<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
Es ist im vorhergehenden stets angenommen worden, dass der Hilfspunkt,dessen'Eht* fernung von dom Ziel und dem Geschütz bekannt ist und an dem derbekannte WinkelHegt, das Hilfsziel bildet, dass also nach diesem Punkt beim Schiessen gezielt wird, wenn das eigentliche Ziel getroffen werden soll. Es versteht sich, dass man als Hilfsziel nach Ermittlung der Richt- grössen statt dieses Punktes auch einen anderen sichtbaren Punkt als Hilfsziel wählen kann, wenn man nur die Seitenrichtung des Geschützes gegenüber der mit der neuen Vorrichtung ermittelten Seitenrichtung um den Winkel ändert, den eine vom Geschütz nach dem beim Ermitteln der Richtgrössen benutzten HiIfspun1. -t gezogene Gerade mit einer nach dem für das Schiessen als Hilfsziel gewählten Punkt gezogenen Geraden einschliesst.
Auch lässt sich die neue Vorrichtung nicht nur zur Lösung der näher beschriebenen Aufgabe, sondern auch zur Lösung verwandter Aufgaben verwenden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur Ermittlung der Entfernung eines Zieles von einem Geschütz und des Winkels, den die Verbindungslinie des Geschützes und des Zieles mit der Verbindungslinie des Geschützes und eines Hilfszieles bildet, wenn die Entfernung des Hilfszieles von dem Geschütz, die Entfernung des Hilfszieles von dem Ziel und der Winkel bekannt sind, den die Verbindungslinie des Geschützes und des Hilfszieles mit der Verbindungslinie des Hilfszieles und des Zieles bildet, gekennzeichnet durch eine lichtdurchlässige Zeichenfläche und eine Skalentafel, die eine Mehrzahl konzentrischer, nach Entfernungen bezifferter Kreislinien und eine Winkelskala, deren Scheitel im gemeinsamen Mittelpunkt der Kreislinien liegt, enthält.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
It has always been assumed in the foregoing that the auxiliary point, the distance of which from the target and the gun is known and at which the known angle lies, forms the auxiliary target, i.e. that after this point the target is aimed when the actual target is hit shall be. It goes without saying that you can choose another visible point instead of this point as the auxiliary target after determining the directional parameters, if you only change the lateral direction of the gun compared to the lateral direction determined with the new device by the angle that one of the Protected according to the HiIfspun1 used when determining the guide values. -t includes a straight drawn line with a straight line drawn after the point selected as an auxiliary target for shooting.
The new device can also be used not only to solve the problem described in more detail, but also to solve related problems.
PATENT CLAIMS:
1. Device for determining the distance of a target from a gun and the angle which the connecting line of the gun and the target forms with the connecting line of the gun and an auxiliary target, if the distance of the auxiliary target from the gun, the distance of the auxiliary target from the target and the angle is known which the connecting line of the gun and the auxiliary target forms with the connecting line of the auxiliary target and the target, characterized by a translucent drawing surface and a scale table which has a plurality of concentric circular lines numbered according to distances and an angle scale, their apices in common The center of the circle lines lies, contains.