AT502786B1

AT502786B1 - DEVICE FOR HINGING A BANNER

Info

Publication number: AT502786B1
Application number: AT5192005A
Authority: AT
Original assignee: Sensenwerk Sonnleithner Ges M
Priority date: 2005-03-25
Filing date: 2005-03-25
Publication date: 2008-02-15
Also published as: DE102006013734A1; AT502786A1

Description

2 AT 502 786 B12 AT 502 786 B1

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Hissen einer Fahne mit einem um Umlenkrollen entlang einer Wand geführten, endlosen Seilzug und mit einem Ausleger für den oberen Rand einer Fahne, die auf dem von der Wand entfernteren Trum des Seilzuges geführt ist. s Üblicherweise werden Fahnen an Fahnenmasten gehißt, die einen entlang des Mastes endlos um Umlenkrollen geführten Seilzug zur Aufnahme der Fahnen aufweisen. Zum Breithalten der Fahne dient ein Ausleger, der an dem die Fahne aufnehmenden Seiltrum des Seilzuges festgeklemmt wird und zur Befestigung des oberen Randes der Fahne dient. Soll die Hißvorrichtung nicht an einem Fahnenmast, sondern an einer Wand vorgesehen werden, so stört die Drehbar-io keit des Auslegers um die Achse des Seiltrums das gewünschte Abstehen der Fahne von der Wand, an die sich die Fahne je nach den Windverhältnissen anlegen kann.The invention relates to a device for hoisting a flag with a guided around pulleys along a wall, endless cable and with a boom for the upper edge of a flag, which is guided on the remote from the wall strand of the cable. s Usually flags are hoisted on flagpoles, which have an endless along the mast to guide rollers guided cable for receiving the flags. To spread the flag is a boom, which is clamped to the lanyard receiving the rope rope of the cable and used to attach the upper edge of the flag. If the hoisting device is not to be provided on a flagpole but on a wall, the ability of the boom to rotate about the axis of the rope run disturbs the desired projection of the flag from the wall to which the flag can be applied depending on the wind conditions.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Hissen einer Fahne der eingangs geschilderten Art so auszugestalten, daß ein Abstehen der Fahne von der Wand 15 sichergestellt werden kann, ohne das Hissen der Fahne zu beeinträchtigen.The invention is therefore based on the object, a device for hoisting a flag of the type described in such a way that a projection of the flag of the wall 15 can be ensured without affecting the hoisting of the flag.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß der Seilzug einen der Höhe nach verlaufenden Wandabschnitt und einen über eine Umlenkführung mit dem Wandabschnitt verbundenen, entlang des starr an der Wand befestigten, hohlen Auslegers verlaufenden Auslegerab-40 schnitt bildet, daß an dem die Fdfine aufnehmenden Seiltrum in einen Führungsschlitz des Auslegers eingreifende Haltelaschen für den oberen Rand der Fahne winkelsteif angeklemmt sind und daß die Umlenkführung, die für das Seiltrum mit den Haltelaschen zwei Umlenkrollen umfaßt, Führungsbahnen zum Verschwenken der Haltelaschen in eine gegenüber dem Führungsschlitz des Auslegers ausgerichtete Drehlage bezüglich der Achse des Seiltrums aufweist. 25The invention solves the problem set by the fact that the cable a height-extending wall portion and connected via a deflection guide connected to the wall portion, along the rigidly fixed to the wall, hollow jib Auslegerab-40 cut forms that on which the Fdfine receiving Seiltrum in a guide slot of the boom engaging retaining tabs for the upper edge of the flag are clamped angle rigid and that the deflection guide, which includes two pulleys for the Seiltrum with the retaining tabs, guideways for pivoting the retaining tabs in a relation to the guide slot of the boom aligned rotational position with respect to the axis the Seiltrums has. 25

