AT404531B

AT404531B - Housing

Info

Publication number: AT404531B
Application number: AT184295A
Authority: AT
Inventors: Eckart Danner
Original assignee: Ericsson Schrack Aktiengesells
Priority date: 1995-11-08
Filing date: 1995-11-08
Publication date: 1998-12-28
Also published as: ATA184295A

Abstract

Housing, in particular for holding electronic or electrical circuits, composed of metal with a lower part and a cover for closing the housing, in which case the lower part 10 and the cover 20 are formed integrally, and the housing can be closed by bending over the cover 20. <IMAGE>

Description

AT 404 531 BAT 404 531 B

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse, insbesondere zur Aufnahme von elektronischen oder elektrischen Funktionseinheiten, mit einem Unterteil und einem Deckel zum Verschließen des Gehäuses, wobei das Unterteil und der Deckel entlang einer gemeinsamen Seitenkante des Gehäuses einstückig ausgebildet sind und am Übergang zwischen Unterteil und Deckel ein, vorzugsweise linienförmiger, Biegebereich vorgesehen ist, welcher Biegebereich gegebenenfalls Profilschwächungen aufweist.The invention relates to a housing, in particular for receiving electronic or electrical functional units, with a lower part and a cover for closing the housing, the lower part and the cover being formed in one piece along a common side edge of the housing and at the transition between the lower part and the cover, preferably a linear bending area is provided, which bending area may have profile weakenings.

Bekannte Gehäuse dieser Art sind in den verschiedensten Größen für unterschiedliche Anwendungen in weitverbreiteter Verwendung. Besonders in der Elektrotechnik und in der Nachrichtentechnik sind solche Gehäuse aus Metall in Form von Blechbiegeteilen üblich, da sie stabil und elektrisch leitend sind, sodaß die üblichen Erdungen vorgenommen werden können oder die Gehäuse Schirmfunktion gegenüber elektromagnetischen Feldern haben. Das Gehäuseunterteil ist dabei in den meisten Fallen mit dem Deckel verschraubbar, wodurch die unterzubringenden Funktionseinheiten in das Gehäuse einbringbar und danach das Gehäuse verschließbar ist.Known housings of this type are widely used in various sizes for different applications. Such housings made of metal in the form of bent sheet metal parts are particularly common in electrical engineering and communications engineering, since they are stable and electrically conductive, so that the usual groundings can be carried out or the housings have a shielding function against electromagnetic fields. The lower part of the housing can in most cases be screwed to the cover, as a result of which the functional units to be accommodated can be inserted into the housing and the housing can then be closed.

Aus der DE-21 31 726 C ist ein Metallprofil zur Herstellung von Gehäusen bekanntgeworden, bei dem eine als Ausnehmung oder Einkerbung ausgeführte Profilschwächung vorgesehen ist, mit der das Profil durch Abkanten bzw. Biegen um eine im Bereich der Profilschwächung verlaufende Profillängsachse in mindestens zwei Profilschenkel abwinkelbar ist, an denen Geräte und Gehäuseteile des Gehäuses anbring-bar sind. Damit können etwa Verkleidungsbleche in dafür vorgesehene Nuten der Profile eingeschoben und so das Gehäuse zusammengebaut werden. Dabei müssen jedoch immer jeweils Profil und Verkleidungsbleche in verschiedenen Arbeitsgängen hergestellt werden.From DE-21 31 726 C, a metal profile for the production of housings has become known, in which a profile weakening is provided as a recess or notch, with which the profile by bending or bending around a profile longitudinal axis running in the area of profile weakening in at least two profile legs can be angled to which devices and housing parts of the housing can be attached. In this way, for example, cladding sheets can be inserted into the grooves provided in the profiles and the housing can thus be assembled. However, the profile and cladding sheets must always be produced in different operations.

