<Desc/Clms Page number 1>
Drehbarer Mantelisolator für nachspannbare Kettenoberleitnng.
Zum Ausgleich der Höhenunterschiede des Fahrdrahtes und des Tragseiles infolge von Längen- änderungen durch Temperaturunterschiede werden diese bekanntlich durch Gewichte nachgespannt.
Dabei erfolgt eine Längsbewegung des Fahrdrahtes und des Tragseiles und deren Aufhängepunkte am
Tragwerk und auch die Seitenfixierungen müssen nachgiebig angeordnet werden. Es ändert sich damit die Richtung der auf die Isolatoren wirkenden Kräfte und bei fester Anordnung wirken auf sie Drehmomente, die das Bestreben haben, sie von ihrer Stütze zu lösen. Es sind Einrichtungen bekannt, wobei das Kettenwerk an isolierten Auslegern aufgehängt ist, die auf den Stützen der Isolatoren seharnierartig gelagert sind. Diese Scharniere sind der Witterung ausgesetzt und können durch Rost, Schmutz und Eis ihre Beweglichkeit einbüssen ; ausserdem ist, weil der Drehpunkt und die Befestigung des Auslegers am Isolator nicht räumlich zusammenfallen, das Porzellan auf Biegung beansprucht.
Nach dem Gegenstande der Erfindung soll eine günstigere Wirkung dadurch erzielt werden, dass der Isolator selbst auf der Stütze drehbar gemacht wird, indem sie mit einer Metallhülse versehen ist, die sich auf der als Achse ausgebildeten festen Stütze drehen kann. Bei dieser Anordnung sind die aufeinander drehenden Teile dem Wetter nicht unmittelbar ausgesetzt und haben infolgedessen weniger Reibung und bedürfen weniger Instandhaltung, wobei die Beanspruchung des Porzellans weit günstiger ist, weil die Anordnung so getroffen werden kann, dass die Stütze keine wesentliche Biegungsbeanspruchung auf den Isolator ausübt. Da sich das Material der Büchse nach innen ausdehnen kann, ist bei der eingekitteten Büchse ein Sprengen des Isolatorkopfes durch Ausdehnung der Stütze infolge Temperaturerhöhung nicht zu befürchten.
In der amerikanischen Patentschrift Nr. 778005 ist ein Isolator beschrieben, der gedreht werden kann, ohne Gefahr des Zerbrechen des Isolators. Als kinematisehes Glied ist dieser Isolator nicht geeignet und die dort beschriebene Anordnung ist lediglich zu dem Zwecke getroffen, eine beliebige EinEinstellung des Isolators auf der Stütze zu ermöglichen. Es wird dabei das Spiel durch Anordnung eines elastischen Zwischengliedes zwischen Isolator und Stütze aufgehoben, wogegen beim Gegenstande der Anmeldung als ausgeprägtes Drehorgan eine leichte Drehbarkeit angestrebt ist, was durch die eingekittete Büchse erreicht wird.
Die Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel. Darin bedeutet A den Isolator, B die Drehhülse, C das Befestigungsmaterial, D eine Isolatorstütze. In Fig. 2 ist ein drehbarer Ausleger dargestellt, wobei die Isolatoren in der beschriebenen Weise drehbar angeordnet sind. Es ist daraus auch ersichtlich, dass der drehbare Isolator eine günstige Anordnung der zweiten Isolation der seitlichen Versteifungen des Fahrdrahtes ermöglicht, indem die Stütze des zweiten Isolators unmittelbar am Kopfe des ersten Isolators oder an den sich darauf stützenden Ausleger, der die Bewegungen des Isolators mitmacht, befestigt wird.
Bei solchen Anordnungen bleibt die Kraftwirkung auf die zweite Isolation stets in der Ebene des drehbaren Auslegers und es findet somit keine seitliche Biegung der Stütze statt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Drehbarer Mantelisolator für nachspannbare Kettenoberleitungen, dadurch gekennzeichnet, dass im Zentrum eine Metallhülse angebracht ist, die samt dem Isolator auf der als Achse ausgebildeten Isolatorstütze drehbar ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Rotatable jacket insulator for re-tensionable chain overhead guides.
In order to compensate for the differences in height of the contact wire and the suspension cable as a result of changes in length due to temperature differences, these are known to be retensioned by weights.
There is a longitudinal movement of the contact wire and the suspension cable and their suspension points on the
The supporting structure and the side fixings must be arranged flexibly. This changes the direction of the forces acting on the insulators and, if they are fixed, torques act on them, which tend to loosen them from their support. Devices are known in which the catenary is suspended from insulated arms which are mounted in a hinge-like manner on the supports of the insulators. These hinges are exposed to the weather and can lose their mobility due to rust, dirt and ice; In addition, because the pivot point and the attachment of the arm on the insulator do not coincide spatially, the porcelain is subject to bending.
According to the subject matter of the invention, a more favorable effect is to be achieved in that the insulator itself is made rotatable on the support by being provided with a metal sleeve which can rotate on the fixed support designed as an axis. With this arrangement, the rotating parts are not directly exposed to the weather and as a result have less friction and require less maintenance, the stress on the porcelain being far more favorable, because the arrangement can be made so that the support does not exert any significant bending stress on the insulator . Since the material of the bushing can expand inwards, there is no risk of the insulator head bursting due to the expansion of the support due to the increase in temperature.
In the American patent specification No. 778005 an isolator is described which can be rotated without the risk of breaking the isolator. This isolator is not suitable as a kinematic member and the arrangement described there is only made for the purpose of enabling any adjustment of the isolator on the support. The game is eliminated by arranging an elastic intermediate member between the insulator and the support, whereas in the subject of the application, as a pronounced rotating member, easy rotatability is sought, which is achieved by the cemented sleeve.
Fig. 1 shows an embodiment. A means the insulator, B the rotary sleeve, C the fastening material, D an insulator support. In Fig. 2, a rotatable boom is shown, wherein the isolators are rotatably arranged in the manner described. It can also be seen from this that the rotatable insulator enables a favorable arrangement of the second insulation of the lateral stiffeners of the contact wire by placing the support of the second insulator directly on the head of the first insulator or on the boom supported on it, which follows the movements of the insulator, is attached.
In such arrangements, the force acting on the second insulation always remains in the plane of the rotatable boom and there is therefore no lateral bending of the support.
PATENT CLAIMS:
1. Rotatable jacket insulator for re-tensionable overhead catenary lines, characterized in that a metal sleeve is attached in the center which, together with the insulator, can be rotated on the insulator support designed as an axis.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.