[go: up one dir, main page]

AT524689B1 - axis - Google Patents

axis Download PDF

Info

Publication number
AT524689B1
AT524689B1 ATA50511/2021A AT505112021A AT524689B1 AT 524689 B1 AT524689 B1 AT 524689B1 AT 505112021 A AT505112021 A AT 505112021A AT 524689 B1 AT524689 B1 AT 524689B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
gear
toothing
axle
wheel
intermediate wheel
Prior art date
Application number
ATA50511/2021A
Other languages
German (de)
Other versions
AT524689A4 (en
Original Assignee
Miba Sinter Austria Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miba Sinter Austria Gmbh filed Critical Miba Sinter Austria Gmbh
Priority to ATA50511/2021A priority Critical patent/AT524689B1/en
Priority to DE102022113650.7A priority patent/DE102022113650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT524689A4 publication Critical patent/AT524689A4/en
Publication of AT524689B1 publication Critical patent/AT524689B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C3/00Shafts; Axles; Cranks; Eccentrics
    • F16C3/02Shafts; Axles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/021Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
    • F16H57/022Adjustment of gear shafts or bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/022Chain drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B67/00Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for
    • F02B67/04Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for of mechanically-driven auxiliary apparatus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C23/00Bearings for exclusively rotary movement adjustable for aligning or positioning
    • F16C23/10Bearings, parts of which are eccentrically adjustable with respect to each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/02Parts of sliding-contact bearings
    • F16C33/04Brasses; Bushes; Linings
    • F16C33/20Sliding surface consisting mainly of plastics
    • F16C33/201Composition of the plastic
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H37/00Combinations of mechanical gearings, not provided for in groups F16H1/00 - F16H35/00
    • F16H37/02Combinations of mechanical gearings, not provided for in groups F16H1/00 - F16H35/00 comprising essentially only toothed or friction gearings
    • F16H37/06Combinations of mechanical gearings, not provided for in groups F16H1/00 - F16H35/00 comprising essentially only toothed or friction gearings with a plurality of driving or driven shafts; with arrangements for dividing torque between two or more intermediate shafts
    • F16H37/065Combinations of mechanical gearings, not provided for in groups F16H1/00 - F16H35/00 comprising essentially only toothed or friction gearings with a plurality of driving or driven shafts; with arrangements for dividing torque between two or more intermediate shafts with a plurality of driving or driven shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H55/00Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/02Toothed members; Worms
    • F16H55/17Toothed wheels
    • F16H55/18Special devices for taking up backlash
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/0018Shaft assemblies for gearings
    • F16H57/0031Shaft assemblies for gearings with gearing elements rotatable supported on the shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/02004Gearboxes; Mounting gearing therein the gears being positioned relative to one another by rolling members or by specially adapted surfaces on the gears, e.g. by a rolling surface with the diameter of the pitch circle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/023Mounting or installation of gears or shafts in the gearboxes, e.g. methods or means for assembly
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/12Arrangements for adjusting or for taking-up backlash not provided for elsewhere
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/61Toothed gear systems, e.g. support of pinion shafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H55/00Elements with teeth or friction surfaces for conveying motion; Worms, pulleys or sheaves for gearing mechanisms
    • F16H55/02Toothed members; Worms
    • F16H55/17Toothed wheels
    • F16H55/18Special devices for taking up backlash
    • F16H2055/185Special devices for taking up backlash using compound gears with coincident teeth of different material, e.g. laminated construction of metal and elastomeric gear layers, where elastic layer is slightly oversized
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/021Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
    • F16H57/022Adjustment of gear shafts or bearings
    • F16H2057/0222Lateral adjustment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/021Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
    • F16H57/022Adjustment of gear shafts or bearings
    • F16H2057/0222Lateral adjustment
    • F16H2057/0224Lateral adjustment using eccentric bushes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/021Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
    • F16H57/022Adjustment of gear shafts or bearings
    • F16H2057/0228Mounting with rough tolerances and fine adjustment after assembly
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/042Guidance of lubricant
    • F16H57/0421Guidance of lubricant on or within the casing, e.g. shields or baffles for collecting lubricant, tubes, pipes, grooves, channels or the like
    • F16H57/0423Lubricant guiding means mounted or supported on the casing, e.g. shields or baffles for collecting lubricant, tubes or pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/04Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0467Elements of gearings to be lubricated, cooled or heated
    • F16H57/0469Bearings or seals
    • F16H57/0471Bearing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Gears, Cams (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Zahnradanordnung umfassend eine Achse (21) und ein Zahnrad, das auf der Achse (21) drehbar gelagert ist, wobei die Achse (21) eine Längserstreckung entlang einer Längsmittelachse (22) und einen ersten Endbereich (23) und einen zweiten Endbereich (24) aufweist, die einander entlang der Längsmittelachse (22) gegenüberliegen, und der erste Endbereich (23) einen Lagerbereich für die Achse (21) bildet, und mit zumindest einem Lager (27, 28) für ein Zahnrad (6, 7), das beabstandet zum ersten Endbereich (23) angeordnet oder ausgebildet ist. Zähne des Zahnrades sind mit einer im Betrieb des Zahnrades abreibbaren Beschichtung versehen. Der erste Endbereich (23) weist bezogen auf die Längsmittelachse (22) eine Exzentrizität (31) auf.The invention relates to a gearwheel arrangement comprising an axle (21) and a gearwheel which is rotatably mounted on the axle (21), the axle (21) having a longitudinal extension along a longitudinal central axis (22) and a first end region (23) and a second end area (24) which lie opposite one another along the longitudinal central axis (22), and the first end area (23) forms a bearing area for the axle (21), and with at least one bearing (27, 28) for a gear wheel (6, 7 ), which is arranged or formed at a distance from the first end region (23). Gear teeth are provided with a coating that can be rubbed off during operation of the gear wheel. The first end area (23) has an eccentricity (31) in relation to the longitudinal central axis (22).

Description

Die Erfindung betrifft auch einen Zahnradtrieb umfassend ein erstes Zahnrad mit einer ersten Verzahnung, ein zweites Zahnrad mit einer zweiten Verzahnung und ein Zwischenrad mit einer Zwischenradverzahnung, wobei das Zwischenrad in kämmenden Eingriff mit dem ersten und dem zweiten Zahnrad steht und das erste und/oder das zweite Zahnrad auf einer Achse drehbar gelagert ist. The invention also relates to a gear drive comprising a first gear wheel with a first toothing, a second gear wheel with a second toothing and an intermediate wheel with an intermediate wheel toothing, the intermediate wheel being in meshing engagement with the first and the second gear wheel and the first and/or the second gear is rotatably mounted on an axis.

Zudem betrifft die Erfindung einen Motor mit mehreren Reihen von Zylindern, insbesondere V-Motor, in denen mehrere Hubkolben angeordnet sind, wobei die Hubkolben über Kurbelwellen mit einem Zahnradtrieb verbunden sind. In addition, the invention relates to an engine with a plurality of rows of cylinders, in particular a V engine, in which a plurality of reciprocating pistons are arranged, the reciprocating pistons being connected to a gear drive via crankshafts.

Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Einstellung des Zahnflankenspiels von miteinander kämmenden Zahnrädern eines Zahnradtriebes, wobei der Zahnradtrieb ein erstes Zahnrad mit einer ersten Verzahnung, ein zweites Zahnrad mit einer zweiten Verzahnung und ein Zwischenrad mit einer Zwischenradverzahnung aufweist, und das Zwischenrad in kämmenden Eingriff mit dem In addition, the invention relates to a method for adjusting the backlash of meshing gears of a gear drive, wherein the gear drive has a first gear with a first toothing, a second gear with a second toothing and an intermediate gear with an intermediate gear toothing, and the intermediate gear in meshing engagement with the

ersten und dem zweiten Zahnrad steht, umfassend die Schritte: Beschichten der first and the second gear, comprising the steps of: coating the

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

mindest teilweise abreibt. at least partially rubs off.

Bei kämmenden Zahnrädern ist ein Zahnflankenspiel erforderlich, um beispielsweise Wärmedehnungen auszugleichen, Schmiermittel einbringen zu können und mögliche Toleranzen durch Einbauungenauigkeiten auszugleichen. Zur Einstellung des Zahnflankenspiels sind unterschiedlichste Methoden bekannt. Unter anderen beschreibt die DE 199 55 474 C1 ein Verfahren zur Einstellung eines Zahnflankenspiels in einem Zahnrad-Getriebe, wobei mindestens einem um eine gehäusefeste Achse drehbaren ersten Zahnrad bei der Montage mit Einstellung eines Zahnflankenspiels ein zweites Zahnrad achsparallel verschiebbar zugeführt wird, und zur Einstellung des Zahnflankenspiels eine zwischen Zahnflanken ineinandergreifender Zähne der kämmenden Zahnräder entfernbar angeordnete Zwischenlage verwendet wird, wobei als Zwischenlage zumindest bei einem der Zahnräder vor dessen Montage eine die Zahnflanken vorbestimmter Zähne bedeckende, am gewählten Zahnrad fixierte Auflage angeordnet wird, und das Zahnrad mit fixiert angeordneter Auflage bzw. Zwischenlage bei der Montage mit einer vorbestimmten Kraft mit korrespondierenden Zahnflanken des anderen Zahnrades in spielfreien Eingriff gebracht wird, wobei die Zwischenlage nach Zahnspieleinstellung der Zahnräder durch laufbedingten Abrieb der Auflage oder durch eine gezielte mechanische Abnahme entfernt wird. In the case of meshing gears, tooth flank play is necessary, for example to compensate for thermal expansion, to be able to introduce lubricant and to compensate for possible tolerances caused by installation inaccuracies. A wide variety of methods are known for adjusting the backlash. Among other things, DE 199 55 474 C1 describes a method for setting backlash in a gear transmission, in which at least one first gear wheel, which can rotate about an axis fixed to the housing, is supplied with a second gear wheel that can be moved parallel to the axis during assembly with setting backlash, and for setting the tooth flank play, an intermediate layer arranged in a removable manner between tooth flanks of meshing teeth of the meshing gears is used, with a support covering the tooth flanks of predetermined teeth and fixed on the selected gear being arranged as an intermediate layer at least in one of the gears before its assembly, and the gear wheel with a fixed arranged support or Intermediate layer is brought into play-free engagement during assembly with a predetermined force with corresponding tooth flanks of the other gear, the intermediate layer after backlash adjustment of the gears by running-related abrasion of the support or by a e targeted mechanical removal is removed.

