<Desc/Clms Page number 1>
Thermostatisch gesteuertes Mischventil.
Es ist bereits bekannt, thermostatisch gesteuerte Ventile, z. B. solche für Heizanlagen, mit einem Niederschraubventil, welches mit einer Einstellung versehen ist, zu vereinigen. Ferner sind auch schon thermostatisch gesteuerte Mischventile mit besonderem Niederschraubventü bekannt. Diese Mischventile weisen aber den Nachteil auf, dass bei Absperrung des Niederschraubventils kaltes Wässer is die Warmwasserzuleitung oder umgekehrt übertreten kann, wenn nicht ferner noch besondere Absperrventile in die Warm-oder Kaltwasserzuleitung eingebaut sind.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vereinigung der vorstehend genannten Ventilgattungen, und zwar in der Weise, dass das Mischventil unter Erzielung einer möglichst gedrängten Bauart sowohl als selbsttätig thermostatisch gesteuertes Mischventil gebraucht, als auch durch das Absperrventil ohneweiters, d. h. ohne den Einbau der bei den bekannten Mischventilen noch erforderlichen besonderen Absperrventile, geschlossen werden kann.
Zu diesem Zwecke ist gemäss der Erfindung der den Warm- und Kaltwasserzufluss steuernde Ventildoppelkegel in der Mischkammer selbst angeordnet, und zwar derart, dass durch ihn beim Schliessen des unterhalb des Mischventils befindlichen, den Warmwasserdurchnuss beherrschenden Absperrventils unter Vermittlung einer zwischengeschalteten Feder gleichzeitig der Kaltwasserdurchtritt abgesperrt wird.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung in einem Längsschnitt dargestellt.
Wie die Zeichnung zeigt, ist in dem Rohr r, an welches unten die Mischkammer k mit den Zuflüssen z1 und z2 für kaltes bzw. warmes Wasser angeschraubt ist, in an sich bekannter Weise
EMI1.1
versehen ist und dessen unteres Gestänge g2 lose auf die beiden Zuflussventile und v2 einwirkt.
Die beiden Ventile vl, v2 sind voneinander getrennt. Das Ventil vi, das zur Absperrung des Kaltwasserzuflusses dient, ist mit zwei Dichtungsflächen versehen und in der Mischkammer k zwischen den beiden Ventilsitzen s1 und s2 so angeordnet, dass es sich je nach der Stellung des Gestänges g2 des Ausdehnungskörpers sowohl auf den einen als auch auf den anderen dieser Ventilsitze auflegen und so entweder den Zufluss des kalten oder den Zufluss des warmen Wassers absperren kann. Das Ventil zum Absperren des Heisswasserzuflusses nimmt in einer tiefen Ring-
EMI1.2
drückt und so auch den Zufluss des kalten Wassers abschliesst.
Die Feder f verhindert dies nicht, da. nie zusammengedrückt wird, und das gleiche gilt von dem Ausdehnungskörper a, weil beim Zurückdrängen des Gestänges y2 der obere Pufierschlauch p bzw. die Reglungsvorrichtung t' nachgeben kann. Wird durch entsprechendes Herausschrauben der Spindel s das Heisswasser-
EMI1.3
körpers, dem nur noch die Spannkraft der Feder f entgegenwirkt. Sobald das heisse Wasser den Ausdehnungskörper berührt, dehnt sich dieser gegen das Ventil vu zou aus, öffnet dieses, so dass dann beide Flüssigkeiten in die Mischkammer k und das Mischrohr r eintreten. Der Apparat arbeitet also jetzt wieder als selbsttätiger Mischapparat.
An der Büchse b ist noch eine Skala l und an dem Handgriff der Spindel a ein entsprechender
EMI1.4
rohr r auf ein bestimmtes Mass eingestellt werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Thermostatically controlled mixing valve.
It is already known to use thermostatically controlled valves, e.g. B. those for heating systems, with a screw-down valve, which is provided with a setting to unite. Furthermore, thermostatically controlled mixing valves with a special screw-down valve are also known. However, these mixing valves have the disadvantage that when the screw-down valve is shut off, cold water can pass through the hot water supply line or vice versa, unless special shut-off valves are also installed in the hot or cold water supply line.
The subject of the present invention is a combination of the above-mentioned valve types, in such a way that the mixing valve is used both as an automatically thermostatically controlled mixing valve and by the shut-off valve without furthermore, d. H. can be closed without the installation of the special shut-off valves still required in the known mixing valves.
For this purpose, according to the invention, the double cone controlling the hot and cold water inflow is arranged in the mixing chamber itself, in such a way that when the shut-off valve that controls the hot water flow is closed by it, the passage of cold water is simultaneously shut off by means of an interposed spring .
In the drawing, an embodiment of the invention is shown in a longitudinal section.
As the drawing shows, in the pipe r to which the mixing chamber k with the inflows z1 and z2 for cold and warm water is screwed at the bottom, in a manner known per se
EMI1.1
is provided and the lower linkage g2 acts loosely on the two inflow valves and v2.
The two valves vl, v2 are separated from one another. The valve vi, which is used to shut off the cold water inflow, is provided with two sealing surfaces and is arranged in the mixing chamber k between the two valve seats s1 and s2 so that, depending on the position of the linkage g2 of the expansion body, it is on one as well as on place the other of these valve seats and thus shut off either the inflow of cold or the inflow of warm water. The valve for shutting off the hot water flow takes place in a deep ring
EMI1.2
presses and thus also closes the inflow of cold water.
The spring f does not prevent this, there. is never compressed, and the same applies to the expansion body a, because when the rod y2 is pushed back, the upper puffing hose p or the regulating device t 'can yield. If, by unscrewing the spindle s, the hot water
EMI1.3
body, which is only counteracted by the tension of the spring f. As soon as the hot water touches the expansion body, it expands against the valve vu zou, opens it, so that both liquids then enter the mixing chamber k and the mixing tube r. The device is now working again as an automatic mixer.
There is also a scale l on the sleeve b and a corresponding one on the handle of the spindle a
EMI1.4
pipe r can be adjusted to a certain dimension.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.