AT406786B

AT406786B - SEALING ELEMENT

Info

Publication number: AT406786B
Application number: AT181498A
Authority: AT
Inventors: Hubert Fosodeder
Original assignee: Hubert Fosodeder
Priority date: 1998-10-30
Filing date: 1998-10-30
Publication date: 2000-09-25
Also published as: ATA181498A; EP0997602A3; EP0997602A2

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dichtungselement zur Abdichtung des Bereiches zwi- schen einem Verkleidungselement eines Flügels eines Fensters oder einer Türe und einem 
Isolierglaselement, wobei das Dichtungselement aus drei Bereichen besteht, nämlich einem 
Basisbereich, eine daran angrenzende Dichtungslippe, welche über den an der Stirnflache des 
Isolierglaselementes vorhandenen Glasfalz reicht und einen Verankerungsbereich, mit dem die 
Dichtung im Endbereich eines Verkleidungselementes gehalten wird 
Aus der WO 94/25716 ist ein Dichtungselement bekannt, dass in einem Fensterprofil einge- klemmt ist und an einer Fensterscheibe dichtend anliegt. Eine Dichtungslippe ragt über die Stirnfläche des Glaselements hinaus und liegt an dem Profil an.

   Dabei wird die Abdichtung des Verkleidungselements gegenüber dem Isolierglaselement nach aussen zu im wesentlichen nur durch eine einzige Dichtlippe bewirkt. Dies hat sich in vielen Fällen als unzureichend her- ausgestellt Dadurch kann Aussenluft bis zum Glasfalz vordringen, wobei auch eine kaum be- hinderte Luftkonvektion speziell bei grösseren Windstärken auftritt Dies führt insgesamt zu einer verschlechterten Wärmedemmung des Fensters bzw der Ture 
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Dichtungselement zu schaffen, dass auch unter schwierigen Bedingungen eine verbesserte Abdichtung zwischen einem Verkleidungselement und einem Isolierglaselement ermöglicht. 



   Dies Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Basisbereich eine Mehrzahl von knapp nebeneinander liegenden Lamellen aufweist, die an dem Isolierglaselement anliegen 
Das erfindungsgemässe Dichtungselement zeichnet sich durch eine vollständige Abdichtung des umlaufenden Glasfalzes zusätzlich zur Abdichtung des Bereiches zwischen einem Ver- kleidungselement eines Flugels eines Fensters oder einer Türe und einem Isolierglaselement aus. 



   Ein besonders sicherer Halt des Dichtungselements kann erzielt werden, wenn der Veranke- rungsbereich ein Endstück des Verkleidungselementes umgreift. 



   Konstruktiv ist es besonders günstig, wenn der Verankerungsbereich in an sich bekannter Weise in ein umlaufendes Profil an der dem Betrachter abgewandten Seite des Verkleidungs- elementes eindrückbar ist Auf diese Weise ist insbesonders eine vorteilhaft optische Wirkung erzielbar 
Eine weitere Verbesserung der Abdichtung kann dadurch erreicht werden, dass zwischen dem Verkleidungselement und dem Isolierglaselement auf der der Lippe gegenüberliegenden Seite des Dichtungselementes eine zusätzliche Dichtung vorgesehen ist. 



   In der Folge wird die Erfindung anhand der in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele naher erläutert. 



   Die Fig 1 und 2 zeigen in eingebautem Zustand unterschiedliche Ausführungsvarianten der Erfindung im Schnitt. Die Fig. 3 bis 6 zeigen weitere Ausführungsvarianten, wobei hier nur das Dichtungselement im Schnitt dargestellt ist und die Fig. 7 und 8 zeigen weitere Ausfüh- rungsvarianten der Erfindung in eingebautem Zustand im Schnitt. 



   Fig 1 zeigt einen Schnitt durch einen Stock 1 und einen Flügel 2 eines Fensters oder einer Türe, wobei sowohl der Stock 1 als auch der Flügel 2 mit Verkleidungselementen 3,4 gegen die Aussenluft hin abgedeckt sind. Zwischen dem Flügelverkleidungselement 4 und dem Iso- lierglaselement 5 befindet sich ein erfindungsgemässes Dichtungselement, wobei das Dich- tungselement aus einem Basisbereich 6 mit einer Mehrzahl von knapp nebeneinander liegenden Lamellen 7, einer daran angrenzenden Dichtungslippe 8, welche über den an der Stirnfläche des Isolierglaselementes 5 vorhandenen Glasfalz 9 reicht und diesen gegen die Aussenluft vollständig abdichtet und einem Verankerungsbereich 10, welcher einen Endbereich 11 des Verkleidungselementes 4 umfasst, besteht. 



   Der Basisbereich 6 kann jedoch auch so ausgeführt sein, dass er mit einer bekannten Abdich- tung 12 kombinierbar ist, wie aus Fig. 2 hervorgeht. 



   In Fig. 3 ist das Dichtungselement nach Fig. 1 isoliert dargestellt. Fig. 4 zeigt das in Fig. 2 eingesetzte Dichtungselement, welches mit jeder bekannten Abdichtung zwischen einem äusseren Verkleidungselement und einem Isolierglaselement kombiniert werden kann. 