Aus der DE 100 62 241 C?2 ist ein Verfahren zur Erzielung eines gewünschten Zahnflankenspiels bei einem Getriebe mit wenigstens zwei kämmenden Zahnrädern bekannt, nach dem die zur Spieleinstellung relativ zueinander mittels einer entfernbaren Beschichtung aus einem Polymer und einem Füllstoff auf wenigstens From DE 100 62 241 C?2 a method for achieving a desired backlash in a transmission with at least two meshing gears is known, according to which the game adjustment relative to each other by means of a removable coating made of a polymer and a filler at least

einem der Zahnräder eingestellt werden. one of the gears can be adjusted.

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

passt werden kann, kann das u.U. zu Problemen führen. can be adjusted, this can possibly lead to problems.

Die JP 2002/317644 A stellt eine Hilfsmaschinen-Antriebszahnradvorrichtung bereit, die in der Lage ist, Arbeitsaufwand zum Wechseln der Hilfsmaschinen-Antriebszahnradvorrichtung von einem Normalrotationsmodus (Rechtsrotation) in einen Rückwärtsrotationsmodus (Linksrotation) zu reduzieren. Zwischen dem Antriebszahnrad und dem Hilfsmaschinen-Antriebszahnrad ist ein Zwischenrad auf einer Leerlaufwelle angeordnet. Die Leerlaufwelle weist einen Stützabschnitt, mit dem die Leerlaufwelle in einem Gehäuse abgestützt ist, und einen Lagerabschnitt, auf dem das Zwischenrad drehbar gelagert ist, auf. Der Stützabschnitt ist exzentrische zum Lagerabschnitt ausgebildet. Je nach Drehrichtung des Zwischenrads wird der Stützabschnitt nach rechts oder nach links gedreht, sodass das Zwischenrad selektiv mit einem rechtsdrehenden oder einem linksdrehenden Zahnrad des Hilfsmaschinen-Antriebszahnradzugs kämmt. JP 2002/317644 A provides an auxiliary machine drive gear device capable of reducing labor for changing the auxiliary machine drive gear device from a normal rotation mode (right rotation) to a reverse rotation mode (left rotation). An idler gear is disposed on an idler shaft between the drive gear and the auxiliary machine drive gear. The idler shaft has a support portion with which the idler shaft is supported in a housing, and a bearing portion on which the idler gear is rotatably supported. The support section is formed eccentrically to the bearing section. Depending on the direction of rotation of the idler gear, the support portion is rotated rightward or leftward, so that the idler gear selectively meshes with a right-hand gear or a left-hand gear of the auxiliary machine drive gear train.

Die JP 2006/183623 A beschreibt die Verringerung der Größe eines Motors durch Verringern eines Mittenabstandes zwischen einer Kurbelwelle und einer Leerlaufwelle, die ein Leerlaufzahnrad in einer Nockenantriebsvorrichtung des Motors zum Übertragen einer Kraft von einem sich gemeinsam drehenden Antriebskettenrad schwenkbar trägt. Dabei sind ein inneres primäres Antriebszahnrad, das die Kraft des Motors auf ein Getriebe überträgt, und ein äußeres Leerlaufantriebszahnrad, das einen kleineren Durchmesser als das primäre Antriebszahnrad hat, auf der Kurbelwelle montiert. Ein Leerlaufzahnrad, das mit dem Leerlaufantriebszahnrad kämmt, ist drehbar auf einer Leerlaufwelle gelagert, die an einem Motorkörper gelagert ist. Antriebskettenräder, die dem primären Antriebszahnrad zumindest an einem Teil davon zugewandt sind, sind koaxial zueinander an seiner axialen Innenseite an dem Leerlaufzahnrad angebracht. Die Leerlaufwelle hat einen exzentrischen Wellenabschnitt in ihrem mittleren Abschnitt und dieselbe Achse, die von JP 2006/183623 A describes reducing the size of an engine by reducing a center-to-center distance between a crankshaft and an idler shaft pivotally supporting an idler gear in a cam drive device of the engine for transmitting power from a drive sprocket rotating in unison. An inner primary drive gear, which transmits the power of the engine to a transmission, and an outer idler drive gear, which has a smaller diameter than the primary drive gear, are mounted on the crankshaft. An idler gear meshing with the idler drive gear is rotatably supported on an idler shaft supported on an engine body. Drive sprockets facing the primary drive gear at least on part thereof are coaxially attached to the idler gear on its axial inner side. The idler shaft has an eccentric shaft section in its middle section and the same axis as that of

der Achse des exzentrischen Wellenabschnitts versetzt ist, und ist eine Stützwelle, is offset from the axis of the eccentric shaft portion, and is a support shaft,

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Die DE 322963 C beschreibt eine Zahnradbefestigung an magnetelektrischen Zündapparaten für Explosionsmotoren, bei denen zwei Wellen durch eine einfache Zahnradübersetzung miteinander gekuppelt sind, wobei die Achse mindestens des einen der beiden Zahnräder in einem beliebig einstellbaren Exzenter feststellbar DE 322963 C describes a gearwheel fastening on magnetoelectric ignition devices for internal combustion engines, in which two shafts are coupled to one another by a simple gearwheel transmission, the axis of at least one of the two gearwheels being lockable in an eccentric which can be adjusted as required

gelagert ist. is stored.

Aus der JP 2011/122555 A ist zur Vereinfachung der Bearbeitung einer Oberfläche bekannt, eine Leerlaufwelle umfassend eine Leerlaufplatte bereitzustellen, die auf einer Seite einer Zylinderkopfaußenwand vorgesehen ist, wobei die Leerlaufplatte einen Durchmesser hat, der größer als der Wellendurchmesser ist, und zu der Seite gegenüber einer Zylinderkopfunterfläche außermittig ist. Die Leerlaufwelle und die Leerlaufplatte sind an einer Trennwand durch einen Bolzen befestigt, und die Leerlaufplatte ist in ein Loch eingepasst, das in der ZylinderkopfauBenwand ausgebildet ist. Die Bearbeitungsfläche kann vor dem Anbringen der Leerlaufwelle bearbeitet werden, indem ein Werkzeug durch das Loch eingeführt It is known from JP 2011/122555 A to facilitate machining of a surface to provide an idler shaft including an idler plate provided on one side of a cylinder head outer wall, the idler plate having a diameter larger than the shaft diameter and to the side is eccentric to a cylinder head bottom surface. The idler shaft and idler plate are fixed to a bulkhead by a bolt, and the idler plate is fitted into a hole formed in the cylinder head outer wall. The machining surface can be machined prior to installing the idler shaft by inserting a tool through the hole

wird. becomes.

Die US 2014/083220 A1 beschreibt eine Spielausgleichseinrichtung eines Nockenwellenantriebsmechanismus, wobei eine Rotationsantriebskraft einer Kurbelwelle auf einen Ventiltrieb eines Verbrennungsmotors durch den Nockenwellenantriebsmechanismus übertragen wird, in dem ein Antriebszahnrad und ein angetriebenes Zahnrad zum Übertragen der Antriebskraft durch Eingreifen ineinander dazwischen angeordnet sind, eine Exzentertragwelle, die wenigstens eines von dem Antriebszahnrad und dem angetriebenen Zahnrad an einem Außenumfang der Exzentertragwelle drehbar lagert, und eine Mittelachse aufweist, die bezüglich der Mitte einer Rotationsachse des drehbar gelagerten Antriebszahnrads oder des angetriebenen Zahnrads exzentrisch ist, im Verbrennungsmotor angeordnet ist, um so auf einer bestimmten Rotationswinkelposition um die Mittelachse befestigt werden zu können, und einen Abstandsbetrag zwischen einem Paar des Antriebszahnrads und des angetriebenen Zahnrads anpasst, die Exzentertragwelle über US 2014/083220 A1 describes a lash adjuster of a camshaft drive mechanism, wherein a rotational driving force of a crankshaft is transmitted to a valve gear of an internal combustion engine through the camshaft driving mechanism, in which a driving gear and a driven gear for transmitting the driving force are arranged by meshing with each other therebetween, an eccentric support shaft, which rotatably supports at least one of the drive gear and the driven gear on an outer periphery of the eccentric support shaft, and has a center axis which is eccentric with respect to the center of a rotation axis of the rotatably supported drive gear or the driven gear, is arranged in the internal combustion engine so as to be on a certain To be able to be fixed rotational angular position about the central axis, and adjusts a distance amount between a pair of the drive gear and the driven gear, the eccentric support shaft over

einer am Verbrennungsmotor angebrachten Basiswelle angebracht ist, sodass die a base shaft attached to the internal combustion engine is attached, so that the

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

mittel, die mit der Basiswelle auf der Achse der Basiswelle verschraubt sind. means bolted to the base shaft on the axis of the base shaft.

Aus der DE 10 2004 018 263 A1 ist eine Einrichtung zur Flankenspieleinstellung bekannt, insbesondere für einen Zahnräder umfassenden Nockenwellenantrieb einer Brennkraftmaschine, mit im Zylinderkopf gelagerten Nockenwellen mit Antriebszahnrädern und einem mit diesen korrespondierenden, von der Kurbelwelle antreibbaren Zwischenzahnrad, das in einem baulich getrennten Zwischenge-DE 10 2004 018 263 A1 discloses a device for backlash adjustment, in particular for a camshaft drive of an internal combustion engine comprising gears, with camshafts mounted in the cylinder head with drive gears and an intermediate gear which corresponds to these and can be driven by the crankshaft and which is located in a structurally separate intermediate gear.

häuse gelagert ist. house is stored.

