of the invention is the process for the 15 preparation of a compound of form 1i as defined previously, starting from compound 1, according to one of the following methods: - atomization in 1,4-dioxane; - stirring and precipitation from 1,4-dioxane in order to lead to a crystalline 1,4-dioxane hemisolvate as defined previously, which compound is then subjected to a desolvation 20 by heating from 20 to 80 0 C at 5*C.minl under a stream of inert gas. Preferentially, the process for the preparation of a compound of form II as defined previously, goes through desolvation of a crystalline 1,4-dioxane hemisolvate as defined previously. Preferentially also, the process for the preparation of a compound of form I as defined 25 previously, goes through atomization in 1,4-dioxane. Alternatively, the subject of the invention is the use of a compound of variety I or of form IlI as defined previously in order to produce a medicament intended to treat cancers; preferentially hormone-dependent cancers and preferentially also, a cancer chosen from breast, prostate, endometrial or ovarian cancers. 30 The experimental part which follows is presented in order to illustrate the above procedures and should in no event be considered as limiting the scope of the invention.

-27 Unless defined otherwise, all the technical and scientific terms used in the present Application have the same meaning as that usually understood by an ordinary specialist in the field to which the invention belongs. Moreover, all the patents (or patent applications) as well as the other bibliographical references are incorporated by 5 way of reference. Experimental part: 1. Compositions according to the invention Example 1 a: A composition in the form of a tablet and comprising compound 1 as active ingredient 10 is shown in Table 1 below. Such a composition can be prepared by wet granulation according to diagram 1 below for a 5 kg batch and a 40 mg dose. Table 1 centesimal composition of a tablet and coating Com position composition mass centesimal (mg/tablet) formula (%) Compound 1 40.0 10.0 Monohydrated lactose 146.0 36.5 Microcrystalline cellulose 180.0 45.0 Sodium starch glycolate, type A 16.0 4.0 Copovidone 12.0 3.0 Colloidal silica 2.0 0.5 Magnesium stearate 4.0 1.0 Water Total mass of the tablet 400.0 100.0 Composition composition mass centesimal formula (mg/tablet) * tablet 400.0 95.2 Opadry@ || 4.8 White/coating 20.0 - 28 Diagram 1 Ingredients Process Compound 1 (500 g) 1. Sieve Microcrystalline cellulose (2250 g) - (sieve aperture 1 mm) Monohydrated lactose (1825 g) Sodium starch glycolate (100 g) 2. Mix 5 min at 20 rpm Copovidone (150 g) Purified water (24%) 3. Dissolve 4. Granulate 3 min at 120 rpm 5. Dry at 65*C for approx. 1 h residual humidity < 2% 6. Grind at 2000 rpm Sodium starch glycolate (100 g) -7. Sieve 8. Final mix Colloid silica (25 g) 15-25 rpm for 5 min Magndsium stearate (50 g) 9. Compression Hardness 8 kPa Opadry II (16%) 1 0 10. Preparation of Fl otn Purified water - the suspension (45'FlmCoain 12.Bulk packaging o tablets 13. Sampling for qualt control 14. Packaging -29 The coating, which was applied to 40 mg tablets, is composed of Opadry @ II white (Colorcon); this is a commercially available mixture of coatings used for immediate release tablets. The main objective of this coating is to mask the bad taste of the medicamentous substance. It also reduces the risks linked to handling during the 5 packaging operations of the tablets containing powerful active ingredients. Example 1 b: A composition in the form of a gelatin capsule and comprising compound 1 as active ingredient is shown in Table 2 below. Table 2: centesimal composition of a gelatin capsule 10 Composition Centesimal formula (%) Compound 1 7.0 Mannitol 31.0 Monohydrated lactose 57.7 anhydrous colloidal silica 1.4 magnesium stearate 2.8 gelatin capsule 2. Effect of disintegration agent on the dissolution profiles All the excipients are analyzed according to the monographs of the current European Pharmacopoeia. The effect of the disintegration agent appears by comparison of the dissolution values 15 at 30 minutes of compositions 2 and 17 described in section 3 below, without sodium starch glycolate. Different tests have been carried out on the effect of the addition of a disintegration agent on the dissolution profile and the disintegration time of the tablet was studied. Four compositions of tablets were produced in order to study the effect of two 20 disintegration agents, sodium starch glycolate, type A (Explotab*) and pregelatinized corn starch (Starch 1500 *).

- 30 Table 3: Composition of the tablet without coating Centesimal formulation (% Composition 1 2 3 4 internal phase Compound I 15.0 15.0 15.0 15.0 Sodium starch glycolate, type A - 1.0 - 1.5 Lactose 30.0 26.0 30.0 25.0 Microcrystalline cellulose 49.2 37.4 46.0 36.4 Copovidone 4.2 4.0 4.0 4.0 external phase pregelatinized corn starch - 15.0 - 15.0 Sodium starch glycolate, type A - - 3.0 1.5 anhydrous colloidal silica 0.8 0.8 1.0 0.8 magnesium stearate 0.8 0.8 1.0 0.8 Total 100.0 100.0 100.0 100.0 The results obtained show that the addition of a disintegration agent accelerates the dissolution profile of the tablet making it closer to the reference capsule (cf. Figure 2). 3. Protective effect of binders on the active ingredient during the wet granulation 5 process A study demonstrating the protective effect of binder and/or diluent (microcrystalline cellulose, copovidone, carboxymethyl cellulose) was carried out by comparison of the final level of impurity as well as the behaviour of these formulations during their manufacture. Different solid compositions obtained by wet granulation were analyzed 10 by HPLC, on an Alliance 2695 system with 2487 UV detector from Waters (high performance liquid chromatography) according to the conditions described in the table (Table 4) below.

- 31 Table 4: HPLC analytical method for the analysis of 40mg tablets of compound I. HPLC method used for the assay of compound I and impurities Parameters Conditions Column Phenomenex POLAR RP 250x4.6 mm - particle sizes 4pm Elution rate 1.2 ml/min Temperature of the column 20i2C Detection UV 215 nm Isocratic acetonitrile / acidified Mobile phase water (0.1% acid orthophosphoric) 51/49 v/v Analysis time 15 min Diluent acetonitrile Reference solution 0.2 mg/ml in solution in acetonitrile Sample solution 0.2 mg/ml in acetonitrile Temperature of the Ambient temperature samples Ambient temperature Table 5: Solid compositions containing compound 1 and using different excipients. Micronized Copovidone No. of ref. Compound mannitol MCC% Lactose % Colloidal Magnesium Impurities composition % (m/m) silica% stearate% % 5 prM% ") (m/m) (rn/rn) (m/m) (m/m) (m/m) (m/m) 1 7 31.0 - 57.8 - 1.4 2.8 9,9%, 2 7 - 31.0 52.8 5.0 1.4 2.8 1,4% 17 15 - 49.2 30.0 4.2 0.8 0.8 1,7% Micronized No. of ref. mannI MCC% Lactose carboxy- Colloidal Magnesium Impurities o.pof %1 mannito * methyl silica% stearate% % composition p%m % (mim) (r/r) (m/m) cellulose (m/m) (m/m) (rnr) (m./m) I I I 3 7 - 31.0 52.8 5 1.4 2.8 1.1 - 32 4. Stability of the tablets dosed at 5 ma and at 40 mq as a function of the storage conditions, at 6 months and at 12 months in blister packs A tablet form (centesimal formula of Example 1a) was stabilized after primary packaging in blister packs. 5 The purpose of this is to check the stability of this form over periods of 6 months and 12 months. The recommended normal storage conditions are 25CC and 60% relative humidity (25*C / 60%RH) and the data generated under these conditions are shown in Tables 6 and 7 for the tablets dosed at 5 mg and 40 mg respectively. 10 In addition, other storage conditions (e.g. 40*C / 75%RH) were also investigated up to the end of the 6-month stability period and the data generated are shown in Tables 8 and 9 for tablets dosed at 5 mg and 40 mg respectively. Table 6: Stability study on tablets packaged in blister packs containing 5mg of active ingredient and stored at 25*C / 60%RH. Tests Stability scores (months) initial 3 6 9 12 Dosage: Compound 1 5.0 5.0 4.9 5-0 5.0 (mg/unit) _______ Impurities (%) (m/m) < 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 Dissolution % compound I dissolved (Min - Max) at time [min] 10 minutes 58-64 61-66 61-65 61-64 62-65 20 minutes 76-80 78-82 77-81 77-80 79-82 30 minutes 83 - 87 85-90 84 - 89 84-87 86-89 60 minutes 91 -95 92-97 91 - 97 91-95 94-98 90 minutes 92- 97 95-100 94-99 94-98 96-101 15 Table 6 provides a compilation of assay, impurity and dissolution test results from the stability study of tablets packaged in blister packs, containing 5 mg of active ingredient and stored at 250C / 60%RH.

- 33 Table 7: Stability study of tablets packaged in blister packs, containing 40 mg of active ingredient and stored at 25*C / 60%RH. Tests Stability scores (months) initial 3 6 9 12 Dosage: Compound 1 38.9 39.2 38.7 39.4 39.4 (mg/unit) _______ _______ _______ _______ _______ Impurities (%) (m/m) < 0.1 0.2 0.2 0.3 0.4 Dissolution % compound I dissolved (Min - Max) at time [min] 10 minutes 62-66 63-65 64-65 63-65 64-66 20 minutes 77-80 77-79 77-79 78-79 78-80 30 minutes 83-86 84-86 83-85 84-86 84-86 60 minutes 90-94 91-93 91-93 91-93 92-93 90 minutes 93-97 94-96 93-96 94-96 95-96 Table 7 provides a compilation of assay, impurity and dissolution test results from the stability study of tablets packaged in blister packs, containing 40 mg of active 5 ingredient and stored at 250C / 60%RH. Table 8: Stability study of tablets packaged in blister packs, containing 5 mg of active ingredient and stored under different storage conditions Stability scores (months) / storage conditions Tests initial 6 months / 2-8"C 6 months / 6 months / 25DC/60%RH 40*C/75%RH Dosage: Compound 1 5.0 5.0 4.9 4.8 (mg/unit) 5.0 5.0 4.9 4.8 Impurities (%) (m/m) < 0.1 < 0.1 0.3 1.9 Dissolution % compound I dissolved (Min - Max) within the time [min] 10 minutes 58-64 59-65 61 -65 62-65 20 minutes 76-80 77-82 77-81 78-82 30 minutes 83-87 85-89 84-89 85-89 60 minutes 91-95 92-98 91 -97 92-98 90 minutes 92-97 94-100 94-99 95-100 Table 8 provides a compilation of assay, impurity and dissolution test results from the stability study of tablets packaged in blister packs, containing 5 mg of active ingredient 10 and stored under different storage conditions.