In der US-4 612 423 A ist ein Netzschalter für eine Zweidrahtleitung geoffenbart, der ein aus einem Deckel- und einem Grundkörper bestehendes einstückiges Kunststoffgehäuse umfaßt, welches um eine gemeinsame Längskante zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Stellung bewegt werden kann. Die verschwenkbare gemeinsame Längskante ist durch eine an dieser Stelle verringerte Wandstärke der Anordnung gebildet. Beim Schließen des Deckels wird die eingelegte Leitung von Kontakten durchdrungen und damit die elektrische Verbindung zu Schaltkontakten hergestellt. Ein solches Gehäuse wird üblicherweise im Spritzgußverfahren hergestellt, welches zur elektrischen Schirmung oder zur Ableitung elektrischer Potentiale ungeeignet ist. Spritzgußteile gehorchen völlig anderen Gesetzmäßigkeiten, die auf metallene Blechbiegeteile nicht übertragbar sind.US-4 612 423 A discloses a power switch for a two-wire line, which comprises a one-piece plastic housing consisting of a cover and a base body, which can be moved around a common longitudinal edge between an open and a closed position. The pivotable common longitudinal edge is formed by a reduced wall thickness of the arrangement at this point. When the lid is closed, the inserted wire is penetrated by contacts and the electrical connection to the switching contacts is established. Such a housing is usually produced by injection molding, which is unsuitable for electrical shielding or for the derivation of electrical potentials. Injection molded parts obey completely different laws that are not transferable to metal sheet metal parts.

Desweiteren ist aus der US-4 993 963 A ein Schutzgehäuse für elektrische Steckdosen geoffenbart, welches eine Grundplatte mit Öffnungen für die Aufnahme von Stecksockeln aufweist, die anstelle der üblichen Steckdosenabdeckplatte festgeschraubt wird. Ein schachtelförmiges Gehäuse mit Durchführungen für Anschlußleitungen ist schwenkbar an einer Seite der Grundplatte angeordnet und kann zum Zwecke des Einsteckens eines Steckers geöffnet und dann geschlossen werden. Die Grundplatte und das schachtelförmige Gehäuse haben passende Schließmechanismen, um den Deckel gegen ein Öffnen durch eine unbefugte Person, z.B. ein Kind zu sichern. Grundplatte und Gehäuse sind aus einem isolierenden Material, wie Kunststoff oder Hartgummi hergestellt und entweder über ein separates Gelenk oder ein einstückiges flexibles Gelenk miteinander verbunden. Der dabei verwendete plastische Kunststoff oder Gummi ist aber zum Ausbilden elektrischer Leitfähigkeit, z.B. für Schirmzwecke, gänzlich ungeeignet.Furthermore, a protective housing for electrical sockets is disclosed in US Pat. No. 4,993,963 A, which has a base plate with openings for receiving plug sockets, which is screwed in place of the usual socket cover plate. A box-shaped housing with bushings for connecting lines is pivotally arranged on one side of the base plate and can be opened and then closed for the purpose of inserting a plug. The base plate and the box-shaped housing have suitable locking mechanisms to prevent the lid from being opened by an unauthorized person, e.g. to secure a child. The base plate and housing are made of an insulating material, such as plastic or hard rubber, and are connected to one another either via a separate joint or a one-piece flexible joint. The plastic or rubber used here is, however, for the formation of electrical conductivity, e.g. completely unsuitable for umbrella purposes.

Auch das aus einem Kunststoff hergestellte Staugehäuse für eine Anschlußleitung aus der US-3 792 414 A, das der Aufbewahrung bzw. Hindurchführung und der zeitweisen Entnahme einer Leitung mit Stecker dient, ist nicht elektrisch leitfähig. An dem zylindrischen Gehäuse ist an einem sektorförmigen Teil des dafür vorgesehenen Flansches ein schmales, einstückig integriertes Scharnier angeformt, das einen Deckel mit dem Gehäuseunterteil gelenkig verbindet und das durch eine Querschnittseinengung des Deckelmaterials verwirklicht ist. Die dabei angewandte Kunststofftechnologie ermöglicht eine solche dauerhafte Schwenkbefestigung des Deckels, die für Gehäuse mit elektrischer Schirmungs- oder Ableitungsfunktion nicht geeignet ist.The stowage housing made of a plastic for a connecting line from US Pat. No. 3,792,414 A, which is used for storing or carrying through and temporarily removing a line with a plug, is also not electrically conductive. A narrow, integrally integrated hinge is integrally formed on the cylindrical housing on a sector-shaped part of the flange provided for this purpose, which hinge connects a cover to the housing lower part and which is realized by narrowing the cross-section of the cover material. The plastic technology used enables such a permanent swivel fastening of the cover, which is not suitable for housings with an electrical shielding or dissipation function.

