<Desc/Clms Page number 1>
Zapfhahn.
Fasshähne, bei welchen in der Bohrung vor dem Zapfhahnkücken noch ein zweites Hahnkücken angeordnet ist, sind bekannt.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Neuerung an solchen Fasshahnen, welche darin besteht, dass das Hahnkückon ausser der Querbohrung eine separat absperrbare Längs-
EMI1.1
worden kann, um den Stand der Flüssigkeit im Fass bzw. ihre Temperatur jederzeit genau feststellen zu können.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einer beispielsweise Ausführungsform dargestellt. Fig. 1 zeigt einen mit der Neuerung versehenen Fasshahn im Längsschnitt und Fig. 2 in Vorderansicht.
In dem Hahnkörper a ist ein hahnartiger Einsatz b angeordnet, welcher durch einen
EMI1.2
bindung steht. Der Erfindung gemäss führt von dem Kanal r des Einsatzes b eine senkrechte Bohrung e, die durch einen Hahn f geschlossen oder geöffnet werden kann, nach oben in eine am oberen Ende des Einsatzes b vorgesehene Einlage y aus Kork oder dgl., deren konische Bohrung h die Fortsetzung des Kanals e bildet. Diese konische Bohrung 11
EMI1.3
Stolle des Standrohros i kann zwecks Beobachtung der Temperatur der Flüssigkeit im Fasse ein Thermometer gesetzt worden.
Nach jedesmaliger Messung wird durch Schliessen des hahnes f die Verbindung
EMI1.4
Flüssigkeit von dieser nichts aus dom Standrohr austreten kann, und ferner hat man wieder eine Kontrolle über unbefugte Flüssigkeitsentnahme, wenn bei einer späteven Messung beim Öffnen des Hahnes f die Flüssigkeit im Standrohr i sinkt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Tap.
Barrel taps in which a second tap is arranged in the bore in front of the tap are known.
The subject of the present invention is an innovation in such barrel taps, which consists in the fact that the tap cock, apart from the transverse bore, has a separately lockable longitudinal
EMI1.1
in order to be able to determine exactly the level of the liquid in the barrel or its temperature at any time.
The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. Fig. 1 shows a barrel tap provided with the innovation in longitudinal section and Fig. 2 in front view.
In the tap body a, a tap-like insert b is arranged, which by a
EMI1.2
commitment. According to the invention, a vertical bore e, which can be closed or opened by a tap f, leads from the channel r of the insert b upwards into an insert y made of cork or the like, the conical bore h of which is provided at the upper end of the insert b the continuation of the channel e forms. This conical bore 11
EMI1.3
A thermometer can be set in the tube to observe the temperature of the liquid in the barrel.
After each measurement, the connection is established by closing tap f
EMI1.4
Liquid from this nothing can escape from the standpipe, and furthermore one has again a control over unauthorized liquid withdrawal if the liquid in the standpipe i sinks during a late measurement when opening the tap f.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.