Die Aufgabe der Erfindung ist eine Möglichkeit zur Einstellung der Zahnflanken-The object of the invention is a way to adjust the tooth flank

spiele von zumindest drei miteinander kämmenden Zahnrädern zu schaffen. games of at least three meshing gears to create.

Die Aufgabe der Erfindung wird mit der eingangs genannten Zahnradanordnung gelöst, bei der der erste Endbereich der Achse bezogen auf die Längsmittelachse The object of the invention is achieved with the gear arrangement mentioned at the outset, in which the first end region of the axis relative to the longitudinal central axis

eine Exzentrizität aufweist. has an eccentricity.

Zudem wird die Aufgabe mit dem eingangs genannten Zahnradtrieb gelöst, bei dem das erste und/oder das zweite Zahnrad als erfindungsgemäße Zahnradanordnung ausgebildet ist. In addition, the object is achieved with the gear drive mentioned at the outset, in which the first and/or the second gear is designed as a gear arrangement according to the invention.

Die Aufgabe der Erfindung wird auch mit dem eingangs genannten Motor gelöst, The object of the invention is also achieved with the motor mentioned at the outset,

der einen erfindungsgemäßen Zahnradtrieb aufweist. which has a gear drive according to the invention.

Schließlich wird die Aufgabe der Erfindung auch mit dem eingangs genannten Verfahren gelöst, nach dem eine erfindungsgemäße Zahnradanordnung durch Anordnen des zweiten Zahnrades auf der Achse gebildet wird, der kämmende Eingriff der zweiten Verzahnung des zweiten Zahnrades mit der Zwischenradverzahnung hergestellt wird und das Zahnflankenspiel zwischen der Zwischenradverzah-Finally, the object of the invention is also achieved with the method mentioned at the beginning, according to which a gearwheel arrangement according to the invention is formed by arranging the second gearwheel on the axle, the meshing engagement of the second toothing of the second gearwheel with the intermediate wheel toothing is produced and the backlash between the intermediate wheel teeth -

nung und der zweiten Verzahnung auf einen vordefinieren Wert durch Verdrehen tion and the second toothing to a predefined value by twisting

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

festgestellt wird. is detected.

Von Vorteil ist dabei, dass das Zahnrad auf einer Kurvenbahn dem Zwischenrad zugestellt werden kann. Dies wird durch die Veränderung des Achsabstandes in dem Bereich, in dem das Zahnrad angeordnet ist, verursacht durch die Änderung der relativen Stellung der Exzentrizität, ermöglicht. Somit ist keine achsparallele Verschiebung des dritten Zahnrades mehr erforderlich, womit der Eingriff der Verzahnungen ineinander schonender hergestellt werden kann. Damit wird das Abreiben einer Beschichtung auf einer der Verzahnungen vor der Inbetriebnahme des Zahnradtriebes vermieden. Diese wiederum verhindert das Zunahekommen der Zähne der Verzahnungen und die Falscheinstellung des Zahnflankenspiels, womit auch Nachjustierungen vermieden werden können. Das Zahnflankenspiel dreier miteinander kämmender Zahnräder kann also mit der Achse nach der Erfindung The advantage here is that the gear can be delivered to the idler gear on a cam track. This is made possible by changing the center distance in the area where the gear is located, caused by changing the relative position of the eccentricity. This means that it is no longer necessary to move the third gear wheel parallel to the axis, which means that the meshing of the toothings with one another can be produced more gently. This avoids the rubbing off of a coating on one of the toothings before the gear drive is put into operation. This in turn prevents the teeth from coming too close to the gearing and incorrect setting of the backlash, which also means that readjustments can be avoided. The backlash of three gears meshing with one another can therefore be achieved with the axle according to the invention

genauer eingestellt werden. be adjusted more precisely.

Nach einer Ausführungsvariante der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Lager für das Zahnrad als Gleitlager in Form einer Beschichtung der Achsenoberfläche ausgebildet ist. Im Vergleich zu anderen Lagerbauarten kann damit der erforderliche Bauraum für das Zahnradlager reduziert werden womit die Achse robuster und damit unempfindlicher gegen Schwingungen ausgeführt werden kann. Dies wiederum wirkt sich positiv in Hinblick auf ein wenig schwankendes Zahnflankenspiel aus. According to one embodiment of the invention, it can be provided that the bearing for the gear wheel is designed as a slide bearing in the form of a coating on the surface of the axle. Compared to other types of bearings, the space required for the gear wheel bearing can be reduced, which means that the axis can be made more robust and therefore less sensitive to vibrations. This in turn has a positive effect with regard to a little fluctuating backlash.

Zur einfacheren Montage und Arretierung der Achse nach erfolgter Einstellung des Zahnflankenspiels kann nach einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen sein, dass an der Achse ein Montagelement angeordnet ist. For easier assembly and locking of the axle after the tooth flank play has been set, it can be provided according to a further embodiment of the invention that an assembly element is arranged on the axle.

Dabei kann nach einer Ausführungsvariante der Erfindung auch vorgesehen werden, dass an dem Montageelement ein Axialgleitlager ausgebildet ist, um damit die Baulänge der Achse reduzieren zu können. According to one embodiment variant of the invention, it can also be provided that an axial sliding bearing is formed on the mounting element in order to be able to reduce the overall length of the axle.

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Gemäß einer Ausführungsvariante der Erfindung kann vorgesehen sein, dass in der Achse ein Schmiermittelkanal zur Schmiermittelversorgung des Gleitlagers angeordnet ist. Insbesondere für die Bauart des Lagers als Beschichtung kann damit die Nutzungsdauer des Gleitlagers verlängert werden, womit die positiven Effekte dieser Lagerung auf das Zahnflankenspiel länger aufrechterhalten werden können. According to one embodiment variant of the invention, it can be provided that a lubricant channel for supplying lubricant to the plain bearing is arranged in the axis. In particular for the design of the bearing as a coating, the service life of the plain bearing can be extended, whereby the positive effects of this bearing on the backlash can be maintained longer.

Ebenfalls zur Reduktion von Schwingungen und damit zur Verringerung von Zahnflankenspieländerungen kann nach einer Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen sein, dass der zweite Endbereich als weiterer Lagerbereich der Achse Also to reduce vibrations and thus to reduce backlash changes can be provided according to an embodiment of the invention that the second end area as a further bearing area of the axle

ausgebildet ist. is trained.

Nach einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das Montageelement zur Befestigung der Achse an einem Motorblock ausschließlich eine Bohrung oder mehrere Bohrungen aufweist. Es wird damit also auf Langlöcher zur Bereitstellung der Verstellbarkeit der Achse verzichtet, womit die Achse genauer montiert werden kann und diese Stellung über einen längeren According to another embodiment variant of the invention, it can be provided that the mounting element for fastening the axle to an engine block has only one bore or a plurality of bores. It is therefore dispensed with elongated holes to provide the adjustability of the axis, with which the axis can be mounted more precisely and this position over a longer period

Zeitraum beibehalten kann. period can be retained.

Dabei kann nach einer Ausführungsvariante dazu vorgesehen sein, dass in zumindest einer der Bohrungen ein Aufnahmeelement für ein Befestigungsmittel angeordnet ist. Es ist damit möglich, der Achse die verdrehgesicherte Montage der Achse an einem Motorblock zu verbessern. Zudem kann dieses Aufnahmeelement auch weitere Aufgaben übernehmen. Beispielsweise kann das Aufnahmeelement zusätzlich die Funktion eine Abstandhalters oder einer Schwingungsdämpfung According to one embodiment, it can be provided that a receiving element for a fastener is arranged in at least one of the bores. It is thus possible to improve the anti-twist mounting of the axle on an engine block. In addition, this recording element can also take on other tasks. For example, the receiving element can also have the function of a spacer or vibration damping

oder einer entkoppelten Montage, etc., erfüllen. or a decoupled assembly, etc.

Es ist vorgesehen, dass Zähne des Zahnrades mit einer im Betrieb des Zahnrades abreibbaren Beschichtung versehen sind. Die Zahnradanordnung weist damit Provision is made for teeth of the gear wheel to be provided with a coating that can be rubbed off during operation of the gear wheel. The gear assembly has so

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Nach einer Ausführungsvariante des Zahnradtriebes kann weiter vorgesehen sein, dass die erste Verzahnung des ersten Zahnrades und/oder die zweite Verzahnung des zweiten Zahnrades und/oder die Zwischenradverzahnung des Zwischenrades mit einer im Betrieb des Zwischenrades abreibbaren Beschichtung versehen ist oder sind. Im Vergleich zur Schichtdicke der abreibbaren Beschichtung auf nur einem der Zahnräder kann damit die Schichtdicke der abreibbaren Beschichtung auf den Verzahnungen reduziert, z.B. halbiert, werden. Damit kann eine verbesserte Stabilität der Beschichtung für die Handhabung der Zahnräder bei der Montage er-According to one variant of the gear drive, it can also be provided that the first toothing of the first gear and/or the second toothing of the second gear and/or the intermediate wheel toothing of the intermediate wheel is/are provided with a coating that can be abraded during operation of the intermediate wheel. In comparison to the layer thickness of the abradable coating on only one of the gears, the layer thickness of the abradable coating on the gear teeth can be reduced, e.g. halved. This can improve the stability of the coating for handling the gears during assembly.

reicht werden. be enough.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden For a better understanding of the invention, this is based on the following

Figuren näher erläutert. Figures explained in more detail.

Es zeigen jeweils in stark vereinfachter, schematischer Darstellung: They each show in a greatly simplified, schematic representation:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einem Zahnradtrieb eines Motors in Stirnansicht; Fig. 2 ein erstes Zahnrad des Zahnradtriebes nach Fig. 1 in Schrägansicht; Fig. 3 ein zweites Zahnrad des Zahnradtriebes nach Fig. 1 in Schrägansicht; Fig. 4 eine Achse im Längsschnitt; 1 shows a section of a gear drive of a motor in a front view; FIG. 2 shows a first gear wheel of the gear drive according to FIG. 1 in an oblique view; FIG. FIG. 3 shows a second gear wheel of the gear drive according to FIG. 1 in an oblique view; FIG. 4 shows an axis in longitudinal section;

Fig. 5 die Achse nach Fig. 4 in einer ersten Stirnansicht; FIG. 5 shows the axle according to FIG. 4 in a first end view; FIG.