Weiters ist in der US-4 505 533 A eine Klemmvorrichtung für elektrische Leitungen beschrieben, bei der ein Gehäuse mit zwei streifenförmigen Deckeln teilweise abgedeckt ist. Eine gelenkige Verbindung zwischen Deckel und dem Gehäuse ist diesem Dokument aber nicht zu entnehmen.Furthermore, a clamping device for electrical lines is described in US Pat. No. 4,505,533, in which a housing is partially covered with two strip-shaped covers. An articulated connection between the cover and the housing can not be found in this document.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Gehäuse der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem die Verschließbarkeit des Gehäuses ohne großen Herstellungsaufwand ermöglicht wird und zugleich eine elektrische Schirmung bzw. Ableitung elektrischer Potentiale hinsichtlich der im Gehäuse befindlichen, elektrischen oder elektronischen Funktionseinheiten verwirklichbar ist.The object of the invention is therefore to provide a housing of the type mentioned at the outset, in which the lockability of the housing is made possible without great manufacturing outlay and at the same time electrical shielding or derivation of electrical potentials with regard to the electrical or electronic functional units located in the housing can be achieved.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, ein solches Gehäuse anzugeben, das kostengünstig und materialsparend gefertigt werden kann.Another object of the invention is to provide such a housing which can be manufactured inexpensively and in a material-saving manner.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß das Gehäuse, bei welchem das Unterteil und der Deckel aus Metallblech gebildet ist, durch Umbiegen des Deckels verschließbar ist, und daß die Profilschwächungen nur entlang eines Teils des Biegebereiches vorgesehen sind. 2This is achieved according to the invention in that the housing, in which the lower part and the cover is formed from sheet metal, can be closed by bending the cover, and in that the profile weakenings are provided only along part of the bending region. 2nd

AT 404 531 BAT 404 531 B

Es kann das erfindungsgemäße Gehäuse auf diese Weise als ein zusammenhängendes Blechteil gestanzt werden, woraus sich geringere Lagerhaltungskosten und ein effektiver Zusammenbau ergibt, da aus dem einfachen Schließvorgang mittels Umbiegen des Deckels auch eine erhebliche Zeitreduktion gewonnen werden kann.In this way, the housing according to the invention can be punched as a coherent sheet metal part, which results in lower storage costs and an effective assembly, since a considerable reduction in time can also be obtained from the simple closing process by bending the cover.

Dabei wird kein eigenes Verbindungsmittel für das Verschließen des erfindungsgemäßen Gehäuses mit dem Deckel benötigt, wodurch dieses bei der Produktion eingespart werden kann. Da ein solches gemäß dem Stand der Technik übliches Verbindungsmittel, etwa bei einer Schraubverbindung in Form einer Gewindehülse, einen eigens dafür zuständigen Teil im Gehäuse beansprucht, ist aber durch Wegfall des Verbindungsmittels auch mehr Platz innerhalb des Gehäuses zur Verfügung, wobei zusätzlich ein Erzeugungsschritt eingespart werden kann. Durch die einstückige Fertigung entsteht bei Serienfertigung aufgrund der einfachen Herstellung, die beispielsweise mit computerunterstützter Konstruktion den jeweiligen Anforderungen sehr gut gerecht werden kann, eine sehr deutliche Verbilligung.No separate connection means is required for closing the housing according to the invention with the cover, as a result of which this can be saved during production. Since such a connecting means, which is customary according to the prior art, for example in the case of a screw connection in the form of a threaded sleeve, requires a specially responsible part in the housing, more space within the housing is also available due to the omission of the connecting means, with an additional generation step being saved can. Due to the one-piece production in series production due to the simple manufacture, which can, for example, with computer-aided design very well meet the respective requirements, a very clear reduction in price.

