AT72839B - Vorrichtung zum Abscheiden von Wasser aus Dampf oder dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 die   zickzackförmigen Bleche i hindurchtretend-oben   in die Trommel d. Von hier aus strömt er durch das Gehäuse   c   und den Regulator in die nach den Zylindern der Maschine führende Dampfleitung. Auf dem Wege durch die Bleche   i   wird das im Dampf enthaltene Wasser an den Blechen abgeschieden, fliesst nach unten in den durch den   stulpenförmigen Flansch   e gebildeten Behälter ab und sammelt sich hier. Der Flansch f ragt in diesen Behälter soweit hinein, dass er in den Wasserspiegel eintaucht und einen   Flussigkeitsverschluss   bildet. Dadurch wird der auf der Zeichnung mit o bezeichnete Raum gegen den mit p bezeichneten Raum abgeschlossen.

   Dies hat zur Folge, dass, wenn der Regulator   geöffnet.   wird, der Dampf nicht durch die Öffnungen   m,   die Räume o und p hindurch in die Trommel treten kann, sondern dass er gezwungen ist, den durch die Pfeile angedeuteten Weg durch den Wasserabscheider hindurchzunehmen. Durch den auf die windschief Fläche ausgeübten Druck des strömenden Dampfes wird die Trommel d in Umdrehung versetzt. Das im Flansch e sich ansammelnde Wasser wird durch die Zentrifugalkraft nach aussen gedrückt und fliesst über den Rand des Flansches e in den Raum o und von dort durch das Rohr      in den Kessel zurück. Da infolge der Öffnungen m im Raum o und im Rohre n derselbe Druck wie im Kessel herrscht, so kann das überfliessende Wasser unbehindert in den Kessel zurückfliessen.

   Der Wasserspiegel in dem Flansch e nimmt dabei die durch die gestrichelte Linie angedeutete Lage ein. Der untere Rand des   Flansches f   ist so gestaltet, dass er auch bei schnellster Umdrehung der Trommel d noch in den Wasserspiegel eintaucht. Es wird also wirksam verhindert, dass der Dampf durch die   öffnungen m   und den Raum o in den Raum p und von da in die   Tronimel ein-   tritt, was beim Fehlen des   Flüssigkeitsverschlusses   der Fall sein würde, da im Raum p infolge von Saugwirkung ein geringerer Druck als im Kessel herrscht. 



   Der beschriebene Wasserabscheider lässt verschiedene Abänderungen zu, ohne dass der Rahmen der Erfindung verlassen wird. Beispieisweise kann der eigentliche Wasserabscheider, anstatt der   Trommel   d vorgelagert zu sein, auch in die Trommel eingebaut sein. Beispielsweise kann man die Schraubenfläche der Trommel bis an deren oberen Rand durchführen und die 
 EMI2.1 
 Rand der Trommel herangeführt werden, so dass der Raum p keine Verbindung mit dem Kesselinneren hat. Die   Wasserteilchen würden   dann durch die Zentrifugalkraft in den Raum p übertreten und sich in dem   Flansch c   sammeln. Im übrigen wäre die Wirkung dieselbe wie vorher beschrieben. 



   Es ist auch nicht erforderlich, dass die Trommel durch den strömenden Dampf selbst in Umdrehung versetzt wird, sondern es ist auch ein mechanischer Antrieb mittels Riemenantriebes oder dgl. denkbar. 



   Ferner braucht der Flansch f nicht mit der Trommel d fest verbunden zu sein. Er kann auch an dem   feststehenden Gehause/ ! befestigt   sein.

Claims (1)

1. PATENT. ANSPRUCH : Vorrichtung zum Abscheiden von Wasser aus Dampf oder dgl. mit einer um eine lotrechte Achse rotierenden Trommel, dadurch gekennzeichnet, dass die Trommel zum Auffangen des aus ihr oder einem besonderen, ihr voi-geschalteten Wasserabscheider ausgeschiedenen Wassers einen ringförmigen Behälter trägt, der das Wasser durch die Fliehkraftwirkung der Trommel in den Kessel zurück oder nach irgend einem anderen Raum befördert und in der Weise als Flüssigkeit- verschluss ausgebildet Ist. dass auch bei der höchstmöglichen Umlaufzahl der Trommel das unmittelbare Eindringen des nassen oder halb entwässerten Dampfes in die Rohrleitung (unter Umgehung des Entwasserers) verhindert wird (Fig. 1).