Durch das Vorsehen eines starr an der Wand befestigten Auslegers werden zunächst die notwendigen Voraussetzungen für ein Abstehen der Fahne von der Wand unabhängig von der jeweiligen Windbelastung der Fahne geschaffen. Um die zu hissende Fahne im Ausleger verankern zu können, wird der Seiizug in zwei Abschnitte unterteilt, nämlich einen der Höhe nach 30 - verlaufenden Wandabschnitt und einen entlang des hohlen Auslegers verlaufenden Auslegerabschnitt, der mit dem Wandabschnitt über eine Umlenkführung verbunden ist. Die Halterung der Fahne im Ausleger wird durch Haltelaschen erreicht, die durch einen Führungsschlitz des Auslegers ragen und an den die Fahne aufnehmenden Seiltrum winkelsteif angeklemmt sind. Da die Fahne an den aus dem Führungsschlitz des Auslegerabschnittes vorstehenden Enden 35 der Haltelaschen befestigt ist, wird die Fahne im gehißten Zustand mit Hilfe des Auslegerabschnittes des Seilzuges im oberen Randbereich breitgehalten. Es gilt daher, konstruktiv dafür zu sorgen, daß beim Hissen der Fahne die die Fahne tragenden Haltelaschen so im Bereich der Umlenkeinrichtung geführt werden, daß sie sicher in den Führungsschlitz des Auslegers eingreifen. Dies macht deshalb Schwierigkeiten, weil die am Seiltrum angeklemmten Haltela-40 sehen mit dem Seiltrum um dessen Achse gedreht werden können. Zur Ausrichtung der Haltelaschen gegenüber dem Führungsschlitz des Auslegers ist daher der Umlenkführung eine Führungsbahn zugeordnet, auf die die Haltelaschen auflaufen und während des Entlanggleitens in eine gegenüber dem Führungsschlitz ausgerichtete Drehlage verschwenkt werden, die ein sicheres Einfädeln der Haltelaschen in den Führungsschlitz des Auslegers erlaubt. Dies gelingt 45 in vorteilhafter Weise im Zusammenwirken mit zwei Umlenkrollen der Umlenkeinrichtung, weil nach der Teilumlenkung des Seiltrums im Bereich der beim Hissen zulaufseitigen Umlenkrolle die winkelsteif von dem umgelenkten Seiltrum abstehenden Haltelaschen in den Führungsschlitz des Auslegers eingeführt werden können, bevor die vollständige Umlenkung in den Auslegerabschnitt des Seilzuges und damit ein Schwenken gegen die Förderrichtung erfolgt, so Beim Vorsehen nur einer Umlenkrolle würden die Haltelaschen zum Einfädeln in den Führungsschlitz um die Achse der Umlenkrolle gegenüber der Förderrichtung rückgedreht werden, was zu einer Ein- und Ausfädelbewegung des Haltelaschen führt, bevor die Haltelaschen entlang des Auslegerabschnittes des Seilzuges in den Führungsschütz eingezogen werden. Aufgrund der vorgeschlagenen Maßnahmen kann daher die Fahne an den Haltelaschen befestigt und mit 55 den Haltelaschen gehißt werden, die beim Hissen in den hohlen Ausleger eingeführt werden 3 AT 502 786 Bl und die gehißte Fahne breithalten. Die Fahne kann dabei entlang ihres dem Seilzug zugewandten Längsrands in herkömmlicher Weise, beispielsweise über Karabiner, auf dem die Haltelaschen tragenden Seiltrum geführt werden. 5 Um die Drehmöglichkeiten der Haltelaschen um die Achse des sie tragenden Seiltrums auf im wesentlichen 360° zu beschränken, können die Haltelaschen eine den Abstand der beiden Seiltrume im Wandabschnitt des Seilzuges übersteigende Länge aufweisen, so daß die Haltelaschen im wandnahen Seiltrum einen Drehanschlag finden. Dieser Drehanschlag setzt im Bereich der Umlenkführung zwei vom wandnahen Seiltrum unter Ausbildung einer Spitze aus-io gehende Führungsbahnen zum Verschwenken der Haltelaschen über je 180° voraus, was vergleichsweise einfache Konstruktionsverhältnisse schafft.By providing a boom rigidly mounted on the wall, the necessary conditions for a projection of the flag from the wall are initially created independently of the respective wind load of the flag. In order to anchor the flag to be hooked in the boom, the Seiizug is divided into two sections, namely a height after 30 - extending wall portion and extending along the hollow arm jib portion which is connected to the wall portion via a deflection guide. The support of the flag in the boom is achieved by retaining tabs that protrude through a guide slot of the boom and are clamped to the flag receiving Seiltrum angle stiff. Since the flag is attached to the projecting from the guide slot of the boom section ends 35 of the retaining tabs, the flag is kept wide in the hoisted state by means of the boom section of the cable in the upper edge region. It is therefore necessary to constructively ensure that when hoisting the flag, the flag-bearing retaining tabs are guided in the area of the deflection that they securely engage in the guide slot of the boom. This makes it difficult because the Haltela-40 clamped on Seiltrum can be seen with the Seiltrum rotated about its axis. For aligning the retaining tabs relative to the guide slot of the boom therefore the deflection guide is associated with a guideway on which accumulate the retaining tabs and are pivoted during the sliding along in a relation to the guide slot aligned rotational position, which allows a safe threading the retaining tabs in the guide slot of the boom. This succeeds 45 in an advantageous manner in cooperation with two pulleys of the deflector, because after the partial deflection of the cable run in the hoist on the inlet side pulley the angle rigidly projecting from the deflected Seiltrum retaining tabs can be inserted into the guide slot of the boom before the complete deflection in the Boom portion of the cable and thus pivoting against the conveying direction, so When providing only one pulley, the retaining tabs would be rotated back to threading into the guide slot about the axis of the pulley relative to the conveying direction, resulting in a feeding and Ausfädelbewegung the retaining tabs before the Retaining tabs are pulled along the boom section of the cable in the guide contactor. Due to the proposed measures, therefore, the flag can be attached to the retaining tabs and hoisted with the retaining tabs 55, which are introduced when hoisting in the hollow boom 3 AT 502 786 Bl and hold the hoisted flag wide. The flag can be guided along its cable edge facing the longitudinal edge in a conventional manner, for example via carabiners on which the retaining tabs carrying Seiltrum. 5 In order to limit the rotation possibilities of the retaining tabs about the axis of the rope strand carrying them to substantially 360 °, the retaining tabs may have a distance exceeding the distance between the two Seiltrume in the wall portion of the cable length exceeding, so that the retaining tabs in the rope near the rope find a rotation stop. This rotation stop sets in the area of the deflection guide two guideways from the near-wall Seiltrum to form a tip-out walking guideways for pivoting the retaining tabs over 180 ° each, which creates comparatively simple construction conditions.

