AT396888B

AT396888B - DEVICE FOR CLAMPING A DISC-SHAPED TOOL, IN PARTICULAR A GRINDING WHEEL

Info

Publication number: AT396888B
Application number: AT284689A
Authority: AT
Original assignee: Fuerlinger Friedrich
Priority date: 1989-12-14
Filing date: 1989-12-14
Publication date: 1993-12-27
Also published as: IT9022284U1; DE9016869U1; ATA284689A; IT9022284V0; IT220438Z2

Description

AT396888BAT396888B

Vorrichtung zum Festspannen eines scheibenförmigen Werkzeuges, insbesondere einer Schleifscheibe, mit einer drehfest mit einer Antriebswelle verbundenen Antriebsscheibe, einer auf einen über die Antriebsscheibe vorstehenden Gewindezapfen aufschraubbaren Spannmutter, einem axial zwischen dem scheibenförmigen Werkzeug und der Spannmutter angeordneten Druckring, und einer formschlüssigen Klauenverbindung zwischen der Antriebsscheibe und dem Druckring.Device for clamping a disk-shaped tool, in particular a grinding wheel, with a drive disk non-rotatably connected to a drive shaft, a tension nut that can be screwed onto a threaded pin projecting over the drive disk, a pressure ring arranged axially between the disk-shaped tool and the tension nut, and a positive-locking claw connection between the drive disk and the pressure ring.

Eine Festspannvorrichtung dieser Art ist aus der DE-PS 37 00 968 bekannt. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist ein handbetätigbares, relativ zum Gewindezapfen frei drehbar gehaltenes Stellglied vorgesehen, das über ein Gebriebe mit der Spannmutter gekoppelt ist, die ihrerseits mit dem Druckring getrieblich gekoppelt ist Diese Ausfuhrungsform hat relativ komplizierten Aufbau mit einer Vielzahl von Einzelteilen, erfordert deshalb eine kostenaufwendige Herstellung und hat einen hohen Wartungsbedarf.A clamping device of this type is known from DE-PS 37 00 968. In this known device, a manually operable actuator is provided which can be freely rotated relative to the threaded pin and which is coupled via a gear mechanism to the clamping nut, which in turn is gearingly coupled to the pressure ring.This embodiment has a relatively complicated structure with a large number of individual parts and therefore requires one costly production and has a high maintenance requirement.

Die Erfindung zielt darauf ab, eine Festspannvorrichtung der einleitend angegebenen Art zu schaffen, die konstruktiv einfachen Aufbau und geringe Bauhöhe hat, so daß sie sich auch für relativ kleine Werkzeuge eignet. Die Vorrichtung soll ferner möglichst wartungsfrei sein und die Übertragung großer Antriebskräfte ermöglichen.The invention aims to provide a clamping device of the type mentioned in the introduction, which has a structurally simple structure and low overall height, so that it is also suitable for relatively small tools. The device should also be as maintenance-free as possible and allow the transmission of large driving forces.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß die Antriebsscheibe einen axial abstehenden Kranz von Klauen aufweist, und daß an dem Druckring ein abstehender Kranz von Klauen vorgesehen ist, wobei die Kränze von Klauen für den formschlüssigen Eingriff ausgebildet sind und wobei vorzugsweise die Stirnseiten der Klauen dachartig abgeschrägt sind.The device according to the invention is characterized in that the drive disk has an axially protruding ring of claws and that a protruding ring of claws is provided on the pressure ring, the ring of claws being designed for positive engagement and preferably the end faces of the claws are sloping roof-like.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht eine Sicherheitsverschraubung, welche den Vorteil einfacher und kompakter Bauweise hat und somit auch bei sehr kleinen Werkzeugen, z. B. kleinen Winkelschleifgeräten, angewendet werden kann.The device according to the invention enables a security screw connection, which has the advantage of simple and compact design and thus also with very small tools, eg. B. small angle grinders can be used.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Druckring einen Kranz von Sperrzähnen auf, mit denen eine an der Spannmutter vorgesehene Sperreinrichtung zur Sicherung gegen Verdrehen der Spannmutter in einer ihrer beiden Drehrichtungen in Eingriff versetzbar ist Dabei weist vorteilhaft die Sperreinrichtung eine unter Federbelastung stehende, verstellbare Sperrklinke auf, wobei die Sperrklinke mit Hilfe einer Schiägfläche in der einen Drehrichtung der Spannmutter von einer Zahnlücke zwischen den Spenzähnen zur nächsten Zahnlücke bewegbar istAccording to a preferred embodiment of the invention, the pressure ring has a ring of locking teeth with which a locking device provided on the clamping nut for securing against rotation of the clamping nut in one of its two directions of rotation can be brought into engagement. The locking device advantageously has an adjustable pawl under spring loading on, wherein the pawl can be moved with the help of a Schiägfläche in one direction of rotation of the clamping nut from a tooth gap between the teeth teeth to the next tooth gap

