AT506873A1

AT506873A1 - ARRANGEMENT FOR CLOSING A HOUSING OPENING

Info

Publication number: AT506873A1
Application number: AT0092308A
Authority: AT
Original assignee: Vossloh Kiepe Ges M B H
Priority date: 2008-06-06
Filing date: 2008-06-06
Publication date: 2009-12-15
Also published as: EP2131000B1; AT506873B1; EP2131000A1

Description

• · · • · · • · · ♦ · · 2• · · · · · · · · · · · · 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zum Verschließen einer Öffnung mittels eines schwenkbar gelagerten Verschlussorgans. 5The invention relates to an arrangement for closing an opening by means of a pivotally mounted closure member. 5

Bei bekannten Anordnungen behindert zuweilen das geöffnete Verschlussorgan, z.B. ein Deckel für ein Gehäuse, den Zugang zum Inneren des Gehäuses. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn das Gehäuse Geräte aufnimmt, die eingestellt oder gewartet werden müssen. 10In known arrangements, the opened obturator, e.g. a lid for a housing, access to the interior of the case. This is the case, for example, when the housing accommodates devices that need to be adjusted or maintained. 10

Die Erfindung hat es sich daher zum Ziel gesetzt, eine Anordnung der genannten Art zu schaffen, bei der ein Verschlussorgan auf einfache Weise nach mehreren Seiten hin geöffnet und sogar überhaupt abgenommen werden kann. 15 Erreicht wird dies dadurch, dass an mindestens einer Seite der Öffnung Achsen angeordnet sind, die maximal zur Hälfte von Haltern umfaßt werden, und dass den Haltern je ein Drehverschluß zugeordnet ist, dessen drehbare Zunge auf der gegenüberliegenden Seite des Halters zur Anlage an der jeweiligen Achse bringbar ist. 20 Bei einer erfindungsgemäßen Anordnung kann durch Verdrehen der Zunge dasThe invention has therefore set itself the goal of creating an arrangement of the type mentioned, in which a closure member can be opened in a simple manner to several sides and even removed at all. This is achieved by arranging on at least one side of the opening axes which are maximally half of holders, and in that the holders are each associated with a rotary closure whose rotatable tongue on the opposite side of the holder bears against the respective one Axis can be brought. In an arrangement according to the invention can by twisting the tongue the

Verschlussorgan auf dieser Seite abgehoben werden, wogegen auf der anderen Seite eine Verschwenkung des Verschlussorgans um die Achse möglich ist.Locking member are lifted on this page, whereas on the other side, a pivoting of the closure member about the axis is possible.

Zweckmäßig sind die Halter am Verschlussorgan angeordnet und als gekantetes 25 Trogprofil ausgebildet.Suitably, the holder are arranged on the closure member and formed as a folded 25 trough profile.

Die Achsen sind vorteilhaft an vom Gehäuse abstehenden Trägem angeordnet.The axes are advantageously arranged on projecting from the housing carriers.

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in den Zeichnungen dargestellten 30 Ausführungsbeispieles näher beschrieben, ohne auf dieses Beispiel beschränkt zu sein. Dabei ist als Beispiel ein mit einem oder mehreren Deckeln versehenes Gehäuse beschrieben. I ·· ·· • · · · · • · · · · • · · · · • · · · · ···· ·· » < ·· 3The invention will be described in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings, without being limited to this example. It is described as an example provided with one or more lids housing. I ···············································································································································. ·· 3

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine erfmdungsgemäße Anordnung mit geschlossenem Deckel; 5 Fig. 2 in vergrößertem Maßstab eine Achse, die einerseits von einem Halter und andererseits von einer Schließzunge gehalten wird;1 shows a section through a erfmdungsgemäße arrangement with a closed lid. 5 shows an enlarged scale on an axis which is held on the one hand by a holder and on the other hand by a locking tongue.

Fig. 3 eine Darstellung entsprechend Fig. 2, bei der die Schließzunge von der Achse bereits entfernt ist;Fig. 3 is a view corresponding to Figure 2, in which the locking tongue is already removed from the axis.

Fig. 4 eine der Darstellung nach den Fig. 2 und Fig. 3 ähnliche Darstellung, bei 10 der die Schließzunge bereits von der Achse weggedreht wurde;FIG. 4 is a view similar to FIG. 2 and FIG. 3 at 10 where the locking tongue has already been rotated away from the axis; FIG.

Fig. 5 eine schematische Darstellung bei der der Deckel auf der linken Seite geöffnet ist;Fig. 5 is a schematic view in which the lid is opened on the left side;

Fig. 6 eine schematische Darstellung, bei der der Deckel auf der rechten Seite geöffnet ist und 15 Fig. 7 eine schematische Darstellung mit zur Gänze abgehobenem Deckel.Fig. 6 is a schematic representation in which the lid is open on the right side and 15 Fig. 7 is a schematic representation with the lid completely lifted off.