Um die Bauhöhe für den Ausleger klein zu halten, können die Umlenkrollen der Umlenkeinrichtung für das die Fahne aufnehmende Seiltrum und die Umlenkrolle für das andere Seiltrum im 15 Übergangsbereich zwischen dem Wandabschnitt und dem Auslegerabschnitt gegeneinander axial versetzt angeordnet sein, so daß das beim Hissen rücklaufende Seiltrum im Auslegerabschnitt unterhalb des die Fahne aufnehmenden Seiltrums seitlich der Umlenkrollen für das hinlaufende Seiltrum verläuft. 20 In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenIn order to keep the overall height for the boom small, the pulleys of the deflector for the flag receiving Seiltrum and the pulley for the other Seiltrum be offset axially offset in the transition region between the wall section and the boom section, so that the returning during hoisting Seiltrum runs in the boom section below the flag receiving Seiltrums the side of the pulleys for the trailing Seiltrum. In the drawing, the subject invention is shown, for example. Show it

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Hissen einer Fahne in einer vereinfachten Seitenansicht, 251 shows a device according to the invention for hoisting a flag in a simplified side view, 25th

Fig. 2 die Umlenkführung zwischen dem Wandabschnitt und dem Auslegerabschnitt des Seilzuges in einem größeren Maßstab,2 shows the deflection guide between the wall section and the boom section of the cable on a larger scale,

Fig. 3 das Ende des Auslegers in einem Längsschnitt in einem größeren Maßstab und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 3.3 shows the end of the boom in a longitudinal section on a larger scale and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3rd

