<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Regelung der Temperatur in mehreren, an eine gemeinsame
Heizungsanlage angeschlossenen, voneinander getrennten Räumen.
Gegenstand der Erfindung'bildet eine Vorrichtung zur Regelung der Temperatur in mehreren, an eine gemeinsame Heizungsanlage angeschlossenen, voneinander getrennten Räumen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Temperatur aller oder mehrerer, an eine gemeinsame
EMI1.1
nachstehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen der Erfindung dadurch gelöst, dass ein an sich bekannter Thermostat (Ausdehnungskörper). welcher das zur Erzeugung oder Verteilung der Wärme dienende Organ (Heizkessel. Ventil usw.) steuert. an eine durch die sämtlichen Räume oder mehrere von ihnen gelegte Wärmeleitung angeschlossen ist. Dadurch wird eine solche Beeinflussung des Wärmeerzeugungs- bezw.
Wärmeverteilungsorganes erreicht, wie sie sich ergeben würde, wenn der Thermostat einer zwischen den verschiedenen Temperaturen der angeschlossenen Räume liegenden Temperatur, d. h. der mittleren Temperatur dieser Räume, ausgesetzt werden würde.
Die Ausführung der vorerwähnten Lösung, der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe kann in sehr verschiedener Weise geschehen, z. B. dadurch. dass der Thermostat durch einen allen oder mehreren Räumen entnommenen und durch die Wärmeleitung zugeführten Luftstrom beeinflusst wird und entweder auf die Menge der Verbrennungsluft oder der Brennstoffzufuhr für die Feuerung des Dampf-bezw. Warmwasserkessels oder durch ein Ventil, Drossel- klappe'usw. auf die Menge des Heizdampfes, des Warmwassers, der Heizluft oder auch bei elektrischer Heizung durch ein geeignetes Mittel auf die Menge des elektrischen Stromes für mehrere Räume einwirkt,.
In Fig. 1 der Zeichnung ist eine derartige durch einen Luftstrom regulierte und zur Erwärmung mehrerer Räume dienende Heizungsanlage veranschaulicht. Den einzelnen Heizkörpern a wird der Dampf durch die Leitung b zugeführt. In der Leitung b ist ein Dampfstrahlapparat angeordnet. dessen Saugraum gemäss der Zeichnung durch das Rohr d mit der Kammer e verbunden ist. in welche ein durch die zu heizenden Räume hindurch geführtes Rohr g mündet und welche durch
EMI1.2
vorrichtung vcrwcndft werden.
Beim Betriebe der Heizung wird durch den Dampfstrahlapparat c ein Luftstrom durch die Kammer e hindurchgesaugt. welcher sich zulfolge der beschriebenen Anordnung aus den von den sämtlichen zu beheizenden Räumen durch die Wärmeleitung g zugeführten Einzelströmen zusammensetzt und deshalb etwa die mittlere Temperatur dieser Räume annimmt. Sobald diese
Temperatur iiber das gewünschte Mass steigt. dehnt sich der Körper i aus und beschränkt, indem er das Ventil mehr schliesst, die Dampfzufühmng, so dass die von den Heizkörpern erzeugte Raum- temperatur wieder erniedrigt wird. Fällt diese Temperatur unter die normale Grenze, so wird umgekehrt den Heizkörpern wieder mehr Dampf zugeführt.
Die der Fig. I zugrunde gelegte Heizungsanlagr ist als Heizung mit Luftumwälzung gedacht, bei wacher als W'ärmträger im Inneren der Heizkörper ein Gemisch von Dampf und Luft auftritt.
Die zur Beeinflussung der Regelungsvorrichtung dienende Luft wird dabei, wie aus dieser Figur ersichtlich ist, mit dem Dampf den Heizkörpern zugeführt und zur Bildung des in den Heiz- körpern umlaufenden Dampfluftgemisches mit verwendet.
@ Nun ist es bei den Heizungen mit Luftumwälzung wünschenswert, stets dieselbe Luft vom neuen im Umlaufe zu verwenden, da bei stetiger Erneuerung der Luft zur Erwärmung der Frisch- luft eine Wärmemenge aufzuwenden wäre, die mit der entweichenden Luft verloren gehen würde.
Da nun bei der in Fig. I dargestellten Heizungsanlage den Heizkörpern dauernd eine gewisse Menge
Luft zugeführt wird, so empfiehlt es sich, diese Luftmenge stets so gering zu halten, dass die r Regelungsvorrichtung eben nur mit genügender Sicherheit durch sie beeinflusst wird, was ohne besondere Vorkehrungen nicht möglich ist, da bei verschiedenen Dampfspannungen die angesaugte Luftmenge verschieden gross ist.