-34 Table 9: Stability study of the tablets packaged in blister packs containing 40 mg of active ingredient and stored under different storage conditions Stability scores (months) / storage conditions Tests initial 6 months / 2-8"C 6 months / 6 months / 25 0 C/60%RH 40"C/75%RH Dosage: Compound 1 38.9 39-0 38.7 38.3 (mg/unit) i I _ __ _ Impurities (%) (m/m) < 0.1 < 0,1 0.2 1.4 Dissolution % compound I dissolved (Min - Max) within the time [min] 10 minutes 62-66 62-65 64-65 62-65 20 minutes 77-80 76-78 77-79 78-79 30 minutes 83-86 83-84 83-85 84-85 60 minutes 90-94 90-92 91-93 91-93 90 minutes 93-97 93-94 93-96 94-95 In Table 8 tests of assay, impurities and of dissolution of the stability study of tablets packaged in blister packs containing 40 mg of active ingredient and stored under 5 different storage conditions are grouped together After 12 months' storage at 25 0 C / 60%RH, no significant change was observed for the assay and the dissolution. Statistical analysis of the results obtained by regression line with a confidence interval of 95% promises at least three years' conformity with the product quality specifications. 10 The accelerated stabilities at a temperature of 40"C and 75% relative humidity (40*C I 75%RH) show results in conformity with the product quality specifications. The stability of the product under the most severe conditions reinforces confidence in the projections carried out for the tablets stored at 250C / 60%RH.

- 35 5. PREPARATION OF COMPOUND 1 VARIETY I 5.1 Synthesis of compound 1 Example 5: The first stage consists of condensing 2-carbetoxycycloheptanone with resorcinol in methanesulphonic acid, the reaction is taken to 25"C for 4 hours. The 5 intermediate 3-hydroxy-8,9,10,11-tetrahydrocyclohepta[c]chromen-6(7H)-one thus formed precipitates by adding ethanol then water then it is isolated by filtration, dried under vacuum at 60"C and a yield of 78% is obtained. In a second stage, sulphonylisocyanate chloride is converted, in toluenic solution, to sulphamoyl chloride by the action of the formic acid, then condensed with the previous intermediate 10 dissolved in N,N-dimethylacetamide (DMA). The reaction medium is treated with water and extracted with 2-methyltetrahydrofurane (2-MeTHF). The crude compound 1 is then obtained by filtration of the precipitate obtained by adding methylcyclohexane to the organic phase. Finally, pure compound 1 is obtained by recrystallization of the crude product by dissolution in acetone while hot and precipitation by adding 15 methylcyclohexane (the addition of the antisolvent methylcyclohexane having the main purpose of increasing the yield). Compound 1 is thus obtained with a yield of 65%, and presented hereafter. Example 1 thus obtained can be subjected to an appropriate treatment aimed at reducing the size of the particles such as micronization (point 5.3 below) or wet 20 grinding (point 5. below). 5.2 Desolvation of the DMSO solvate of form 2 of compound 1 in water Example Sa: DMSO solvate of form 2 of compound 1 1 mL of DMSO (Bp = 189*C) is poured into a pill box, then 1 g of compound 1 (Example 1) is added. The solution is stirred using a magnetic stirring bar and a 25 magnetic stirrer. The solid passes into solution rapidly. 1 g of compound 1 is again added, still under magnetic stirring. The solid partly dissolves, then caking is observed. A sample of the caking is analyzed while still moist by X-ray powder diffraction. This analysis, presented hereafter, shows that this is the DMSO solvate of form 2 of compound 1 (Exampie 5a).

- 36 Example 5b: The DMSO solvate of form 2 of compound 1 (Example 5b) is immersed in cold water and left under stirring for five minutes at ambient temperature. The suspension is then filtered and dried. 5 Compound 1 is thus obtained with a yield of 50% and presented hereafter. Example 5b thus obtained can be subjected to an appropriate treatment aimed at reducing the size of the particles such as micronization or wet grinding. 5.3 Micronization Micronization is carried out using a compressed air-jet micronizer at a temperature 10 comprised between 18 and 250C. The characteristics of the compressed air used are the following: - CO: < 5 ppm, - C02: < 500 ppm, - Hydrocarbons: < 0.5 mg.m-3, 15 - Number of particles per ft > 0.5 p: < 10000, - Maximum performance: 2300 cfm at 13 bar, - Maximum operating pressure: 13 bar. Example 5c: Variety I of compound 1 with a particle size 3 pm 249 g of compound 1 (Example 1) are micronized using a compressed air-jet 20 micronizer. The micronization parameters are: a Venturi pressure of 80 psi, a pressure of the micronizer of 110 psi and a feed rate of 12 kg.h 1 . Example 3-1 is thus obtained with a yield of 97%.

-37 Example 5d: Variety I of compound 1 with a particle size 5 pm 16.5 kg of compound 1 (Example 5) are micronized using a compressed air-jet micronizer. The micronization parameters are: a Venturi pressure of 80 psi, a pressure of the micronizer of 32 psi and a feed rate of 14.4 kg.h- 1 . 5 Example 5d is thus obtained with a yield of 98% and presented hereafter. Example 5e: Variety I of compound 1 with a particle size 9 pm 150 g of compound 1 (Example 51) are micronized using a compressed air-jet micronizer. The micronization parameters are: a Venturi pressure of 50 psi, a pressure of the micronizer of 60 psi and a feed rate of 15 kg.h- 1 . 10 Example Se is thus obtained with a yield of 98%. Example 5f: Variety I of compound 1 with a particle size 15 pm 39 g of compound 1 (Example 5) are micronized using a compressed air-jet micronizer. The micronization parameters are: a Venturi pressure of 30 psi, a pressure of the micronizer of 10 psi and a feed rate of 40 g in 15 minutes. 15 Example 5f is thus obtained with a yield of 74%. 5.4 Wet grinding Example Sq: 0.69 g of compound 1 (Example 5) are ground with 0.068 g of methylcyclohexane in a Fritsch type planetary model P4 ball mill. The wet grinding parameters are: 7 agate balls 10 mm in diameter, a grinding torque 20 Q (speed of rotation of the disc) - o (speed of rotation of the flasks) of 100 - 100 rpm, a period of 12 effective hours out of a total of 18 hours according to the following 72 sequences: 10 minutes of grinding - 5 minutes' pause, a mass of balls/mass of solute ratio of 14.1; a temperature of 22*C and a mass of compound 1/mass of methylcyclohexane ratio of 9%. 25 Example 3 is thus obtained with a yield of 99% and presented hereafter.