Fig. 6 die Achse nach Fig. 4 in einer zweiten Stirnansicht; FIG. 6 shows the axle according to FIG. 4 in a second end view;

Fig. 7 eine Ausführungsvariante eines Montageelementes in Schrägansicht; 7 shows an embodiment variant of a mounting element in an oblique view;

Fig. 8 einen Schnitt durch einen Ausschnitt aus dem Montageelement nach Fig. 7. 8 shows a section through a detail from the mounting element according to FIG.

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

In Fig. 1 ist andeutungsweise ein Motor 1 (angedeutet ist nur ein Gehäuseumriss) dargestellt. Der Moter 1 umfasst zwei bzw. generell mehrere Reihen von (im Wesentlichen baugleich ausgebildeten) Zylindern 2 (auch als Zylinderbänke bezeichenbar), in denen nicht weiter dargestellte Hubkolben angeordnet sind. In der speziell dargestellten Anordnung sind diese Reihen in einer V-Stellung zueinander angeordnet, sodass es sich um einen sogenannten V-Motor handelt. Die mehreren Reihen an Zylindern 2 können aber auch anderes zueinander angeordnet sein, beispielsweise parallel nebeneinander oder in einer gleichen Ebene. In Fig. 1, a motor 1 is indicated (only an outline of the housing is indicated). The engine 1 comprises two or generally several rows of cylinders 2 (of essentially the same design) (also referred to as cylinder banks), in which reciprocating pistons (not shown in detail) are arranged. In the particular arrangement shown, these banks are arranged in a V configuration relative to each other, resulting in a so-called V-type engine. However, the several rows of cylinders 2 can also be arranged differently to one another, for example parallel next to one another or in the same plane.

Die Anzahl der Zylinder 2 kann je nach gewünschter Leistung unterschiedlich sein. The number of cylinders 2 can vary depending on the desired performance.

Den Zylindern 2 ist zumindest eine Nockenwelle zur Ansteuerung der Ventile zugeordnet. In der konkret dargestellten Ausführung des Motors 1 sind pro Zylinderreihe zwei (oben liegende) Nockenwellen angeordnet, an deren Ende jeweils ein Zahnrad 3 angeordnet ist. Die Nockenwellen sind in Zylinderköpfen 4 angeordnet. Pro Zylinderreihe ist ein Zylinderkopf 4 vorgesehen. At least one camshaft for controlling the valves is assigned to the cylinders 2 . In the specifically illustrated embodiment of the engine 1, two (overhead) camshafts are arranged per row of cylinders, at each end of which a gear wheel 3 is arranged. The camshafts are arranged in cylinder heads 4. A cylinder head 4 is provided for each row of cylinders.

Die Zahnräder 3 sind Teil von Umschlingungstrieben 5, insbesondere Kettentrieben. Pro Zylinderkopf 4 ist ein Umschlingungstrieb 5 vorgesehen. Einer der Umschlingungstriebe 5 weist ein erstes Zahnrad 6 auf, der andere Umschlingungstrieb 5 weist ein zweites Zahnrad 7 auf. Das erste und das zweite Zahnrad 6, 7 sind zumindest zweispurig ausgebildet, wie dies insbesondere auch aus den Fig. 2 und 3 zu ersehen ist. Dabei ist eine Zahnradspur 8, 9 für den Eingriff des Zugmittels, wie z.B. eines Riemens, insbesondere einer Kette 10 (in der dargestellten Ausführungsvariante auch als Steuerkette bezeichenbar), vorgesehen. The gears 3 are part of belt drives 5, in particular chain drives. A belt drive 5 is provided for each cylinder head 4 . One of the belt drives 5 has a first gear wheel 6 , the other belt drive 5 has a second gear wheel 7 . The first and the second gear wheel 6, 7 are designed with at least two tracks, as can also be seen in particular from FIGS. A gear wheel track 8, 9 is provided for the engagement of the traction means, such as a belt, in particular a chain 10 (can also be referred to as a timing chain in the embodiment variant shown).

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Die zweite Zahnradspur 9 ist für den Eingriff in ein Zwischenrad 11 vorgesehen. Das Zwischenrad 11 ist insbesondere auf der Kurbelwelle des Motors 1 angeordnet, kann also auch als Kurbelwellenrad bezeichnet werden. Das Zwischenrad 11 ist zusammen mit dem ersten Zahnrad 6 und dem zweiten Zahnrad 7 Teil eines Zahnradtriebes 12. The second gear wheel track 9 is intended for engagement with an intermediate wheel 11 . The intermediate wheel 11 is arranged in particular on the crankshaft of the engine 1, so it can also be referred to as a crankshaft wheel. The intermediate gear 11, together with the first gear 6 and the second gear 7, is part of a gear drive 12.

Nur der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass das erste und/oder das zweite Zahnrad 6, 7 mehr als zwei Zahnradspuren 8, 9 aufweisen kann/können. Beispielsweise kann das erste Zahnrad 6 eine dritte Zahnradspur 13 aufweisen, um damit über einen weiteren Umschlingungstrieb, insbesondere eine Kette, mit einem weiteren Zahnrad 14, das beispielsweise zu einem Nebenaggregat gehört, Only for the sake of completeness it should be mentioned that the first and/or the second gear 6, 7 can have more than two gear tracks 8, 9. For example, the first gear wheel 6 can have a third gear wheel track 13, so that it can be connected to another gear wheel 14, which belongs to an auxiliary unit, for example, via a further belt drive, in particular a chain.

wie z.B. einer Pumpe, verbunden zu sein. such as a pump to be connected.

Anstelle von mehrspurigen Zahnrädern 6, 7 können auch pro Spur Einzelzahnräder eingesetzt werden, die (direkt oder indirekt über ein weiteres Bauteil) verdreh-Instead of multi-track gears 6, 7, individual gears can also be used per track, which rotate (directly or indirectly via another component).

fest miteinander verbunden sind. are firmly connected.

Es sei weiter erwähnt, dass der Zahnradtrieb 12 geometrisch auch anders ausgeführt sein kann bzw. auch für eine anderen Anwendung als die beschriebene eingesetzt werden kann. Beispielsweise kann eines der Zahnräder 6, 7 Teil eines Massenausgleichs sein. It should also be mentioned that the gear drive 12 can also be designed differently in terms of geometry or can also be used for a different application than that described. For example, one of the gears 6, 7 can be part of a mass balance.

Das erste Zahnrad 6 weist eine erste Verzahnung 15 mit ersten Zähnen 16 auf. Das zweite Zahnrad 7 weist eine zweite Verzahnung 17 mit zweiten Zähnen 18 auf. Das Zwischenrad 11 weist eine Zwischenradverzahnung 19 mit Zwischenradzähnen 20 auf. Die Zwischenradzähne 20 der Zwischenradverzahnung 19 stehen im kämmenden Eingriff mit den ersten Zähnen 16 der ersten Verzahnung 15 und gleichzeitig mit den zweiten Zähnen 18 der zweiten Verzahnung 17. Somit stehen also das erste Zahnrad 6, das zweite Zahnrad 7 und das Zwischenzahnrad 11 des Zahnradtriebes 12 in kämmenden Eingriff miteinander. The first gear 6 has a first set of teeth 15 with first teeth 16 . The second gear 7 has a second set of teeth 17 with second teeth 18 . The intermediate wheel 11 has an intermediate wheel toothing 19 with intermediate wheel teeth 20 . The intermediate wheel teeth 20 of the intermediate wheel toothing 19 are in meshing engagement with the first teeth 16 of the first toothing 15 and at the same time with the second teeth 18 of the second toothing 17. Thus the first gear wheel 6, the second gear wheel 7 and the intermediate gear wheel 11 of the gear train 12 are in mesh in meshing engagement with each other.

Unter anderem aus voranstehend genannten Gründen ist zwischen den Zahnflanken der ersten Zähne 16, der zweiten Zähne 18 und der Zwischenradzähne 20 ein Zahnflankenspiel, insbesondere ein Drehflankenspiel (Verdrehflankenspiel), das Among other things, for the reasons mentioned above, there is backlash between the tooth flanks of the first teeth 16, the second teeth 18 and the intermediate gear teeth 20, in particular a backlash (torsional backlash) that

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

sich auf das Bogenstück (den Teilkreis) bezieht, um das sich ein Rad um das feststehende andere verdrehen lässt, ausgebildet. refers to the arc (pitch circle) around which one wheel can rotate around the fixed other.

Zur Herstellung bzw. Einstellung des Zahnflankenspiels wird eine im Betrieb abreibbare Beschichtung eingesetzt. Abreibbare Beschichtungen für diesen Zweck sind bekannt. Der Begriff „Beschichtung“ ist im Sinne dieser Beschreibung breit zu verstehen, sodass also auch Klebefolien oder generell Streifen, insbesondere A coating that can be rubbed off during operation is used to produce or adjust the tooth flank clearance. Abradable coatings for this purpose are known. The term “coating” is to be understood broadly within the meaning of this description, including adhesive films or strips in general, in particular

selbstklebende Streifen, unter diesen Begriff fallen. self-adhesive strips fall under this term.

Vorzugsweise wird jedoch eine abreibbare Beschichtung auf Basis eines Polymers, insbesondere eines Polyamidimids, gegebenenfalls mit Zusatz zumindest eines Zusatzstoffes, wie z.B. eines Füllstoffes und/oder eines Festschmierstoffes, insbesondere Graphit und/oder Molybdändisulfid, eingesetzt. Es sei dazu auf die voranstehend genannten DE 199 55 474 C1 und DE 100 62 241 C2, oder auch die AT 519887 A1 verwiesen. Preferably, however, an abradable coating based on a polymer, in particular a polyamideimide, optionally with the addition of at least one additive, such as a filler and/or a solid lubricant, in particular graphite and/or molybdenum disulphide, is used. Reference is made to the aforementioned DE 199 55 474 C1 and DE 100 62 241 C2, or to AT 519887 A1.