Bei besonders klein gebauten Spannvorrichtungen ist erfindungsgemäß zwischen dem Druckring und der Spannmutter eine Tellerfeder zur Sicherung gegen Verdrehen der Spannmutter vorgesehen.In the case of particularly small clamping devices, according to the invention a disc spring is provided between the pressure ring and the clamping nut to secure it against rotation of the clamping nut.

Die Erfindung wird nachfolgend an Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen; Fig. 1 einen Axialschnitt der erfindungsgemäßen Vorrichtung; Fig. 2 eine Schnittansicht in Richtung der Pfeile (A) in Fig. 1 in perspektivischer Darstellung; Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie (Α·Α) in Hg. 1; Hg. 4 ein Detail( A) aus Fig. 1 im Schnitt; Fig. 5a ein Detail (B) aus Fig. 1 in Ansicht und Fig. 5b einen Schnitt nach der Linie (B-B) in Fig. 1, und Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel im Axialschnitt.The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it; 1 shows an axial section of the device according to the invention; Figure 2 is a sectional view in the direction of arrows (A) in Figure 1 in a perspective view. Figure 3 is a section along the line (Α · Α) in Hg. 1. 4 shows a detail (A) from FIG. 1 in section; 5a shows a detail (B) from FIG. 1 in view and FIG. 5b shows a section along the line (B-B) in FIG. 1, and FIG. 6 shows a further exemplary embodiment in axial section.

Gemäß Fig. 1 überträgt eine Antriebswelle (1), die an ihrem Ende mit einem Schraubgewindezapfen (2) ausgestattet ist, die Drehbewegung auf eine Antriebsscheibe (3), welche auf einander diametral gegenüberliegenden Schultern (4) der Antriebswelle ätzt und so auf Drehmitnahme mit der Antriebswelle verbunden ist. Die Antriebsscheibe (3) überträgt ihrerseits mittels axialer Klauen (5) die Drehbewegung auf axiale Klauen (6) eines Druckringes (7).According to Fig. 1, a drive shaft (1), which is equipped at its end with a screw thread pin (2), transmits the rotary movement to a drive disk (3), which etches on diametrically opposite shoulders (4) of the drive shaft and thus entrains rotation the drive shaft is connected. The drive disk (3) in turn transmits the rotary movement to axial claws (6) of a pressure ring (7) by means of axial claws (5).

Die Antriebsscheibe (3) und der Druckring (7) klemmen zwischeneinander ein Werkzeug (8) fest, u. zw. mittels einer Spannmutter (9), die auf den Zapfen (2) aufgeschraubt ist und über ein Kugellager (10) mit dem Druckring (7) in Eingriff steht. Zwischen der Spannmutter (9) und dem Druckring (7) sind zur Abdichtung O-Ringe (11) angeordnet.The drive disc (3) and the pressure ring (7) clamp a tool (8) between them, u. by means of a clamping nut (9), which is screwed onto the pin (2) and engages with the pressure ring (7) via a ball bearing (10). O-rings (11) are arranged for sealing between the clamping nut (9) and the pressure ring (7).

Beim Festziehen der Spannmutter (9) bzw. Anpressen des Druckringes (7) gegen das Werkzeug (8) bzw. die Antriebsscheibe (3) kommen die in Fig. 5 dargestellten, mit gegenseitigem Umfangsabstand von der Antriebsscheibe (3) und vom Druckring (7) abstehende Klauen (5) bzw. (6), die an ihren Stirnseiten heidseitig abgeschrägt sind, miteinander in der in Fig. 5a gezeigten Weise in Eingriff. Ein Zahngespeire (13), das am Druckring (7) umfangsseitig angeordnete Zähne (14) sowie eine mit dar Spannmutter (9) verbundene, federnd vorgespannte Rasteinrichtung (15) umfaßt, verhindert während des Auf schraub- bzw. Festspannvorganges ein Lösen der Verschraubung.When tightening the clamping nut (9) or pressing the pressure ring (7) against the tool (8) or the drive disk (3), the ones shown in FIG. 5 come from the drive disk (3) and the pressure ring (7 ) protruding claws (5) or (6), which are bevelled on their front sides, engage with each other in the manner shown in Fig. 5a. A tooth structure (13), which comprises circumferentially arranged teeth (14) on the pressure ring (7) and a spring-loaded latching device (15) connected to the clamping nut (9), prevents the screw connection from being loosened during the screwing or tightening process.

