<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Solarspeicheranlage gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Bei derartigen Solarspeicheranlagen ergibt sich das Problem, dass sich im Solarspeicher Wassertemperaturen von 90 C ergeben können, so dass bei einer Zapfung die Gefahr einer Verbrühung besteht
Durch die Umwälzung des Wassers des Solarspeichers über die Zirkulationsleitung kann es bei längerer Zapfpause und einer hohen Sonneneinstrahlung auf den Sonnenkollektor zu einer sehr weitgehenden Aufladung des Solarspeichers kommen, wodurch sich auch eine entsprechend hohe Gefahr einer Verbrühung bei einer Zapfung ergibt.
Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und eine Solarspeicheranordnung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei der die Gefahr einer Verbrühung beim Zapfen von Brauchwasser vermieden ist.
Erfindungsgemäss wird dies bei einer Solarspeicheranlage der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.
Durch die vorgeschlagenen Massnahmen ist es möglich, die Zirkulation über die Zirkulationsleitung bei Erreichen einer bestimmten Temperatur des Wassers zu unterbinden.
Bei der Zapfung von Brauchwasser ist es bei der erfindungsgemässen Lösung auch möglich, kaltes Wasser über den Mischer zuzumischen, wodurch die Gefahr einer Verbrühung vermieden werden kann.
In dieser Hinsicht ist es besonders günstig, die Merkmale des Anspruches 2 vorzusehen.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert, die schematisch eine erfindungsgemässe Solarspeicheranlage zeigt.
Die erfindungsgemässe Solarspeicheranlage weist einen Sonnenkollektor 1 auf, der über eine Sonnenkollektor-Vorlaufleitung 2, in der eine Kollektor-Umwälzpumpe 3 angeordnet ist, mit einem Wärmetauscher 4, der in einem Solarspeicher 5 angeordnet ist, verbunden ist. Dieser Wärmetauscher 4 ist über eine Kollektor-Vorlaufleitung 6 mit dem Sonnenkollektor 1 verbunden.
In den Solarspeicher 5 mündet in dessen unteren Bereich eine Kaltwassereinspeisung 7 ein und von dessen oberen Bereich führt eine Warmwasser-Vorlaufleitung 8 weg. Diese ist mit einem Mischer 9 verbunden, dessen Stellung von einem die Ausleitung 8 überwachenden Temperaturfühler 19 temperaturgesteuert ist.
An diesen Mischer 9 ist weiter eine Verbindungsleitung 10 angeschlossen, die mit der Kaltwassereinleitung 7 verbunden ist, und eine Brauchwasserleitung 11 angeschlossen ist.
An die Brauchwasserleitung 11, die zu einer Zapfstelle 20 führt, ist eine Zirkulationsleitung 12 angeschlossen, in der eine Umwälzpumpe 13 angeordnet ist. Weiter ist in der Zirkulationsleitung, die oberhalb der Kaltwassereinleitung 7 in den Solarspeicher 5 mündet, ein Anlagenthermostat 14 angeordnet, der über eine Signaileitung 15 mit einer Steuerung 16 verbunden ist. Diese Steuerung 16 ist über eine Signalleitung 17 mit einem Antrieb 18 der Umwälzpumpe 13 verbunden und beeinflusst diesen.
Beim Betrieb führt eine Sonneneinstrahlung auf den Sonnenkollektor zu einer Erwärmung des Wassers im Bereich des Sonnenkollektors 1, wobei das Wasser mittels der Kollektor-Umwälzpumpe 3 über den Wärmetauscher 4 umgewälzt wird. Dadurch wird das Wasser im Solarspeicher 5 erwärmt.
Das Wasser des Solarspeichers 5 wird mittels der Zirkulationspumpe 13 umgewälzt, wobei das Wasser über die Warmwasser-Vorlaufleitung 8, den Mischer 9, die Brauchwasserleitung 11und die Zirkulationsleitung zurück in den Solarspeicher 5 strömt.
Erreicht die Temperatur des Wassers des Solarspeichers 5 einen bestimmten Wert, so gibt der Anlagenthermostat 14 ein Signal an die Steuerung 16 ab, wodurch der Antrieb 18 der Umwälzpumpe 13 stillgesetzt wird.
Bei einer Zapfung von Brauchwasser wird Wasser aus dem obersten Bereich des Solarspeichers 5 über die Warmwasser-Vorlaufleitung 8 abgezogen, wobei kaltes Wasser über den Kaltwassereinlauf 7 nachströmt.
Bei einer über einen bestimmten Wert liegenden Temperatur des Brauchwassers, die von dem
Mischer 9 erfasst wird, öffnet der Mischer 9 auch eine Zuströmöffnung, die mit der Verbindungsleitung 10 in Verbindung steht. Dadurch wird kaltes Wasser zugemischt, so dass die Temperatur des Brauchwassers auf ungefährliche Temperaturwerte reduziert wird. Dadurch wird die Gefahr einer
<Desc/Clms Page number 2>
Verbrühung bei Zapfen von Brauchwasser sicher vermieden.
