<Desc/Clms Page number 1>
Elektrisch wirkende Einrichtung zum Schutz von Gewölben, Geldschränken usw.
EMI1.1
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Schutze von Gewölben, Geldschränken usw., bei welcher die Stahlplatten der Geldschränke oder dgl. zur Sicherung gegen Feuer, Eindringen mittels Werkzeugen oder Scbmelzverfahren mit Sicherungselementen, die thermostatisch wirkende Teile enthalten, vereinigt sind.
Unter thermostatisch wirkendem Teil soll ein Leiter verstanden werden, der mit einem Elemente aus leicht schmelzbarem Metall verbunden ist, so dass bei der Einwirkung von Hitze dieses Metall schmilzt und einen Kurzschluss herstellt.
Die Erfindung besteht darin, dass die Sicherungselemente mit den Baugliedern der Geldschränke usw. zwei besondere Alarmstromkreise bilden, die so geschaltet und miteinander verbunden sind, dass keiner von beiden störend beeindusst werdn kann, ohne dass ein Alarm gegeben wird. Dadurch wird die Sicherheit sowohl gegen Feuergefahr als auch gegen das Eindringen auf irgend eine Art die denkbar vollkommenste.
Zu diesem Zwecke sind gemäss der Erfindung der thermostatisch wirkende Teil des Sicherungselementes und ein im letzteren isolierter Leiter mit den Stahlplatten der Geldschrankverkleidung oder dgl. derart in die erwähnten zwei besonderen Alarmstromkreise eingeschaltet, dass der eine derselben durch Unterbrechung des Stromes das betreffende Alarmsignal auslöst, während der andere Stromkreis bei einem, infolge der thermostatischen Wirkung des Sicherungselementes eintretenden Kurzschluss von dessen Teilen das betreffenden Alarmsignal in Tätigkeit setzt.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in den Fig. 1, 2 und 3 in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 1 eine Schaltungs- anordnung, Fig. 2 einen Querschnitt durch das Sicherungselement mit den Stahlplatten und Fig. 3 die Anordnung des Sicherungselementes zwischen diesen Platten.
P, P, sind die Stahlplatten einer Geldschrankverkleidung oder dgl., zwischen welchen das Sicherungselement T angeordnet ist. Letzteres ist zweckmässig in an sich bekannter Weise netzartig ilber die ganze Plattenfläche ausgebreitet, wie dies aus Fig. 3 zu ersehen ist. Der thermostatisch wirkende Teil des Sicherungselementes wird durch einen zentralen
Leiter 7 gebildet, der in einer Hülle aus leicht schmelzbarem Metall 2 eingehettet ; st.
Letztere wird von einer Decke aus einem geeigneten isolierenden Material 3 umgeben, um welche der isolierte Leiter 4 herumgewundon ist. Das Ganze ist von einer Isolations- schicht/) umgeben, so dass das Sicherungselomcnt T isoliert zwischen den beiden
EMI1.2
dem Schmelzpunkt des schmelzbaren Metalles 2.
Bei der Schaltungsanordnung nach Fig. 1 ist der Leiter 1 des thermostatisch wirkenden Teiles des Sieherungselementes l'direkt mit dem einen Pol von Batterien oder
EMI1.3
in diese Verbindung eingeschaltet ist. Ausserdem ist der Leiter 1 mit der einen Klemme eines Relais 9 verbunden, durch welches eine mechanisch wirkende Vorrichtung 10 ausgelöst wird, die einen Klöppel 11 in Tätigkeit setzt. Die zweite Klemme des Relais 9 ist
EMI1.4
geht also Ruhestrom aus der Batterie 7.
Der Leiter 4 des Sicherungselementes T ist mit der einen Klemme eines RElais 14 \erbunden, während die andere Klemme durch eine Leitung 15 über einen Ruhekontakt
<Desc/Clms Page number 2>
des Relais 14 mit dem zweiten Pol der Batterie 6 verbunden ist. Ausserdem ist der Leiter 4 durch einen Leiter 12 mit der leitenden Platte P verbunden, so dass normal das
EMI2.1
ist ein offener.
Tritt nun ein Kurzschluss zwischen dem Leiter 1 und der leitenden Platte P, 12 oder dem Leiter 4 ein, so erhält das Relais 14 aus der Batterie 6 Strom. Dieses zieht seinen Anker an, der erwähnte Ruhekontakt.wird unterbrochen und durch die normal bei o offengewesene Leitung 17 erhiilt die Klingel 8 Strom.
Stromweg: 6, 1, P1, 1, 8, 17, 15, 6.
EMI2.2
tritt das Relais 9 ausser Wirkung und die mechanisch wirkende Vorrichtung 10, 11 wird 'zur Abgabe des Alarms freigegeben.
Die Fig. 4 veranschaulicht eine Abänderung der Einrichtung nach den Fig. 1 und 2.