Durch die Profiischwächungen gelingt es, ein nur geringe Kräfte erforderndes Biegen des Deckels durchzuführen und dabei den Biegeverlauf exakt vorzugeben.Thanks to the professional weakening, it is possible to perform a bending of the cover that requires only a small amount of force and to precisely specify the bending process.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung kann darin bestehen, daß die Profilschwächungen aus zumindest zwei stirnseitig aneinandergereihten, rechteckförmigen Schlitzen gebildet sind.A further feature of the invention can consist in the fact that the profile weakenings are formed from at least two rectangular slits strung together on the end face.

Durch das Vorsehen solcher Schlitze werden Materialstege zwischen diesen ausgebildet, die einen exakten Umbiegevorgang erleichtern. Es muß dabei einerseits weniger Material des Gehäuses verformt werden und die beim Umbiegen deformierten Materialbereiche können sich aufgrund der durch die Schlitze erzeugten Freiräume besser ausdehnen.By providing such slots, material webs are formed between them, which facilitate an exact bending process. On the one hand, less material of the housing has to be deformed and the material areas deformed during bending can expand better due to the free spaces created by the slots.

Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, daß das Verhältnis des Abstandes der Schlitze voneinander zur Schlitzlänge in einem Bereich von 1:3 bis 1:5, vorzugsweise 1:4, liegt.It can advantageously be provided that the ratio of the spacing of the slots from one another to the slot length is in a range from 1: 3 to 1: 5, preferably 1: 4.

Bei verschiedenen Versuchen hat sich dieser Verhältnisbereich als besonders geeignet gezeigt, ein einfaches Umbiegen des Deckels zu ermöglichen, wobei es auch bei mehrmaligem Auf- und Zubiegen des Deckels zu keinem Abbrechen des Deckels gekommen ist.In various experiments, this ratio range has proven to be particularly suitable for allowing the cover to be easily bent over, the cover not being broken off even when the cover is repeatedly opened and closed.

Dabei kann es auch vorteilhaft sein, daß das Verhältnis von Schlitzbreite zu Schlitzlänge der Schlitze in einem Bereich von 1:7 bis 1:9, vorzugsweise bei 1:8, liegt.It can also be advantageous that the ratio of slot width to slot length of the slots is in a range from 1: 7 to 1: 9, preferably 1: 8.

Ein solches Schlitzformat erweist sich als stabile Deckelverbindung, die besonders exakt umbiegbar ist.Such a slot format proves to be a stable cover connection that can be bent over very precisely.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Deckel einen Steckschlitz aufweist, in den ein in diesen passender Vorsprung des Unterteils bei Schließen des Deckels einführbar ist.In a further embodiment of the invention it can be provided that the cover has a plug-in slot into which a projection of the lower part which fits into this can be inserted when the cover is closed.

Dadurch wird der Deckel in eine festgelegte Schließposition gebracht, aus der er bei Öffnen des Deckels befreit werden kann, indem der Vorsprung vorher aus dem Steckschlitz hinausgedrückt wird.As a result, the cover is brought into a fixed closed position, from which it can be released when the cover is opened by previously pushing the projection out of the slot.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Unterteil ein Blechbiegeteil mit einer rechteckigen Grundfläche und drei senkrecht entlang den Längsseiten und einer Breitseite der Grundfläche abstehenden Seitenflächen ist, daß der Deckel ein Blechbiegeteil mit einer der Grundfläche des Unterteils gleichgroßen Deckfläche und einer entlang einer Breitseite der Deckfläche senkrecht dazu abstehenden Seitenfläche ist, und daß der Deckel an der seiner abstehenden Seitenfläche gegenüberliegenden Breitseite mit der an der Breitseite des Unterteils abstehenden Seitenfläche einstückig verbunden ist, wobei Deckfläche und Seitenfläche eben ineinander übergehen und die Biegelinie in Höhe der Unterteiloberkante und parallel zu dieser gebildet ist.According to a further embodiment of the invention, it can be provided that the lower part is a bent sheet metal part with a rectangular base area and three side faces projecting perpendicularly along the long sides and one broad side of the base area, that the cover is a bent sheet metal part with a cover area of the same size as the base area of the lower part and one along is a broad side of the top surface protruding perpendicular to it, and that the lid on the broad side opposite its protruding side surface is integrally connected to the side surface protruding on the broad side of the lower part, the top surface and the side surface merging flatly and the bending line at the height of the lower part edge and parallel to this is formed.