   Die Fig. 5 und 6 zeigen Dichtungselemente analog zu den Fig. 3 und 4, jedoch ist hier der Verankerungsbereich 13 so ausgebildet, dass die Dichtung in ein umlaufendes Profil 14 an der dem Betrachter angewandten Seite des Verkleidungselementes 4 eingedrückt werden kann, wie aus den Fig. 7 und 8 hervorgeht, welche einen Teil eines Schnittes durch einen verkleideten Rahmen 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 eines Fensters oder einer Türe zeigen In Fig. 8 ist das Dichtungselement aus Fig 6 mit einer bekannten Abdichtung kombiniert dargestellt. 



   PATENTANSPRÜCHE: 
1. Dichtungselement zur Abdichtung des Bereiches zwischen einem Verkleidungselement (4) eines Flügels (2) eines Fensters oder einer Türe und einem Isolierglaselement (5), wobei das Dichtungselement aus drei Bereichen besteht, nämlich einem Basisbereich (6), eine daran angrenzende Dichtungslippe (8), welche über den an der Stirnfläche des 
Isolierglaselementes vorhandenen Glasfalz (9) reicht und einen Verankerungsbereich (10, 
13), mit dem die Dichtung im Endbereich (11,14) eines Verkleidungselementes (4) gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Basisbereich (6) eine Mehrzahl von knapp nebeneinander liegenden Lamellen (7) aufweist, die an dem Isolierglaselement anliegen.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   The present invention relates to a sealing element for sealing the area between a cladding element of a wing of a window or a door and one
Insulating glass element, wherein the sealing element consists of three areas, namely one
Base area, an adjacent sealing lip, which over the on the face of the
Insulating glass element existing glazing rebate and an anchoring area with which the
Seal is held in the end region of a cladding element
A sealing element is known from WO 94/25716 that is clamped in a window profile and lies sealingly against a window pane. A sealing lip protrudes beyond the end face of the glass element and lies against the profile.

   The sealing of the cladding element with respect to the insulating glass element to the outside is effected essentially only by a single sealing lip. In many cases, this has proven to be insufficient. As a result, outside air can penetrate as far as the glass rebate, with hardly any impeded air convection, especially when the wind is strong. This leads to a deterioration in the thermal insulation of the window or door
The object of the present invention is to provide a sealing element which enables an improved seal between a cladding element and an insulating glass element even under difficult conditions.



   This object is achieved according to the invention in that the base region has a plurality of slats lying close to one another, which bear against the insulating glass element
The sealing element according to the invention is characterized by a complete sealing of the peripheral glass rebate in addition to the sealing of the area between a cladding element of a sash of a window or a door and an insulating glass element.



   A particularly secure hold of the sealing element can be achieved if the anchoring area encompasses an end piece of the cladding element.



   In terms of construction, it is particularly advantageous if the anchoring area can be pressed into a circumferential profile on the side of the cladding element facing away from the viewer in a manner known per se. In this way, an advantageous optical effect can be achieved in particular
A further improvement of the seal can be achieved in that an additional seal is provided between the cladding element and the insulating glass element on the side of the sealing element opposite the lip.



   The invention is explained in more detail below on the basis of the exemplary embodiments illustrated in the figures.



   1 and 2 show different embodiment variants of the invention in section in the installed state. 3 to 6 show further embodiment variants, only the sealing element being shown in section here and FIGS. 7 and 8 show further embodiment variants of the invention in the installed state in section.



   1 shows a section through a stick 1 and a wing 2 of a window or a door, both the stick 1 and the wing 2 being covered with cladding elements 3, 4 against the outside air. Between the wing covering element 4 and the insulating glass element 5 there is a sealing element according to the invention, the sealing element consisting of a base region 6 with a plurality of slats 7 lying closely next to one another, a sealing lip 8 adjoining it, which over the on the end face of the insulating glass element 5 The existing glass rebate 9 is sufficient and seals it completely against the outside air and there is an anchoring area 10, which comprises an end area 11 of the cladding element 4.



   However, the base area 6 can also be designed such that it can be combined with a known seal 12, as can be seen from FIG. 2.



   In Fig. 3, the sealing element according to Fig. 1 is shown in isolation. FIG. 4 shows the sealing element used in FIG. 2, which can be combined with any known seal between an outer covering element and an insulating glass element.



   5 and 6 show sealing elements analogous to FIGS. 3 and 4, but here the anchoring area 13 is designed such that the seal can be pressed into a circumferential profile 14 on the side of the covering element 4 applied to the viewer, as shown in FIGS Fig. 7 and 8 shows which is part of a section through a paneled frame

 <Desc / Clms Page number 2>

 show a window or a door In FIG. 8 the sealing element from FIG. 6 is shown combined with a known seal.



   PATENT CLAIMS:
1. Sealing element for sealing the area between a cladding element (4) of a wing (2) of a window or a door and an insulating glass element (5), the sealing element consisting of three areas, namely a base area (6), an adjacent sealing lip ( 8), which over the on the end face of the
Insulating glass element existing glass rebate (9) and an anchoring area (10,
13), with which the seal is held in the end region (11, 14) of a cladding element (4), characterized in that the base region (6) has a plurality of slats (7) lying closely next to one another, which bear against the insulating glass element.

Claims

2. Sealing element according to claim 1, characterized in that the Anchoring area (10) engages around an end piece (11) of the cladding element (4).

3. Sealing element according to claim 1, characterized in that the Anchoring area (13) can be pressed in a manner known per se into a circumferential profile (14) on the side of the cladding element (4) facing away from the viewer.

4. Sealing element according to one of claims 1 to 3, characterized in that an additional seal (12) is provided between the covering element (4) and the insulating glass element (5) on the side of the sealing element opposite the lip (8) THEREFORE 3 SHEET OF DRAWINGS