<Desc/Clms Page number 1>
Schalldämpfender Kasten für Schreib-, Rechenmaschinen u. dgl.
Die Erfindung bezieht sich auf einen schalldämpfenden Kasten, der insbesondere für Schreib-und Rechenmaschinen od. dgl. Verwendung finden soll.
Das Hauptmerkmal der Erfindung besteht darin, dass der Kasten aus zwei lösbar miteinander verbundenen Teilen besteht, von denen der eine, der Hauptteil, den Typenkorb und die Papierwalze und der andere, der Vorbau, die Tastatur überdeckt. Durch diese Zweiteilung des Kastens wird erreicht, dass ein und dasselbe Modell des den Typenkorb und die Papierwalze überdeckenden Hauptteiles für verschiedene Maschinenarten verwendet werden kann. Es braucht nur immer jeweils ein anderer Vorbau für die Tasten mit dem Hauptkasten verbunden werden. Auch ermöglicht die Anordnung schnelle Kontrolle der (Haupt-) Tastatur und schnelle Instandsetzung.
Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, dass der den Typenkorb und die Papierwalze bedeckende Teil des Kastens um die Rückwand des unteren Teiles aufklappbar angeordnet ist, wodurch irgendwelche Störungen in der Maschine, z. B. im Typenkorb und in der Papierwalze, sofort beseitigt werden können. Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, dass der Kasten mit dem Unterlagsbrett der Maschine durch von aussen nicht zu lösende Befestigungsmittel verbunden ist. Zweckmässig erfolgt die Verbindung mittels Schrauben, Riegel od. dgl. Der Kasten besitzt beispielsweise zu diesem Zweck einen nach seinem Innenraum sich erstreckenden rund herumlaufenden Flansch oder Teile eines solchen Flansches, über welchen die Schrauben oder Riegel in der Verschlusslage greifen, dagegen ihn in der anderen Lage freigeben.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Fig. 1 ist ein senkrechter Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2, wobei der Deckel geschlossen ist. Fig. 3 ist der gleiche Schnitt mit geöffnetem Deckel (punktiert gezeichnet), während Fig. 2 eine Ansicht von oben mit teilweisem Horizontalschnitt veranschaulicht.
1 ist der eigentliche, mit einem aufklappbaren Deckel 2 versehene Kasten, der über die Maschine gestülpt ist. Im vorderen Teile besitzt der Kasten ein Fenster 3, an welches der Vorbau 4 mit den Hilfstasten, z. B. durch Einsetzen in zwei seitlich vom Vorbau 4 liegende Falze 5 des Hauptkastens 1 und durch das Einschrauben zweier Schrauben 6, 7 od. dgl. staubdicht und fest verbunden wird. Dieser Vorbau J ist je nach der betreffenden Maschinenart veränderlich gehalten, während die Falze 5 des Vorbaues J ! und die Löcher für die Schrauben 6,7 immer dieselbe Entfernung aufweisen, also normalisiert sind.
Die Maschine selbst, von welcher nur die Sehreibwalze 10 gezeichnet ist, ruht mittels federnder Zwischenlagen auf dem Brett 11, das mit Anschlagleisten 12, 13 versehen ist. Der Kasten 1 besitzt ferner einen um die Achse 14 aufklappbaren, zweckmässig durch ein Schloss verschliessbaren Deckel 2, an welchem an der Seite ein Radiergummi 16 mittels eines elastischen Bandes 17 bei 18 befestigt ist. Am unteren Rand des Kastens 1 ist ein nach dem Innenraum sich erstreckender, rund herum laufender Flansch 20 vorgesehen, neben welchem sich die verstellbaren, an sich bekannten Schrauben oder Riegel 19 befinden.
Soll der Kasten 1 mit dem Unterlagsbrett 11 verbunden werden, so wird er einfach auf dieses gestellt und die Riegel 19 usw. in die Verschlusslage gebracht. Befinden sich die Riegel 19 in der Verschlusslage und ist auch der Deckel 2 durch ein Schloss 25 verschlossen, so ist es unmöglich, die Maschine ohne gewaltsame Zerstörung der Sicherungen aus dem Kasten zu nehmen. Es stellt somit diese Anordnung gleich-
<Desc/Clms Page number 2>
zeitig einen vorzüglichen Schutz gegen Diebstahl, Beschädigungen usw. dar, falls das Gehäuse noch aus starkem Material besteht.
