AT404232B

AT404232B - Ski

Info

Publication number: AT404232B
Application number: AT145292A
Authority: AT
Original assignee: Fischer Gmbh
Priority date: 1992-07-15
Filing date: 1992-07-15
Publication date: 1998-09-25
Also published as: ATA145292A

Abstract

Ski, especially alpine ski, consisting of a running surface, one bottom skin and one top skin extending continuously at least between the front and rear lines of contact, a ski core lying between the skins, a binding receiving plate arranged above the top skin and fixedly connected at one of its end to the top skin, or at least to the ski core, and a shock-absorbing layer, preferably consisting of the viscoelastic material, between the top skin and binding receiving plate, the binding fixing screws ending in the binding receiving plate or the shock-absorbing layer, above the top skin, the binding receiving plate P being connected to the shock-absorbing layer 8 and this layer 8 to the top skin 4, at least one of these connections being effected merely over a partial region of its total length which adjoins the end of the plate P fixedly connected to the top skin 4, and the end of the plate P lying opposite the end fixedly connected to the top skin 4 being guided parallel to the longitudinal axis of the ski and so as to be capable of movement substantially perpendicularly to the top skin 4. <IMAGE>

Description

AT 404 232 BAT 404 232 B

Die Erfindung betrifft einen Ski nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a ski according to the preamble of patent claim 1.

Im heutigen Skibau sind Konstruktionen üblich, bei welchen ein Kern an seiner Ober- und Unterseite von der Skispitze bis zum Skiende durchgehenden tragenden Bauteilen, einem sogenannten Ober- bzw. Untergurt versehen ist. Die Auslegung der einzelnen genannten Bauteile und deren Materialauswahl bestimmen die Elastizitäts- und Biegeeigenschaften des Ski. Durch die Anbringung der Bindung am Ski mittels den Obergurt durchdringender und im Kern endender Bindungsbefestigungsschrauben und die während des Skilaufens auftretenden Einspannkräfte werden die Biegeeigenschaften in unerwünschter Weise beeinflußt. Aus diesem Grund wurden bereits Skikonstruktionen vorgeschlagen, bei welchen oberhalb des eigentlichen Skikörpers aus Kern und den beiden Gurten eine Bindungsaufnahmeplatte vorgesehen ist, und wobei zwischen dem Obergurt des Skikörpers und der besagten Platte eine stoßdämpfende Schicht liegt. Die Bindungsbefestigungsschrauben und die Dicke der Bindungsaufnahmeplatte sowie der stoßdämpfenden Schicht sind derart abgestimmt, daß die Schrauben nicht mehr in den Obergurt des Ski eindringen und maximal in der stoßdämpfenden Schicht enden. Die stoßdämpfende Schicht ist dabei vorzugsweise aus viskoeiastischem Material gefertigt und dämpft Schläge oder Stöße, sodaß diese in verminderter Stärke auf den Fuß des Skifahrers übertragen werden.In today's ski construction, constructions are customary in which a core is provided on its top and bottom from the ski tip to the end of the ski with continuous structural components, a so-called upper and lower flange. The design of the individual components mentioned and their material selection determine the elasticity and bending properties of the ski. The bending properties are undesirably influenced by attaching the binding to the ski by means of binding fastening screws penetrating the upper flange and ending in the core, and the clamping forces that occur during skiing. For this reason, ski constructions have already been proposed in which a binding receiving plate is provided above the actual ski body made of the core and the two belts, and wherein a shock-absorbing layer lies between the upper belt of the ski body and said plate. The binding fastening screws and the thickness of the binding receiving plate and the shock-absorbing layer are coordinated in such a way that the screws no longer penetrate into the upper flange of the ski and end up in the shock-absorbing layer at most. The shock-absorbing layer is preferably made of visco-elastic material and dampens shocks or impacts, so that these are transmitted to the skier's foot in reduced strength.

Allerdings weisen die herkömmlichen Konstruktionen Nachteile auf, die durch die herkömmlich vorgesehenen Varianten der Verbindung zwischen Bindungsaufnahmeplatte und Skikörper bedingt sind. So ist beispielsweie bei Konstruktionen ähnlich der DE-OS 39 33 717, wo eine Bindungsaufnahmeplatte lediglich auf einem verformbaren Lagerkörper aufliegt, ohne direkte Verbindung mit dem Skikörper zu haben, die exakte Steuerbarkeit des Ski nicht gegeben. Fixe Verbindungen, beispielsweise durch Verschrauben oder Verkleben an beiden Enden der Bindungsaufnahmeplatte bewirken eine zwar geringere aber doch bestehende und etwa im Fall der DE-OS 2 259 375 sogar erwünschte Beeinflussung des Biegeverhaltens des Ski. Auch eine Variante gemäß der US-PS 4 896 895, bei der die Bindungsaufnahmeplatte an einem Ende fest mit dem Ski verbunden und am anderen, vorzugsweise dem vorderen Ende, lediglich längsverschieblich gelagert ist, konnte nicht das Problem lösen, den vorbestimmten Biegeverlauf des Ski auch bei angebrachter Bindung und eingespanntem Skischuh unverändert zu belassen und gleichzeitig eine weitestgehende Dämpfung der Stöße und Schläge auf die Platte zu gewährleisten.However, the conventional constructions have disadvantages which are due to the conventionally provided variants of the connection between the binding receiving plate and the ski body. For example, in constructions similar to DE-OS 39 33 717, where a binding receiving plate rests only on a deformable bearing body without having a direct connection to the ski body, the exact controllability of the ski is not provided. Fixed connections, for example by screwing or gluing at both ends of the binding receiving plate, have a smaller but nevertheless existing and, in the case of DE-OS 2 259 375, for example, an even desired influence on the bending behavior of the ski. Even a variant according to US Pat. No. 4,896,895, in which the binding receiving plate is fixedly connected to the ski at one end and is only mounted in a longitudinally displaceable manner at the other, preferably the front end, could not solve the problem, the predetermined bending curve of the ski either to be left unchanged when the binding is attached and the ski boot is clamped in, while at the same time ensuring the greatest possible damping of impacts and impacts on the plate.