Die Beschichtung kann auf allen Zahnflanken oder nur auf einem Teil der Zahnflanken, beispielsweise nur in einem Winkelbereich kleiner 360 °, in einer Drehrichtung oder in beiden Drehrichtungen aufgebracht sein. Es besteht weiter die Möglichkeit, dass die Zwischenzahnradzähne 20 der Zwischenrads 11 und/oder die ersten Zähne 16 des ersten Zahnrades 6 und/oder die zweiten Zähne 18 deszweiten Zahnrades 7 mit der abreibbaren Beschichtung versehen sind. Für den Fall, dass jeweils zwei direkt miteinander kämmende Zahnräder eine Beschichtung aufweisen, kann die Schichtdicke der Beschichtung pro Zahnrad reduziert The coating can be applied to all tooth flanks or only to part of the tooth flanks, for example only in an angular range of less than 360°, in one direction of rotation or in both directions of rotation. There is also the possibility that the intermediate gear teeth 20 of the intermediate gear 11 and/or the first teeth 16 of the first gear 6 and/or the second teeth 18 of the second gear 7 are provided with the abradable coating. In the event that two gears meshing directly with each other have a coating, the layer thickness of the coating per gear can be reduced

werden. will.

Die Schichtdicke der Beschichtung an sich richtet sich nach der gewünschten Größe des Zahnflankenspiels. Beispielsweise kann die (Gesamt)Schichtdicke der abreibbaren Beschichtung zwischen 30 um und 120 um, insbesondere zwischen 50 um und 80 um, betragen. The layer thickness of the coating itself depends on the desired size of the tooth flank play. For example, the (total) layer thickness of the abradable coating can be between 30 μm and 120 μm, in particular between 50 μm and 80 μm.

Mit Gesamtschichtdicke ist dabei jene Schichtdicke der abreibbaren Beschichtung gemeint, die zwischen zwei Zahnrädern vorhanden ist, wenn diese auf Zahnflan-The total layer thickness here means that layer thickness of the abradable coating that is present between two gears when they are on tooth flanks.

kenspiel Null gestellt sind. kenspiel are set to zero.

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Zusätzlich zur abreibbaren Beschichtung wird das Gesamtzahnflankenspiel, als das Zahnflankenspiel in der Kette erstes Zahnrad 6 - Zwischenrad 11 - zweites Zahnrad 7 über eine Achse 21 (gegebenenfalls auch als Achsstummel bezeichenbar), wie sie in den Fig. 4 bis 6 als Ausführungsbeispiel dargestellt ist, eingestellt. Dabei kann gegebenenfalls das Zahnrad des Zahnradtriebes 12, das auf der Achse 21 angeordnet ist, ebenfalls eine abreibbare Beschichtung aufweisen. Dieses Zahnrad kann aber auch ohne abreibbare Beschichtung ausgeführt sein, beispielsweise wenn die Zwischenradzähne 20 des Zwischenrad 11 eine abreibbare Beschichtung in der entsprechenden Schichtdicke aufweisen. In addition to the abradable coating, the total backlash, as the backlash in the chain first gear 6 - intermediate gear 11 - second gear 7 via an axle 21 (possibly also referred to as an axle stub), as shown in Figs. 4 to 6 as an exemplary embodiment, set. In this case, the gear of the gear drive 12, which is arranged on the axle 21, can optionally also have an abradable coating. However, this gear wheel can also be designed without a coating that can be rubbed off, for example if the intermediate wheel teeth 20 of the intermediate wheel 11 have a coating that can be rubbed off and has the appropriate layer thickness.

Die Achse 21 wird im Zahnradtrieb 12 bevorzugt für drehbare Lagerung des ersten Zahnrades 6 und/oder des zweiten Zahnrades 7 eingesetzt, insbesondere wenn das Zwischenrad 11 ein Kurbelwellenrad ist. The axis 21 is preferably used in the gear drive 12 for the rotatable mounting of the first gear 6 and/or the second gear 7, in particular when the intermediate gear 11 is a crankshaft gear.

Die Achse 21 weist entlang einer Längsmittelachse 22 eine Längserstreckung auf und wird von einem ersten Endbereich 23 und einem zweiten Endbereich 24 begrenzt. Die Länge der Endbereiche 23, 24 richtet sich u.a. nach den geometrischen Bedingungen und der mechanischen Belastbarkeit der Achse 21. Die beiden Endbereiche 23, 24 bilden die beiden Enden der Achse 21. In der dargestellten Ausführungsvariante weist die Achse 21 auch ein Montageelement 25 auf, das die Achse 21 an sich in radialer Richtung überragt. Diese Montageelement 25 kann auch einteilig mit der Achse 21 ausgebildet sein. Der erste Endbereich 23 erstreckt sich bei der dargestellten Ausführungsvariante mit dem Montageelement 25 vom Ende der Achse 21 bis zu diesem Montageelement 25 über eine Länge 26 in Richtung der Längsmittelachse 22. Die Achse 21 wird mit diesem ersten Endbereich 23 in einer entsprechenden Halterung, beispielswese eine Ausnehmung des Motorgehäuses oder ein Durchbruch durch das Motorgehäuse, formschlüssig aufgenommen bzw. gehalten. Insbesondere ist die Achse 21 über die gesamte Länge 26 in dieser Ausnehmung bzw. diesem Durchbruch aufgenommen. Dies soll jedoch nur als Verdeutlichung des Begriffs „Endbereich“ verstanden werden. The axis 21 has a longitudinal extent along a longitudinal central axis 22 and is delimited by a first end area 23 and a second end area 24 . The length of the end areas 23, 24 depends, among other things, on the geometric conditions and the mechanical load capacity of the axle 21. The two end areas 23, 24 form the two ends of the axle 21. In the embodiment variant shown, the axle 21 also has a mounting element 25, which protrudes beyond the axis 21 in the radial direction. This mounting element 25 can also be designed in one piece with the axle 21 . In the embodiment variant shown, the first end region 23 with the mounting element 25 extends from the end of the axle 21 to this mounting element 25 over a length 26 in the direction of the longitudinal central axis 22. The axle 21 is attached to this first end region 23 in a corresponding holder, for example a Recess of the motor housing or an opening through the motor housing, recorded or held in a form-fitting manner. In particular, the axis 21 is accommodated in this recess or this opening over the entire length 26 . However, this should only be understood as a clarification of the term “end area”.

Der erste Endbereich 23 bildet also ein Lager für die Achse 21, beispielsweise in einem Maschinengehäuse oder einem Motorgehäuse. The first end area 23 thus forms a bearing for the axle 21, for example in a machine housing or a motor housing.

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Zwischen den beiden Endbereichen 23, 24, und vorzugsweise beabstandet zum ersten Endbereich 23, ist zumindest ein Lager für ein Zahnrad angeordnet. Konkret weist die dargestellte Achse 21 ein erstes Lager 27 und ein zweites Lager 28, das insbesondere beanstandet zum ersten Lager 27 angeordnet ist, auf, ist also beispielsweise für die Anordnung des zweiten Zahnrades 7 vorgesehen. At least one bearing for a gear wheel is arranged between the two end regions 23, 24, and preferably at a distance from the first end region 23. Specifically, the axle 21 shown has a first bearing 27 and a second bearing 28, which is arranged in particular at a distance from the first bearing 27, and is therefore provided for the arrangement of the second gear wheel 7, for example.

Anstelle von zwei getrennten Lagern 27, 28 kann auch ein durchgehendes Lager vorgesehen sein. Weiter können auch mehr als zwei Lager 27, 28 angeordnet bzw. ausgebildet sein. Instead of two separate bearings 27, 28, a continuous bearing can also be provided. Furthermore, more than two bearings 27, 28 can be arranged or formed.

Die Lager 27, 28 dienen der drehbaren Aufnahme des zweiten Zahnrades 7 bzw. seiner Einzelzahnräder für die gewünschte Anzahl an Spuren (oder des ersten The bearings 27, 28 are used to rotatably accommodate the second gear 7 or its individual gears for the desired number of tracks (or the first

Zahnrades 6 bei entsprechender Anpassung). Gear 6 with appropriate adjustment).

Das zumindest eine Lager 27, 28 kann ein Kugellager oder vorzugsweise ein Gleitlager, beispielsweise eine Gleitlagerbuchse, sein. Je nach Ausbildung kann die Lagerfläche, insbesondere die Gleitfläche in Richtung auf das jeweilige Zahnrad zeigen (wenn das zumindest eine Lager 27, 28 auf der Achse 21 fixiert ist) oder in Richtung auf die Achse 21 zeigen (wenn das zumindest eine Lager 27, 28 auf dem jeweiligen Zahnrad fixiert ist). Die Gleitfläche kann also die radial äußerste oder die radial innerste Fläche des Gleitlagers bilden. The at least one bearing 27, 28 can be a ball bearing or preferably a plain bearing, for example a plain bearing bush. Depending on the design, the bearing surface, in particular the sliding surface, can point in the direction of the respective gear wheel (if the at least one bearing 27, 28 is fixed on the axle 21) or in the direction of the axle 21 (if the at least one bearing 27, 28 fixed on the respective gear wheel). The sliding surface can thus form the radially outermost or the radially innermost surface of the plain bearing.