- 38 6. DESCRIPTION OF THE CRYSTALS OBTAINED 6.1 Equipment used 6.1.1 X-ray powder and single crystal diffraction Siemens D5005 diffractometer, scintillation detector 5 - Wavelength: 1.54056 Cu, voltage 40 KV, intensity 40 mA - Measurement range: 3* - 3002 theta - Interval: 0.0402 theta - Duration of the interval: 4s = Fixed slots: 1.6 mm 10 - Kp filter (Ni) 0 Without internal reference - EVA software (v 12.0) for data processing Smart Apex Bruker diffractometer, two-dimensional detector - SMART software for determination of the parameters and orientation of the 15 crystal matrix - SAINT software for data integration and processing - WinGX software for determination of the space group and the structural resolution 6.1.2 DSC 20 - Netzsch DSC 204F1 - Aluminium crucible and pierced lid " Atmosphere: Helium " Initial temperature: 20 0 C - Final temperature: 2000C - 39 - Temperature gradient: 5 C.min 6.1.3 IR - KBr pellet - Bruker IFS28 type spectrometer 5 - Spectral range: 400-4000cm 1 6.1.4 NMR of the solid - Bruker Avance 500 MHz spectrometer - MAS (Magic Angle Spinning) 4 mm probe - Bruker XwinNMR software 10 - VACP (Variable Amplitude Cross-Polarization) with MAS (11 kHz) and proton decoupling (spinal 64, 65 kHz) - External reference: Adamantane 6.1.5 Particle size distribution - Malvern Mastersizer S laser granulometer 15 - Size of the sample: 30 to 50 mg - Dispersion medium: 0.50% (m/v) Nonidet in water - Mie theory with as refractive indices: particle RI = 1.55; imaginary RI = 1.00; dispersant RI = 1.38 - Sonication time: 60 seconds 20 - Sonication energy: 50 to 60 Hz - Recirculation time: 30 seconds at 2000 rpm - Obscuration: 15-25% - 40 6.2 Characterization of the examples 6.2.1 Examples 5 and Sb It has been possible to isolate single crystals by slow evaporation of a saturated solution in ethanol at 4*C for 2 days. These single crystals have made it possible to 5 resolve the complete structure of variety I of compound 1 by X-ray diffraction. X-ray single crystal diffraction: the crystalline structure of compound 1 variety I has been resolved and exhibits the following cell parameters: Cell structure Monoclinic Space group P21/c (no.14) Cell parameter a 11.995(5)A Cell parameter b 11.236(5)A Cell parameter c 10.403(5)A Cell parameter a 90 Cell parameter P 99.09* Cell parameter y 900 Cell volume 1384.5(10)A 3 Number of molecules per cell: Z 4 Calculated density 1.484 g.cm 3 The reduced coordinates (x1 04) and equivalent isotropic displacement parameters (A 2 10 x10 3 ) of compound 1 variety I are the following: -41 X Y Z U(eq) c(1) 8517(2) 4055(2) 6064(2) 49(1) C(2) 9769(2) 4143(2) 6671(2) 48(1) C(3) 10572(2) 3420(2) 5997(2) 54(1) C(4) 10389(2) 2096(2) 5973(3) 55(1) C(5) 9230(2) 1711(2) 5284(2) 52(1) C(6) 8303(2) 1868(2) 6098(2) 40(1) C(7) 7962(1) 2946(2) 6473(2) 39(1) C(8) 7097(1) 3009(2) 7309(2) 38(1) C(9) 6675(1) 1951(2) 7734(2) 37(1) C(10) 7790(1) 791(2) 6485(2) 40(1) C(11) 6681(2) 4058(2) 7781(2) 48(1) C(12) 5914(2) 4037(2) 8627(2) 50(1) C(13) 5561(2) 2959(2) 9052(2) 41(1) C(14) 5924(2) 1896(2) 8619(2) 41(1) N 2943(1) 2531(2) 8742(2) 47(1) 0(1) 7012(1) 872(1) 7312(1) 45(1) 0(2) 8002(1) -206(1) 6149(2) 54(1) 0(3) 4881(1) 3037(1) 10036(1) 53(1) 0(4) 3320(1) 2749(1) 11088(1) 58(1) 0(6) 4066(1) 1037(1) 10021(2) 69(1) S(1) 3768(1) 2248(1) 10030(1) 41(1) The reduced coordinates of the hydrogen atoms (x10 4 ) of compound 1 variety I are the following: -42 x Y z U(eq) H(11) 6924(18) 4720(20) 7470(20) 55(6) H(12) 5679(19) 4770(20) 8940(20) 63(6) H(14) 5738(17) 1098(19) 8870(20) 54(6) H(1A) 8120(18) 4743(19) 6260(20) 55(6) H(2A) 9964(17) 4984(19) 6657(19) 53(6) H(3A) 11368(19) 3541(19) 6340(20) 60(6) H(4A) 10960(20) 1750(20) 5580(20) 68(7) H(5A) 9062(19) 2184(19) 4450(20) 61(7) H(1B) 8421(19) 4050(19) 5070(20) 66(6) H(2B) 9894(16) 3890(17) 7600(20) 48(5) H(3B) 10467(17) 3666(18) 5110(20) 53(6) H(4B) 10461(19) 1776(19) 6860(20) 61(7) H(5B) 9219(19) 900(20) 5100(20) 63(7) H(1N) 2770(20) 3270(20) 8750(20) 68(8) H(2N) 3240(20) 2300(20) 8060(20) 72(8) The interplanar spacings of compound 1 variety I are the following: -43 H K L 2Theta/deg d/A /rel, IF(hk)| 1 0 0 7.46 11.84 53.58 69.88 1 1 0 10.85 8.15 11.9 33.95 -1 1 1 13.10 6.75 3.97 23.76 1 1 1 14.58 6.07 2.02 18.88 2 0 0 14.95 5.92 2.18 28.47 0 2 0 15.76 5.62 66.66 166.12 2 1 0 16.91 5.24 16.31 62.45 0 0 2 17.25 5.14 6.51 56.96 1 2 0 17.46 5.08 22.31 75.46 -1 0 2 17.69 5.01 17.58 96 -2 1 1 17.88 4.96 6.14 40.56 0 1 2 18.98 4.67 10.23 55.68 1 2 1 20.01 4.43 6.69 47.56 1 1 2 21.41 4.15 100 197.19 -2 1 2 22.47 3.95 26.25 106.22 3 0 0 22.50 3.95 8.86 87.39 -2 2 1 22.56 3.94 7.86 58.39 0 2 2 23.45 3.79 13.11 78.51 3 1 0 23.87 3.72 2.91 37.71 2 0 2 24.65 3.61 40.18 204.83 1 3 0 24.91 3.57 16.69 94.37 1 2 2 25.47 3.49 6.03 58.08 2 1 2 25.91 3.44 23.6 116.99 -3 0 2 26.19 3.40 3.64 65.73 -2 2 2 26.38 3.38 2.42 38.19 3 1 1 26.62 3.35 6.43 62.81 3 2 0 27.59 3.23 6.14 63.74 -3 2 1 27.84 3.20 4.33 54.08 2 3 0 28.17 3.17 4.87 58.06 -2 3 1 28.78 3.10 2.52 42.75 1 1 3 29.35 3.04 3.06 48.04 2 2 2 29.40 3.04 2.08 39.73 6.2.2 Example Sa It was possible to isolate single crystals by slow evaporation of a saturated solution of DMSO at ambient temperature. These single crystals made it possible to resolve the 5 complete structure of the DMSO solvate of form 2 of compound 1 by X-ray diffraction.. Single crystal X-ray diffraction: The crystalline structure of the DMSO solvate of form 2 of compound 1 was resolved and exhibits the following cell parameters: -44 Cell structure Monoclinic Space group C2/c (no.15) Cell parameter a 28.713(2)A Cell parameter b 9.399(7)A Cell parameter c 16.6487(12)A Cell parameter P 126.015(9) Cell volume 3634(3) A' Z, Z' 8,1 Calculated density 1.416 g.cm-3 The atomic coordinates of the atoms in the cell (x1 04) and equivalent isotropic displacement parameters (A 2 x 10') (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal tensor Uij) of the DMSO solvate of form 2 of compound 1 are the following: DMSO x Y Z U(eq) S(TS) 2081(l) 5757(4) 1369(3) 94(1) O(1S) 2139(4) 5214(12) 2274(8) 134(4) C( S) 2694(6) 6782(14) 1798(12) 115(5) C(2S) 2252(6) 4239(14) 912(13) 114(5) compound 1 x Y |Z U (eq) S(1) 1113(1) 7393(3) 2439(2) 73(1) 0(1) -859(2) 4386(7) 1159(5) 65(2) O(2) 705(3) 6637(7) 1385(5) 75(2) 0(3) -1629(3) 3534(7) 975(6) 78(2) 0(4) 788(4) 7592(8) 2833(7) 89(2) 0(5) 1316(4) 8561(8) 2190(6) 97(3) N(1) 1623(4) 6326(9) 3100(6) 74(2) C(1) 433(4) 5393(11) 1383(7) 67(3) C(2) -81(4) 5473(10) 1307(7) 62(2) C(3) -349(4) 4271(10) 1238(7) 55(2) C(4) -144(4) 2931(9) 1268(7) 52(2) C(5) 390(4) 2899(10) 1371(7) 62(3) C(6) 665(4) 4097(11) 1428(7) 68(3) C(7) -1196(4) 3258(10) 1019(7) 61(2) C(8) -992(4) 1858(10) 995(8) 60(2) C(9) -477(4) 1725(8) 1161(6) 49(2) C(10) -266(4) 209(9) 1168(7) 66(3) C(111) -585(4) -44 (11) 169(7) 69(3) C(12) 1 -1167(5) -1113(14) -192(10) 89(4) C( 13) -1582(5) -65(12) -242(9) 86(4) C(L4) -1408(5) 699(12) 721(10) 86() - 45 The coordinates of the hydrogen atoms (x1 04) and equivalent isotropic displacement parameters (A 2 x 1Qo) (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal tensor Uij) of the DMSO solvate of form 2 of compound 1 are the following: DMSO x Y Z U(eq) H(1S1) 2689 7616 2126 172 H(1S2) 2697 7060 1247 172 H(1S3) 3032 6232 2258 172 H(2S1) 2582 3754 1460 172 H(2S2) 2335 4560 461 172 H(2S3) 1930 3599 573 172 compound 1 'x Y Z U(eq) H(2) -232 6351 1304 75 H(5) 550 2024 1399 75 H(6) 1011 4045 1496 82 H(1OA) 140 250 1442 79 H(10B) -305 -390 1599 79 H(11A) -345 -1179 174 83 H(11B) -652 273 -305 83 H(12A) -1342 -1518 -846 107 H(12B) -1101 -1882 253 107 H(13A) -1940 -563 -505 103 H(13B) -1661 662 -721 103 H(14A) -1750 1087 628 103 H(14B) -1239 14 1259 1103 The interplanar spacings of the DMSO solvate of form 2 of compound 1 are the 5 following: -46 H K L 2Theta/deg d/A 1/rel, IF(hkl) 2 0 0 7.61 11.61 93.62 158.42 1 1 0 10.15 8.71 44.56 103.26 -2 0 2 10.62 8.32 5.71 54.77 -1 1 1 10.80 8.18 10.04 52.22 -4 0 2 13.01 6.80 9.86 88.39 0 0 2 13.14 6.73 24.61 141 -3 1 1 13.19 6.71 75.41 175.25 1 1 1 13.26 6.67 58.06 154.51 4 0 0 15.25 5.81 8.76 97.89 -5 1 2 18.19 4.87 39.9 176.99 1 1 2 18.33 4.84 72.53 240.47 -6 0 2 18.53 4.78 41.04 258.66 -3 1 3 18.55 4.78 24.52 141.58 -5 1 1 18.68 4.75 21.01 131.96 2 0 2 18.71 4.74 8.13 116.24 3 1 1 18.77 4.72 6.81 75.49 -2 2 1 19.97 4.44 27.29 161.17 0 2 1 20.00 4.44 4.3 64.06 -5 1 3 20.02 4.43 50.8 220.36 -1 1 3 20.14 4.41 33.54 180.21 2 2 0 20.37 4.36 5.62 74.65 5 1 0 21.32 4.16 24.81 164.42 -4 0 4 21.33 4.16 58.24 356.44 -2 2 2 21.70 4.09 10.75 110.24 -4 2 1 22.73 3.91 2.86 59.66 -2 0 4 22.75 3.91 32.04 282.72 6 0 0 22.96 3.87 3.7 96.94 -4 2 2 22.99 3.87 55.47 265.91 0 2 2 23.06 3.85 30.27 197.08 -5 1 4 23.64 3.76 2.09 53.09 -7 1 2 23.79 3.74 2.79 61.84 3 1 2 23.96 3.71 9.87 117.16 -7 1 3 24.00 3.71 11.93 128.99 1 1 3 24.21 3.67 100 376.83 4 2 0 24.35 3.65 22.95 181.63 -8 0 2 25.26 3.52 14.41 211.56 4 0 2 25.46 3.50 2.89 95.47 5 1 1 25.48 3.49 9.78 124.38 -7 1 4 25.97 3.43 3.4 74.81 -1 1 4 26.17 3.40 38.29 253.11 -8 0 4 26.20 3.40 4.21 118.77 0 0 4 26.45 3.37 22.75 279.11 -6 2 3 27.32 3.26 2.61 69.16 4 2 1 27.54 3.24 3.15 76.69 -5 1 5 28.42 3.14 5.77 107.23 7 1 0 28.51 3.13 18.44 192.32 -1 3 1 28.98 3.08 5.27 104.63 -7 1 5 29.39 3.04 2.61 74.74 -3 1 5 29.53 3.02 15.12 180.83 3 1 3 29.81 3.00 2.86 79.49 6 2 0 29.88 2.99 4.93 104.61 -47 The X-ray powder diffraction diagram of DMSO solvate of form 2 of compound 1 exhibits the following characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to approximately ± 0.1*2 theta: (Figures 1 and 2). 7.6; 18.7; 24.2; 29.9. 6.2.3 Examples 5c-59 5 6.2.3.1 X-ray powder diffraction (Figures 5 and 6) The X-ray powder diffraction diagram of variety I of compound 1 after micronization or wet grinding exhibits the following characteristic peaks expressed as an angle ("2 theta) to approximately 0.1 2 theta: 7.5; 10.9; 11.7; 13.1; 14.6; 15.0; 15.8; 17.0; 17.3; 17.5; 17.7; 17.9; 19.0; 19.9; 20.0; 21.4; 21.8; 22.5; 23.5; 23.9; 24.7; 24.9; 25.5; 25.9; 10 26.2; 26.4; 26.6; 27.2; 27.4; 27.6; 27.8; 28.2; 28.8; 29.0; 29.4; 29.8. The X-ray powder diffraction diagram of variety I of compound 1 after micronization or wet grinding and then heating to 1600C exhibits the following characteristic peaks expressed as an angle (*2 theta) to approximately ± 0.102 theta: 7.5; 10.9; 11.7; 13.1; 14.6; 15.0; 15.8; 17.0; 17.3; 17.5; 17.7; 17.9; 19.0; 19.9; 20.0; 21.4; 21.8; 22.5; 23.5; 15 23.9; 24.7; 24.9; 25.5; 25.9; 26.2; 26.4; 26.6; 27.2; 27.4; 27.6; 27.8; 28.2; 28.8; 29.0; 29.4; 29.8 without additional peaks corresponding to the novel form produced during heating to 1600C. 6.2.3.2 DSC (Fiqure 7) Using DSC, the thermogram obtained at 50C.minl of variety I of compound 1 after 20 micronization or wet grinding comprises the melting peak of variety I (onset 1700 + 5C), optionally a small melting peak of a novel polymorphic form produced during analysis (onset 180 ± 20C) representing less than 10% of the enthalpy exchanged during the melting peak of variety I and does not exhibit any endothermic event (or less than 0.5 J/g) between 140-155*C. 25 6.2.3.3 IR (Figure 8) The IR spectrum of variety I of compound 1 after micronization or wet grinding exhibits the characteristic peaks expressed in cm- to approximately ± 5 cm*: 3310; 3167; 3059; 2928; 2858; 1690; 1605; 1454; 1385; 1261; 1188; 1126; 941; 891; 853; 798; 733; 679; 598; 544; 455.