Dadurch kann das aus Blechbiegemateriai hergestellte, erfmdungsgemäße Gehäuse durch Abbiegen um die Biegelinie auf einfache Weise verschlossen und die darin befindlichen Teile geschützt werden.As a result, the housing according to the invention, which is made from sheet metal bending material, can be easily closed by bending around the bending line and the parts located therein can be protected.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen eingehend erläutert. Es zeigt dabei:The invention is explained in detail below with reference to the embodiments shown in the drawings. It shows:

Fig.1 ein Gehäuse gemäß dem Stand der Technik in einer Explosionsansicht und Fig.2a, 2b und 2c ein erfindungsgemäßes Gehäuse in offenem Zustand, mit halb und ganz umgebogenem Deckel in axonometrischer Darstellung.1 shows a housing according to the prior art in an exploded view, and FIGS. 2a, 2b and 2c show a housing according to the invention in the open state, with a half and completely bent cover in an axonometric view.

Das in Fig.1 dargestellte Gehäuse nach dem Stand der Technik besteht aus einem Unterteil 1 und einem Deckel 2, der mittels einer Schraubverbindung bestehend aus einer Gewindeschraube 3, die durch den Deckel 2 hindurch in eine von der Grundfläche des Unterteils 1 senkrecht abstehende Gewindehülse 4 schraubbar ist, festgelegt werden kann, sodaß das Unterteil 1 mit dem Deckel 2 verschließbar ist. Solche Gehäuse sind z.B. in Telephonzentralen und Überwachungsanlagen vielfach anzutreffen. Das Unterteil 1 und der Deckel 2 sind dabei jeweils in Form eines Blechbiegeteils hergestellt, das aus einem Metallblech ausgestanzt worden ist. In den von der Grundfläche des Unterteils 1 abstehenden Seitenflächen sind Führungen 5 eingeprägt, die der Aufnahme einer elektronischen Baugruppe dienen. Zur Positionierung des Deckels sind in diesem Ausnehmungen 7, 9 und im Unterteil Vorsprünge 6, 8 vorgesehen, sodaß der Deckel 2 beim Festschrauben senkrecht zu allen Seitenflächen festgelegt wird. Der Nachteil eines solchen Gehäuses liegt in der durch das Vorsehen einer Schraubverbindung umständlichen Herstellungsweise, da 3The housing according to the prior art shown in FIG. 1 consists of a lower part 1 and a cover 2 which, by means of a screw connection, consists of a threaded screw 3 which extends through the cover 2 into a threaded sleeve 4 projecting perpendicularly from the base of the lower part 1 is screwable, can be set so that the lower part 1 can be closed with the lid 2. Such housings are e.g. often found in telephone exchanges and surveillance systems. The lower part 1 and the cover 2 are each made in the form of a bent sheet metal part which has been punched out of a metal sheet. In the side surfaces protruding from the base of the lower part 1, guides 5 are stamped in, which serve to accommodate an electronic assembly. For positioning of the cover, recesses 7, 9 and in the lower part, projections 6, 8 are provided, so that the cover 2 is fixed perpendicularly to all side surfaces when it is screwed on. The disadvantage of such a housing lies in the production method, which is complicated due to the provision of a screw connection, since 3