Nach einer Ausführungsvariante der Erfindung kann anstelle eines gesonderten Lagerelementes für das zumindest eine Lager 27, 28 die Achse 21 an einer AußBenoberfläche 29 oder alternativ dazu die Bohrung im Zahnrad zur Aufnahme der Achse 21 mit einer reibungsmindernden Beschichtung versehen sein, beispielsweise einer metallischen Beschichtung aus einem Gleitmaterial (insbesondere einer Gleitlagerlegierung für eine Gleitschicht), oder einer aus einem Gileitlack hergestellten Polymerschicht. Derartige Gleitwerkstoffe und Gleitlacke sind aus der Gleitlagertechnik bekannt, sodass sich weitere Erörterungen erübrigen. According to one embodiment of the invention, instead of a separate bearing element for the at least one bearing 27, 28, the axle 21 can be provided with a friction-reducing coating on an outer surface 29 or, alternatively, the bore in the gearwheel for receiving the axle 21, for example a metallic coating made of a Sliding material (in particular a plain bearing alloy for a sliding layer), or a polymer layer made from a conductive lacquer. Such sliding materials and bonded coatings are known from plain bearing technology, so that further discussions are unnecessary.

Die reibungsmindernde Beschichtung kann nach einer weiten Ausführungsvari-The friction-reducing coating can be made according to a wide variety of

ante auch bis in den Bereich des Montagelementes 25 reichen und dabei ein Axi-ante also extend into the area of the assembly element 25 and thereby

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

allager bilden. Das Axiallager kann aber auch anders ausgeführt sein, beispielsweise als Anlaufring oder als von dem zumindest einen Lager 27, 28 unabhängige form all camps. However, the axial bearing can also be designed differently, for example as a thrust ring or as one that is independent of the at least one bearing 27 , 28

reibungsmindernde Beschichtung. anti-friction coating.

Das Montageelement 25 kann plattenförmig ausgebildet sein und mehrere voneinander beabstandete und in einer Umfangsrichtung verteilte langlochartige Durchbrüche 30 aufweisen, durch die Verbindungsmittel, wie insbesondere Schrauben, hindurchgesteckt werden können und kann damit das Montageelement 25 fixiert bzw. arretiert werden, beispielsweise auf einem Maschinen- oder Motorgehäuse. Die Durchbrüche 30 sind entlang einer Kurvenbahn (entlang eines Kreises) angeordnet. The mounting element 25 can be plate-shaped and have a plurality of slot-like openings 30 spaced apart from one another and distributed in a circumferential direction, through which connecting means, such as screws in particular, can be inserted and the mounting element 25 can thus be fixed or locked, for example on a machine or motor housing. The openings 30 are arranged along a curved path (along a circle).

Vergleicht man die Darstellungen der Achse 21 in Fig. 5 mit jener in Fig. 6 fällt auf, dass der erste Bereich mit einer Exzentrizität 31 ausgebildet ist. Der Mittelpunkt der Drehachse des ersten Endbereichs 23 wird dadurch in Bezug auf die Längsmittelachse 22 verschoben, sodass zwischen der Längsmittelachse 22 und der Drehachse des ersten Endbereichs 23 ein Abstand 33 in x-Richtung und ein Abstand 34 in y-Richtung ausgebildet ist. Die Größe dieser Abstände 32, 33 bzw. der Exzentrizität 31 bestimmt die Größe Verstellbarkeit der Zahnflankenspiels. Die Drehachse des ersten Endbereichs 23 ist also nicht koaxial zur Längsmittelachse 22 ausgebildet. Wird nämlich die Achse 21 gedreht, verursacht die Exzentrizität 31, die ja formschlüssig in der entsprechenden Aufnahme aufgenommen ist, wie dies voranstehend ausgeführt wurde, dass der Bereich der Achse 21, in dem das zumindest eine Lager 27, 28 angeordnet bzw. ausgebildet ist bzw. in dem das oder die Zahnräder angeordnet sind und der koaxial zur Längsmittelachse 22 ausgebildet ist, eine Verstellung des Achsabstandes in Bezug auf die Achse des weiteren Zahnrades. Beispielsweise wird damit also die Drehachse des erste Zahnrades 6 relativ zur Drehachse des Zwischenrades 11 verstellt. Die Verstellung erfolgt dabei nicht entlang einer Geraden, sondern entlang einer Kurve. Mit dieser Verstellung wird also das Zahnflankenspiel zusätzlich zur Einstellung mittels der abreibbaren Beschichtung eingestellt. If one compares the illustrations of the axis 21 in FIG. 5 with those in FIG. 6, it is noticeable that the first region is designed with an eccentricity 31. The center point of the axis of rotation of the first end area 23 is thereby shifted in relation to the longitudinal center axis 22, so that a distance 33 in the x-direction and a distance 34 in the y-direction is formed between the longitudinal center axis 22 and the axis of rotation of the first end area 23. The size of these distances 32, 33 or the eccentricity 31 determines the size of the adjustability of the backlash. The axis of rotation of the first end region 23 is therefore not coaxial with the longitudinal central axis 22 . If the axle 21 is rotated, the eccentricity 31, which is positively accommodated in the corresponding receptacle, as has been explained above, causes the area of the axle 21 in which the at least one bearing 27, 28 is arranged or formed or In which the one or more gears are arranged and which is formed coaxially to the longitudinal central axis 22, an adjustment of the center distance in relation to the axis of the other gear. For example, the axis of rotation of the first gear wheel 6 is thus adjusted relative to the axis of rotation of the intermediate wheel 11 . The adjustment does not take place along a straight line, but along a curve. With this adjustment, the backlash is adjusted in addition to the setting by means of the abradable coating.

Der Verstellbarkeit der Achse 21 kann beispielsweise in einem Drehwinkel zwi-The adjustability of the axis 21 can, for example, in a rotation angle between

schen 5 ° und 90 °, insbesondere in einem Bereich von 10 ° und 30 °, erfolgen. between 5° and 90°, in particular in a range of 10° and 30°.

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Die Änderung des Achsabstandes kann zwischen 0,1 mm und 1 mm betragen. Diese Werte sollen aber nur als Beispiele und den Schutzumfang nicht beschrän-The change in the center distance can be between 0.1 mm and 1 mm. However, these values should only be used as examples and should not limit the scope of protection.

kend verstanden werden, da sie sich nach der Größe der Exzentrizität 31 richten. be understood kend, since they depend on the size of the eccentricity 31.

Die Verdrehung der Achse 21 kann mit einem entsprechenden Werkzeug durchgeführt werden. Zur Vereinfachung dieser Verdrehung kann der zweite Endbereich mit einer im Querschnitt mehreckigen Vertiefung 34 ausgeführt sein. Die Vertiefung 34 kann beispielsweise viereckig oder sechseckig oder achteckig, etc., ausgeführt sein. Der Querschnitt des Werkzeugs ist entsprechend daran angepasst, sodass das Werkzeug formschlüssig in die Vertiefung 34 eingeführt werden kann. The rotation of the axis 21 can be carried out with an appropriate tool. To simplify this twisting, the second end region can be designed with a depression 34 that is polygonal in cross section. The indentation 34 can, for example, be square or hexagonal or octagonal, etc. The cross section of the tool is adapted accordingly, so that the tool can be inserted into the recess 34 in a form-fitting manner.

Das Montageelement 25 ist drehfest mit der Achse 21 verbunden, beispielsweise mittels Presssitz und/oder formschlüssiger Verbindung. Es kann auch einteilig mit der Achse 21 ausgeführt sein, wie dies bereits ausgeführt wurde. Anstelle der Arretierung/Fixierung der Achse 21 in einer bestimmten Stellung über das Montageelement 25, kann durch die Achse 21 auch eine Schraube geführt sein, die mit dem angesprochenen Maschinengehäuse oder dem Motorgehäuse verschraubt wird. Andere Fixierungen der relativen Stellung der Achse 21 sind möglich. The mounting element 25 is connected to the axle 21 in a rotationally fixed manner, for example by means of a press fit and/or a positive connection. It can also be made in one piece with the axle 21, as has already been explained. Instead of locking/fixing the axle 21 in a specific position via the mounting element 25, a screw can also be guided through the axle 21, which is screwed to the machine housing or the motor housing in question. Other fixations of the relative position of the axle 21 are possible.

Nach einer weiteren Ausführungsvariante der Achse 21 kann vorgesehen sein, dass in der Achse 21, beispielsweise entlang der Längsmittelachse 22, ein Schmiermittelkanal 35 zur Schmiermittelversorgung des zumindest einen Lagers 27, 28, insbesondere der/des Gleitlager/s, angeordnet bzw. ausgebildet ist. Von diesem Schmiermittelkanal 35 können weitere Kanäle abzweigen, die in AustrittsÖffnungen 36 für das Schmiermittel im Bereich des zumindest einen Lagers 27, 28 According to a further embodiment variant of the axle 21, it can be provided that a lubricant channel 35 for the supply of lubricant to the at least one bearing 27, 28, in particular the plain bearing(s), is arranged or formed in the axle 21, for example along the longitudinal center axis 22. Further channels can branch off from this lubricant channel 35 and lead into outlet openings 36 for the lubricant in the area of the at least one bearing 27, 28

münden. flow.

Die Fig. 7 zeigt eine Ausführungsvariante des Montagelements 25. Dieses kann anstelle des voranstehend beschriebenen Montageelements 25 eingesetzt werden. Es ist aber auch möglich, dass gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Achse 21 auch der zweite Endbereich 24 der Achse 21 gelagert ist. In diesem Fall kann das Montagelement 25 nach Fig. 7 auch zur Aufnahme des zweiten Endbereichs 24 ausgebildet sein. 7 shows an embodiment variant of the mounting element 25. This can be used instead of the mounting element 25 described above. However, it is also possible that, according to a further variant embodiment of the axle 21 , the second end area 24 of the axle 21 is also mounted. In this case, the assembly element 25 according to FIG. 7 can also be designed to accommodate the second end region 24 .

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Das, insbesondere plattenförmige, Montagelement 25 nach Fig. 7 weist zur Aufnahme des ersten oder zweiten Endbereichs 23, 24 eine Aufnahme 37 auf. Diese Aufnahme 37 kann gegebenenfalls mit einem hülsenförmigen Verstärkungselement 38 verstärkt sein. Das Verstärkungselement 38 kann mit dem Montageelement 25 mittels Presssitz und/oder Formschluss und/oder Stoffschluss, insbesondere durch Schweißen, verbunden sein. Der jeweilige Endbereich 23 oder 24 der The mounting element 25 according to FIG. 7, which is in particular plate-shaped, has a receptacle 37 for receiving the first or second end region 23, 24. This receptacle 37 can optionally be reinforced with a sleeve-shaped reinforcement element 38 . The reinforcement element 38 can be connected to the mounting element 25 by means of a press fit and/or form fit and/or material connection, in particular by welding. The respective end portion 23 or 24 of

Achse 21 wird in diesem Verstärkungselement 38 aufgenommen. Axle 21 is accommodated in this reinforcement element 38 .