-48 6.2.3.4 NMR of the solid (Figure 9) The spectrum of variety I of compound 1 after micronization or wet grinding obtained by NMR of the solid exhibits the following characteristic peaks expressed in ppm to approximately * 0.2 ppm 163.1; 156.1; 153.8; 153.1; 130.4; 127.6; 107.6; 35; 25. 5 6.2.3.5 Particle size The particle size distribution of variety I of compound 1 after micronization according to Example 2-2 is the following: D10(%) = 1.2 pm; D50(%) = 5.2 pm and D90(%) = 11.0 pm. The particle size distribution of variety I of compound 1 after wet grinding according to 10 Example 3 is the following: D10(%) = 0.6 pm; D50(%) = 3.1 pm and D90(%) = 13.7 pm. 7. FORMULATION 7.1 Formulation in the form of gelatin capsules Variety I of compound 1 according to the invention, can be formulated in a gelatin capsule containing: 5 to 30% active ingredient (preferably 6 to 13%), 40 to 92% diluent 15 (preferably 65 to 92%, very preferably 85 to 90%), 0 to 30% disintegration agent (preferably 0 to 22%, very preferably 0%), 0 to 5% surfactant (preferably 0%), 0 to 5% solubilizant (preferably 0%), 0.1 to 3% flow agent (preferably 0.9 to 1.4%), 0.5 to 3% lubricant (preferably 0.6 to 2.8%). The preferred excipients for formulating these gelatin capsules are mannitol, lactose, 20 corn starch, colloidal silica, magnesium stearate, and sodium lauryl sulphate, and more particularly mannitol, lactose, colloidal silica, and magnesium stearate. The gelatin capsules presented below were manufactured by mixing powder according to the standard techniques known to a person skilled in the art.

-49 Ex Ex5d M L CS SLS PEG CS MS 7a 6.0% 87.2% / / 4.8% / 1.3% 0.7% 7b 6.0% 87.2% / / / 4.8% 1.3% 0.7% 7c 6.0% 43.6% 43.6% / 4.8% / 1.3% 0.7% 7d 6.0% 43.6% 43.6% / / 4.8% 1.3% 0.7% 7e 12.3% 65.0% 21.2% / / / 0.9% 0.6% 7f 12.3% / 65.0% 21.2% / / 0.9% 0.6% 79 7.0% 31.0% 57.8% / / / 1.4% 2.8% 7h 6.0% 92.0% / / / / 1.3% 0.7% 7i 6.0% 46.0% 46.0% / / / 1.3% 0.7% M = mannitol; L = lactose; CS = Corn starch; SLS = Sodium lauryl sulphate; PEG = polyethylene glycol; CS = colloidal silica; MS = magnesium stearate Example 7: the example of gelatin capsules 7j is prepared from compound 1 of 5 Example 5: 40 mg of compound 1 are mixed with 260 mg of lactose and placed in gelatin capsules. Example 7k: the example of gelatin capsules 7k is prepared according to formula 7g with Example 5c as active ingredient instead of Example 5d. Example 71: the example of gelatin capsules 71 is prepared with 7.2% example 5d, 10 31.9% mannitol, 59.4% lactose and 1.5% colloidal silica. Example 7m: the example of gelatin capsules 7m is prepared according to formula 7g with Example 5d as active ingredient. Example 7n: the example of gelatin capsules 4n is prepared according to formula 4g with Example 5e as active ingredient instead of Example 5d. 15 Example 7o: the example of gelatin capsules 4o is prepared with Example 5f as active ingredient: 40 mg of Example 5f are mixed with 260 mg of lactose and placed in gelatin capsules. 7.2 Formulation in the form of tablets Variety I of compound 1 according to the invention, can be formulated in a tablet 20 containing: 5 to 30% active ingredient (preferably 7 to 20% and very preferably 10 to 15% ), 40 to 92% diluent (preferably 34 to 89% and very preferably 70 to 85%), 0 to 40% disintegration agent (preferably 0 to 20% and very preferably 3 to 5%), 0 to 8% - 50 binding agent (preferably 2 to 5%), 0.1 to 3% flow agent (preferably 0.5 to 1.4%), 0.5 to 3% lubricant (preferably 0.5 to 2.8%). The preferred excipients for formulating these gelatin capsules are maltodextrin, mannitol, microcrystalline cellulose, lactose, corn starch, sodium starch glycolate, 5 crospovidone, polyvinylpyrrolidone, carboxymethyl cellulose, colloidal silica, magnesium stearyl fumarate, and magnesium stearate and more particularly microcrystalline cellulose, lactose, sodium starch glycolate, polyvinylpyrrolidone, colloidal silica, and magnesium stearate. The tablets presented below were manufactured by wet granulation according to the 10 standard techniques known to a person skilled in the art.

- 51 a - 0 0 7a 15. 2752. 25. / 5. / / 2/ 1. / 2. 7 1 2 0 /c/ a 1. :2 E c 7 5 0 / "/ / 10 1 01 x' a . 0a. a 7aa 15.0 / / 3 2 5.8 / 17 / 42 / . / 2.8 7ab 7.0 / / 4 5.8 I / / 5.0 / .4 /. 2. 7ac 1.0 / / / 52.8 / / 1 4 / 14 / 2.8 Tad 2.0 / / 4.2 28.3 / / / 4.2 / 0.8 / 2.5 Ta 15. 275 2. 50 I 50 I . / / / 10 / 0. 7ak 10.0 / / 45.0 36.5 / 4. / 3.0 / 0.5 / 1.0 7a 15.0 / / 12.5 35.0 35.0 . / / I 1.0 / 1.5 Ta 10.0 I 1. 5 7. 7.08 00 4. 1.0 I 2.0 - 52 8. PHYSICO-CHEMICAL AND BIOLOGICAL PROPERTIES 8.1 Dissolution kinetics The dissolution kinetics (expressed as a percentage of compound 1 dissolved as a function of time) are measured according to the standard techniques known to a 5 person skilled in the art, and presented in the table below. Time Example 7j Example 7k Example 71 Example 7n Example 70 (min.) 0 0% 0% 0% 0% 0% 10 4.3% 58.0% 53.1% 58.0% 46.9% 20 7.8% 78.1% 82.0% 84.5% 65.6% 30 10.6% 84.8% 93.8% 92.6% 73.7% 60 15.7% 94.3% 102.6% 100.8% 82.7% 90 18.8% 98.0% 104.6% 105.1% 87.5% The above dissolution results are expressed as a percentage of theoretical strength. The theoretical strength in gelatin capsules 4j to 4n is 40 mg of active ingredient. These examples are experimental, a slight excess of active ingredient during weighing is 10 possible and explains percentages greater than 100% at the final dissolution point. 8.2 Bioavailability The comparative bioavailability of compound 1 was studied in dogs after a single administration of two gelatin capsules by oral route. The blood samples are taken 1; 1.5; 2; 4; 6; 9; 12; 24; 30 and 48 hours after administration. The area under the curve 15 (AUC) is one of the pharmacokinetic parameters measured in the samples of plasma from the dogs. The results obtained are presented in the table below Example AUC (ng.mL 1 .h) Example 4k 826 Example 41 844 Example 4m 806 Example 4n 581 - 53 8.3 Chemical stability A stability study was carried out at 1 00*C between variety I of compound 1 and the compound 1 described in patent EP 880514. The chemical stability of compound 1 is studied using HPLC with different scores. 5 The operating conditions of the HPLC method are the following: - column: Interchim UP3HDO-15XS, 150 x 4.6 mm, - eluent A: - water 2500 - trifluoroacetic acid 0.5 - eluent B: - acetonitrile 10 - gradient: Time (min) % A % B 0 80 20 22 5 95 24.2 80 20 - detection: 205 nm, - injection: 20 microlitres, - temperature: 40 0 C, - solution injected: 0.5 mg.mL-1 (acetonitrile) 15 PLC Purity Compound 1 Patent EP Variety I of compound 1 Scores 880514 TO 99.6% 99.6% T1 day at 1OO 0 C 99.1% 99.6% T2 days at 100*C 98.8% 99.7% T3 days at 100*C 98.7% 99.7% T7 days at 1 00*C 98.0% 99.7% - 54 9. PREPARATION OF COMPOUND 1 OF FORM III Form Ill of compound 1 as described in the present Application is obtained by a stage of synthesis of compound 1 (Example 5) followed by an additional stage which can be: - a desolvation of the DMSO solvate of form 1 in water: Example 9a, 5 - a desolvation of the DMSO solvate of form 3 in water: Example 9b, - an atomization in ethanol: Example 9c, - an atomization in acetone: Example 9d - a reimpasting in cumene under reflux: Example 9e, - a heat treatment then a micronization, then a second heat treatment: Example 9f, 10 - a heat treatment of form II: Example 9g. 9.1 Desolvation of the DMSO solvate of form 1 in water Example 9aa: DMSO solvate of form 1 of compound 1 1 mL of DMSO (Bp = 189CC) is poured into a pill box, then 1 g of compound 1 (Example 5) is added. The solution is stirred using a magnetic stirring bar and a 15 magnetic stirrer. The solid passes into solution rapidly. 1 g of compound 1 is again added, still under magnetic stirring. The solid partly dissolves, then caking is observed. A sample of the caking is analyzed while still moist by X-ray powder diffraction. This analysis, presented hereafter, shows that this is the DMSO solvate of form 1 of compound 1 (Example 9aa). 20 Example 9a: The DMSO solvate of form 2 of compound 1 (Example 9aa) is immersed in cold water and left under stirring for five minutes at ambient temperature. The suspension is then filtered and dried. Compound 1 of form Ill is thus obtained with a yield of 50% and presented hereafter.