Gemäß den Zeichnungen ist ein Gehäuse 1 von einem Deckel 2 äbgedeckt. Das Gehäuse 1 ist nur schematisch dargestellt und besitzt keine vorderen und hinteren Wände, was jedoch für die Erfindung ohne Belang ist. 20According to the drawings, a housing 1 is covered by a cover 2. The housing 1 is shown only schematically and has no front and rear walls, but this is irrelevant to the invention. 20

Vom Gehäuse 1 stehen an beiden Seiten Träger 3 ab, die Achsen 4 halten. Die Achsen 4 werden deckelseitig maximal zur Hälfte von Haltern 5 umfaßt.From the housing 1 are on both sides of carrier 3, the axes 4 hold. The axes 4 are covered on the cover side maximum of half 5 holders.

Den Haltern 5 ist ein Drehverschluß 6 zugeordnet, dessen drehbare Zunge 7 auf 25 der gegenüberliegenden Seite des jeweiligen Halters 5 zur Anlage an der entsprechenden Achse 4 bringbar ist.The holders 5 is associated with a rotary closure 6, the rotatable tongue 7 can be brought to 25 on the opposite side of the respective holder 5 for abutment with the corresponding axis 4.

Der Drehverschluss 6 ist derart ausgebildet, dass dessen Zunge 7 beim Öffnen vorerst eine Axialbewegung und anschließend eine Drehbewegung durchführt. Dies ist 30 deutlich aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlich. ·· ···· • · · • ··· · • · · · ·· ·· · · • ·· • · · 4The rotary closure 6 is designed such that its tongue 7 initially performs an axial movement and then a rotational movement when opening. This is clearly evident from FIGS. 2 to 4. ·· ···· • · · • · · · · • · · · · · · · · · · · • • · 4

In den Figuren 1 und 2 liegt die Zunge 7 an der Achse 4 an und der Deckel 2 kann daher auf dieser Seite nicht gehoben werden. Wird der Drehverschluß 6 im Öffhungssinn betätigt, wird vorerst die Zunge 7 von der Achse 4 wegbewegt und 5 anschließend verdreht. In diesem Zustand (Fig. 4) kann der Deckel 2 vom Gehäuse 1 abgehoben werden.In Figures 1 and 2, the tongue 7 abuts the axis 4 and the lid 2 can not be lifted on this side therefore. If the rotary shutter 6 is actuated in the sense of opening, the tongue 7 is moved away from the axis 4 for the time being and then rotated 5. In this state (FIG. 4), the cover 2 can be lifted off the housing 1.

Je nachdem auf welcher Seite der Drehverschluß geöffnet wird, ergeben sich verschiedene Möglichkeiten zur Bewegung des Deckels: 10 Gemäß Fig. 5 ist die linke Seite geöffnet; gemäß Fig. 6 ist die rechte Seite geöffnet und gemäß Fig. 7 sind beide Seiten geöffnet, sodaß der Deckel als Gesamtes abgehoben werden kann.Depending on which side of the rotary closure is opened, there are various possibilities for moving the lid: 10 According to Figure 5, the left side is open. As shown in FIG. 6, the right side is opened and as shown in FIG. 7, both sides are opened, so that the lid can be lifted as a whole.

Im gezeichneten Beispiel sind die Halter 5 am Deckel angeordnet, was jedoch 15 im Rahmen der Erfindung nicht notwendig ist. Auch die gezeichnete Form der Halter als gekantetes Trogprofil ist für die Verwirklichung der Erfindung nicht erforderlich. Überhaupt sind im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abänderungen möglich. Insbesondere ist die Erfindung nicht auf die Anwendung Gehäuse mit Deckel beschränkt. Es sind auch Anwendungen denkbar, bei der z.B. größere Öffnungen durch 20 mindestens eine Tür verschlossen werden.In the example shown, the holder 5 are arranged on the cover, but 15 is not necessary in the context of the invention. The drawn form of the holder as a folded trough profile is not required for the realization of the invention. In general, numerous modifications are possible within the scope of the invention. In particular, the invention is not limited to the application housing with lid. There are also conceivable applications in which e.g. larger openings are closed by at least one door.

Claims

♦ ····· ···· ······ 1. Arrangement for closing an opening by means of a pivotably mounted locking member (2), characterized in that at least one side of the opening axes (4) are arranged, the maximum of half of holders (5). are included, and that the holders (5) each associated with a rotary closure (6), the rotatable tongue (7) on the opposite side of the holder (5) for engagement with the respective axis (4) can be brought. 10

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the holders (5) are arranged on the cover (2).

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the holders (5) 15 are formed as a folded trough profile.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axes (4) are arranged on the housing (1) projecting supports (3).