Nach einer weiteren Ausführungsvariante der Achse 21 kann das Montageelement 25 nach Fig. 7 zumindest eine Bohrung 39 und keine langlochartigen Durchbrüche 30 aufweisen. Vorzugsweise sind mehrere Bohrungen 39 ausgebildet. According to a further embodiment variant of the axle 21, the mounting element 25 according to FIG. A plurality of bores 39 are preferably formed.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante dazu kann vorgesehen sein, dass in zumindest einer der Bohrungen 39, vorzugsweise in allen Bohrungen 39, (je) ein Aufnahmeelement 40 für ein Befestigungsmittel 41, insbesondere eine Schraube, angeordnet ist, wie dies auch aus Fig. 8 ersichtlich ist. Mit dieser zumindest einen Schraube kann das Montageelement 25 und damit gegebenenfalls auch die Achse 21 fixiert werden. According to a further embodiment variant, it can be provided that a receiving element 40 for a fastener 41, in particular a screw, is arranged in at least one of the bores 39, preferably in all bores 39, as can also be seen in FIG. 8 . With this at least one screw, the mounting element 25 and thus possibly also the axle 21 can be fixed.

Die Einstellung des Zahnflankenspiels zwischen dem Zwischenrad 11 und dem ersten und zweiten Zahnrad 6, 7 erfolgt einerseits über die im Betrieb abreibbare Beschichtung. Dazu wird die Verzahnung zumindest eines dieser Zahnräder mit dieser Beschichtung zumindest bereichsweise versehen und die jeweils miteinander kämmenden Zahnräder so zueinander eingestellt, dass das Zahnflankenspiel Null ist. Das gewünschte Zahnflankenspiel wird über die Schichtdicke der Beschichtung bestimmt. Während der ersten Inbetriebnahme reibt sich die Beschichtung aufgrund der mechanischen Belastung ab und das gewünschte Zahnflankenspiel entsteht. Zusätzlich dazu wird für zumindest eines der Zahnräder 6, 7 die Achse 21 eingesetzt, durch deren Verdrehung der Achsabstand der Achse 21 zur Achse des Zwischenrades 11 und damit das Zahnflankenspiel verändert und somit eingestellt werden kann. The backlash between the intermediate gear 11 and the first and second gear 6, 7 is set on the one hand via the coating which can be rubbed off during operation. For this purpose, the toothing of at least one of these gears is provided with this coating, at least in some areas, and the meshing gears are adjusted to one another in such a way that the backlash is zero. The desired backlash is determined by the layer thickness of the coating. During the first start-up, the coating rubs off due to the mechanical stress and the desired backlash is created. In addition, the axis 21 is used for at least one of the gears 6, 7, by rotating the axis distance of the axis 21 to the axis of the intermediate wheel 11 and thus the backlash can be changed and thus adjusted.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus die Achse 21, die damit gebildeten Zahnradanordnung, Finally, for the sake of order, it should be pointed out that for a better understanding of the structure, the axis 21, the gear wheel arrangement formed with it,

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

der Zahnradtriebes 12 und der Motors 1, nicht notwendigerweise maßstäblich dargestellt sind. the gear drive 12 and the engine 1, are not necessarily shown to scale.

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Motor Zylinder Zahnrad Zylinderkopf engine cylinder gear cylinder head

18 18

Bezugszeichenliste Reference List

31 Exzentrizität 32 Abstand 31 eccentricity 32 distance

33 Abstand 33 distance

34 Vertiefung 34 deepening

Umschlingungstrieb 35 Schmiermittelkanal Belt drive 35 lubricant channel

Zahnrad Zahnrad Zahnradspur Zahnradspur Kette Zwischenrad Zahnradtrieb Zahnradspur Zahnrad Verzahnung Zahn Verzahnung Zahn gear wheel gear wheel track gear track chain idler gear gear drive gear track gear tooth gear tooth gear tooth

36 Austrittsöffnung 36 exit port

37 Aufnahme 37 recording

38 Verstärkungselement 39 Bohrung 38 reinforcement element 39 hole

40 Aufnahmeelement 40 pick-up element

41 Befestigungsmittel 41 fasteners

Zwischenradverzahnung idler gearing

Zwischenradzahn Achse Längsmittelachse Endbereich Endbereich Montagelement Länge Intermediate wheel tooth axis longitudinal center axis end area end area mounting element length

Lager warehouse

Lager Außenoberfläche Durchbruch Bearing outer surface breakthrough

A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00

Claims (13)

Patentansprüchepatent claims 1. Zahnradanordnung umfassend eine Achse (21) und ein Zahnrad, das auf der Achse (21) drehbar gelagert ist, wobei die Achse (21) eine Längserstreckung entlang einer Längsmittelachse (22) und einen ersten Endbereich (23) und einen zweiten Endbereich (24) aufweist, die einander entlang der Längsmittelachse (22) gegenüberliegen, und der erste Endbereich (23) einen Lagerbereich für die Achse (21) bildet, und mit zumindest einem Lager (27, 28) für ein Zahnrad (6, 7), das beabstandet zum ersten Endbereich (23) angeordnet oder ausgebildet ist, und wobei Zähne des Zahnrades mit einer im Betrieb des Zahnrades abreibbaren Beschichtung versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Endbereich (23) der Achse (21) bezogen auf die Längsmittelachse (22) eine Exzentrizität (31) 1. Gear arrangement comprising an axle (21) and a gear which is rotatably mounted on the axle (21), the axle (21) having a longitudinal extension along a longitudinal central axis (22) and a first end region (23) and a second end region ( 24) which lie opposite one another along the longitudinal central axis (22), and the first end area (23) forms a bearing area for the axle (21), and with at least one bearing (27, 28) for a gear wheel (6, 7), which is arranged or formed at a distance from the first end area (23), and wherein teeth of the gear wheel are provided with a coating that can be rubbed off during operation of the gear wheel, characterized in that the first end area (23) of the axle (21) in relation to the longitudinal center axis (22 ) an eccentricity (31) aufweist. having. 2. Zahnradanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lager für das erste oder zweite Zahnrad (6, 7) als Beschichtung einer Achsenoberfläche (29) ausgebildet ist. 2. Gear arrangement according to claim 1, characterized in that the bearing for the first or second gear (6, 7) is designed as a coating on an axle surface (29). 3. Zahnradanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Achse (21) ein Montagelement (25) angeordnet ist. 3. Gear arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that a mounting element (25) is arranged on the axis (21). 4. Zahnradanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Montageelement (25) ein Axialgleitlager ausgebildet ist. 4. Gear arrangement according to claim 3, characterized in that an axial plain bearing is formed on the mounting element (25). 5. Zahnradanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass im zweiten Endbereich (24) eine im Querschnitt mehreckige 5. Gear arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the second end region (24) has a polygonal in cross section Vertiefung (34) ausgebildet ist. Depression (34) is formed. 6. Zahnradanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in der Achse (21) ein Schmiermittelkanal (35) zur Schmiermittelversorgung des Lagers (27, 28) angeordnet ist. 6. Gear arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the axis (21) a lubricant channel (35) for supplying lubricant to the bearing (27, 28) is arranged. A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00 7. Zahnradanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Endbereich (24) als weiterer Lagerbereich der Achse (21) ausgebildet ist. 7. Gear arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second end area (24) is designed as a further bearing area of the axle (21). 8. Zahnradanordnung nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Montageelement (25) zur Befestigung der Achse an einem Motorblock ausschließlich eine Bohrung (39) oder ausschließlich mehrere 8. Gear arrangement according to one of claims 3 to 7, characterized in that the mounting element (25) for fastening the axle to an engine block exclusively has a bore (39) or exclusively several Bohrungen (39) aufweist. Has bores (39). 9. Zahnradanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einer der Bohrungen ein Aufnahmeelement für ein Befestigungsmittel 9. Gear arrangement according to claim 8, characterized in that in at least one of the bores a receiving element for a fastener angeordnet ist. is arranged. 10. Zahnradtrieb (12) umfassend ein erstes Zahnrad (6) mit einer ersten Verzahnung (15), ein zweites Zahnrad (7) mit einer zweiten Verzahnung (17) und ein Zwischenrad (11) mit einer Zwischenradverzahnung (19), wobei das Zwischenrad (11) in kämmenden Eingriff mit dem ersten und dem zweiten Zahnrad (6, 7) steht, und das erste und/oder das zweite Zahnrad (6, 7) auf einer Achse (21) drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass erste und/oder das zweite Zahnrad (6, 7) als Zahnradanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 ausgebildet ist. 10. Gear drive (12) comprising a first gear (6) with a first toothing (15), a second gear (7) with a second toothing (17) and an intermediate wheel (11) with an intermediate wheel toothing (19), the intermediate wheel (11) is in meshing engagement with the first and the second gear (6, 7), and the first and/or the second gear (6, 7) is rotatably mounted on an axle (21), characterized in that the first and /or the second gear (6, 7) is designed as a gear arrangement according to one of Claims 1 to 9. 11. Zahnradtrieb (12) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verzahnung (15) des ersten Zahnrades (6) und/oder die zweite Verzahnung (17) des zweiten Zahnrades (7) und/oder die Zwischenradverzahnung (19) des Zwischenrades (11) mit der im Betrieb des Zahnradtriebes (12) abreibbaren Beschichtung versehen ist oder sind. 11. Gear drive (12) according to claim 10, characterized in that the first toothing (15) of the first toothed wheel (6) and/or the second toothing (17) of the second toothed wheel (7) and/or the intermediate wheel toothing (19) of the Intermediate wheel (11) is or are provided with the coating which can be abraded during operation of the gear drive (12). 12. Motor (1) mit mehreren Reihen von Zylindern (2), insbesondere V-Motor, in denen mehrere Hubkolben angeordnet sind, wobei die Hubkolben über eine Kurbelwelle mit einem Zahnradtrieb (12) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet das der Zahnradtrieb (12) nach Anspruch 10 oder 11 ausgebildet ist. 12. Engine (1) with several rows of cylinders (2), in particular a V-engine, in which several reciprocating pistons are arranged, the reciprocating pistons being connected to a gear drive (12) via a crankshaft, characterized in that the gear drive (12) is formed according to claim 10 or 11. A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00 13. Verfahren zur Einstellung des Zahnflankenspiels von miteinander kämmenden Zahnrädern eines Zahnradtriebes (12), wobei der Zahnradtrieb (12) ein erstes Zahnrad (6) mit einer ersten Verzahnung (15), ein zweites Zahnrad (7) mit einer zweiten Verzahnung (17) und ein Zwischenrad (11) mit einer Zwischenradverzahnung (19) aufweist, und das Zwischenrad (11) in kämmenden Eingriff mit dem ersten und dem zweiten Zahnrad (6, 7) steht, umfassend die Schritte: 13. A method for adjusting the backlash of meshing gears of a gear drive (12), wherein the gear drive (12) has a first gear (6) with a first toothing (15), a second gear (7) with a second toothing (17) and an intermediate wheel (11) with an intermediate wheel toothing (19), and the intermediate wheel (11) is in meshing engagement with the first and the second gear wheel (6, 7), comprising the steps of: - Beschichten der ersten Verzahnung (15) und/oder der zweiten Verzahnung (17) und/oder der Zwischenradverzahnung (19) mit einer im Betrieb der Zahnradanordnung (12) abreibbaren Beschichtung, - Coating the first toothing (15) and/or the second toothing (17) and/or the intermediate gear toothing (19) with a coating that can be abraded during operation of the gear arrangement (12), - Herstellen des kämmenden Eingriffs der Zwischenradverzahnung (19) mit der ersten Verzahnung (15) des ersten Zahnrades (6) und Einstellen des Zahnflankenspiels zwischen der Zwischenradverzahnung (19) und der ersten Verzahnung (15) auf Null - Establishing the meshing engagement of the intermediate wheel toothing (19) with the first toothing (15) of the first gear (6) and setting the backlash between the intermediate wheel toothing (19) and the first toothing (15) to zero - Ausbildung einer Zahnradanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9 durch Anordnen des zweiten Zahnrades (7) auf der Achse (21), - Formation of a gear arrangement according to one of claims 1 to 9 by arranging the second gear (7) on the axis (21), - Herstellen des kämmenden Eingriffs der zweiten Verzahnung (17) des zweiten Zahnrades (7) mit der Zwischenradverzahnung (19) - Establishing the meshing engagement of the second toothing (17) of the second gear (7) with the intermediate wheel toothing (19) - Einstellen des Zahnflankenspiels zwischen der Zwischenradverzahnung (19) und der zweiten Verzahnung (17) auf einen vordefinieren Wert durch Verdrehen der Achse (21), auf dem das zweite Zahnrad (7) angeordnet ist, und Feststellen der Achse (21) nach Erreichen des vordefinierbaren Wertes des Zahnflankenspiels, - Setting the backlash between the intermediate wheel toothing (19) and the second toothing (17) to a predefined value by turning the axle (21) on which the second gear wheel (7) is arranged and locking the axle (21) after reaching the predefined value of the backlash, - Antreiben des Zahnradtriebs (12), sodass sich die abreibbare Beschichtung der ersten Verzahnung (15) und/oder der zweiten Verzahnung (17) und/oder der Zwischenradverzahnung (19) zumindest teilweise abreibt. - Driving the gear drive (12) so that the abradable coating of the first toothing (15) and/or the second toothing (17) and/or the intermediate wheel toothing (19) rubs off at least partially. A2021/50511-AT-00 A2021/50511-AT-00
ATA50511/2021A 2021-06-23 2021-06-23 axis AT524689B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50511/2021A AT524689B1 (en) 2021-06-23 2021-06-23 axis
DE102022113650.7A DE102022113650A1 (en) 2021-06-23 2022-05-31 axis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50511/2021A AT524689B1 (en) 2021-06-23 2021-06-23 axis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT524689A4 AT524689A4 (en) 2022-08-15
AT524689B1 true AT524689B1 (en) 2022-08-15

