<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
PATENT. AN8PRÜCHE :
1. Patronenzuführung für selbsttätige Feuerwaffen nach dem Patente Nr. 28506, dadurch gekennzeichnet, dass vorteilhaft vor dem hinteren Schaltrade des Zubringers ein Sperrad angeordnet ist, in dessen Zähne eine im Zubringergehäuse gelagerte Sperrklinke dadurch in Eingriff kommt, dass in ihr ein unter dem Druck des Gehäusedeckels stehender federnder Bolzen lagert, wodurch einerseits der Zubringer gegen Verdrehen in der entgegengesetzten Drehrichtung gesichert wird, andererseits zum Sperren des Schaltrades dienende bewegliche Teile ausserhalb des Gehäuses vermieden werden.
2. Patronenzuführung für selbsttätige Feuerwaffen nach dem Patente Nr. 28506, dadurch gekennzeichnet, dass das Zubringergehäuse an seinen beiden Stirnwänden Flanschen hat, die in entsprechende Nuten des Schlossgehäuses greifen, während sich, zweckmässig am hinteren oberen Ende eine weitere Flansche befindet, die bei festgestelltem Zubringergehäuse in eine Nut des Schlossgehäuses eingreift und das vordere obere Ende einen Zapfen trägt, der in einer Aus-
EMI2.2
schwenken aus dem Schlossgehäuse entfernen zu können.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
PATENT. REQUIREMENTS:
1. Cartridge feed for automatic firearms according to the patent no. 28506, characterized in that a ratchet wheel is advantageously arranged in front of the rear ratchet wheel of the feeder, in the teeth of which a pawl mounted in the feeder housing comes into engagement that in it a under the pressure of the Housing cover standing resilient bolt is stored, whereby on the one hand the feeder is secured against turning in the opposite direction of rotation, on the other hand serving to lock the ratchet moving parts outside the housing are avoided.
2. Cartridge feed for automatic firearms according to the patent no. 28506, characterized in that the feeder housing has flanges on its two end walls which engage in corresponding grooves in the lock housing, while another flange is conveniently located at the rear upper end, which is fixed when Feeder housing engages in a groove in the lock housing and the front upper end carries a pin that is
EMI2.2
swivel to remove from the lock housing.