<Desc/Clms Page number 1>
Rostetab.
Gegenstand der Erfindung ist ein besonders für Wanderroste geeigneter Roststab. Das Wesen der, Erfindung besteht darin, dass die einzelnen Roststabstege abgekröpft sind, wodurch unterhalb der Brennbahn Vorsprünge entstehen, auf welche die in den Luftkanälen durchfallenden kleinen Brennstoffstücke zu liegen kommen, um dort vollständig zu verbrennen.
In der Zeichnung ist ein bei Wanderrosten zu verwendender Roststab in Fig. 1 in Seitenansicht, in Fig. 2 in Draufsicht und in Fig. 3 im Querschnitt dargestellt. Fig. 4 zeigt die Verbindungsglieder der Roststäbe des Wanderrostes.
Der bewegliche Rost besteht* aus Stäben 1, von denen stets mehrere, beispielsweise drei, an den Enden zu einem festen Ganzen verbunden und mit gemeinsamen Zapfen 2 versehen sind, die die Verbindungsbolzen der Glieder 3 der endlosen Ketten bilden.
Gemäss der Erfindung sind die Stege der einzelnen Roststab 1 abgekröpft, wodurch unterhalb der Brennbahn in den Luftkanälen Vorsprünge 4 entstehen, welche die in dip Luftkanäle fallenden kleinen Brennstoffstücke auffangen. Auf den Vorsprüngen 4 können die kleinen Brennstoffstücke weiter brennen ; dadurch wird eine bedeutende Brennstoffersparnis erzielt, da an Brennstoff nichts verloren geht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Grate tab.
The invention relates to a grate bar that is particularly suitable for traveling grids. The essence of the invention is that the individual grate bar webs are cranked, whereby projections arise below the focal path on which the small pieces of fuel falling through in the air ducts come to lie in order to burn completely there.
In the drawing, a grate bar to be used in traveling grids is shown in FIG. 1 in side view, in FIG. 2 in plan view and in FIG. 3 in cross section. Fig. 4 shows the connecting links of the grate bars of the traveling grate.
The movable grate consists of bars 1, of which several, for example three, are always connected at the ends to form a solid whole and are provided with common pins 2 which form the connecting pins of the links 3 of the endless chains.
According to the invention, the webs of the individual grate bars 1 are bent, as a result of which projections 4 arise in the air ducts below the focal path, which projections 4 catch the small pieces of fuel falling into dip air ducts. The small pieces of fuel can continue to burn on the projections 4; this results in a significant fuel saving since nothing is wasted on fuel.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.