- 55 9.2 Desolvation of the DMSO solvate of form 3 in water Example 9ba: DMSO solvate of form 3 of compound 1 1 mL of DMSO (Bp = 189CC) is poured into a pill box, then 1 g of compound 1 (Example 1) is added. The solution is stirred using a magnetic stirring bar and a 5 magnetic stirrer. The solid passes into solution rapidly. The solution is left under magnetic stirring for 24 hours. Caking is then observed. A sample of the caking is analyzed while still moist by X-ray powder diffraction. This analysis, presented hereafter, shows that this is the DMSO solvate of form 3 of compound 1 (Example 9ba). 10 Example 9b: The DMSO solvate of form 3 of compound 1 (Example 3ba) is immersed in cold water and left under stirring for five minutes at ambient temperature. The suspension is then filtered and dried. Compound 1 of form II is thus obtained with a yield of 50% and presented hereafter. 15 9.3 Atomization in ethanol Example 9c: The product obtained is produced with a B~chi 190 spray-dryer. 2 g of compound 1 (Example 5) are dissolved in 200 mL of ethanol (Bp = 780C). The dry air inlet temperature is adjusted to 900C with a pressure of 3 bar. The outlet temperature is 20 measured at 38*C during the atomization. The outlet flow rate is adjusted to 700 NI/hour. 570 mg of dry powder are recovered and analyzed by X-ray powder diffraction. This analysis shows that this is form Ill of compound 1 which is structurally pure by comparison with the diagram calculated from the resolved single crystal structure. 25 Compound 1 of form Ill is thus obtained with a yield of 29% and presented hereafter. 9.4 Atomization in acetone Example 9d: The product obtained is produced with a Bichi 290 spray-dryer comprising an inert loop. 2 g of compound 1 (Example 1) are dissolved in 100 mL of acetone (Bp = 56*C). 30 The dry air inlet temperature is adjusted to 700C. The outlet temperature is measured - 56 at 50*C during the atomization. The outlet flow rate is adjusted to 7600 NI/hour. 1 g of dry powder is recovered and analyzed by X-ray powder diffraction. This analysis shows that this is form IlIl of compound 1 which is structurally pure by comparison with the diagram calculated from the resolved single crystal structure. 5 Compound 1 of form Ill is thus obtained with a yield of 50% and presented hereafter 9.5 Reimpasting in cumene under reflux Example 9e: 10 g of compound 1 (Example 5) are suspended in 100 mL of cumene (Bp = 1520C). The mixture is taken to reflux under stirring, then cooled down to ambient temperature. 10 Analysis of the powder recovered and dried shows that it is form Ill of compound 1. Compound 1 of form Ill is thus obtained with a yield of 99% and presented hereafter. 9.6 Heat treatment then micronization, then second heat treatment Example 9f: 150 g of compound 1 are heated in a ventilated oven at 160 0 C for 15 minutes. The 15 product thus heated is then micronized using a compressed air-jet micronizer. The micronization parameters are for the first pass: a Venturi pressure of 80 psi, a pressure of the micronizer of 120 psi and a feed rate of 1.2 kg.h- 1 and for the second pass: a Venturi pressure of 50 psi, a pressure of the micronizer of 50 psi and a feed rate of 1.2 kg.h. The micronization yield is 69%. 15 g of the product thus obtained is heated 20 at 1600C for 15 minutes in a ventilated oven. Compound 1 of form Ill is thus obtained with a yield of 69% and presented hereafter. 9.7 Heat treatment of form II 9.7.1 Obtaining form i1 Form II of compound 1 can be obtained by two synthesis routes: 25 - by desolvation of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 obtained beforehand by precipitation from 1,4-dioxane; - directly, by atomization in 1,4-dioxane.

- 57 Example 9h: 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 A solution of compound 1 (Example 5) in 1,4-dioxane was prepared at ambient temperature and left under stirring for 24 hours. During the stirring, significant precipitation was observed. The solid was then filtered and analyzed by X-ray powder 5 diffraction. The product obtained at the end of this stage is 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1. The 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 is thus obtained with a yield of 80% and presented hereafter. Example 9i: compound 1 of form |1 10 According to a first synthesis route, 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 (Example 9h) is heated from 20 to 80'C at 5*C.minl under a flow of inert gas and produces, by desolvation, form || of compound 1 characterized by its X-ray diffraction pattern. Compound 1 of form I1 is thus obtained with a yield of 99% and presented hereafter. According to a second synthesis route, compound 1 of form il can be obtained as 15 follows: 1 g of compound 1 (Example 5) was dissolved in 100 mL of 1,4-dioxane (Bp = 101 *C). The inlet temperature: dust-free dry air was adjusted to 130 0 C with a pressure of 3 bars. The outlet temperature was measured at 88"C during the atomization. The outlet flow rate was adjusted to 700 NI / hour. The product obtained at the end of this stage is form 11. 20 Compound 1 of form II is thus obtained with a yield of 50% and presented hereafter. 9.7.2 Obtaining form Ill Example 9q: The recovered dry powder of compound 1 of form II (Example 9i), was placed in an oven at 1600C for a period of between 6 and 10 minutes, preferably for 7.5 minutes. 25 The powder recovered after this treatment, analyzed by X-ray diffraction, is shown to be form Ill of compound 1 which is structurally pure by comparison with the calculated diagram obtained from the resolved single crystal structure. Compound 1 of form Ill is thus obtained with a yield of 99% and presented hereafter - 58 10. CHARACTERIZATION OF THE SOLID PHASES OBTAINED 10.1 Equipment used 10.1.1 X-ray powder and single crystal diffraction Siemens D5005 diffractometer, scintillation detector 5 - Wavelength: 1.54056 Cu, voltage 40 KV, intensity 40 mA - Measurement range: 3* - 30*2 theta - Interval: 0.0402 theta - Duration of the interval: 4s - Fixed slots: 1.6 mm 10 - KP filter (Ni) - Without internal reference - EVA software (v 12.0) for data processing Smart Apex Bruker diffractometer, two-dimensional detector - SMART software for determination of the parameters and orientation of the 15 crystal matrix - SAINT software for data integration and processing - WinGX software for determination of the space group and the structural resolution 10.1.2 DSC 20 - Netzsch DSC 204F1 - Aluminium crucible and pierced lid - Atmosphere: Helium - Initial temperature: 20*C - Final temperature: 200"C - 59 - Temperature gradient: 5*C.min 10.1.3 TG-DSC - Netzsch STA449C - Aluminium crucible and pierced lid 5 - Atmosphere: Helium - Initial temperature: 25*C - Final temperature: 200*C - Temperature gradient: 50C.minl 10.1.4 IR 10 - KBr pellet - Bruker IFS28 type spectrometer - Spectral range: 400-4000cm 1 10.1.5 NMR of the solid - Bruker Avance 500 MHz spectrometer 15 - MAS (Magic Angle Spinning) 4 mm probe - Bruker XwinNMR software - VACP (Variable Amplitude Cross-Polarization) with MAS (11 kHz) and proton decoupling (spinal 64, 65 kHz) - External reference: Adamantane 20 10.2 Characterization of the examples 10.2.1 Form I of compound 1 The X-ray powder diffraction diagram of form I of compound 1 exhibits. the following characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to approximately ± 0.1 02 theta: 7.5; 10.9; 11.7; 13.1; 14.6; 15.0; 15.8; 17.0; 17.3; 17.5; 17.7; 17.9; 19.0; 19.9; 20.0; 25 21.4; 21.8; 22.5; 23.5; 23.9; 24.7; 24.9; 25.5; 25.9; 26.2; 26.4; 26.6; 27.2; 27.4; 27.6; 27.8; 28.2; 28.8; 29.0; 29.4; 29.8.