Die US-PS 2 526 137 beschreibt eine Skikonstruktion, bei der eine obere und eine untere Schicht des Ski durch eine elastische Zwischenschicht getrennt sind. In dieser Zwischenschicht kann auch eine Ausnehmung vorhanden sein. Damit ergibt sich zwar eine Beeinflussung des Biegeverhaltens des Ski, aber eine dabei gleichzeitig gute Übertragung der Steuereinwirkungen auf den Ski ist nicht erzielbar, da die elastische Zwischenschicht auch Relativbewegungen von oberer und unterer Schicht um eine Längsachse des Ski gestattet.US Pat. No. 2,526,137 describes a ski construction in which an upper and a lower layer of the ski are separated by an elastic intermediate layer. A recess can also be present in this intermediate layer. This has an influence on the bending behavior of the ski, but at the same time a good transfer of the control effects to the ski cannot be achieved, since the elastic intermediate layer also permits relative movements of the upper and lower layer about a longitudinal axis of the ski.

Durch die US-PS 4 896 895 ist bekanntgeworden eine Bindungsplatte auf einen herkömmlichen Ski nachträglich aufzubauen, was den Nachteil hat, daß sowohl die Herstellung als auch die Dekoration des Ski umständlich und mit hohem Aufwand verbunden ist.It has become known from US Pat. No. 4,896,895 to subsequently build a binding plate on a conventional ski, which has the disadvantage that both the manufacture and the decoration of the ski are cumbersome and involve a great deal of effort.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Konstruktion anzugeben, bei welcher die Bindungsaufnahmeplatte in den Ski integriert wurde, sodaß der Ski in einem Arbeitsgang herstellbar ist und die Dekoration des Ski über die gesamte Länge desselben einheitlich durchgeführt werden kann, wobei die Biege- und Elastizitätseigenschaften des Ski, insbesondere des Skikörpers, auch bei montierter Bindung, eingespanntem Skischuh und unter Belastung möglichst unverändert bleiben und der trotzdem eine gute Übertragung der Steuereinwirkungen vom Skischuh auf den Ski, insbesondere beim Drehen und Verkanten, gewährleistet, die aber während des Fahrens auftretende Stöße und Schläge auf den Skiläufer so weit als möglich dämpft.The object of the present invention is therefore to provide a construction in which the binding receiving plate has been integrated into the ski, so that the ski can be produced in one operation and the decoration of the ski can be carried out uniformly over the entire length thereof, the bending and elasticity properties of the ski, in particular the body of the ski, remain as unchanged as possible, even when the binding is mounted, the ski boot is clamped and under load, and which nevertheless ensures good transmission of the control effects from the ski boot to the ski, especially when turning and tilting, but which occurs during skiing Cushions and impacts on the skier as much as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch das gekennzeichnete Merkmal des Patentanspruches 1 gelöst.This object is achieved by the characterized feature of claim 1.

