<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Der Haken A und die Hakenstütze F haben an ihren unteren Teilen Berührungsflächen, die zusammen die Gegenstütze N bilden. Die Hakenstütze legt sich, wie im vorhergehenden Falle, gegen die Wagenfeder.
Um durch einen einzigen Kanonier abzuprotzen, ergreift letzterer, wenn der Vorstrecker herausgezogen ist, den Handhebel K und bewegt ihn derart, dass der Block G unter Zusammendrücken der Feder J nach einwärts gleitet. Sobald der Block G das hintere Ende'des Hakens freigibt, kann dieser nach abwärts schwingen, worauf eine geringe Vorwärtsbewegung der Protze den Protzstock der Lafette auf den Boden fallen lässt.
Das selbsttätige Abprotzen geht in folgender Weise vor sich : Auf das bezügliche Kommando des Kommandanten übt der betreffende Mann einen kräftigen Zug auf das Drahtseil I nach vorwärts aus, um den Block G nach einwärts zu ziehen, so dass der Protzhaken frei um seine Achse o schwingt und Protze und Lafette voneinander getrennt werden. Der Protzstock der Lafette fällt dadurch auf die Erde, so dans dry Geschütz in der gewünschten Feuerstellung steht.
Der Block G wird in seiner zurückgezogenen Stellung durch das Ende des herabgeschwungenen Protzhakens gehalten. Um den Protzhaken in seine Aufprotzstellung zurückzubringen, genügt es, sein Hakenende empor zu heben, worauf die Schraubenfeder J den Block G in die den Haken sperrende Stellung drückt.
Der Vorstecker M verhindert, wenn er in seine Bohrung eingesteckt ist, ein Gleiten des Blockes G, während er herausgezogen, dessen Bewegung gestattet, so dass das Geschütz dann selbsttätig abgeprotzt werden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Protzhakenanordnung für Geschütze und Munitionswagen, gekennzeichnet durch einen um die Achse der Protze schwingbaren Protzhaken, der mittels eines unter dem Drucke einer Wagenfeder stehenden Bügels gestützt wird und mit dem Protzlochstock der Lafette oder des Munitionswagens eine elastische Kupplung mit oder ohne Gegenstütze bildet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
The hook A and the hook support F have contact surfaces on their lower parts, which together form the counter support N. As in the previous case, the hook support rests against the carriage spring.
In order to spit off with a single gunner, the latter grabs the hand lever K when the dispenser is pulled out and moves it in such a way that the block G slides inwards while compressing the spring J. As soon as the block G releases the rear end of the hook, it can swing downwards, whereupon a slight forward movement of the limber lets the limber stick of the mount fall to the ground.
The automatic dismantling takes place in the following way: At the command of the commander in question, the man in question exerts a strong pull on the wire rope I forwards in order to pull the block G inwards so that the pruning hook swings freely around its axis o and limber and gun carriage are separated from each other. The gun mount falls to the ground, so that the dry gun is in the desired firing position.
The block G is held in its retracted position by the end of the swung down limber hook. In order to bring the Protzhaken back into its Aufprotzstellung, it is sufficient to lift its hook end up, whereupon the coil spring J presses the block G into the position locking the hook.
The locking pin M, when inserted into its bore, prevents the block G from sliding while it is pulled out, allowing it to move so that the gun can then be ablated automatically.
PATENT CLAIMS:
1. Protzhakenanordnung for guns and ammunition wagons, characterized by a Swiveling Protzhaken around the axis of the Protzhaken, which is supported by means of a bracket under the pressure of a carriage spring and forms an elastic coupling with or without a counter support with the Protzlochstock of the mount or the ammunition wagon.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.