Bei derselben ist die äussere Isolierung 5 des thermostatisch wirkenden Elementes weggelassen und der Leiter 4 als metallische Röhre ausgebildet, durch die er in leitender
Verbindung mit den Platten P, Pt steht. Die Platte ? i ist durch eine Leitung 18 mit der
Batterie 6 und die Platte P durch die Leitung 4 mit der Klingel R verbunden, während der Leiter 1 direkt mit dem Relais 14 verbunden ist. Tritt zwischen dem Leiter 1 und- ein Kurzschluss ein, so wird auch hier in der bei Fig. 1 erwähnten Weise die Klingel 8 zum Ertönen gebracht.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zum Schutze von Gewölben, Geldschränken usw., bei welcher die Stahl- platten der Geldschränke oder dgl. zur Sicherung gegen Feuer, Eindringen mittels Werk- zeugen oder Schmelzvorfahren mit Sicherungselementen, die thermostatisch wirkende Teile enthalten, vereinigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass der thermostatisch wirkende
EMI2.3
Stahlplatten (P, P1) der Geldschrankverkleidung oder dgl. in zwei besondere Alarmstromkreise eingeschaltet sind, deren einer (p)'1, 9, 16, 7) durch Unterbrechung des Stromes das betreffende Alarmsignal auslöst, während der andere Stromkreis (4, 14, 15, 6, 1) bei einem, infolge der thermostatischen Wirkung des Sicherungselementes (T) eintretenden Kttr/. schluss von dessen Teilen das betreffende Alarmsignal in Tätigkeit setzt.
2. Bzw der Einrichtung nach Ansp : uch l, die Anordnung des Sicherungselementes (7) zwischen den beiden Platten (P, PI) in der Weise, dass das Sicberungselement durch eine nichtleitende Schicht (5) von den Platten (p, PI) isoliert ist (Fig. 2).
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Electrically operating device for the protection of vaults, safes, etc.
EMI1.1
The invention relates to a device for the protection of vaults, safes, etc., in which the steel plates of the safes or the like. To protect against fire, penetration by means of tools or melting processes with security elements containing thermostatically acting parts, are combined.
A thermostatically acting part is to be understood as a conductor that is connected to an element made of easily fusible metal, so that when exposed to heat this metal melts and creates a short circuit.
The invention consists in that the security elements with the components of the safe etc. form two special alarm circuits which are switched and connected to one another in such a way that neither of them can be disruptive without an alarm being given. As a result, the security against fire hazards as well as against intrusion in some way is the most perfect.
For this purpose, according to the invention, the thermostatically acting part of the safety element and a conductor insulated in the latter with the steel plates of the safe cladding or the like. In such a way switched into the mentioned two special alarm circuits that one of them triggers the relevant alarm signal by interrupting the current, while the other circuit activates the relevant alarm signal in the event of a short circuit of its parts due to the thermostatic effect of the fuse element.
The subject of the invention is illustrated in the drawing in FIGS. 1, 2 and 3 in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a circuit arrangement, FIG. 2 shows a cross section through the fuse element with the steel plates and FIG. 3 shows the arrangement of the Securing element between these plates.
P, P, are the steel plates of a safe cladding or the like. Between which the security element T is arranged. The latter is expediently spread over the entire plate surface in a manner known per se, as can be seen from FIG. The thermostatically acting part of the fuse element is through a central
Formed conductor 7, which is embedded in a shell made of easily fusible metal 2; st.
The latter is surrounded by a cover made of a suitable insulating material 3, around which the insulated conductor 4 is wound. The whole is surrounded by an insulating layer () so that the securing element T isolates between the two
EMI1.2
the melting point of the fusible metal 2.
In the circuit arrangement according to FIG. 1, the conductor 1 of the thermostatically acting part of the Sieherungselementes l'direct to one pole of batteries or
EMI1.3
is switched on in this connection. In addition, the conductor 1 is connected to one terminal of a relay 9, by means of which a mechanically acting device 10 is triggered, which sets a clapper 11 into action. The second terminal of relay 9 is
EMI1.4
so quiescent current goes out of the battery 7.
The conductor 4 of the fuse element T is connected to one terminal of a RElais 14 \, while the other terminal is connected by a line 15 via a break contact
<Desc / Clms Page number 2>
of the relay 14 is connected to the second pole of the battery 6. In addition, the conductor 4 is connected to the conductive plate P by a conductor 12, so that normal
EMI2.1
is an open one.
If a short circuit now occurs between the conductor 1 and the conductive plate P, 12 or the conductor 4, the relay 14 receives power from the battery 6. This attracts its armature, the aforementioned break contact is interrupted and the bell 8 receives current through the line 17, which was normally open at o.
Current path: 6, 1, P1, 1, 8, 17, 15, 6.
EMI2.2
If the relay 9 is out of action and the mechanically operating device 10, 11 is released to issue the alarm.
FIG. 4 illustrates a modification of the device according to FIGS. 1 and 2.
In the same, the outer insulation 5 of the thermostatically acting element is omitted and the conductor 4 is designed as a metallic tube through which it is conductive
Connection with the plates P, Pt is. The plate ? i is through a line 18 with the
Battery 6 and plate P are connected by line 4 to bell R, while conductor 1 is directly connected to relay 14. If a short circuit occurs between the conductor 1 and 1, the bell 8 is also made to ring in the manner mentioned in FIG. 1.
PATENT CLAIMS:
1. A device for protecting vaults, safes, etc., in which the steel plates of the safes or the like are combined with security elements containing thermostatically acting parts to protect against fire, penetration by means of tools or melting processes, characterized in that, that the thermostatic one
EMI2.3
Steel plates (P, P1) of the safe cladding or the like are switched on in two special alarm circuits, one of which (p) '1, 9, 16, 7) triggers the alarm signal by interrupting the current, while the other circuit (4, 14, 15, 6, 1) in the event of a Kttr / occurring as a result of the thermostatic effect of the fuse element (T). closure of its parts sets the alarm signal in question.
2. Or the device according to claim 1, the arrangement of the safety element (7) between the two plates (P, PI) in such a way that the safety element is isolated from the plates (p, PI) by a non-conductive layer (5) is (Fig. 2).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.