Durch die erfindungsgemäße Konstruktion wird auch der Widerstand, der einer Verschiebung der Bindungsaufnahmepiatte gegenüber dem Obergurt des Ski entgegengesetzt wird, wesentlich verringert, sodaß die Zwangskräfte, die von der Bindung herrühren, in einem wesentlich verminderten Ausmaß dem Skikörper mitgeteilt werden. Durch die erfindungsgemäße Verbindung der einzelnenen Bauteile über einen größeren, jedoch nicht dem gesamten Längenbereich werden auch die Kräfte über diesen Bereich verteilt und Belastungsspitzen an diskreten Längspositionen des Ski werden vermieden, während ein Endabschnitt der Bindungsaufnahmeplatte gegenüber der stoßdämpfenden Schicht verschiebbar ist und somit einer Biegung des Ski kein wesentlicher Widerstand entgegengesetzt wird. Dadurch ist eine gute, harmonische Biegecharakteristik erzielbar. Andererseits ist durch die fixe Verbindung an einem Ende und die erfindungs-gemäße Führung der Platte am anderen Ende eine weitgehende Beweglichkeit der Platte zur Dämpfung von Stößen und Schlägen gewährleistet, da Platte und Skikörper um die besagte Achse gegeneinander verschwenkbar sind. Gleichzeitig ist aber durch die vertikale Führung der Platte senkrecht auf den Obergurt 2The construction according to the invention also substantially reduces the resistance which is opposed to a displacement of the binding receiving plate with respect to the upper flange of the ski, so that the constraining forces resulting from the binding are communicated to the ski body to a substantially reduced extent. By connecting the individual components according to the invention over a larger but not the entire length range, the forces are also distributed over this area and load peaks at discrete longitudinal positions of the ski are avoided, while an end section of the binding receiving plate is displaceable relative to the shock-absorbing layer and thus a bend of the Ski is not opposed to any significant resistance. This enables a good, harmonious bending characteristic to be achieved. On the other hand, the fixed connection at one end and the inventive guide of the plate at the other end ensure that the plate can be largely moved to dampen shocks and impacts, since the plate and ski body can be pivoted relative to one another about the said axis. At the same time, due to the vertical guidance of the plate, it is perpendicular to the top chord 2

AT 404 232 B des Ski ein Verkanten der Platte gegenüber dem Skikörper nicht möglich, ebenso wie eine seitliche Verschiebung oder Verschwenkung der Platte verhindert ist, sodaß die exakte und verzögerungsfreie Übertragung der Steuerwirkungen vom Fahrer auf den Ski gewährleistet ist. Der erfmdungsgemäße Ski vereint Fahrkomfort, durch das dämpfende Material zwischen Skikörper und Bindungsaufnahmeplatte, mit exakter Steuerbarkeit, durch die Führung der Platte, und hervorragenden Elastizitäts- und Gleiteigenschaften aufgrund der minimalen Beeinflussung der Biegecharakteristik des Skikörpers durch die Bindungskräfte.AT 404 232 B of the ski prevents the plate from tilting in relation to the ski body, as well as preventing lateral displacement or pivoting of the plate, so that the precise and instantaneous transmission of the control effects from the driver to the ski is ensured. The ski according to the invention combines skiing comfort, due to the damping material between the ski body and the binding receiving plate, with precise controllability, through the guidance of the plate, and excellent elasticity and sliding properties due to the minimal influence of the bending characteristics of the ski body by the binding forces.

Zur Realisierung der Verbindung über einen Teilbereich der gesamten Länge zwischen der Bindungsaufnahmeplatte und der stoßdämpfenden Schicht, bzw. dieser Schicht und dem Obergurt, sind mehrere Varianten möglich. Gemäß einer ersten Variante nach Anspruch 2 wird eine besonders gute Verbindung der stoßdämpfenden Schicht mit dem eigentlichen Skikörper möglich, während die gewünschte Beweglichkeit der Bindungsaufnahmeplatte gegenüber der stoßdämpfenden Schicht durch die Verkürzung der Länge der Verbindung der letztgenannten Bauteile erzielt wird.Several variants are possible for realizing the connection over a partial area of the entire length between the binding receiving plate and the shock-absorbing layer, or this layer and the upper chord. According to a first variant according to claim 2, a particularly good connection of the shock-absorbing layer to the actual ski body is possible, while the desired mobility of the binding receiving plate with respect to the shock-absorbing layer is achieved by shortening the length of the connection of the latter components.

Durch die Variante nach Anspruch 3 ergibt sich eine Konstruktionsart, bei der die stoßdämpfende Schicht und die Platte im wesentlichen als eine Einheit gegenüber dem Obergurt in erleichterter Weise verschiebbar sind, um die gewünschte Beweglichkeit der Bindungsaufnahmeplatte gegenüber dem Skikörper zu gewährleisten.The variant according to claim 3 results in a type of construction in which the shock-absorbing layer and the plate can be displaced in a simplified manner essentially as a unit with respect to the upper flange in order to ensure the desired mobility of the binding receiving plate with respect to the ski body.

Die geringste Beeinflussung der gegenseitigen Bewegung von Bindungsaufnahmeplatte und Skikörper ist gemäß einer weiteren Variante nach Anspruch 4 gegeben. Bei dieser Variante sind alle drei der genannten Bauteile erleichtert gegeneinander verschiebbar, wodurch Relativbewegungen der geringstmögliche Widerstand entgegengesetzt wird.The slightest influence on the mutual movement of the binding receiving plate and the ski body is given according to a further variant according to claim 4. In this variant, all three of the components mentioned can be displaced relative to one another with ease, as a result of which relative movements are opposed to the lowest possible resistance.

Die Maßnahme nach Anspruch 5 sorgt für eine sichere und herstellungsmäßig günstige Verbindung der Bindungsaufnahmeplatte mit dem Skikörper, während durch die Elastizität der Bindungsaufnahmeplatte und die Zwischenlage aus stoßdämpfendem Material die von der Bindung herrührenden Zwangskräfte von dieser aufgenommen werden können.The measure according to claim 5 ensures a secure and inexpensive connection of the binding receiving plate with the ski body, while the elasticity of the binding receiving plate and the intermediate layer made of shock-absorbing material can absorb the constraining forces resulting from the binding.

