<Desc/Clms Page number 1>
Aoh8enregler.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Achsenregler mit zwei Pendeln und einem zu versto ! tondon Exzenter. Für die Erfindung kommt es darauf an, den Regler möglichst einfach auszuführen und Teile, welche Reibungsarbeit verursachen und eckende Momente ergeben können, so weit wie möglich zu vermeiden.
Der angestrebte Zweck wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die beiden vorhandenen Pendel untereinander keine Verbindung haben, dass sie aber gemeinsam auf die Verstellfeder des Reglers einwirken. Das Verstellexzenter ist mit einem der Pendel verbunden und zur Umkehrung der Drehrichtung ist nichts weiter nötig, als das Exzenter von dem einen Pendel zu lösen und mit dem anderen zu verbinden, nachdem das Grundexzenter umgestellt worden ist.
Die Zeichnung zeigt als Ausführungsbeispiel einen am Schwungrad angeordeten Regler.
Fig. 1 ist eine Vorderansicht, Fig. 2 ein Schnitt.
An den Schwungradspeichen a befinden sich die Drehpunkte b für die Pendel c und cl. Beide Pendel wirken mit den Nasen d auf die symmetrisch zwischen ihnen angeordnete Feder f ein. Dadurch ergibt sich die gleiche Kräftewirkung, wie wenn die Pendel miteinander mechanisch verbunden wären.
Das Pendel c steht durch eine Stange 9 mit dem Exzenter e in Verbindung, und zwar kann die Stange entweder am Auge h des Pendels c oder am Auge h1 des Pendels c1 befestigt werden. Dementsprechend wird auch das Grundexzenter, welches der Kurbel um 90-voreilen möge, um 180 - 2 Ï so verstellt, dass sich wieder die Voreilung von 90 + # für die entgegengesetzte Drehrichtung ergibt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Aoh8en regulator.
The invention relates to an axis controller with two pendulums and one to offense! tondon eccentric. For the invention, it is important to make the controller as simple as possible and to avoid parts that cause frictional work and cornering moments as much as possible.
The intended purpose is achieved according to the invention in that the two existing pendulums have no connection with one another, but that they act together on the adjustment spring of the regulator. The adjusting eccentric is connected to one of the pendulums and to reverse the direction of rotation nothing more is necessary than to detach the eccentric from one pendulum and connect it to the other after the basic eccentric has been changed.
The drawing shows as an exemplary embodiment a controller arranged on the flywheel.
Fig. 1 is a front view, Fig. 2 is a section.
The pivot points b for the pendulums c and cl are located on the flywheel spokes a. Both pendulums act with the noses d on the spring f arranged symmetrically between them. This results in the same force effect as if the pendulums were mechanically connected to one another.
The pendulum c is connected to the eccentric e by a rod 9, and the rod can be attached either to the eye h of the pendulum c or to the eye h1 of the pendulum c1. Correspondingly, the basic eccentric, which the crank should lead by 90, is adjusted by 180 - 2 Ï so that the lead of 90 + # results for the opposite direction of rotation.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.