<Desc/Clms Page number 2>
Um dies zu verhindern, wird mit der Regelungsvorrichtung eine Drosselvorrichtung in der Luftleitung derartig verbunden, dass bei Vergrösserung des Durchgangsquerschnittes für den Dampf der Querschnitt der Luftleitung verkleinert wird und umgekehrt. Die Ausführung dieser Einrichtung lässt sich beispielsweise gemäss Fig. 2 derartig gestalten, dass in das Rohr d eine Drosselklappe m eingebaut wird, welche durch ein Gestänge mit der an dem Ausdehnungskörper i befestigten Stange k verbunden ist.
Die in Fig. 1 dargestellte Einrichtung kann naturgemäss in der Weise abgeändert werden, dass die Luft zur Beeinflussung der für sämtliche geheizten Räume dienenden Regelungsvorrichtung nur einen einzigen in mittlerer Lage befindlichen Raum entnommen wird.
An Stelle der Einwirkung eines mehreren Räumen entnommenen Luftstromes auf den Ausdehnungskörper kann man als die den Thermostaten steuernde Wärmeleitung auch ein mit einer Flüssigkeit von hohem Ausdehnungskoeffizienten gefülltes Rohrsystem verwenden, das mit oder ohne daran angeschlossene besondere Gefässe versehen ist. Es ist hierbei gleichgiltig, ob die durch die Temperaturveränderungen verursachten Volumenänderungen, der in dem Leitungssystem enthaltenen Flüssigkeit unmittelbar oder beispielsweise mittels dazwischen geschalteter Kolben oder dgl. auf den Ausdehnungskörper einwirken. Die Wärmeausdehnung der Flüssigkeit in dem Rohrsystem wird entsprechend der mittleren Temperatur der sämtlichen Räume auf den Ausdehnungskörper übertragen.
Eine derartig geregelte Heizungsanlage ist in Fig. 3 für Dampfheizung dargestellt. p sind die zu heizenden Räume, q in den einzelnen Räumen angeordnete, mit Ausdehnungsflüssigkeit gefüllte Gefässe, die an die zweckmässig mit der gleichen Flüssigkeit gefüllte Rohrleitung angeschlossen sind und erforderlichenfalls vollkommen wegfallen können. Die Rohrleitung führt
EMI2.1
an welcher der Kegel des in der Hauptdampfleitung angeordneten Ventiles) befestigt ist. Wenn die mittlere Temperatur der zu beheizenden Räume zunimmt, so wird der Körper i ausgedehnt und das Ventil 1 mehr geschlossen, so dass die Dampfzuführung wie im vorhergehenden Falle beschränkt und die von der Heizung erzeugte Raumtemperatur wieder erniedrigt wird. Das Umgekehrte ist der Fall, sobald die mittlere Temperatur der Räume sinkt.
Nach dem aus Fig. 3 ersichtlichen Ausführungsbeispiel steht der Ausdehnungskörper i mit der Wärmeleitung fi in direkter Verbindung und sind beide mit derselben Flüssigkeit gefüllt. Es ist natürlich auch ohne weiters angängig, verschiedene Flüssigkeiten anzuwenden. indem man z.
B. in die Leitung fi eine Flüssigkeit mit sehr hohem Ausdehnungskoeffizienten bringt, welche von der in dem Ausdehnungskörper i befindlichen Flüssigkeit durch einen frei beweglichen in der Leitung g nahe bel dem Ausdehnungskörper eingeschalteten Kolben derart getrennt ist, dass die durch die Ausdehnung der Flüssigkeit in der Leitung g verursachte Abwärtsbewegung des Kolbens eine Zusammenpressung der in dem Ausdehnungskörper i benndlichen Fliissigkeit und somit eine Abwärtsbewegung des unteren beweglichen Endes des Ausdehnungskörpers i bewirkt, was den Abschluss des Ventlles I zur Folge hat.
PATENT ANSPR L' ('HE :
1. Vorrichtung zur Regelung der Temperatur in mehreren, an eine gemeinsame Heizungsanlage angeschlossenen, voneinander getrennten Räumen, dadurch gekennzeichnet, dass der Thermostat (Ausdehnungskörper i), weicher das zur Erzeugung oder Verteilung der Wärme dienende Organ (Heizkessel. Ventil usw.) steuert, an eine durch die sämtlichen Räume, (p) oder mehrere von ihnen gelegten Wärmeleitung (g) angeschlossen ist.
EMI2.2
in den Räumen (p) mit Lufteintrittsöffnungen (h) versehene Rohrleitung ist und in der vom Thermostaten (Fig. 2, e, i) in bekannter Weise in die Heizungsrohrleitung führenden Luftrohr- leitung (d) eine Drosselungsvorrichtung (in) angebracht ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for regulating the temperature in several, to a common
Separate rooms connected to the heating system.
The subject matter of the invention is a device for regulating the temperature in several separate rooms connected to a common heating system. The invention is based on the object, the temperature of all or more, to a common
EMI1.1
Embodiments of the invention described below and shown in the drawing are achieved in that a known thermostat (expansion body). which controls the organ (boiler, valve, etc.) that is used to generate or distribute heat. is connected to a heat conduction laid through all or several of the rooms. As a result, such an influence on the heat generation or
Heat distribution organ achieved as it would result if the thermostat is a temperature lying between the different temperatures of the connected rooms, d. H. the mean temperature of these rooms.