Family

ID=82781948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50511/2021A AT524689B1 (en) 2021-06-23 2021-06-23 axis

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT524689B1 (en)
DE (1) DE102022113650A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022106972U1 (en) * 2022-12-13 2023-01-10 Ktm Ag internal combustion engine

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE322963C (en) * 1920-07-12 Scintilla Fa Gear attachment to magneto-electric ignition devices for explosion engines
DE19955474C1 (en) * 1999-11-18 2001-07-26 Bayerische Motoren Werke Ag Method for setting a tooth flank backlash in a gear transmission, in particular for balance shafts of internal combustion engines
DE10062241A1 (en) * 2000-12-14 2002-07-04 Wolfgang Kollmann Process for achieving a desired backlash
JP2002317644A (en) * 2001-04-24 2002-10-31 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Auxiliary machine driving gear device and producing method thereof
DE102004018263A1 (en) * 2004-04-15 2005-11-24 Bayerische Motoren Werke Ag Method for compensating for play in camshaft drive especially in IC engine has the camshaft drive wheel mounting close to the camshafts and with temperature compensation
JP2006183623A (en) * 2004-12-28 2006-07-13 Honda Motor Co Ltd Cam drive device of engine
JP2011122555A (en) * 2009-12-14 2011-06-23 Volvo Powertrain Ab Attachment structure of idler gear
US20140083220A1 (en) * 2012-09-27 2014-03-27 Honda Motor Co., Ltd. Internal combustion engine and backlash adjusting device of cam driving gear mechanism
AT519887A1 (en) * 2017-04-20 2018-11-15 High Tech Coatings Gmbh Method for adjusting a backlash

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE322963C (en) * 1920-07-12 Scintilla Fa Gear attachment to magneto-electric ignition devices for explosion engines
DE19955474C1 (en) * 1999-11-18 2001-07-26 Bayerische Motoren Werke Ag Method for setting a tooth flank backlash in a gear transmission, in particular for balance shafts of internal combustion engines
DE10062241A1 (en) * 2000-12-14 2002-07-04 Wolfgang Kollmann Process for achieving a desired backlash
JP2002317644A (en) * 2001-04-24 2002-10-31 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Auxiliary machine driving gear device and producing method thereof
DE102004018263A1 (en) * 2004-04-15 2005-11-24 Bayerische Motoren Werke Ag Method for compensating for play in camshaft drive especially in IC engine has the camshaft drive wheel mounting close to the camshafts and with temperature compensation
JP2006183623A (en) * 2004-12-28 2006-07-13 Honda Motor Co Ltd Cam drive device of engine
JP2011122555A (en) * 2009-12-14 2011-06-23 Volvo Powertrain Ab Attachment structure of idler gear
US20140083220A1 (en) * 2012-09-27 2014-03-27 Honda Motor Co., Ltd. Internal combustion engine and backlash adjusting device of cam driving gear mechanism
AT519887A1 (en) * 2017-04-20 2018-11-15 High Tech Coatings Gmbh Method for adjusting a backlash

Also Published As

Publication number Publication date
DE102022113650A1 (en) 2022-12-29
AT524689A4 (en) 2022-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19680481C2 (en) Variable valve train
DE102016209191A1 (en) Elastic, flexible and speed-dependent split ring gear carrier with eccentric pin
EP2189549A1 (en) Gear wheel and balancing shaft for a displacement engine
EP2005035B1 (en) Chain wheel and timing chain drive for the compensation of dynamic loads
DE102008052434A1 (en) Spur gear drive for an internal combustion engine
EP2744986B1 (en) Adjustable camshaft arrangement
WO2000057074A1 (en) Coupling element for connecting two shafts which are parallel to an axis and arranged behind each other on the same axis with a cross-distance therebetween
AT524689B1 (en) axis
DE10008425B4 (en) Coupling element for connecting two equiaxially one behind the other and with transverse distance from one another arranged axially parallel shafts, in particular for use on a reciprocating internal combustion engine with adjustable displacement of the crankshaft
DE112007000837B4 (en) Reciprocating engine with shiftable crankshaft
DE102016213620B4 (en) Motorcycle drive device with adjustable backlash
DE102009043505A1 (en) Internal combustion engine i.e. four cylinder reciprocating piston engine, for use in motor vehicle i.e. passenger car, has lever mechanism acting on crank shaft bearing for transmission of torque and for adjusting bearings
EP2664752B1 (en) Method for the compensation of a change in the axle distance on the control device of a valve-controlled combustion engine and control device
EP3483478B1 (en) Gear wheel drive
DE102008022932B4 (en) Assembly arrangement of a phase adjuster and phase adjuster
DE102004041751B4 (en) Camshaft adjuster with a coupling between an actuating shaft and an adjusting gear
EP2664751B1 (en) Camshaft gear train for a valve-controlled internal combustion engine
DE69936522T3 (en) RIGID CRANKSHAFT SUPPORT AND ACTUATOR
DE102009055214A1 (en) Device for adjusting tooth flank clearance of gear drive that is utilized for transmission of power in internal combustion engine, has fastening units with centering axis extended eccentric to rotational axis of intermediate gear wheel
DE102014214125B4 (en) Adjusting device for adjusting the timing of an internal combustion engine
AT521375B1 (en) gearing
EP1048824A2 (en) Combustion engine with frontal gear drive
WO2019179560A1 (en) Axially parallel hybrid module with chain drive and tensioning system
DE102018204597B4 (en) Valve drive for an internal combustion engine and a corresponding internal combustion engine
DE102019115497A1 (en) Motorcycle drive device