- 60 10.2.2 DMSO solvate of form 1 of compound 1 It was possible to isolate single crystals by slow evaporation of a saturated solution of DMSO at ambient temperature. These single crystals made it possible to resolve the complete structure of the DMSO solvate of form 1 of compound 1 by X-ray diffraction. 5 Single-crystal X-ray diffraction: The crystalline structure of DMSO solvate of form 1 of compound 1 exhibits the following cell parameters: Cell structure Orthorhombic Space group P n a 21 (no.33) Cell parameter a 7.865(2)A Cell parameter b 26.831(7)A Cell parameter c 8.552(2)A Cell volume 1804.7(8)A Z, Z' 4,1 Calculated density 1.426 g.cm-3 The atomic coordinates of the atoms in the cell (x10 4 ) and equivalent isotropic displacement parameters (A' x 103) (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal 10 tensor Uij) are the following: - 61 DMVSO x Y Z U(eq) S§(1S)sof 82%j 3004(1) -4776(1) 3282(1) 53(1) (1) -sof8 1525(19) -5222(5) 3781(17) 111(5) ?S) -sot 82% 3218(15) -4964(4) 1289(10) 90(3) I(iB) -sot 18% _1716(9) -4777(3) 2442(10) 89(3) CPtiS) -sof 18% 1470(70) -5220(20) 4050(50) 64(14) C( sofl8%j 3630(80) -4960(20) 1660(80) 150(30) 0(1S) -sot 100% 2086(3) -4288(1) 3208(3) 71(1) compound 1 x Y Z U(eq) S( )~ 3171(1) -3991(1) -2614(l) 50(1) o 1) . 3373(2) -2953(l) 2905(2) 45(1) 0() . 1598(3) -3716(i) -1780(3) 56(1) 093 4389(3) -2669()i 5103(2) 61(1) 0(4) ... 2553(4) -4480(1) -2855(3) 76(1) 4621(3) -3906(1) -1670(3) 74(1) N (1) 3426(4) -3741(1) -4247(3) 55(l1 gfl)_ 1942(3) -3277(1) -938(3) 45(1) (2) 2474(4) -3321(1) 585(3) 42(1) C(3) .. ~2806(3) -2890(1) 1397(3) 39(1) C) . . 2600(4) -2416(1) 761(3) 39(1) C(5) 1978(4) -2393(1) -768(4) 50(1) C(6) 1654(4) -2819(1) -1618(4) 53(1) C(7) 3867(4) -2561(1) 3808(3) 43(1) C(S) 3741(3) -2061() 3159(3) 41(1) 0(9) 3098(3) -1989(1) 1720(3) 41(1) C(1 0) 2897(4) -1464(1) 1080(4) 54(1) 2Ui 1) 1668_(4) -1148(1) 2029(5) 62(1) 2( 2)~ 2392(5) -921(1) 3500(5) 74(1) 32971(5) -1291(1) 4739(5) 72(1) C( 14) 1434) -1646() 4198(4) 54(1) The coordinates of the hydrogen atoms (x1 04) and equivalent isotropic displacement parameters (A2 x 103) (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal tensor Uij) are the following: -62 DMSO x Y Z U(eq) H(1S1) -sof 82% 1272 -5197 4877 166 H(1 S2) -sof 82% 1975 -5547 3560 166 H(1S3) -sof 82% 505 -5171 3186 166 H(2S1) -sof 82% 2119 -4966 799 135 H(2S2) -sof 82% 3699 -5292 1245 135 H(2S3) -sof 82% 3949 -4734 751 135 H(1S4) -sof 18% 2436 -5201 4734 96 H(1S5) -sof 18% 1380 -5553 3640 96 H(1S6) -sof 18% 456 -5143 4632 96 H (2S4) -sof 18% 4360 -5076 2485 224 H(2S5) -sof 18% 4157 -4679 1154 224 H(2S6) -sof 18% 3449 -5220 918 224 compound 1 x |Y Z U(eq) H(1N) 3930(40) -3453(9) -4340(50) 80(12) H(2N) 2890(40) -3888(11) -5020(30) 64(11) H(2) 2605 -3631 1051 51 H(5) 1778 -2083 -1222 60 H(6) 1247 -2797 -2636 63 H(I0A) 2494 -1482 10 65 H(10B) 4000 -1302 1068 65 H(11A) 1251 -881 1368 75 H(11B) 701 -1353 2313 75 H(12A) 1537 -706 3958 89 H(12B) 3353 -714 3215 89 H(13A) 1998 -1486 5073 87 H(13B) 3380 -1107 5640 87 H(14A) 5219 -1456 3636 64 H(14B) 4908 -1790 5110 64 The interplanar spacings of the DMSO solvate form 1 are the following: -63 H K L 2Theta/deg d/A I/rel, IF(hk)l 0 2 0 6.58 13.42 26.46 51.61 0 1 1 10.85 8.15 19.64 51.99 1 1 0 11.72 7.55 5.73 30.36 1 2 0 13.04 6.78 50.44 100.35 0 3 1 14.32 6.18 35.57 92.69 1 1 1 15.65 5.66 11.88 41.47 1 2 1 16.67 5.32 6.67 33.15 1 4 0 17.36 5.10 4.75 41.24 1 3 1 18.24 4.86 100 140.76 0 5 1 19.51 4.55 3.97 42.54 1 5 0 20.02 4.43 4.96 48.79 0 0 2 20.76 4.28 19.58 142.36 0 2 2 21.80 4.07 15.41 93.94 1 5 1 22.58 3.94 58.83 134.63 2 0 0 22.59 3.93 59.76 271,6 2 1 0 22.84 3.89 14.54 95.81 1 6 0 22.86 3.89 5.27 57.75 1 1 2 23.90 3.72 4.68 40.32 1 2 2 24.59 3.62 15.88 76.48 2 0 1 24.90 3.57 12 95.3 2 1 1 25.12 3.54 17.07 81.13 1 6 1 25.14 3.54 4.28 40.67 0 7 1 25.45 3.50 10.41 90.79 2 2 1 25.78 3.45 31.33 112.94 0 8 0 26.56 3.35 6.34 104.82 2 3 1 26.85 3.32 21.73 98.17 1 4 2 27.19 3.28 8.87 63.57 2 4 1 28.28 3.15 16.18 89.51 0 6 2 28.87 3.09 2.69 52.79 1 5 2 28.99 3.08 2.13 33.37 The X-ray powder diffraction diagram of the DMSO solvate of form 1 of compound 1 exhibits the following characteristic peaks expressed as an angle ( 2 theta) to approximately ± 0.1 2 theta: 6.6; 10.9; 13.1; 14.3; 15.7; 16.7; 17.4; 18.3; 19.6; 20.8; 5 21.9; 22.6; 23.0; 24.7; 24.9; 25.2; 25.5; 25.8; 26.6; 26.9; 27.2; 28.3 (Figures 1 and 2). 2.2.3 DMSO solvate of form 3 of compound 1 It was possible to isolate single crystals by slow evaporation of a saturated solution of DMSO at ambient temperature. These single crystals made it possible to resolve the complete structure of the DMSO solvate of form 3 of compound 1 by X-ray diffraction. 10 Single crystal X-ray diffraction: The crystalline structure of the DMSO solvate of form 3 of compound 1 was resolved and exhibits the following cell parameters: - 64 Cell structure Monoclinic Space group P2 1 /c Cell parameter a 13.842(1)A Cell parameter b 7.243(1)A Cell parameter c 18.778(1)A Cell parameter 104.950(2)" Cell volume 1818.8(3)A 3 Z, Z 4, 1 Calculated density 1.415 g.cm-3 The coordinates of the hydrogen atoms (x 04) and equivalent isotropic displacement parameters (A 2 x 10) (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal tensor Uij) are the following: |X |Y Z Ue DMSO S(1S) 5679(1) -678(1) 1794(1) O(1S) 5140(1) -2300(3) 1995(1) 76(1) C(2S) 4755(3) 819(4) 1282(2) 82(1) C(1S) 6168(2) -1393(5) 1053(2) 88(1) compound 1 S(1 6816(1) 4107(1) -341(1) 44(1) N(1) 6172(2) 4790(3) -1114(1) 56(i) O(1) 10785(1) 2986(2) 1043(1) 41(1) O(2) 7556(1) 2659(2) -587(1) 44(1) O(3) 12316(1) 3301(2) 1722(1) 62(1) O(4) 7413(1) 5558(2) 47(1l) 68(1) O(5) 6214(1) 3068(3) 19(1) 63(1) C(1) 8322(1) 1848(3) -41(1) 35(1) C(2) i9174(1) 2840(2) 267(1) 37(1) C(3) 9947(1) 1942(2) 760(l) 33(1) C(4) 9902(1) 94(2) 954(1) 32(1) C(5) 9009(1) -851(2) 624(l) 36(1) C(6) 8229(1) 6(3) 132(1) 38(1) C(7) 11620(1) 2256(3) 1521(1) 40(1) C(8) 11595(1) 332(3) 1739(1) 36(1) C(9) 10769(1) -716(2) 1466(1) 33(1) C(0) 10762(2) -2712(3) 1689(1) 44(1) C(11l) 10836(2) -2998(3) 2510(1) 55(1) C(12) 11875(2) -2835(4) 3005(1) 62(1) C(l3) 12374(2) -977(4) 3018(1) 58(1) C(14) 12530(2) -382(3) 2271(1) 47(L) The coordinates of the hydrogen atoms (x10 4 ) and equivalent isotropic displacement 5 parameters (A 2 x 103) (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal tensor Uij) are the following: -65 X y Z |U(eq) DMSO H(2S1) 4344 167 869 123 H(2S2) 5069 1847 1109 123 H(2S3) 4348 1260 1590 123 H(1S1) 6696 -2271 1229 132 H(1S2) 6427 -341 852 132 H(1S3) 5647 -1955 677 132 compound 1 HN1 5730(20) 3950(40) -1360(15) 67(8) HN2 6490(20) 5300(40) -1342(16) 64(9) H(2) 9230 4075 148 45 H(5) 8946 -2085 741 43 H(6) 7646 -641 -81 45 H(10OA) 11319 -3338 1568 53 H(10B) 10151 -3281 1403 53 H(11A) 10412 -2096 2663 66 H(11B) 10576 -4213 2575 66 H(12A) 12292 -3756 2855 74 H(12B) 11851 -3134 3503 74 H(13A) 13019 -1014 3376 70 H( 13B) 11970 -53 3179 70 H(14A) 13037 574 2353 56 H(14B) 12779 -1429 2049 56 The interplanar spacings of the DMSO solvate form 3 are the following: -66 h k 1 20/ d/A 1/rel. IF(hkl) 1 0 06.60 13.37 17.46 34.28 0 0 2 9.74 9.07 17.01 50.02 -1 0 2 10.27 8.61 60.85 99.75 1 0 2 13.12 6.74 8.70 48.35 0 1 1 13.15 6.73 2.09 16.81 1 1 0 13.89 6.37 32.93 70.48 -1 1 1 14.15 6.25 9.87 39.31 1 1 1 15.29 5.79 18.39 58.07 -1 1 2 15.98 5.54 70.84 119.22 -2 1 1 17.77 4.99 100.00 157.96 1 1 2 17.96 4.93 2.26 23.99 2 1 0 18.04 4.91 3.73 31.00 2 0 2 18.39 4.82 22.48 109.68 -2 1 2 18.83 4.71 25.27 84.24 0 1 3 19.10 4.64 44.16 113.07 2 1 1 19.58 4.53 3.05 30.49 -3 0 2 19.78 4.49 13.70 92.30 -2 0 4 20.62 4.30 95.08 253.85 1 1 3 21.45 4.14 51.77 138.03 2 1 2 22.13 4.01 4.74 43.13 -1 1 4 22.61 3.93 24.41 100.12 -3 1 1 22.84 3.89 64.70 164.68 -3 1 2 23.31 3.81 2.35 32.07 -2 1 4 24.03 3.70 60.09 167.40 3 0 2 24.40 3.65 14.20 116.93 0 2 1 25.06 3.55 4.08 45.58 2 1 3 25.41 3.50 4.75 49.91 1 1 4 25.45 3.50 16.21 92.36 1 2 0 25.46 3.50 9.39 70.33 1 21 26.27 3.39 10.61 77.23 -1 1 5 26.72 3.33 4.25 49.77 -3 1 4 27.09 3.29 7.04 65.01 -2 2 1 27.82 3.20 11.13 84.10 -1 0 6 28.51 3.13 2.66 59.69 -2 2 2 28.52 3.13 3.31 47.10 -1 2 3 28.60 3.12 5.99 63.51 2 2 1 29.04 3.07 6.40 66.75 -2 0 6 29.08 3.07 12.26 130.81 2T 1 4 29.20 3.06 21.47 122.94 4 1 0 29.40 3.04 5.99 65.40 0 0 6 29.52 3.02 8.88 113.14 -4 1 3 29.65 3.01 2.46 42.34 The X-ray powder diffraction diagram of the DMSO solvate of form 3 of compound 1 exhibits the following characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to approximately ± 0.1"2 theta: (Figures 3 and 4). 9.7; 13.9; 16.0; 17.8; 19.1; 22.1.

