<Desc/Clms Page number 1>
Gleitsicherungseinrichtung für Schneeschuhe.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Sicherungseinrichtung gegen das Gleiten von Schneeschuhen.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht, und zwar zeigt die Fig. 1 eine Vorderansicht der am Schneeschuh angeschnallten Einrichtung ; die Fig. 2 und 3 zeigen SeItenansichten ; die Fig. 4 zeigt eine Ansicht von oben ; Fig. 5 stellt die geöffnete Einrichtung dar.
Die Gleitsicherungseinrichtung besteht aus zwei flachen Längsbacken 1 und 2, von denen der untere Backen 2 mit einer länglichen, senkrecht dazu stehenden Platte 3 versehen ist, die aus einem U-förmig gebogenen Bleche hergestellt und mit den Rändern 4 am Backen 2 befestigt ist.
An den verlängerten Enden der Platte 3 sind zwischen deren Wänden auf Zapfen 5 drehbar Bolzen 6 gelagert, die an den Enden zu Schrauben 6'ausgebildet sind Die eine Schraube 6'trägt die Mutter 7, die gelenkig mit den einen Enden der Seitenwände des oberen Backens 1 verbunden ist, während die andere Schraube 6'die Mutter 9 trägt, die mit einem schwingbar gelagerten Doppelhaken 10 versehen ist. An den anderen Enden der Seitenwände 8 des oberen
EMI1.1
An den Enden sind die Backen 1 und 2 mit Flanschen 13 ausgestattet.
Die Einrichtung wird quer zum Schneeschuh a in der Weise befestigt, dass man denselben (in der Figur : m Querschnitte dargestellt) über den unteren Backen 2 legt, worauf sich bei aufgeklapptem Hebel 11 (Fig. 5) der Haken 10 über den Querzapfen 12 des Hebels 11 legt und nun den Hebel 11 um etwa 180 umlegt, so dass er auf die Seitenwände 8 des oberen Backens (Fig. l) zu liegen kommt.
Der Querzapfen 72 ist ein wenig gegenüber der vertikalen Ebene der Drehachse des Hebels nach einwärts verschoben, so dass sich der Hebel nicht von selbst verdrehen kann {Fig. 1). Auf diese Weise wird der Schneeschuh a fest zwischen den Backen 1 und 2 geklemmt ; beim Marschieren dringt die vertikale, quer zum Schneeschuh gestellte Platte in den Schnee ein, so dass ein Gleiten des Schneeschuhes beim Besteigen steiler Abhänge ausgeschlossen ist.
Die Entfernung der Backen lässt sich nach Bedarf der Stärke des Schneeschuhes mittels der Muttern 7 und 9 und der Schrauben 6'anpassen : auch kann man die Stangen 6 aus zwei Bolzen zusammen-
EMI1.2
beschriebene Konstruktion ermöglicht ein rasches Anschnallen und Abschnallen für Schneeschuhe beliebiger Stärke.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Anti-slip device for snowshoes.
The present invention relates to a safety device to prevent snowshoes from sliding.
The subject matter of the invention is illustrated in the drawing, namely: FIG. 1 shows a front view of the device buckled on the snowshoe; Figures 2 and 3 show side views; Fig. 4 shows a view from above; Fig. 5 shows the opened device.
The anti-slip device consists of two flat longitudinal jaws 1 and 2, of which the lower jaw 2 is provided with an elongated plate 3 which is perpendicular to it and which is made from a U-shaped sheet of metal and attached to the jaw 2 with the edges 4.
At the extended ends of the plate 3, bolts 6 are rotatably mounted on pegs 5 between their walls, which are designed as screws 6 'at the ends. One screw 6' carries the nut 7, which is articulated with one end of the side walls of the upper jaw 1 is connected, while the other screw 6 ′ carries the nut 9, which is provided with a double hook 10 mounted so that it can swing. At the other ends of the side walls 8 of the upper
EMI1.1
The jaws 1 and 2 are equipped with flanges 13 at the ends.
The device is fastened transversely to the snowshoe a in such a way that the same (shown in the figure: m cross-sections) is placed over the lower jaw 2, whereupon the hook 10 rests over the transverse pin 12 of the lever 11 (FIG. 5) Lever 11 places and now the lever 11 turns by about 180, so that it comes to rest on the side walls 8 of the upper jaw (Fig. 1).
The transverse pin 72 is shifted slightly inwards relative to the vertical plane of the axis of rotation of the lever, so that the lever cannot rotate by itself {Fig. 1). In this way, the snowshoe a is firmly clamped between the jaws 1 and 2; When marching, the vertical slab positioned across the snowshoe penetrates the snow so that the snowshoe cannot slide when climbing steep slopes.
The distance between the jaws can be adjusted according to the strength of the snowshoe by means of the nuts 7 and 9 and the screws 6 ': the rods 6 can also be assembled from two bolts.
EMI1.2
The construction described enables quick buckling and unbuckling for snowshoes of any strength.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.