Claims

ΑΤ 404 531 Β this cannot be punched out. In a housing shown in FIGS. 2a, 2b, 2c, the lower part 10 and the cover 20 are designed in one piece and the housing can be closed by bending the cover 20. For this purpose, a line-shaped bending area 11 is provided at the transition between the lower part and the cover, along the course of which a bending of the cover 20, which protrudes perpendicularly from the base surface 18 of the lower part 10, can easily be carried out, so that this changes into its closed position (FIG. 2c) . The lower part 10 and the cover 20 are integrally connected to one another on a common side edge, on which the bending region 11 extends. As can be seen from Fig. 2a, the housing can be manufactured in a single punching process and then bent accordingly. Due to the elimination of a connecting means, as can be seen in FIG. 1, more space is available in the center of the housing, so that no additional recesses have to be provided when accommodating functional units such as circuit boards. The housing according to the invention can be made from different metals, preferably from sheet metal. Depending on the application, special conductivity, good shielding ability or corrosion resistance can be decisive for the choice of metal. For example, galvanized steel sheet can be used to achieve high strength. However, the housing metal can also be in solid form and a bending area with a thinner cross section can be provided for the purpose of bending the cover. The lower part 10 of the housing according to the invention is a bent sheet metal part with a rectangular base surface 18 and three side surfaces 15, 16, 17 projecting perpendicularly along the long sides and a broad side of the base surface 18. Likewise, the cover 20 is a bent sheet metal part with a cover surface 21 of the same size as the base surface of the lower part and a side surface 22 that projects along a broad side of the cover surface 21 perpendicularly in the direction of the lower part 10. The cover 20 is integrally connected on the broad side opposite its protruding side surface to the side surface protruding on the broad side of the lower part, the bending line 11 at the level of Lower part upper edge and is formed parallel to this. In the embodiment of a housing according to the invention shown in FIGS. 2a, 2b and 2c, profile weakenings are formed in the bending area in the form of rectangular slots 14 lined up on the end face. In the exemplary embodiment shown, three equally spaced slots 14 are provided along the bending line. From a series of tests it has been shown that with a ratio of the distance between the slots to the slot length in the range of 1: 3 to 1: 5, preferably 1: 4, there is no large bulge of the bending area in the closed state of the cover is coming. In a further optimization of these rows of slots, it has proven to be advantageous if the ratio of slot width to slot length of the slots is in a range from 1: 7 to 1: 9, preferably 1: 8, since then a surprisingly precise bending of the cover 20 the result is that there has been no breakage of the cover even if the cover has been bent open and closed several times. Instead of the slots, other profile weakenings in the form of circular openings, notches or the like. be designed to facilitate the bending process. In order to fix the cover 20 in the closed state, in the exemplary embodiment shown in FIGS. 2a to c, a plug slot 12 in the cover 20 is excluded, into which a projection 13 of the lower part 10 that fits into this can be inserted when the cover 20 is closed. This prevents accidental opening of the housing. In many cases, such a closure is completely sufficient since the housing is not exposed to loads that could cause it to open. However, all possible other locking systems in the form of latching and / or snap connections are conceivable which prevent the housing from being opened unintentionally. The closure system shown in FIGS. 2a to c is particularly easy to manufacture during punching. The one-piece production of the housing according to the invention results in a noticeable cost saving, which nevertheless does not entail any disadvantages when opening and closing the housing, since in many applications the housing is opened and closed only once or twice, which the flexible closure can easily cope with, without breaking off. In many experiments, it has even been possible to bend back and forth more than ten times without any visible loss of function of the lid. 1. Housing, in particular for receiving electronic or electrical functional units, with a lower part and a cover for closing the housing, the lower part and the 4 AT 404 531 B cover being integrally formed along a common side edge of the housing and at the transition between the lower part and a lid, preferably a linear bending area, is provided, the bending area possibly having profile weakenings, characterized in that the housing, in which the lower part (10) and the lid (20) is formed from sheet metal, can be closed by bending the lid (20) and that the profile weakenings (14) are provided only along part of the bending area.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the profile weakenings are formed from at least two end-to-end, rectangular slots (14).

3. Housing according to claim 2, characterized in that the ratio of the distance of the slots (14) from one another to the slot length is in a range from 1: 3 to 1: 5, preferably 1: 4.

4. Housing according to claim 2 or 3, characterized in that the ratio of slot width to slot length of the slots in a range from 1: 7 to 1: 9, preferably 1: 8.

5. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (20) has a plug-in slot (12) into which a projection (13) of the lower part (10) which fits into this can be inserted when the cover (20) is closed.

6. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the lower part (10) is a sheet metal bent part with a rectangular base area (18) and three side faces (15, 16) projecting perpendicularly along the long sides and a broad side of the base area, that the cover ( 20) a sheet metal bent part with a cover surface (21) of the same size as the base of the lower part and a side surface (22) protruding perpendicularly to it along a broad side of the cover surface (21) and that the cover (20) on the broad side opposite its protruding side surface (22) the side surface (16) projecting on the broad side of the lower part (10) is connected in one piece, the top surface (21) and the side surface (16) merging into one another and the bending line being formed at the height of the lower part upper edge and parallel to it. With 1 sheet of drawings 5