Eine vorteilhafte Ausführungsform des Ski ergibt sich durch die Maßnahme nach Anspruch 6.An advantageous embodiment of the ski results from the measure according to claim 6.

Durch das Merkmal nach Anspruch 7 werden Beeinflussungen des Biege- und Elastizitätsverhaltens des Skikörpers durch direkten Kontakt des Skikörpers und der Bindungsaufnahmeplatte vermieden.The feature according to claim 7 influences the bending and elasticity behavior of the ski body by direct contact of the ski body and the binding receiving plate are avoided.

Die Merkmalskombination nach Anspruch 8 bewirkt auf konstruktiv einfachem Weg, daß einerseits die Führungseinflüsse vom Skischuh exakt und verzögerungsfrei dem Skikörper mitgeteilt werden können und sich die Platte nicht gegenüber dem Skikörper verkanten kann. Trotzdem bleibt die Längsverschieblichkeit der Bindungsaufnahmeplatte gegenüber dem Skikörper erhalten und die Biegecharakteristik des Skikörpers wird nicht beeinflußt, wie auch die stoßdämpfende Wirkung ausgenützt werden kann. Ein Abheben der Bindungsaufnahmeplatte und allenfalls der stoßdämpfenden Schicht vom Skikörper, sowie eine Verschiebung quer zur Längsachse des Ski ist ebenfalls sicher verhindert. Bei Durchbiegen des Ski ist aufgrund der Führung durch zumindest ein Langloch die Bindungsaufnahmeplatte entlang zumindest einer Schraube verschiebbar, ohne daß sie selbst verformt wird und dadurch das Biegeverhalten des Ski nachteilig beeinflussen kann.The combination of features according to claim 8 results in a structurally simple way that, on the one hand, the guiding influences of the ski boot can be communicated to the ski body precisely and without delay and the plate cannot tilt relative to the ski body. Nevertheless, the longitudinal displaceability of the binding receiving plate with respect to the ski body is retained and the bending characteristic of the ski body is not influenced, and the shock-absorbing effect can also be exploited. A lifting of the binding receiving plate and possibly the shock-absorbing layer from the ski body, as well as a displacement transversely to the longitudinal axis of the ski is also reliably prevented. When the ski bends, the binding receiving plate can be displaced along at least one screw due to the guidance through at least one elongated hole, without it being deformed itself and thereby adversely affecting the bending behavior of the ski.

Vorteilhafterweise sind, wegen der besseren Stabilität, zwei Langlöcher und zwei Schrauben vorgesehen, die nebeneinander angeordnet sind, vorzugsweise zu beiden Seiten der Symmetrieachse des Ski.Because of the better stability, two elongated holes and two screws are advantageously provided, which are arranged next to one another, preferably on both sides of the axis of symmetry of the ski.

Durch das Merkmal nach Anspruch 9 wird einerseits ein optisch schönerer Übergang zwischen Bindungsaufnahmeplatte und dem Skikörper erhalten und die Längsbewegung der Bindungsaufnahmeplatte bei Durchbiegung des Skikörpers in an diese Biegung optimal angepaßter Richtung geführt.The feature according to claim 9, on the one hand, provides an optically more beautiful transition between the binding receiving plate and the ski body and the longitudinal movement of the binding receiving plate when the ski body bends is guided in a direction optimally adapted to this bend.

Das Merkmal nach Anspruch 10 verhindert ein Eindringen und Festsetzen von Schnee im Spalt, wobei eine Behinderung der Verschiebung der Platte durch den eingedrungenen und verfestigten Schnee verhindert ist.The feature of claim 10 prevents snow from entering and setting in the gap, preventing the plate from being displaced by the snow that has penetrated and solidified.

Durch die Maßnahme nach Anspruch 11 wird unter Berücksichtigung der beim Skilauf hauptsächlich belasteten und bei der Einleitung von Steuereinflüssen auf den Skikörper besonders betroffenen Bereichen, eine besonders stabile und die bislang beschriebenen Vorteile zur Geltung bringende Konstruktion erzielt.The measure according to claim 11, taking into account the areas which are mainly loaded during skiing and which are particularly affected when tax influences are introduced to the ski body, results in a particularly stable construction which brings the advantages described so far to bear.

Eine vorteilhafte Konstruktion liegt dabei in der Maßnahme nach Anspruch 12.An advantageous construction lies in the measure according to claim 12.

Die Maßnahme nach Anspruch 13 dient ebenfalls zur optisch ansprechenderen Gestaltung, aber auch zum Schutz der einzelnen Bauteile, um deren ungehinderte Funktion zu gewährleisten.The measure according to claim 13 also serves to make it more visually appealing, but also to protect the individual components in order to ensure their unimpeded function.