Die Vorrichtung zum Hissen einer Fahne weist gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel 30 einen mit Hilfe einer Handkurbel 1 betätigbaren Seilzug 2 auf, der einen der Höhe nach entlang einer Wand 3 verlaufenden Wandabschnitt 4 und einen dazu quer verlaufenden, in einem Ausleger 5 verlegten Auslegerabschnitt 6 bildet. Der Wandausleger 5, der zur Aufnahme des Auslegerabschnittes 6 des Seilzuges 2 hohl ausgebildet ist, ist mit Hilfe einer Konsole 7 starr an der Wand 3 befestigt. Zwischen den beiden Abschnitten 4 und 6 des Seilzuges 2 ist eine Umlenk-35 führung 8 vorgesehen, die im Bereich des beim Hissen einer Fahne 9 rücklaufenden, im Wandabschnitt 4 der Wand 3 näheren Seiltrums 10 eine Umlenkrolle 11, im Bereich des anderen die Fahne 9 aufnehmenden Seiltrums 12 jedoch zwei Umlenkrollen 13, 14 aufweist, die in der Konsole 7 fliegend gelagert sind. 40 Zur Aufnahme der Fahne 9 sind an dem Seiltrum 12 Haltelaschen 15 winkelsteif angeklemmt, und zwar mit Hilfe von das Seiltrum 12 umschließenden Klemmbügeln 16, die ein Vorbejführen der entsprechend ausgekröpften Haltelaschen 13 an den Umlenkrollen 13, 14 erlauben, wie dies in der Fig. 4 erkennbar ist. Der Ausleger 5 bildet für die Haltelaschen 15 einen Führungsschlitz 17, durch den die Haltelaschen 15 der gehißten Fahne 9 ragen. Die Haltelaschen 15 45 werden im Auslegerabschnitt 6 des Seilzuges 2 auf einer Führungsschiene 18 geführt, die ein Durchhängen des Seiltrums 12 in diesem Abschnitt 6 unterbindet. Im Bereich der endseitigen Umlenkrolle 19 für den Seilzug 2 des Auslegers 5 ist für die vorderste der Haltelaschen 15 ein Anschlag 20 vorgesehen, der die Endstellung der gehißten Fahne konstruktiv festlegt. so Der Umlenkführung 8 sind gemäß der Fig. 2 auf beiden Seiten des Seilzuges 2 Führungsbahnen 21 für die Haltestege 15 zugeordnet. Da die Haltestege 15 an dem Seiltrum 12 festgeklemmt sind, können sich diese Haltestege 15 mit dem Seiltrum 12 um dessen Achse drehen, so daß nur dann ein sicheres Einführen der Haltestege 15 in den Führungsschlitz 17 des Auslegers 5 gewährleistet werden kann, wenn die Haltestege 15 vor dem Einführen in den Füh-55 rungsschlitz 17 entsprechend ausgerichtet werden. Zu diesem Zweck laufen die HaltelaschenThe device for hoisting a flag, according to the illustrated embodiment 30 has an operable by means of a crank handle 1 cable 2, which forms a height along a wall 3 extending wall portion 4 and a transverse thereto, laid in a boom 5 boom section 6. The wall bracket 5, which is hollow for receiving the boom section 6 of the cable 2, is fixed by means of a bracket 7 rigidly to the wall 3. Between the two sections 4 and 6 of the cable 2, a deflection 35 guide 8 is provided in the area of hoisting a flag 9, in the wall section 4 of the wall 3 closer Seiltrums 10 a guide roller 11, in the area of the other the flag. 9 receiving Seiltrums 12, however, two pulleys 13, 14, which are cantilevered in the console 7. 40 For holding the flag 9 12 retaining tabs 15 are clamped on the Seiltrum angle stiff, with the help of the Seiltrum 12 enclosing clamps 16, which allow Vorbejführen the corresponding cranked retaining tabs 13 on the guide rollers 13, 14, as shown in FIG. 4 is recognizable. The boom 5 forms for the retaining tabs 15 a guide slot 17 through which the retaining tabs 15 of the hoisted flag 9 protrude. The retaining tabs 15 45 are guided in the boom section 6 of the cable 2 on a guide rail 18, which prevents sagging of the cable run 12 in this section 6. In the area of the end-side guide roller 19 for the cable 2 of the boom 5, a stop 20 is provided for the foremost of the retaining tabs 15, which defines the end position of the hoisted flag constructive. Thus, the deflection guide 8 are assigned according to FIG. 2 on both sides of the cable 2 guideways 21 for the holding webs 15. Since the holding webs 15 are clamped to the Seiltrum 12, these holding webs 15 can rotate with the Seiltrum 12 about its axis, so that only a secure insertion of the holding webs 15 can be ensured in the guide slot 17 of the boom 5, when the holding webs 15th be aligned prior to insertion into the guide slot 17. For this purpose, the retaining tabs run

