<Desc/Clms Page number 1>
Onduliervorrichtung.
Die Erfindung bezieht. sich auf eine Onduliervorrichtung. vermittels welcher Haarsträhne gleichzeitig nach zwei zueinander senkrechten Ebenen in Wellenform gebracht werden können. Zu diesem Zweck
EMI1.1
Rinnen versehen sind. längs weicher Reihen von Zähnen oder Rippen derart angeordnet sind, dass die Zähne oder Rippen benachbarter Reihen nach entgegengesetzten Riehtungen sehräg zur Rinnenachse stehen. Erfindungsgemäss werden die Zähne oder Rippen von Drahtbügeln oder Drahtseleifen gebildet, wodurch eine wesentliche Gewichtsverminderung der Vorrichtung und eine besonders wohlfeile Erzeugung derselben erzielt wird. wozu noch die Möglichkeit der leichten Auswechslung der Drahtbügel oder Schleifen kommt.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 eine
EMI1.2
Fig. 3 die Vorrichtung in Endansicht bei geschlossenen Backen. In Fig. 4 sind im Schaubild die aus einem Stück hergestellten Drahtschleifen einer Reihe dargestellt.
An den beiden durch ein Scharnier scheren-oder zangenartig miteinander verbundenen Hebeln 3, 5
EMI1.3
rinnen, längs welcher die Stege 6 angeordnet sind. Die Stege können flach oder gekrümmt sein und tragen die Rippen oder Zähne 4. die in geeigneter Weise an den Stegen befestigt sind. Die Rippen oder Zähne 4
EMI1.4
eines Zahnes oder einer Rippe darstellen. Zweckmässig werden alle Zähne oder Rippen einer Reihe aus einem einzigen Drahtstück hergestellt, so dass sie. wie Fig. 4 zeigt, ein Drahtgerippe von der erforderlichen Form und Länge bilden. das durch Anlöten oder in anderer Weise auf den Stegen 6 befestigt wird. Auch kann auf den Stegen 6 noch eine Längsrippe oder ein Grat (bei 7 punktiert angedeutet) vorgesehen sein. um das-Haar am Scheitel des Wellenberges schärfer abzubiegen.
Wie ersichtlich. liegen die Drahtbiigel oder Schleifen einer jeden Reihe in parallelen Ebenen, während die Zähne benachbarter Reihen nach entgegengesetzten Riehtungen schräg zur Rinnenaehse stehen. Der Backen.'2 besitzt gleichfalls Wellenform und schmiegt sieh der Form der Rinnen des Baekens 1 und der Zähne oder Rippen 4 an.
Wird ein Haarsträhn quer über den Baeken 1 gelegt und in die Rinnen gedrückt, so gleiten die Haare gleichzeitig in die Zwischenräume zwischen den Drahtbügeln oder Schleifen 4. Die Haare werden
EMI1.5
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Onduliervorrichtung. deren Backen mit Rinnen versehen sind. längs welcher Reihen von Zähnen so angeordnet sind, dass die Zähne benachbarter Reihen nach entgegengesetzten Richtungen schräg zur Rinnenaehse stehen. dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne oder Rippen aus Drahtbügeln oder Drahtsehleifen gebildet sind.
EMI1.6
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Curling device.
The invention relates. on a curling device. by means of which strand of hair can be made into a wave shape at the same time on two mutually perpendicular planes. To this end
EMI1.1
Gutters are provided. are arranged along soft rows of teeth or ribs in such a way that the teeth or ribs of adjacent rows are very inclined to the channel axis in opposite directions. According to the invention, the teeth or ribs are formed by wire brackets or wire loops, as a result of which a significant reduction in weight of the device and a particularly inexpensive production of the same is achieved. plus the possibility of easy replacement of the wire hangers or loops.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown, u. Between. Fig. 1 shows a
EMI1.2
3 shows the device in an end view with the jaws closed. In FIG. 4, the wire loops of a row made from one piece are shown in a diagram.
On the two levers 3, 5 connected to one another by a hinge like scissors or pliers
EMI1.3
run along which the webs 6 are arranged. The webs can be flat or curved and carry the ribs or teeth 4. which are fastened to the webs in a suitable manner. The ribs or teeth 4
EMI1.4
of a tooth or a rib. It is practical if all the teeth or ribs in a row are made from a single piece of wire so that they. as Fig. 4 shows, form a wire frame of the required shape and length. which is attached to the webs 6 by soldering or in some other way. A longitudinal rib or a ridge (indicated by dotted lines at 7) can also be provided on the webs 6. to bend the hair sharper at the top of the wave crest.
As can be seen. the wire clips or loops of each row lie in parallel planes, while the teeth of adjacent rows are inclined in opposite directions to the groove neck. The jaw 2 also has a wave shape and hugs the shape of the grooves of the jaw 1 and the teeth or ribs 4.
If a strand of hair is placed across the bank 1 and pressed into the grooves, the hair simultaneously slide into the spaces between the wire brackets or loops 4. The hair becomes
EMI1.5
PATENT CLAIMS:
1. Curling device. whose jaws are provided with grooves. along which rows of teeth are arranged in such a way that the teeth of adjacent rows are inclined in opposite directions to the groove axis. characterized in that the teeth or ribs are formed from wire brackets or wire loops.
EMI1.6
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.