In der nachfolgenden Beschreibung soll unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung in nicht einschränkender Weise näher erläutert werden. Die Zeichnungsfigur zeigt einen Längsschnitt durch den mittleren Bereich, d.h. den Bindungsbefestigungsbereich, eines Ski.In the following description, a preferred embodiment of the invention is to be explained in a non-restrictive manner with reference to the accompanying drawing. The drawing figure shows a longitudinal section through the central area, i.e. the binding attachment area of a ski.

Der die Elastizitäts- und Biegeeigenschaften bestimmende Skikörper besteht aus einer Lauffläche 1, einem Untergurt 2, dem Skikern 3 und einem Obergurt 4. Derartige Konstruktionen sind allgemein üblich und dieser Aufbau bedarf daher keiner weiteren Erläuterungen. Zur Anbringung der Bindung am Ski ist in 3The ski body which determines the elasticity and bending properties consists of a tread 1, a lower flange 2, the ski core 3 and an upper flange 4. Such constructions are common and this structure therefore requires no further explanation. To attach the binding to the ski, see 3

AT 404 232 B gleichfalls üblicher Weise eine Bindungsaufnahmeplatte P vorgesehen, die vorzugsweise einen ähnlichen Aufbau aufweist, wie er für den Skikörper angegeben wurde. Die Platte P besitzt vorzugsweise ebenfalls einen Obergurt 5, einen Kern 6, sowie einen Untergurt 7. Zwischen dem Obergurt 4 des Skikörpers und der Bindungsaufnahmeplatte P, vorzugsweise deren Untergurt 7, ist eine stoßdämpfende Schicht 8, vorzugsweise aus viskoelastischem Material, vorgesehen. Diese Schicht 8 ist bei dem dargestellten Beispiel mit dem Obergurt 4 des Skikörpers über ihre gesamte Länge verbunden, vorzugsweise verklebt. Dies ist durch die dick ausgezogene Linie mit der Bezeichnung K symbolisiert. Die obere Seite der Schicht 8 ist mit dem Untergurt 7 der Bindungsaufnahmeplatte P aber lediglich über einen Teilbereich ihrer Länge, insbesondere über einen vorderen Teilbereich der Länge, verbunden. Dies wird ebenfalls durch eine dick ausgezogene Linie mit der Bezeichnung K' symbolisiert. Die Verbindung K' an der Oberseite der Schicht 8 reicht vorzugsweise nur bis zu den hinteren Bindungsbefestigungsschrauben. Im Gegensatz zur Unterseite der Schicht 8 macht die Verbindung an deren Oberseite nur vorzugsweise etwa 2/3 der Länge aus. Dieses Verhältnis 2:1 zwischen verklebter Länge und klebstofffreiem Bereich hat sich auch in der Praxis als günstigste Lösung herausgestellt und würde auch bei Varianten der Erfindung mit beweglichem vorderen Ende der Platte P und bei teilweiser Verbindung der Schicht 8 mit dem Obergurt 4 des Ski vorzugsweise zur Anwendung kommen. Vom vorderen Ende der Bindungsaufnahmeplatte P ist eine Verklebung K' mit der stoßdämpfenden Schicht 8 aus viskoelastischem Material über 2/3 der Länge der Platte P vorgesehen, während ihr hinteres Drittel lediglich auf der Schicht 8 aufliegt, ohne mit dieser verklebt zu sein.AT 404 232 B likewise provides a binding receiving plate P, which preferably has a structure similar to that specified for the ski body. The plate P preferably also has an upper flange 5, a core 6 and a lower flange 7. Between the upper flange 4 of the ski body and the binding receiving plate P, preferably the lower flange 7, a shock-absorbing layer 8, preferably made of viscoelastic material, is provided. In the example shown, this layer 8 is connected to the upper flange 4 of the ski body over its entire length, preferably glued. This is symbolized by the thick solid line labeled K. The upper side of the layer 8 is connected to the lower flange 7 of the binding receiving plate P but only over a partial area of its length, in particular over a front partial area of the length. This is also symbolized by a thick solid line called K '. The connection K 'at the top of the layer 8 preferably extends only as far as the rear binding fastening screws. In contrast to the underside of the layer 8, the connection on the upper side thereof is preferably only about 2/3 of the length. This ratio 2: 1 between the glued length and the glue-free area has also proven to be the cheapest solution in practice and would also preferably be used in variants of the invention with a movable front end of the plate P and with partial connection of the layer 8 to the upper flange 4 of the ski Application come. From the front end of the binding receiving plate P, an adhesive bond K 'to the shock-absorbing layer 8 made of viscoelastic material is provided over 2/3 of the length of the plate P, while its rear third only rests on the layer 8 without being glued to it.