Claims

4 AT 502 786 B1 15, the length of which exceeds the distance between the two Seiltrume 10, 12 in the wall section 4, so that the wall near Seiltrum 10 forms a rotation stop for the retaining tabs 15, on the guideways 21, the course of pivoting the retaining tabs 15 in a aligned opposite the guide slot 17 rotational position secures when the retaining tabs 15 slide at 5 hoisting the flag 9 along the guideways 21. The guideways 21 must therefore emanate to form a tip of Seiltrum 10, which is fixed relative to this tip by a guide to ensure a safe emergence of the holding webs 15 on the respective guideway 21. In the Fig.

2 is for the still located in the region of Wandab-section 4 retaining tab 15, the stop position on Seiltrum 10 located, which means, io, a rotation of 180 ° to be inserted into the guide slot 17 can. The holding tabs 15 aligned in the region of the deflection guide 8 with respect to the guide slot 17 are first pivoted about the inlet-side guide roller 13 around the axis of this guide roller 13 according to the deflection angle of the cable guide 12, before the final deflection in the direction of the boom 5 takes place by means of the deflection roller 14. By this division of the deflection in two deflection steps is achieved that after insertion of the retaining tabs 15 in the guide slot 17 according to the first deflection step, the retaining tabs not umlenkbedingt exit from the guide slot 17, as would be the case when providing only a single pulley. In order to keep the overall height of the boom 5 low, the end-side guide roller 19 of the boom section 6 of the cable 2 is arranged so that the returning during hoisting Seiltrum 10 extends below the guide rail 18. However, this requires an axial displacement of the guide roller 11 for the Seiltrum 10 with respect to the guide rollers 13 and 14, so that the Seiltrum 25 10 can be guided past these pulleys. To hoist a flag 9, this is attached in the region of its upper edge to the retaining tabs 15, for example by means of karabiners, to then be hoisted by means of the hand crank 1. The retaining tabs 15 are aligned in the region of the deflection guide 8 with respect to the guide slot 17 of the arm 5 by the guideways 21 and held after the stop of the foremost retaining tab 15 on the end stop 20 in the boom 5, so that the flag 9 of the wall. 3 protrudes, as can be seen Fig. 1. 35 claims: 1. A device for hoisting a flag with a guided around pulleys along a wall, endless cable and with a boom for the upper edge of a flag, which is guided on the remote from the wall strand of the cable, thereby marked 40 net in that the cable pull (2) has a wall section (4) extending in height and a boom section connected to the wall section (4) via a deflecting guide (8) along the rigid arm (5) fixed to the wall (3) (6) forms that on the the rim (9) receiving Seiltrum (12) in a guide slot (17) of the boom (5) engaging retaining tabs (15) for the upper edge of the flag (9) win-45 are clamped kelsteif and in that the deflecting guide (8) which comprises two deflecting rollers (13, 14) for the cable run (12) with the retaining tabs (15), guideways (21) for pivoting the retaining tabs (15) into one opposite the guide slot (17) of the cantilever (5) aligned rotational positions with respect to the axis of the Seiltrums (12). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the retaining tabs (15) have a distance of the two Seiltrume (10, 12) in the wall section (4) of the cable (2) exceeding length.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the deflection rollers (13, 14) of the deflection guide (8) for the lug (9) receiving Seiltrum (12) and the 55 5 AT 502 786 B1 pulley (11) for the other Seiltrum (10) in the transition region between the wall section (4) and the boom section (6) are arranged axially offset from each other. 5 For this 3 sheets of drawings 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55