<Desc/Clms Page number 1>
Kühleinrichtung für Dynamomaschinen.
Gegenstand der Erfindung ist eine Flüssigkeitskühleinrichtung für Dynamomaschinen, bei der die Gefahr des Feuchtwerdens der Maschine dadurch beseitigt ist, dass Abdichtungen gänzlich vermieden sind ; sie besteht darin, dass in der bei Bremsen bekannten Weise dem Innenraum des Ankers Kühlflüssigkeit zugeführt wird, die bei der Drehung des Ankers durch die Zentrifugalkraft an seine innere Mantelfläche gepresst wird. In den Innenraum des Ankers ragen zwei Leitungen hinein, von denen die eine die Kühlflüssigkeit zuführt, die andere dagegen. auffängt und wieder abführt. Damit die Kühlflüssigkeit nicht seitlich entweichen kann, hat der Anker an den Enden Ränder, die zur Mitte hin vorspringen.
In der Zeichnung ist im Schnitt eine Dynamomaschine mit der erfindungsgemässen Kühleinrichtung dargestellt. a ist der Anker mit den nach innen vorspringenden Rändern b und c. Der Rand c wird gleichzeitig dazu benutzt, um den Ankermantel d mit der Nabe e zu verbinden, so dass der Anker glockenförmig ist. f ist das Zuleitungsrohr und g das Ableitungsrohr ; dies ist der Drehrichtung des Ankers entgegengekrümmt, um die Kühlflüssigkeit-aufzufangen.
Das Wandern der Kühlflüssigkeit von dem Zuleitungs- zum Ableitungsrohr kann in einfacher Weise dadurch geregelt werden, dass die Innenfläche des Ankermantels schwach konisch gemacht wird, und zwar derart, dass der Durchmesser sich zum Ableitungsrohr hin vergrösserl Die Ankerbleche sitzen unmittelbar auf dem Ankermantel. Damit die Kühlung möglichst wirksam ist, wird die Dicke seiner Wandstärke so gering
EMI1.1
eine selbsttätige Vorrichtung abgestellt.
PATENT-ANSPRÜCHE : t. Kühleinrichtung für Dynamomaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass der rotierende Anker (a) zu einem Hohlkörper mit nach innen vorspringenden Rändern (b, e) ausgebildet ist, in den ein Zuleitung-und ein Ableitungsrohr (f bezw. g) für Kühlflüssigkeit hineinragen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cooling device for dynamo machines.
The subject of the invention is a liquid cooling device for dynamo machines, in which the risk of the machine becoming damp is eliminated in that seals are completely avoided; it consists in the fact that cooling liquid is supplied to the interior of the armature in the manner known for brakes and is pressed against its inner lateral surface by the centrifugal force when the armature rotates. Two lines protrude into the interior of the armature, one of which supplies the cooling liquid, the other against it. catches and discharges again. So that the coolant cannot escape laterally, the anchor has edges at the ends that protrude towards the center.
In the drawing, a dynamo machine with the cooling device according to the invention is shown in section. a is the anchor with inwardly protruding edges b and c. The edge c is also used to connect the armature jacket d to the hub e, so that the armature is bell-shaped. f is the supply pipe and g is the discharge pipe; this is curved against the direction of rotation of the armature in order to collect the coolant.
The migration of the cooling liquid from the supply pipe to the discharge pipe can be regulated in a simple manner by making the inner surface of the anchor jacket slightly conical in such a way that the diameter increases towards the discharge pipe. The anchor plates sit directly on the anchor jacket. So that the cooling is as effective as possible, the thickness of its wall thickness is so small
EMI1.1
an automatic device turned off.
PATENT CLAIMS: t. Cooling device for dynamo machines, characterized in that the rotating armature (a) is formed into a hollow body with inwardly protruding edges (b, e) into which a supply pipe and a discharge pipe (f and g) for cooling liquid protrude.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.