The implementation of the aforementioned solution, the problem underlying the invention can be done in very different ways, for. B. thereby. that the thermostat is influenced by an air flow taken from all or several rooms and supplied by the heat conduction and either on the amount of combustion air or the fuel supply for firing the steam or. Hot water boiler or a valve, throttle valve, etc. acts on the amount of heating steam, hot water, heating air or, in the case of electrical heating, by a suitable means on the amount of electrical current for several rooms.
In Fig. 1 of the drawing, such a regulated by an air flow and used to heat several rooms heating system is illustrated. The steam is fed to the individual radiators a through line b. A steam jet apparatus is arranged in line b. whose suction chamber is connected to the chamber e through the pipe d according to the drawing. into which a pipe g led through the rooms to be heated opens and which through
EMI1.2
device to be used.
When the heater is in operation, the steam jet apparatus c draws an air stream through the chamber e. which, as a result of the arrangement described, is composed of the individual currents supplied by all the rooms to be heated through the heat conduction g and therefore assumes approximately the average temperature of these rooms. Once this
The temperature rises above the desired level. the body i expands and restricts the steam supply by closing the valve more, so that the room temperature generated by the radiators is lowered again. Conversely, if this temperature falls below the normal limit, more steam is fed back into the radiators.
The heating system on which FIG. I is based is intended as a heating system with air circulation, when a mixture of steam and air occurs when the heating element is awake as a heat carrier.
As can be seen from this figure, the air used to influence the control device is supplied to the radiators with the steam and is also used to form the steam-air mixture circulating in the radiators.
@ Now it is desirable in the case of heaters with air circulation to always use the same air from the new one in circulation, because with constant renewal of the air to warm the fresh air, an amount of heat would be used that would be lost with the escaping air.
Since now in the heating system shown in Fig. I the radiators continuously a certain amount
If air is supplied, it is advisable to keep this amount of air so small that the control device is only influenced by it with sufficient certainty, which is not possible without special precautions, since the amount of air sucked in is different at different steam voltages.
<Desc / Clms Page number 2>
In order to prevent this, a throttle device in the air line is connected to the control device in such a way that when the passage cross section for the steam increases, the cross section of the air line is reduced and vice versa. The embodiment of this device can be designed, for example, according to FIG. 2 such that a throttle valve m is installed in the pipe d, which is connected by a linkage to the rod k attached to the expansion body i.
The device shown in FIG. 1 can of course be modified in such a way that the air for influencing the control device used for all heated rooms is taken from only a single room located in the middle.
Instead of the action of an air flow taken from several rooms on the expansion body, a pipe system filled with a liquid with a high coefficient of expansion, which is provided with or without special vessels connected to it, can also be used as the heat conduction controlling the thermostat. It is irrelevant here whether the volume changes caused by the temperature changes, of the liquid contained in the line system, act on the expansion body directly or, for example, by means of interposed pistons or the like. The thermal expansion of the liquid in the pipe system is transferred to the expansion body in accordance with the mean temperature of all rooms.
Such a regulated heating system is shown in Fig. 3 for steam heating. p are the rooms to be heated, q are arranged in the individual rooms, filled with expansion fluid, which are connected to the pipeline, which is expediently filled with the same fluid and, if necessary, can be completely omitted. The pipeline leads
EMI2.1
to which the cone of the valve located in the main steam line is attached. If the mean temperature of the rooms to be heated increases, the body i is expanded and the valve 1 is closed more, so that the steam supply is restricted as in the previous case and the room temperature generated by the heater is lowered again. The opposite is the case as soon as the mean temperature of the rooms drops.
According to the embodiment shown in FIG. 3, the expansion body i is in direct connection with the heat conduction fi and both are filled with the same liquid. It is of course also possible to use different liquids without further ado. by z.
B. in the line fi brings a liquid with a very high expansion coefficient, which is separated from the liquid in the expansion body i by a freely movable piston in the line g close to the expansion body switched on so that the expansion of the liquid in the Line g caused the downward movement of the piston to compress the liquid in the expansion body i and thus cause the lower movable end of the expansion body i to move downward, which resulted in the valve I being closed.
PATENT ANSPR L '(' HE:
1. Device for regulating the temperature in several separate rooms connected to a common heating system, characterized in that the thermostat (expansion body i), which controls the organ (boiler, valve, etc.) used to generate or distribute the heat, is connected to a heat pipe (g) laid through all the rooms (p) or several of them.
EMI2.2
In the rooms (p) there is a pipeline provided with air inlet openings (h) and in the air pipeline (d) leading into the heating pipeline from the thermostat (Fig. 2, e, i) a throttling device (in) is attached.