<Desc/Clms Page number 1>
Gewindeschneidkluppe.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Gewindeschneidkluppe mit zwei radial gegeneinander einstellbaren Backen. Der Zweck der Erfindung ist, eine Gewindeschneidkluppe zu schaffen, bei welcher die Backen in sicherer Weise geführt und dabei doch in ihrer äusseren Gestalt nicht beschränkt sind. Die Backen können aus Rund-oder Flachstahl hergestellt sein. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass jede Backe an ihrer Unterseite einen parallel zu ihrer Verschiebungsrichtung verlaufenden vor- springenden Teil aufweist, und bloss die Flächen der dadurch entstandenen winkelförmigen Absätze bearbeitet sind, wobei die vorspringenden Teile beider Backen in einem radialen Schlitz im Boden des Kluppenkörpers geführt sind, der die Gestalt einer kreisförmig ausgesparten Scheibe hat.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Fig. 1 ist die Draufsicht auf die Kluppe, Fig. 2 ein Längsschnitt, Fig. 3 und 4 eine Draufsicht und eine Seitenansicht der Backen, Fig. 5 und 6 zeigen eine abgeänderte Ausführungsform der Backen.
Der Kluppenkörper 1 von der Gestalt einer flachen kreisförmigen Scheibe ist mit einer kreisförmigen Aussparung 2 versehen. Deren Boden 5 besitzt einen Längsschlitz 4. Die Aussparung 2 dient zur Aufnahme der Backen 5, die (Fig. 3 und 4) im wesentlichen rechteckige oder kreisförmige Gestalt haben können (Fig. 5 und 6). Die Backen brauchen nun gemäss der Erfindung nicht an ihrem ganzen Umfang bearbeitet zu werden, sondern lediglich an den vorspringenden Kanten 6, die in der Arbeitsstellung mit den Kanten des Schlitzes 4 zusammenarbeiten. Die Backen werden durch die üblichen Schrauben 7 verstellt, und ein Herausfallen aus der Aussparung des Körpers 1 wird durch eine Platte 8 verhindert, die durch Stiftschrauben 9 an dem Körper 1 befestigt ist.
Diese Schrauben 9 sind mit runden Köpfen 10 versehen und in dem Rand der Platte 6 sind an geeigneter Stelle Bohrungen vorgesehen, die in Schlitze kleineren Durchmessers auslaufen, so dass die Platte 6 über die Köpfe 10 gesteckt und nach einer Verdrehung mit Bezug auf den Kluppenkörper 1 durch Einschrauben der Schrauben 9 zwischen den Köpfen letzterer und dem Kluppenkörper 1 sicher gehalten wird.
Beim veranschaulichten Ausführungsbeispiel ist mit der Platte 6 eine Führung 11 irgend geeigneter Baualt verbunden, die zum genauen Schneiden des Gewindes beiträgt. An dem Körper 1 sind die üblichen Handgriffe 12 zum Drehen der Kluppe vorgesehen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Thread cutting stock.
The subject of the invention is a thread cutting stock with two radially adjustable jaws. The purpose of the invention is to create a thread cutting stock in which the jaws are guided in a safe manner and yet are not restricted in their external shape. The jaws can be made of round or flat steel. The essence of the invention is that each jaw has a protruding part running parallel to its direction of displacement on its underside, and only the surfaces of the resulting angular shoulders are machined, with the protruding parts of both jaws in a radial slot in the bottom of the Clip body are guided, which has the shape of a circular recessed disc.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 is a plan view of the clip, Fig. 2 is a longitudinal section, Figs. 3 and 4 are a plan view and a side view of the jaws, Figs. 5 and 6 show a modified embodiment of the jaws.
The clip body 1 has the shape of a flat circular disk and is provided with a circular recess 2. Their bottom 5 has a longitudinal slot 4. The recess 2 is used to accommodate the jaws 5, which (Fig. 3 and 4) can have an essentially rectangular or circular shape (Fig. 5 and 6). According to the invention, the jaws do not need to be machined on their entire circumference, but only on the protruding edges 6, which cooperate with the edges of the slot 4 in the working position. The jaws are adjusted by the usual screws 7, and falling out of the recess of the body 1 is prevented by a plate 8 which is fastened to the body 1 by studs 9.
These screws 9 are provided with round heads 10 and in the edge of the plate 6 bores are provided at a suitable point, which terminate in slots of smaller diameter, so that the plate 6 is pushed over the heads 10 and after being rotated with respect to the clip body 1 is held securely by screwing in the screws 9 between the heads of the latter and the clip body 1.
In the illustrated embodiment, a guide 11 of any suitable construction is connected to the plate 6, which aids in the precise cutting of the thread. The usual handles 12 for rotating the clip are provided on the body 1.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.