<Desc/Clms Page number 1>
Gusseiserne Nordlochplatte.
Die in Verwendung stehenden gusseisernen Herdplatte leiden an dem Übelstand, dass sie beim Gebrauch leicht springen. Um dies hintanzuhalten, werden derartige Platten mit einer Verstärkung versehen, die nahe dem Lochrande eine ringförmige Versteifung besitzt.
Die Zeichnung veranschaulicht eine derartige Herdlochplatte in Fig. 1 in Unteransicht, während die Fig. 2 und 3 Querschnitte durch derartige Platten darstellen, deren Falze je nach der Stärke der ganzen Platte zur Aufnahme gussoiserner Falzplatten mit verstärktem Falz (Fig. 2) oder mit halber Falzstärke (Fig. 3) bemessen sind.
Die Gusseisenplatte a ist rings um das Herdloch in entsprechender Ausdehnung mit einer plattenförmigen Verstärkung b versehen, die rings um das Herdloch eine ringförmige Versteifung c besitzt, welche nicht bloss als Tragring, sondern auch als Schutz gegen Springen in radialer Richtung dient, zu welch letzterem Zwecke vorteilhaft noch ein schmiedeeiserner Ring d in die Versteifung eingegossen sein kann.
Über die Aussenränder der Verstärkung b ragon je eine oder mehrere Knaggen f vor, welche im Verein mit den Aussenrändern der Herdlochplatte Falze zum Einlegen der Falzplatten 9 bzw. g'bilden.
Hordlochplatte, Vorstärkung, Versteifungsring und Knaggen sind in einem Stück gegossen und daher billig ausführbar.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cast iron north perforated plate.
The cast iron stovetop in use suffer from the disadvantage that they easily crack when used. In order to prevent this, such plates are provided with a reinforcement which has an annular stiffening near the edge of the hole.
The drawing illustrates such a hearth plate in Fig. 1 in a view from below, while Figs. 2 and 3 show cross-sections through such plates, the folds of which, depending on the thickness of the entire plate to accommodate cast-iron folded plates with reinforced fold (Fig. 2) or with half Seam thickness (Fig. 3) are measured.
The cast iron plate a is provided with a plate-shaped reinforcement b around the hearth hole to the appropriate extent, which has an annular stiffening c around the hearth hole, which not only serves as a support ring, but also as protection against jumping in the radial direction, for which latter purpose A wrought iron ring d can advantageously be cast into the stiffener.
One or more lugs f each in front of the outer edges of the reinforcement block, which, in conjunction with the outer edges of the stove top plate, form folds for inserting the fold plates 9 or g '.
Hordlochplatte, reinforcement, stiffening ring and lugs are cast in one piece and can therefore be made cheaply.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.