<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Darstellung eines wasserunlöslichen Monoazofarbstoffs.
Es hat sich gezeigt, dass die Diazoverbindung des praktisch bisher noch nicht angewandten 2-Nitro-4-cbloranilins beim Kombinieren mit 8-Naphtol einen leuchtend orangefarbenen Farbstoff liefert, welcher infolge seiner Wasserunlöslichkeit, seiner ganz hervor-
EMI1.1
Kalkechtbeit der mannigfachsten vorteilhaftesten Anwendungen fähig ist. Man kann den Farbstoff erzeugen, indem man die Diazoverbindung des 2-itro-4-chloranilins mit einer Lösung von -Naphtolnatrium kombiniert, die zweckmässig mit Türkischrotöl, Ölsäure, Seife und ähnlich wirkenden Mitteln versetzt worden ist.
Zur Herstellung von Pigmentfarben mittels dieses Farbstoffs kann entweder schon die Kupplung bei Gegenwart eines der bekannten Substrate der Lackfal) rikation (Tonerde-
EMI1.2
träglich mit Substraten vermischt (angeteigt oder trocken vermahlen) werden. Zur Erzeugung der Farbstoffe auf der Faser verfährt man in der üblichen Weise.
Beispiel :
34,5 Teile 2-Nitro-4-rhloranilin werden in üblicher Weise diazotiert und die (eventuell filtrierte) Diazolösung unter gutem Rühren einlaufen gelassen in eine Lösung von 29 Teilen
EMI1.3
Wasser, der 260 Teile einer 25prozentigen Lösung von kristallisiertem Natriumacetat beigegeben sind.
Die Kombination verläuft sehr rasch. Der ausgeschiedene Azofarbstoff wird abfiltriert und leicht abgepresst.
In ganz analoger Weise verfährt man bei Erzeugung des Farbstoffs in Gegenwart von Substrat, wobei man das letztere mit dem -Naphtol und eventucU mit Türkischrotöl usw. vor dem Zusetzen der Diazolösung mischen kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the preparation of a water-insoluble monoazo dye.
It has been shown that the diazo compound of 2-nitro-4-cbloraniline, which has not yet been used in practice, when combined with 8-naphthol, produces a bright orange dye which, due to its insolubility in water, its very prominent
EMI1.1
Lime real work is capable of the most varied of advantageous applications. The dye can be produced by combining the diazo compound of 2-itro-4-chloroaniline with a solution of sodium naphthol to which Turkish red oil, oleic acid, soap and similar agents have been added.
For the production of pigment colors by means of this dye, either the coupling in the presence of one of the known substrates of the lacquer application (alumina
EMI1.2
mixed with substrates (made into a paste or dry-ground). The usual procedure is used to produce the dyes on the fiber.
Example:
34.5 parts of 2-nitro-4-chloroaniline are diazotized in the usual manner and the (possibly filtered) diazo solution is allowed to run into a solution of 29 parts with thorough stirring
EMI1.3
Water to which 260 parts of a 25 percent solution of crystallized sodium acetate are added.
The combination is very quick. The precipitated azo dye is filtered off and gently squeezed out.
The procedure for producing the dye in the presence of substrate is quite analogous, the latter being able to be mixed with the -naphtol and possibly with Turkish red oil etc. before the addition of the diazo solution.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.