- 67 2.2.4 Single crystal X-ray diffraction of the form III By slow evaporation at ambient temperature of a saturated solution of compound 1 in an acetone/n-heptane mixture, 50% v/v, it was possible to isolate single crystals which have made it possible to resolve the complete structure of form IlIl of compound 1 by X 5 ray diffraction. Single crystal X-ray diffraction: The crystalline structure of compound 1 form Ill was resolved and exhibits the following cell parameters Cell structure Monoclinic Space group Cc (no.9) Cell parameter a 11.327(1)A Cell parameter b 20.489(2)A Cell parameter c 7.870(1)A Cell parameter 3 131.55(1)0 Cell volume 1366.9(2)A 3 Number of molecules per cell: Z 4 Calculated density 1.53 g.cm-3 The reduced coordinates (x 104) and the equivalent isotropic motion parameters (A 2 X 103) of compound 1 form Ill are the following: -68 X y z U(eq) S(1) 14534(1) -1891(1) 11571(1) 41(1) O(1) 9079(2) -569(1) 5756(3) 39(1) O(2) 13824(2) -1450(1) 12407(3) 48(1) OP) 6862(3) -250(1) 2510(3) 57(1) O(4) 13672(3) -1754(1) 9246(3) 62(1) o(5) 14551(3) -2522(1) 12277(5) 73(1) N(1) 16289(3) -1661(2) 12982(5) 55(1) C(1) 12910(3) -904(1) 11114(4) 36(1) C(2) 11424(3) -995(1) 9041(4) 37(1) C(3) 10541(3) -449(1) 7814(4) 31(1) C(4) 11093(3) 187(1) 8587(4) 32(1) C(5) 12593(3) 249(1) 10745(4) 40(1) C(6) 13504(3) -284(1) 11996(4) 42(1) C(7) 8111(3) -78(1) 4284(4) 39(1) C(8) 8699(3) 589(1) 4976(4) 37(1) C(9) 10098(3) 718(1) 7049(4) 34(1) C(10) 10637(3) 1421(1) 7790(5) 43(1) C(11) 9541(4) 1809(1) 7904(5) 46(1) C( 12) 8072(4) 2076(1) 5641(5) 56(1) C(13) 6921(4) 1568(2) 3890(5) 55(1) C(14) 7630(4) 1111(1) 3226(5) 48(1) The coordinates of the hydrogen atoms (x10 4 ) and equivalent isotropic displacement parameters (A 2 x 103) (U(eq) equals a third of the value of the orthogonal tensor Uij) are the following: -69 X y z U(eq) HN1 16970(60) -1842(18) 14350(80) 78(13) HN2 16430(50) -1342(19) 12870(60) 56(12) H(2) 11025 -1412 8483 44 H(5) 12982 664 11349 48 5H(6) 14506 -231 13414 50 H(10A) 10682 1631 6729 52 H(10 B) 11693 1424 9273 52 H(11A) 9218 1531 8530 55 H(1B) 10129 2172 8944 55 H(12A) 7523 2355 5918 67 H(l2B) 8398 2347 5004 67 H(13A) 6016 1789 2538 66 H(13B) 6550 1309 4487 66 H (14A) 6778 901 1798 57 H(14B) 8227 1369 2988 57 The interplanar spacings are the following: H K L 2Theta/deg d/A 1I/rel, |F(hk)I 0 2 0 8.63 10.24 16.76 35.88 1 1 0 11.29 7.83 37.69 49.89 -1 1 1 12.05 7.34 59.53 66.98 1 3 0 16.66 5.32 57.37 91.43 -1 3 1 17.18 5.16 11.98 43.15 0 2 1 17.35 5.11 92.5 121.09 -2 2 1 17.92 4.95 73.94 111.89 2 0 0 20.94 4.24 13.54 79.54 -2 0 2 22.60 3.93 89.64 221.49 2 2 0 22.69 3.92 23.89 81.17 0 4 '1 22.99 3.87 27.76 88.74 -2 4 1 23.43 3.79 43.01 112.65 1 1 1 23.81 3.73 20.41 78.91 1 5 0 24.10 3.69 13.86 65.87 -2 2 2 24.23 3.67 3.27 32.19 -3 1 1 24.64 3.61 12.1 63 -1 1 2 24.92 3.57 10.88 60.46 -3 1 2 25.73 3.46 100 189.5 0 6 0 26.07 3.41 11.99 94.11 2 4 0 27.29 3.27 2.04 28.78 -3 3 1 27.59 3.23 12.23 71.34 -3 3 2 28.57 3.12 46.83 144.9 - 70 10.2.5 Examples 9a-9g: compound 1 of form III Analyses by X-ray powder diffraction, by single crystal X-ray diffraction, by DSC, by IR and by NMR of the solid show that Example 9a is identical to Example 9b, to Example 9c, to Example 9d, to Example 9e, to Example 9f and to Example 9g. 5 10.2.5.1 X-ray powder diffraction The X-ray powder diffraction diagram of form Ill of compound 1 exhibits the following characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to approximately ± 0.1*2 theta: 8.6; 11.3; 12.0; 16.7; 17.4; 17.9; 20.9; 22.6; 23.0; 23.4; 23.8; 25.7; 28.6 (Figures 5 and 6). 10 10.2.5.2 DSC In DSC, the thermogram of form Ill of compound 1 comprises the melting peak of form Ill (onset 1800 ± 2C) (Figure 7). 10.2.5.3 IR The IR spectrum of form III of compound 1 exhibits the characteristic peaks expressed 15 in cm to approximately * 5 cm": 3406; 3217; 3082; 2924; 1678; 138 5; 1269; 1134; 1011; 934; 845; 601; 563; 536 (Figure 8). 10.2.5.4 NMR of the solid The spectrum of form Ill obtained by NMR of the solid exhibits the following characteristic peaks expressed in ppm to approximately ± 0.2 ppm: 162.9; 156.4; 20 151.3; 126.1; 124.7; 118.8; 117.1; 112.9; 35; 20 (Figure 9). 10.2.6 Example 9h: 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 10.2.6.1 Singile crystal X-ray diffraction By slow evaporation at ambient temperature of a saturated solution of compound 1 in 1,4-dioxane, it was possible to isolate single crystals which made it possible to resolve 25 the complete structure of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 by X-ray diffraction. The crystalline structure of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 exhibits the following cell parameters: - 71 Cell structure Triclinic Space group P-1 (no.2) Cell parameter a 9.016(4) A Cell parameter b 9.765(5)A Cell parameter c 10.068(5)A Cell parameter a 67.731(9)0 Cell parameter p 78.939(8)* Cell parameter y 86.504(9)0 Cell volume 805.0(7)A 3 Z, Z' 2.1 Calculated density 1.46 g.cm The reduced coordinates (x1 04) and the equivalent isotropic motion parameters (A 2 x 103) of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 are the following: compound 1 x Y z U(eq) S 475(1) 7183(1) 1077(1) 41(1) N(1) 763(4) 5616(4) 989(3) 47(1) o(1) -1281(2) 11547(2) 2861(2) 43(1) 0(2) 133(2) 6737(2) 2827(2) 47(1) O(3) -1860(3) 13790(3) 2773(3) 54(1) 0(4) -870(2) 7799(3) 566(2) 57(1) o(5) 1837(3) 8014(3) 527(3) 63(1) C(1) -523(3) 7714(4) 3486(3) 37(1) C(2) -582(3) 9222(4) 2787(3) 38(1) C(3) -1256(3) 10032(3) 3607(3) 34(1) C(4) -1856(3) 9411(3) 5087(3) 34(1) C(5) -1743(3) 7874(4) 5739(3) 39(1) C(6) -1092(3) 7036(4) 4965(3) 41(1) C(7) -1928(3) 12484(4) 3529(4) 41(1) C(8) -2612(3) 11855(4) 5064(3) 38(1) C(9) -2564(3) 10376(4) 5824(3) 35(1) C(1 0) -3269(4) 9731(4) 7424(3) 45(1l) C(11) -4991(4) 9893(4) 7686(4) 56(1) C(12) -5519(4) 11392(4) 7687(4) 59(1) C(13) -5070(4) 12689(4) 6262(4) 57(1) C(14) -3361(4) 12922(4) 5733(4) 50(1) 1,4-dioxane x Y z U(eq) 0(1B) 3697(2) 4239(3) 922(2) 52(1) C(2B) -4194(4) 15845(4) 477(4) 51(1) C(3B) -5035(4) 14451(4) 1488(4) 59(1) - 72 The hydrogen coordinates (x1 04) and the equivalent isotropic displacement parameters

(A

2 x 103) of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 are the following: compound 1 x Y z U(eq) H( N) 1690(40) 5240(40) 1000(30) 47(11) H(2N) 60(40) 5060(40) 1390(40) 54(12) H(2) -183 9683 1798 46 H(5) -2123 7407 6730 46 H(6) -1030 6015 5430 49 H (10A) -2839 10225 7939 55 H(10B) -3023 8691 7822 55 H (11A) -5381 9711 6934 67 H(11B) -5416 9141 8618 67 H(12A) -5123 11569 8439 71 H(12B) -6612 11361 7953 71 H (13A) -5500 13581 6377 69 H(13B) -5506 12541 5516 69 H(14A) -3170 13922 5018 60 H(14B) -2896 12835 6554 60 1,4-dioxane x Y z U(eq) H(2B1) -4849 16689 390 61 H(2B2) -3331 15974 865 61 H(3B1) -4365 13614 1606 70 H(3B2) -5381 14507 2440 70 The interplanar spacings of 1,4-dioxane hemisolvate are the following: -73 H K L 2Theta/deg d/A I/rel, I |F(hkl)| 0 1 0 9.78 9.04 8.88 16.31 1 0 0 9.99 8.85 96.1 54.8 0 1 1 10.87 8.14 11.91 21 1 1 1 13.62 6.50 5.21 17.46 1 -1 0 13.91 6.36 5 17.48 1 1 0 14.09 6.28 20.11 35.51 -1 1 1 15.86 5.58 5.85 21.61 0 -1 1 16.14 5.49 97.94 90.03 1 -1 1 17.98 4.93 2.67 16.6 0 2 1 18.34 4.83 2.6 16.71 1 1 2 18.99 4.67 57.23 81.32 0 2 0 19.63 4.52 12.83 39.85 -1 -1 1 20.00 4.44 3.87 22.31 2 0 0 20.06 4.42 13.37 41.58 1 2 1 20.18 4.40 28.43 61.01 2 0 1 20.62 4.30 57.35 88.64 2 1 1 21.35 4.16 100 121.33 -1 2 1 21.65 4.10 22.75 58.7 0 2 2 21.83 4.07 4.02 24.89 1 -2 0 21.96 4.05 19.56 55.24 1 2 0 22.19 4.00 23.96 61.82 2 -1 0 22.24 3.99 15.45 49.77 -1 1 2 22.34 3.98 28.24 67.59 -1 0 2 23.43 3.79 4.95 29.72 -2 0 1 23.86 3.73 2.29 20.61 2 -1 1 1 24.30 3.66 29.1 74.91 2 1 2 24.44 3.64 28.94 75.16 0 -1 2 24.85 3.58 13.62 52.47 2 0 2 25.29 3.52 29.21 78.26 -1 2 2 25.42 3.50 8.32 42 1 -2 1 26.21 3.40 3.8 29.32 1 1 3 27.01 3.30 13.64 57.32 0 1 3 27.07 3.29 13.27 56.7 -2 -1 1 27.32 3.26 3.16 27.92 0 3 1 27.46 3.25 14.04 59.19 -1 -1 2 28.22 3.16 7.33 44.04 2 2 0 28.40 3.14 3.67 31.36 0 2 3 28.47 3.13 3.36 30.09 0 3 2 28.70 3.11 6.78 43.12 1 0 3 29.12 3.06 2.24 25.18 1 3 2 29.37 3.04 2.07 24.42 10.2.6.2 X-ray powder diffraction The X-ray powder diffraction diagram of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 exhibits the following characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to 5 approximately ± 0.1*2 theta: 9.8; 10.0; 10.8; 13.6; 13.9; 14.1; 15.9; 16.1; 18.0; 18.3; 19.0; 19.6; 20.0; 20.1; 20.2; 20.6; 21.4; 21.7; 21.8; 22.0; 22.2; 22.3; 23.4; 23.9; 24.3; - 74 24.4; 24.9; 25.3; 25.4; 26.2; 27.0; 27.1; 27.3; 27.5; 28.2; 28.4; 28.5; 28,7; 29.1; 29.4 (Figures 10 and 11). 10.2.6.2 TG-DSC Using TG-DSC, the thermogram of 1,4-dioxane hemisolvate of compound 1 shows that 5 the solvate releases 1,4-dioxane starting from 75CC in order to produce form 11 of compound 1 (Figure 12). 10.2.7 Example 91: compound 1 of form 11 10.2.7.1 X-ray powder diffraction The X-ray powder diffraction diagram of form 11 of compound 1 exhibits the following 10 characteristic peaks expressed as an angie (02 theta) to approximately ± 0.1 "2 theta: 9.4; 10.7; 12.2; 12.8; 14.3; 15.1; 15.9; 16.9; 18.2; 18.9; 19.4; 19.7; 20.4; 21.1; 21.4; 21.8; 22.0; 22.7; 23.0; 23.2; 23.7; 23.9; 24.4; 24.8; 25.5; 26.8; 27.1; 27.4; 28.1; 28.3; 29.5 (Figure 13). 10.2.7.2 DSC 15 Using DSC, the thermogram of form 11 of compound 1 comprises an endothermic phenomenon which corresponds to the metastable melting of form 11 at 165"C t 5*C, then recrystallization to other forms, followed by other melting phenomena (Figure 14). 10.2.7.3 1jR The IR spectrum of form 1i of compound 1 exhibits the characteristic peaks expressed 20 in cm 1 to approximately * 5 cm-1: 3356; 3321; 3186; 3078; 2932; 2851; 1693; 1609; 1504; 1462; 1377; 1265; 1192; 1123; 937; 872; 837; 787; 594 (Figure 15). 10.2.7.4 NMR of the solid The spectrum of form 11 obtained by NMR of the solid exhibits the following characteristic peaks expressed in ppm to approximately ± 0.2 ppm: 163.0; 154.5; 25 153.5; 151.6; 128.6; 118.5; 111.4; 108.2; 35; 25 (Figure 16). 11. PHYSICO-CHEMICAL AND BIOLOGICAL PROPERTIES 11.1 Conversion experiments The applicant has carried out conversion experiments between the different polymorphic forms of compound 1 which have shown that form Ill is the form which is 30 stable at a high temperature (T> 145 0 C). This significant property makes it possible, by -75 heating under vacuum, to eliminate traces of solvent (Polymorphism in the Pharmaceutical Industry, Wiley 2006, Ed Hilfiker; Wiley, ISBN: 978-3-527-31146-0). By returning to ambient temperature, form Ill of compound 1 remains unchanged, which also constitutes a prime advantage in the pharmaceutical industry 5 11.2 Chemical stability A stability study was carried out at 150C between compound 1 of form Ill and the compound 1 described in patent EP 880514. This chemical stability of compound 1 is studied using HPLC The operating conditions of the HPLC method are the following: 10 - column: Interchim UP3HDO-15XS, 150 x 4.6 mm, - eluent A: - water..................... 2500 - trifluoroacetic acid ... 0.5 - eluent B: - acetonitrile........... ....... - gradient: Time (min) % A % B 0 80 20 22 5 95 24.2 80 20 15 - detection: 205 nm, " injection: 20 microlitres, - temperature: 40 0 C, - solution injected: 0.5 mg.mL (acetonitrile) PLC Purity Compound 1 patent EP Compound 1 of form Ill Scores 880514 TO 99.6% 99.4% T2hours at 150 0 C 7.3% 41.2% 20