Um die Verbindung der Platte P mit dem Skikörper und dabei insbesondere dem Obergurt 4 herzustellen, ist der Obergurt 5 der Platte P in Richtung zur Skispitze hin über die Schicht 8 hinaus verlängert und mit dem besagten Obergurt 4 verbunden. Diese Verbindung wird vorzugsweise durch Verkleben oder Verschweißen bewerkstellligt, da das ebenfalls mögliche Verschrauben durch das Eindringen der Schrauben in den Skikern wieder eine Beeinflussung des Biegeverhaltens darstellen würde. Durch die beschriebene Verbindung ist vorteilhafterweise eine Verschwenkung zwischen der Platte P und dem Skikörper um eine horizontale und quer zur Längsachse des Ski liegende Achse möglich, sodaß die stoßdämpfende Wirkung der Schicht 8 ausgenützt werden kann.In order to establish the connection of the plate P to the ski body and in particular the upper belt 4, the upper belt 5 of the plate P is extended in the direction of the ski tip beyond the layer 8 and connected to the said upper belt 4. This connection is preferably accomplished by gluing or welding, since the likewise possible screwing through the penetration of the screws into the ski core would again influence the bending behavior. The connection described advantageously allows pivoting between the plate P and the ski body about a horizontal axis lying transversely to the longitudinal axis of the ski, so that the shock-absorbing effect of the layer 8 can be exploited.

Im Gegensatz zum vorderen Ende ist das hintere Ende der Bindungsaufnahmeplatte P im wesentlichen an derselben Längsposition des Ski gelegen, wie das hintere Ende der stoßdämpfenden, viskoelastischen Schicht 8. Hinter der Bindungsaufnahmeplatte P und der stoßdämpfenden Schicht 8 ist unter Freilassung eines Spaltes 9 ein keilförmiger Aufsatz 13 vorgesehen, der von hinten nach vorne dicker wird, sodaß ein gleichmäßiger, kontinuierlicher Anstieg im hinteren Bereich des Ski bis auf die Höhe des hinteren Endes der Bindungsaufnahmeplatte gegeben ist. Dieser Aufsatz 13 hat aber auch bei der Führung der Platte P eine wesentliche Funktion, die weiter unten näher beschrieben wird.In contrast to the front end, the rear end of the binding receiving plate P is located essentially at the same longitudinal position of the ski as the rear end of the shock-absorbing, viscoelastic layer 8. Behind the binding receiving plate P and the shock-absorbing layer 8 there is a wedge-shaped attachment, leaving a gap 9 13 is provided, which is thicker from the back to the front, so that there is a uniform, continuous increase in the rear region of the ski up to the height of the rear end of the binding receiving plate. This attachment 13 also has an essential function when guiding the plate P, which will be described in more detail below.

Mit 14 ist eine Deckschicht bezeichnet, die sich vom vorderen Ende des Ski bis zum hinteren Ende der Bindungsaufnahmeplatte P und vom hinteren Ende des Ski bis zum vorderen Ende des keilförmigen Aufsatzes 13 erstreckt und lediglich im Bereich des Spaltes 9 unterbrochen ist. Diese Schicht 14 dient zum mechanischen Schutz der darunter liegenden Komponenten und zur optischen Gestaltung des Ski.14 designates a cover layer which extends from the front end of the ski to the rear end of the binding receiving plate P and from the rear end of the ski to the front end of the wedge-shaped attachment 13 and is only interrupted in the area of the gap 9. This layer 14 serves for the mechanical protection of the underlying components and for the optical design of the ski.

Natürlich kann der Spalt 9 auch mit einem elastischen Material ausgefüllt sein, um ein Eindringen von Schnee zu verhindern, der sich verfestigen und die Beweglichkeit der Bindungsaufnahmeplatte P behindern könnte. Dieses Material zur Ausfüllung des Spaltes 9 ist im wesentlichen beliebig, solange es der Bewegung der Platte P keinen bedeutenden Widerstand entgegensetzt.Of course, the gap 9 can also be filled with an elastic material in order to prevent the penetration of snow, which could solidify and hinder the mobility of the binding receiving plate P. This material for filling the gap 9 is essentially arbitrary as long as it does not offer any significant resistance to the movement of the plate P.