PATENTANSPRÜCHE:
1. Solarspeicheranlage mit einem Sonnenkollektor (1), der mit einem in einem Solarspeicher (5) angeordneten Wärmetauscher (4) verbunden ist, in dessen unterem Bereich eine Kalt- wassereinspeisung (7) mündet und dessen oberer Bereich mit einer Brauchwasserleitung (11) in Verbindung steht, von der eine Zirkulationsleitung (12) abzweigt, in der eine Zirkula- tionspumpe (13) angeordnet ist und die oberhalb der Kaltwassereinspeisung (7) in den
Solarspeicher (5) mündet, dadurch gekennzeichnet, dass eine aus dem oberen Bereich des
Solarspeichers (5) wegführende Warmwasser-Vorlaufleitung (8) über einen an sich be- kannten Mischer (9) mit einer an die Kaltwassereinspeisung (7) angeschlossenen Verbin- dungsleitung (10) und der Brauchwasserleitung (11) verbunden ist und in der Zirkulations- leitung (12) ein Anlagethermostat (14) angeordnet ist,
der den Antrieb der Umwälzpumpe (13) steuert.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a solar storage system according to the preamble of claim 1.
In the case of such solar storage systems, the problem arises that water temperatures of 90 ° C. can result in the solar storage system, so that there is a risk of scalding when tapped
The circulation of the water in the solar storage tank via the circulation line can result in very extensive charging of the solar storage tank when the tap is not used for a long time and there is high solar radiation, which also results in a correspondingly high risk of scalding when tapped.
The aim of the invention is to avoid this disadvantage and to propose a solar storage arrangement of the type mentioned at the outset in which the risk of scalding when tapping process water is avoided.
According to the invention, this is achieved in a solar storage system of the type mentioned at the outset by the characterizing features of claim 1.
The proposed measures make it possible to prevent circulation via the circulation line when a certain temperature of the water is reached.
When drawing off service water, it is also possible with the solution according to the invention to add cold water via the mixer, thereby avoiding the risk of scalding.
In this regard, it is particularly advantageous to provide the features of claim 2.
The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, which schematically shows a solar storage system according to the invention.
The solar storage system according to the invention has a solar collector 1, which is connected via a solar collector flow line 2, in which a collector circulation pump 3 is arranged, to a heat exchanger 4, which is arranged in a solar memory 5. This heat exchanger 4 is connected to the solar collector 1 via a collector feed line 6.
A cold water feed 7 opens into the lower area of the solar storage 5 and a hot water feed line 8 leads away from the upper area thereof. This is connected to a mixer 9, the position of which is temperature-controlled by a temperature sensor 19 monitoring the discharge line 8.
A connection line 10, which is connected to the cold water inlet 7, and a service water line 11 is connected to this mixer 9.
A circulation line 12, in which a circulation pump 13 is arranged, is connected to the service water line 11, which leads to a tap 20. Furthermore, a system thermostat 14 is arranged in the circulation line, which opens into the solar storage 5 above the cold water inlet 7 and is connected to a controller 16 via a signal line 15. This control 16 is connected via a signal line 17 to a drive 18 of the circulation pump 13 and influences it.
During operation, solar radiation on the solar collector leads to heating of the water in the area of the solar collector 1, the water being circulated via the heat exchanger 4 by means of the collector circulation pump 3. As a result, the water in the solar storage 5 is heated.
The water of the solar storage tank 5 is circulated by means of the circulation pump 13, the water flowing back into the solar storage tank 5 via the hot water supply pipe 8, the mixer 9, the process water pipe 11 and the circulation pipe.
If the temperature of the water in the solar store 5 reaches a certain value, the system thermostat 14 emits a signal to the controller 16, as a result of which the drive 18 of the circulation pump 13 is stopped.
When tap water is drawn off, water is drawn off from the uppermost area of the solar storage 5 via the hot water feed line 8, with cold water flowing in via the cold water inlet 7.
At a temperature of the domestic water which is above a certain value and which of the
Mixer 9 is detected, the mixer 9 also opens an inflow opening which is connected to the connecting line 10. As a result, cold water is mixed in, so that the temperature of the domestic water is reduced to safe temperature values. This eliminates the risk of
<Desc / Clms Page number 2>
Avoid scalding when tapping process water.
PATENT CLAIMS:
1. Solar storage system with a solar collector (1) which is connected to a heat exchanger (4) arranged in a solar storage (5), in the lower area of which a cold water feed (7) opens and the upper area with a process water pipe (11) Connection is established, from which a circulation line (12) branches, in which a circulation pump (13) is arranged and which above the cold water feed (7) in the
Solar storage (5) opens, characterized in that one from the upper area of the
The hot water supply line (8) leading away from the solar storage tank (5) is connected via a mixer (9) known per se to a connection line (10) connected to the cold water feed (7) and the service water line (11) and in the circulation line (12) a system thermostat (14) is arranged,
which controls the drive of the circulation pump (13).