Claims

1. Solid pharmaceutical composition containing 6-oxo-6,7,8,9,10,1 1 5 hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-yl sulphamate as active ingredient and at least one pharmaceutically acceptable excipient.

2. Pharmaceutical composition according to claim 1 in which the solid form for oral administration is a gelatin capsule.

3. Pharmaceutical composition according to claim 1 in which the solid form is a tablet. 10

4. Pharmaceutical composition according to claim 3 in which the tablet comprises, with respect to the total weight of the composition, 1 to 30% active ingredient; 40 to 92% diluent; 0.1 to 20% disintegration agent; 0.1 to 8% binder; 0.1 to 3% gliding agent; and 0.5 to 3% lubricant as well as approximately 4.8% coating solution with respect to the total weight of the coated tablet. 15

5. Pharmaceutical composition according to claim 4 in which the diluent is selected from the following excipients: mannitol, lactose or lactose monohydrate, starch, calcium carbonate, microcrystalline cellulose, or maltodextrin.

6. Pharmaceutical composition according to claim 4 in which the disintegration agent is selected from the following excipients: starch, croscarmellose sodium, sodium 20 starch glycolate, or crospovidone.

7. Pharmaceutical composition according to claim 4 in which the binder is selected from the following excipients: polyvinylpyrrolidone, copolymers of N-vinyl-2 pyrrolidone and vinyl acetate (or copovidones), carboxymethylcellulose, pregelatinized starch, or m ethylcellu lose. 25

8. Pharmaceutical composition according to claim 4 in which the lubricant is selected from the following excipients: magnesium stearate, sodium stearyl fumarate, calcium stearate or hydrogenated vegetable oil.

9. Pharmaceutical composition according to claims 1 and 2 to 8, comprising either microcrystalline cellulose (MCC) or/and copovidone or microcrystalline cellulose 30 (MCC) and/or carboxymethylcellulose (CMC). - 77

10. Pharmaceutical composition according to one of claims 1 and 3 to 9, in the form of a tablet and containing 8 to 20% active ingredient; 20 to 40% lactose and 25 to 50% micro-crystalline cellulose used as diluents; 2 to 8% copovidone used as binding agent; 1 to 5% sodium starch glycolate used as disintegration agent; 0.2 to 5 1.4% flow agent; and 0.5 to 2% lubricant with respect to the total weight of the tablet.

11. Pharmaceutical composition according to one of the preceding claims, in which 6 oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-y sulphamate has a particle size comprised between 1 and 20 pm. 10

12. Pharmaceutical composition according to one of the preceding claims, in which 6 oxo-6,7,8,9,10,11-hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-y sulphamate has a particle size comprised between 1 and 15 pm.

13. Pharmaceutical composition according to one of the preceding claims, characterized in that it is for immediate release. 15

14. Pharmaceutical composition according to one of the preceding claims and in which the uncoated tablet does not exceed the total weight of 800 mg, preferably 400 mg.

15. Process for the preparation of a solid pharmaceutical composition according to one of the preceding claims starting from 6-oxo-6,7,8,9,10,1 1 hexahydrocyclohepta[c]chromen-3-y sulphamate characterized in that it comprises 20 a stage of reducing the size of the particles of the active ingredient.

16. Process according to claim 15 in which the size of the particles is reduced by micronization.

17. Process for the preparation of the solid pharmaceutical composition according to one of claims 1 to 14 comprising the following stages: 25 0 sieving of the components " wet granulation then mixing of the components and compression " preparation of the coating solution characterized in that the mixture can comprise a substance which, added to the powder makes it possible to improve its fluidity such as a gliding agent. 30

18. Process according to claim 17, in which the gliding agent is a colloidal solution of silicon dioxide. - 78

19. Process according to claim 17, in which during the wet granulation stage, the mass of water with respect to the total mass of the active ingredient and the binder, diluent and disintegration agent mixed beforehand, is comprised between approximately 10 and 30%. 5

20. Process according to claim 17, in which after the wet granulation stage, the granules are dried until a residual moisture of less than 3% is obtained.

21. Polymorphic compound of 6-oxo-6,7,8,9,10,11 -hexahydrocyclohepta[c]chromen-3 yl sulphamate of particle size comprised between 0.1 and 20 pm, and exhibiting using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle 10 ("2 theta) to * 0.1"2 theta: 7.5; 10.9; 13.1; 17.7; 19.0.

22. Compound according to claim 21 characterized in that the size of the particles is comprised between 1 and 15 pm.

23. Compound according to claim 21 characterized in that the size of the particles is comprised between 3 and 7 pm. 15

24. Compound according to claim 21 characterized in that it has a size of 5 pm ± 1 pm.

25. Compound according to one of claims 21 to 24 characterized in that it exhibits using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle ("2 theta) to ± 0.1 0 2 theta: 7.5; 10.9; 13.1; 15.0; 15.8; 17.0; 17.7; 19.0; 22.5.

26. Compound according to one of claims 21 to 25 characterized in that it exhibits 20 using X-ray powder diffraction carried out after heating to 1600C then returning to a temperature comprised between 18 and 25 0 C the characteristic peaks expressed as an angle (02 theta) to i 0.1"2 theta: 7.5; 10.9; 13.1; 17.7; 19.0 without additional peaks corresponding to the form produced during heating to 1600C.

27. Compound according to one of claims 21 to 25 characterized in that it exhibits 25 using DSC for a heating rate of 54C.min' an endothermic melting peak at 170 0 C 50C and an endothermic peak at 1800C ± 24C it being understood that the peak at 180C represents at the most 10% of the enthalpy exchanged during melting at 1700C.

28. Compound according to one of claims 1 to 7 characterized in that it does not exhibit 30 using DSC any endothermic event between 140 and 155*C. - 79

29. Compound according to one of claims 1 to 8 characterized in that it exhibits using infrared spectroscopy the characteristic peaks expressed in cm" to ± 5 cm': 3310; 3167;3059;891;798;733;679;455.

30. Polymorphic compound of 6-oxo-6,7,8,9,10,11 -hexahydrocyclohepta[c]chromen-3 5 y sulphamate, exhibiting using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle (*2 theta) to ± 0.1 2 theta: 8.6; 11.3; 28.6.

31. Compound according to claim 30 characterized in that it exhibits using X-ray powder diffraction the characteristic peaks expressed as an angle ("2 theta) to ± 0.1*2 theta: 8.6; 11.3; 12.0; 16.6; 20.9; 23.0; 28.6. 10

32. Compound according to one of claims 30 or 31 characterized in that it exhibits the following cell parameters using single crystal X-ray diffraction: Cell structure Monoclinic Space group Cc (no.9) Cell parameter a 11.327(1)A Cell parameter b 20.489(2)A Cell parameter c 7.870(1)A Cell parameter p 131.55(1)* Cell volume 1366.9(2)A3 Number of molecules 4 per cell: Z Calculated density 1.53 g.cm-3 the following reduced coordinates (x104) and the equivalent isotropic motion parameters (A2 x 103 -80 X y z U(eq) S(1) 14534(1) -1891(1) 11571(1) 41(1) O(1) 9079(2) -569(1) 5756(3) 39(1) (2) 13824(2) -1450(1) 12407(3) 48(1) O(3) 6862(3) -250(1) 2510(3) 57(1) O(4) 13672(3) -1754(1) 9246(3) 62(1) 0(5) 14551(3) -2522(1) 12277(5) 73(1) N(1) 16289(3) -1661(2) 12982(5) 55(1) C(l) 12910(3) -904(1) 11114(4) 36(1) C(2) 11424(3) -995(1) 9041(4) 37(1) C(3) 10541(3) -449(1) 7814(4) 31(1) C(4) 11093(3) 187(1) 8587(4) 32(1) C(5) 12593(3) 249(1) 10745(4) 40(1) C(6) 13504(3) -284(1) 11996(4) 42(1) C(7) 8111(3) -78(1) 4284(4) 39(1) C(8) 8699(3) 589(1) 4976(4) 37(1) C(9) 10098(3) 718(1) 7049(4) 34(1) C(10) 10637(3) 1421(1) 7790(5) 43(1) C(11) 9541(4) 1809(1) 7904(5) 46(1) C(12) 8072(4) 2076(1) 5641(5) 56(1) C(13) 6921(4) 1568(2) 3890(5) 55(1) C(14) 7630(4) 1111(1) 3226(5) 48(1)

33. Compound according to one of claims 30 to 32 characterized in that it exhibits using DSC to 50C.minl an endothermic melting peak of 180'C ± 2CC.

34. Compound according to one of claims 30 to 33 characterized in that it exhibits using infrared spectroscopy the characteristic peaks expressed in cm' to ±5 cm: 5 3406;3217;1678;1011;563.

35. Compound according to claim 34 characterized in that it exhibits using infrared spectroscopy the characteristic peaks expressed in cm 1 to ± 5 cm: 3406; 3217; 3082; 2924; 1678; 1385; 1269; 1134; 1011; 934; 845; 601; 563; 536.