Der Vorbau kann dabei mit dem Kasten in ähnlicher Weise gesichert sein, z. B. dass seine Ver- und Elltriegelung mit'dem Hauptkasten nur dann erfolgen kann, wenn der Deckel nicht verschlossen ist.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Sehalldämpf ender Kasten für Schreib-, Rechenmaschinen od. dgl., dadurch gekennzeichnet dass der Kasten aus zwei lösbar miteinander verbundenen Teilen (1, 4) besteht, wovon der eine, der um die Rückwand des unteren Teiles aufklappbar ist, den Typenkorb und die Papierwalze und der andere die Tastatur bedeckt.
<Desc / Clms Page number 1>
Sound-absorbing box for typewriters, calculators, etc. like
The invention relates to a sound-absorbing box which is intended to be used in particular for typewriters and calculating machines or the like.
The main feature of the invention is that the box consists of two detachably connected parts, of which one, the main part, covers the type basket and the paper roller and the other, the stem, covers the keyboard. By dividing the box in two, one and the same model of the main part covering the type basket and the paper roller can be used for different types of machines. A different stem for the buttons only needs to be connected to the main box. The arrangement also enables quick control of the (main) keyboard and quick repairs.
Another feature of the invention is that the part of the box covering the type basket and the paper roll is arranged so that it can be opened around the rear wall of the lower part, whereby any disturbances in the machine, e.g. B. in the type basket and in the paper roller, can be eliminated immediately. A further feature of the invention is that the box is connected to the base board of the machine by fastening means that cannot be detached from the outside. The connection is expediently made by means of screws, bolts or the like. For this purpose, for example, the box has a flange extending around its interior or parts of such a flange over which the screws or bolts grip in the closed position, but it in the other Release location.
An example embodiment of the invention is shown in the drawing. Figure 1 is a vertical section on the line A-B of Figure 2 with the lid closed. FIG. 3 is the same section with the cover open (shown in dotted lines), while FIG. 2 illustrates a view from above with a partial horizontal section.
1 is the actual box provided with a hinged lid 2 that is slipped over the machine. In the front part of the box has a window 3, to which the stem 4 with the auxiliary keys, z. B. by inserting it into two folds 5 of the main box 1 lying on the side of the stem 4 and by screwing in two screws 6, 7 or the like. Dust-tight and firmly connected. This stem J is kept variable depending on the type of machine concerned, while the folds 5 of the stem J! and the holes for the screws 6, 7 always have the same distance, i.e. are normalized.
The machine itself, of which only the tracer roller 10 is drawn, rests by means of resilient intermediate layers on the board 11, which is provided with stop strips 12, 13. The box 1 also has a cover 2 which can be opened about the axis 14 and can be conveniently closed by a lock, to which an eraser 16 is attached to the side by means of an elastic band 17 at 18. At the lower edge of the box 1 there is provided a flange 20 which extends towards the interior and runs around it, next to which the adjustable, known screws or bolts 19 are located.
If the box 1 is to be connected to the supporting board 11, it is simply placed on this and the latches 19 etc. are brought into the closed position. If the bolts 19 are in the locked position and the cover 2 is also closed by a lock 25, it is impossible to take the machine out of the box without violently destroying the fuses. It thus equates this arrangement
<Desc / Clms Page number 2>
Provides excellent protection against theft, damage, etc. if the housing is still made of strong material.
The stem can be secured with the box in a similar manner, for. B. that its locking and Elltriegelung mit'dem main box can only take place when the lid is not closed.
PATENT CLAIMS:
1. Sehalldämpf ender box for typewriters, calculators or the like., Characterized in that the box consists of two detachably interconnected parts (1, 4), one of which, which can be opened around the rear wall of the lower part, the type basket and the platen and the other covers the keyboard.