Gemäß Hg. 2 ist zum Verriegeln der Rasteinrichtung (15) bzw. Blockieren der Drehbewegung der Spannmutter (9) in einer der beiden Drehrichtungen ("AUF" = Abschrauben möglich, "ZU” = Aufschrauben möglich) ein Spenfaebel (16) vorgesehen. Durch Drehen des Hebels (16) in die Stellung "AUF" wird ein Lösen der Verschraubung ermöglicht. Der Eingriff der Sperreinrichtung (15) in die Sperrzähne (14) des Druckringes (7) ist in Fig. 4 im einzelnen dargestellt. Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, ist eine im wesentlichen zylindrische Sperrklinke (17) mit ein» Schiägfläche (18) versehen, die ermöglicht, daß die Sperrklinke (17) beim Aufschraubvorgang unter der Wirkung einer Vorspannfeder (19) nach Art ein» Ratsche über die Spenzähne (14) gleitet bzw. reitet. Eine Bewegung in der entgegengesetzten Richtung wird durch den Eingriff der vertikalen Umfangswandung (20) die Sperrklinke (17) mit der vertikalen Wandung des betreffenden Sperrzahnes (14) verhindert.According to Hg. 2, a locking device (16) is provided for locking the latching device (15) or blocking the rotary movement of the clamping nut (9) in one of the two directions of rotation ("OPEN" = unscrewing possible, "CLOSE" = unscrewing possible) . By turning the lever (16) to the " OPEN " a loosening of the screw connection is made possible. The engagement of the locking device (15) in the locking teeth (14) of the pressure ring (7) is shown in Fig. 4 in detail. As can be seen from Fig. 4, a substantially cylindrical pawl (17) is provided with a »Schiägfläche (18), which allows the pawl (17) during the screwing process under the action of a bias spring (19) like a» ratchet slides or rides over the teeth (14). A movement in the opposite direction is prevented by the engagement of the vertical peripheral wall (20), the pawl (17) with the vertical wall of the pawl (14) in question.

Zum Entriegeln wird die Sperrklinke (17) mittels des Hebels (16) einfach in die entgegengesetzte bzw. um 180° gedrehte Stellung versetzt. -2-To unlock, the pawl (17) is simply moved to the opposite or rotated position by means of the lever (16). -2-

Claims

AT396888B In the embodiment shown in FIG. 6, which is suitable for particularly small clamping devices, a plate spring (27) is interposed between the pressure ring (7) and the clamping nut (9). The Belleville washer (27) secures it via a ring (28) provided on the inside of the clamping nut (9), which means that when screwing and loosening there is only a small amount of friction. PATENT CLAIMS 1. Device for clamping a disk-shaped tool, especially a grinding wheel , with a drive pulley non-rotatably connected to a drive shaft, a clamping nut which can be screwed onto a threaded pin projecting over the drive pulley, a pressure ring arranged axially between the disc-shaped tool and the clamping nut, and a form-fitting claw connection between the drive pulley and the pressure ring, characterized in that the drive pulley (3) has an axially protruding ring of claws (5), and that a protruding ring of claws (6) is provided on the pressure ring (7), the ring of claws (5, 6) being designed for positive engagement and preferably the face the claws (5, 6) are chamfered like a roof.

2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the pressure ring (7) has a ring of locking teeth (14) with which one on the clamping nut (9) provided locking device (15) for securing against rotation of the clamping nut in one of its two directions of rotation is engageable

3. Clamping device according to claim 2, characterized in that the locking device (15) has a spring-loaded, adjustable pawl (17), the pawl (17) with the help of an inclined surface (18) in one direction of rotation of the clamping nut (9) can be moved from one tooth gap between the teeth (14) to the next tooth gap

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the pressure ring (7) and the clamping nut (9) a plate spring (27) is provided to secure against rotation of the clamping nut. 3 sheet drawings -3-