Zur Führung der Bindungsaufnahmepiatte P und zur seitlichen Stabilisierung ist im hinteren Teilbereich der Länge der Bindungsaufnahmeplatte P zumindest ein Langloch 12 vorgesehen. Der längere Durchmesser liegt parallel zur Längsachse des Ski, sodaß die Platte P bei einer Biegung des Skikörpers entlang der durch das Langloch 12 verlaufenden Schraube 11 entlang dieser verschoben werden kann. Eine Verschwenkung der Platte P gegenüber dem Skikörper um eine zu dessen Längsachse parallele Achse ist jedoch verhindert. Die besagte Schraube 11 hält eine im wesentlichen starre Platte 10 in einem bestimmten Abstand zum Obergurt 4 des Skikörpers, wobei diese starre Platte 10 zumindest in unbelastetem Zustand des Ski auf die Bindungsaufnahmeplatte P und mit ihrem hinteren Teil auf dem keilförmigen Aufsatz 13 hinter der Platte P aufliegt. Die Schraube 11 ist im Obergurt 4 und gegebenenfalls im Skikern 3 des Skikörpers verankert. Während das Langioch 12 und die Schraube 11 zur Führung der Bindungsaufnahmeplatte P in Längsrichtung des Ski dienen und ein seitliches Versetzen der Platte P verhindern, ist durch die Platte 10 eine Führung gegeben, die verhindert, daß die Platte P vom Skikörper abgehoben wird und die Verbindung zwischen dem Skikörper der stoßdämpfenden Schicht 8 und der Bindungsaufnahmeplatte P gewaltsam gelöst wird. Auch hilft die Platte 10, ein Verdrehen der Bindungsaufnahmeplatte P um eine Längsachse gegenüber dem Skikörper zu verhindern, wozu auch das Langloch 12 beiträgt, da dieses vorzugsweise einen kurzen Durchmesser aufweist, der der Dicke der Schraube 11 entspricht. Ein Zusammendrücken der Schicht 8 durch Annäherung der Platte P und des Obergurtes 4 zur Dämpfung von Stößen 4At least one elongated hole 12 is provided in the rear portion of the length of the binding receiving plate P for guiding the binding receiving plate P and for lateral stabilization. The longer diameter is parallel to the longitudinal axis of the ski, so that when the ski body bends, the plate P can be displaced along the screw 11 extending through the elongated hole 12. However, pivoting of the plate P relative to the ski body about an axis parallel to its longitudinal axis is prevented. Said screw 11 holds a substantially rigid plate 10 at a certain distance from the upper flange 4 of the ski body, this rigid plate 10 at least in the unloaded state of the ski on the binding receiving plate P and with its rear part on the wedge-shaped attachment 13 behind the plate P. lies on. The screw 11 is anchored in the upper flange 4 and possibly in the ski core 3 of the ski body. While the Langioch 12 and the screw 11 serve to guide the binding receiving plate P in the longitudinal direction of the ski and prevent lateral displacement of the plate P, a guide is provided by the plate 10, which prevents the plate P from being lifted off the ski body and the connection between the ski body of the shock absorbing layer 8 and the binding plate P is forcibly released. The plate 10 also helps to prevent the binding receiving plate P from rotating about a longitudinal axis with respect to the ski body, to which the elongated hole 12 also contributes, since this preferably has a short diameter which corresponds to the thickness of the screw 11. A compression of the layer 8 by approaching the plate P and the top flange 4 to dampen impacts 4

Claims

AT 404 232 B and blows is possible without hindrance. Preferably, three elongated holes and three screws 11, which hold the plate 10 and are anchored in the upper flange 4 and optionally in the ski core 3 of the ski body, are provided in the rear portion of the binding receiving plate P. These three screws are arranged in a triangular configuration and in this way define exactly the plane in which the binding receiving plate P can come to rest when it is displaced in the longitudinal direction of the ski. Due to the construction according to the invention, the necessary interventions and influences on the ski body, in particular the upper flange 4 and the core 3, are limited to a minimum, so that there is essentially no noticeable influence on the bending and elasticity behavior of the ski body due to the constraining forces resulting from the binding, while At the same time, there is extensive damping of impacts or impacts on the skier while maintaining the optimal controllability of the ski. In principle, an inverted arrangement would also be conceivable, in which the rear end of the plate P is firmly connected to the upper flange 4 and possibly the ski core 3, and its front end is movably guided in the manner described above. The adhesive bond K then begins at the rear end of the plate and preferably extends to the front binding fastening screws. The attachment 13 is then provided in front of the plate P. All functions and effects correspond to those described above. 1. Skis, in particular alpine skis, consisting of a tread, one lower and upper belt running at least continuously between the front and rear contact line, one ski core lying between the belts, one above the upper belt arranged at one end firmly with the upper belt, if necessary also the ski core, bonded binding plate and a shock-absorbing layer, preferably made of viscoelastic material, between the upper belt and binding plate, the binding fastening screws ending in the binding plate or the shock-absorbing layer above the upper belt, characterized in that the binding plate (P) is known per se Way with the shock-absorbing layer (8) and this layer (8) is connected to the top flange (4) in such a way that at least one of these connections (K ') only extends over a partial area of its entire length, which is fixed to the top flange ( 4) connected End of the plate (P) connects, and wherein the end of the binding receiving plate (P) opposite the end fixedly connected to the upper flange (4) is guided parallel to the longitudinal axis of the ski and essentially perpendicularly with respect to the upper flange (4).

2. Ski according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing layer (8) with the binding receiving plate (P) over a portion of the length of the plate (P) and with the upper flange (4) over the entire length of the shock-absorbing layer (8) connected is.

3. Ski according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing layer (8) with the top flange (4) over a portion of the length of the shock-absorbing layer (8) and with the plate (P) itself over its entire length.

4. Ski according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing layer (8) both with the binding receiving plate (P) and with the upper flange (4) only over a portion of the length of the shock-absorbing layer (8) or the plate (P ) connected is.

5. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that one end of the binding receiving plate (P) extends over the length of the shock-absorbing layer (8) and with the upper flange (4), if necessary also the ski core (3), is fixedly connected .

6. Ski according to claim 5, characterized in that the binding receiving plate (P) itself with at least one belt (5) and this extends beyond the shock-absorbing layer (8) and is permanently connected to the upper belt (4) of the ski.

7. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that the movable end of the binding receiving plate (P) and the adjacent end of the shock-absorbing layer (8) lie essentially at the same longitudinal position of the ski. 5 AT 404 232 B

7. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that the movable end of the binding receiving plate (P) and the adjacent end of the shock-absorbing layer (8) lie essentially at the same longitudinal position of the ski. 5 AT 404 232 B and blows is possible without hindrance. Preferably, three elongated holes and three screws 11 which hold the plate 10 and are anchored in the upper flange 4 and optionally in the ski core 3 of the ski body are provided in the rear partial region of the binding receiving plate P. These three screws are arranged in a triangular configuration and in this way define exactly the plane in which the binding receiving plate P can come to rest when it is displaced in the longitudinal direction of the ski. Due to the construction according to the invention, the necessary interventions and influences on the ski body, in particular the upper flange 4 and the core 3, are limited to a minimum, so that there is essentially no noticeable influence on the bending and elasticity behavior of the ski body by constraining forces originating from the binding, while At the same time, there is extensive damping of impacts or impacts on the skier while maintaining the optimal controllability of the ski. In principle, an inverted arrangement would also be conceivable, in which the rear end of the plate P is firmly connected to the upper flange 4 and possibly the ski core 3, and its front end is movably guided in the manner described above. The adhesive bond K then begins at the rear end of the plate and preferably extends to the front binding fastening screws. The attachment 13 is then provided in front of the plate P. All functions and effects correspond to those described above. 1. Skis, in particular alpine skis, consisting of a tread, one lower and upper belt running at least continuously between the front and rear contact line, one ski core lying between the belts, one above the upper belt arranged at one end firmly with the upper belt, if necessary also the ski label, bonded binding plate and a shock-absorbing layer, preferably made of viscoelastic material, between the upper belt and binding plate, the binding fastening screws ending in the binding plate or the shock-absorbing layer above the upper belt, characterized in that the binding plate (P) in itself As is known, the shock-absorbing layer (8) and this layer (8) is connected to the upper flange (4) in such a way that at least one of these connections (K ') only extends over a part of its entire length, which is fixed to the upper flange (4) linked En de the plate (P) connects, and the end of the binding receiving plate (P) opposite the fixed end connected to the upper flange (4) is guided parallel to the longitudinal axis of the ski and essentially perpendicularly with respect to the upper flange (4). 2. Ski according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing layer (8) with the binding receiving plate (P) over a portion of the length of the plate (P) and with the upper flange (4) over the entire length of the shock-absorbing layer (8) connected is. 3. Ski according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing layer (8) with the top flange (4) over a portion of the length of the shock-absorbing layer (8) and with the plate (P) itself over its entire length. 4. Ski according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing layer (8) with both the binding receiving plate (P) and with the upper flange (4) only over a portion of the length of the shock-absorbing layer (8) b2w. the plate (P) is connected. 5. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that one end of the binding receiving plate (P) extends over the length of the shock-absorbing layer (8) and with the upper flange (4), if necessary also the ski core (3), is fixedly connected . 6. Ski according to claim 5, characterized in that the binding receiving plate (P) itself with at least one belt (5) and this extends beyond the shock-absorbing layer (8) and is permanently connected to the upper belt (4) of the ski.

8. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that in the movable end of the binding receiving plate adjacent portion of the length of the binding receiving plate (P) at least one slot (12) is provided in this, the longer diameter of which runs parallel to the longitudinal axis of the ski that an essentially rigid plate (10), preferably made of metal, 5 by means of at least one screw (11) running through the elongated hole (12) and anchored in the upper flange (4) and optionally in the ski core (3) on the upper side of the binding receiving plate (P) is held at a predetermined maximum distance from the upper flange (4), the plate (10) resting at least in the unloaded state of the ski with a partial section on the part of the ski bordering the binding receiving plate (P). ro

9. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent to the movable end of the binding receiving plate (P) a wedge-shaped, towards the plate (P) thicker attachment (13) is provided between the attachment (13) and the binding receiving plate ( P), preferably also the shock-absorbing layer (S), a gap (9) is left free and, if appropriate, the plate 75 (10) lies on the attachment (13).

10. Ski according to claim 9, characterized in that the gap (9) is filled with an elastic material in a manner known per se.

11. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that the front end of the binding receiving plate (P) fixed to the upper flange (4), possibly also the ski core (3), and the rear end is movable, the connection (K , K ') is provided between the shock-absorbing layer (8) and the top flange (4) and / or the plate (P) in the front section of the shock-absorbing layer (8). 25th

12. Ski according to claim 11, characterized in that the rear end of the connection (K, K '> lies approximately at the level of the rear binding fastening screws.

13. Ski according to one of the preceding claims, characterized in that the top layer of the 30 ski is provided a cover layer (14) which is divided once transversely to the longitudinal direction and extends continuously from the ski tip or the ski end to the movable end of the binding receiving plate (P) or extends to the higher end of the wedge-shaped attachment (13). With 1 sheet of drawings 35 40 45 SO 55